- vor 9 Stunden
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:02Das ist ein Haar, ein Haar, ein Haar, ein Haar, ein Haar, ein Haar, ein Haar!
00:00:08Das ist ein weißer Haar!
00:00:15Komm!
00:00:21Komm her!
00:00:22ck!
00:00:24Da!
00:00:25Hilfe!
00:00:26Es ist tot, das...
00:00:27Los da!
00:00:28Du bist ein ...
00:00:36Halt mich aus!
00:00:38Schau, sieh, sieh!
00:00:41Ach, sieh!
00:00:46Doch, ist es geschehen!
00:00:48Sieh!
00:01:14Ja, Captain. Das macht sie.
00:01:19Nur eine Frage der Zeit, bis wir sie haben.
00:01:23Jawohl. Du kannst fliehen, wohin immer du willst.
00:01:27Das hier ist das schnellste Schiff der Welt.
00:01:31Irgendwas hat uns gerade überholt.
00:01:33Nein, das kann nicht sein.
00:01:35Da, was ist das?
00:01:38Es ist wahnsinnig schnell.
00:01:40Die Kanone, Schutze!
00:01:46Vereinigt! Kugel rein!
00:01:48Mach schnell! Los, komm!
00:01:49Ah, Mann, die Kugel schießt!
00:01:51Schutze, was auf!
00:01:52Kommt weiter, weiter!
00:01:53Ja, mach schnell, schnell!
00:01:55Schutze, was machst du? Anzünder!
00:01:58Vereinigt sie!
00:01:58Du bist auf!
00:01:59Du sollst die Leute!
00:02:01Stöck die Lunde an!
00:02:03Versprest!
00:02:04Achtung!
00:02:08Zu den Waffen!
00:02:09Macht euch gefechtsbereit!
00:02:12Los, lag nach!
00:02:13Die Zuschicht unter dem!
00:02:14Schiff!
00:02:25Ahoi!
00:02:27Los, Feuer!
00:02:28Feuer!
00:02:37Sagtest du nicht, das Schiff hier ist das schnellste Schiff der Welt?
00:02:42Wer soll das?
00:02:44Ich, ich soll...
00:02:54Was ist los?
00:02:55Belegt er sich?
00:02:57Ist er tot?
00:02:59Er bewegt sich nicht mehr.
00:03:02Was ist da los?
00:03:07Endlich!
00:03:08Er ist völlig erschöpft!
00:03:09Macht euch bereit, ihn zu fangen!
00:03:10Den Walfang?
00:03:12Endlich!
00:03:14Der Wal hat die ewige Seligkeit erlangt.
00:03:20Was ist das denn?
00:03:35Der Wal sieht vollkommen anders aus.
00:03:50Vorsicht, der lebt noch!
00:03:55Es ist wirklich kein Wal?
00:03:56Wie oft soll ich es noch sagen?
00:03:58Das ist ein Hai!
00:03:59Ein weißer Hai!
00:04:00Wenn ein Wal eine Riesenschlange wäre, dann wäre ein Hai dagegen wie ein kleiner Wurm.
00:04:06Ein Wurm?
00:04:06Du hast sie doch nicht mehr alle!
00:04:08Die Angst macht, dass etwas größer aussieht.
00:04:10Anfangs wirkte er wie ein Haus.
00:04:12Aber jetzt ist er nur so groß wie zwei Stiere.
00:04:17Repariert das Boot, dann fahren wir weiter.
00:04:19Ja!
00:04:20Ja, Hauptmann.
00:04:42Das Schiff ist dir lieber.
00:04:43Wie sollen wir jetzt den Wald fangen?
00:04:49Sorgfältig ziehen!
00:04:51Schick ihn unter!
00:04:57Ja!
00:04:59Na dann auf!
00:05:01Lass uns den Ball fangen!
00:05:02Das tun wir!
00:05:25Bitte?
00:05:26Du willst das Schiff der Marine klauen?
00:05:29Aber Hauptmann, ein solch großes Schiff können wir unmöglich alleine segeln!
00:05:33Was bringt es, es zu stehlen und dann nicht vom Fleck zu kommen?
00:05:35Wir werden alle sterben!
00:05:37Ich steige aus!
00:05:38Lass mich gehen, das macht keinen Sinn!
00:05:40Dann geh!
00:05:41Hey, Mann, lass mich!
00:05:41Nein, du musst das Schiff steuern!
00:05:44Aber wie soll ich so ein Schiff denn alleine steuern?
00:05:46Nicht allein mit den Männern hier!
00:05:47Aber niemand hört auf mich, ich bin der letzte Dreck hier!
00:05:50Dauernd prügeln sie mich durch, es reicht.
00:05:53Lass mich einfach gehen!
00:05:54Ach, Mistke!
00:05:57Dann müssen wir wohl etwas ändern!
00:05:59Du kriegst den zweiten Rang!
00:06:02Hauptmann!
00:06:03Psst, leise!
00:06:04Die Soldaten!
00:06:06Na gut!
00:06:08Wenn der Hauptmann unbedingt meine Erkenntnisse und Hilfe braucht, dann...
00:06:12Dann werde ich mein Bestes geben!
00:06:15Wähl deine Leute!
00:06:16Gut!
00:06:18Du
00:06:20und du
00:06:24Junge, Herr Hurensohn, du hast mich ständig geprügelt, du kleine Ratte!
00:06:28Wie konntest du, Mistkeil?
00:06:30Hauptmann!
00:06:31Gehäuse ein Befehl!
00:06:32Was?
00:06:32Er ist ein Boss!
00:06:33Müsst du noch ein paar?
00:06:35Also, hör zu!
00:06:37Schwimmen im See und im Meer sind zwei ganz verschiedene Dinge!
00:06:41Wer gegen die Wellen schwimmt, ist tot!
00:06:43Ihr müsst über die Wellen gleiten, weich wie eine Schlange über einen Felsen!
00:06:47Richtig, genau so!
00:06:51Das dürft ihr nie vergessen, okay?
00:06:54Niemals so!
00:06:55Sonst werdet ihr ertrinken, kapiert?
00:06:58Wisst ihr, wie sie mich früher auf See immer genannt haben?
00:07:00Der Haifisch!
00:07:02Auf See müsst ihr alle immer meinem Befehl folgen!
00:07:06Langkopf!
00:07:07Ja, dich meine ich!
00:07:08Du steckst alle anderen Schiffe in Brand, damit sie uns nicht verfolgen können!
00:07:12Hast du verstanden?
00:07:13Seht zu, dass wir uns gut abstimmen und zusammenarbeiten!
00:07:16Den dämlichen Fehler, den wir im Wald gebracht haben!
00:07:18Dürfen wir auf keinen Fall wiederholen, klar?
00:07:20Während ihr beide gemeinsam die anderen Schiffe in Brand setzt,
00:07:23nehmen wir restlichen das Marineschiff im Handstreich und machen es klar zum Auslaufen!
00:07:29Also, viel Erfolg und viel Spaß!
00:07:39Ach ja, etwas Wichtiges noch!
00:07:42Dort, wo die Fackeln gelagert werden, da gibt es sicher auch Brennöl!
00:07:46Ganz bestimmt!
00:07:47Auf allen Schiffen wird es dort gelagert!
00:07:49Nehmt das Öl und verschüttet es auf den anderen Schiffen!
00:07:51Dann kommt zu unserem Schiff!
00:07:53Und wir schießen Feuerpfeile dorthin, okay?
00:07:55Geht klar!
00:07:56Mann, hör mir gefälligst zu!
00:07:58Hab ich doch!
00:07:59Hast du nicht getan?
00:07:59Bitte reiß dich zusammen!
00:08:01Ihr seid alle miserable Zuhörer, aber Mann, du!
00:08:04Du, der Beschissenste von allen!
00:08:06Merkt euch meine Worte!
00:08:08Und tut, was ich euch sage!
00:08:10Los jetzt!
00:08:21Wir sind fertig zum Auslaufen, Herr!
00:08:24Sorg dafür, dass alle Männer an Bord gehen!
00:08:27Wir lassen nur Notkräfte hier!
00:08:31Soldaten, alle an Bord!
00:08:40Ui!
00:08:41Soldaten!
00:08:42Jede Menge Soldaten kommen!
00:08:44Marine-Truppen!
00:08:45Sie kommen hierher!
00:08:47Was sollen wir nun tun?
00:08:48Was meinst du, hä?
00:08:50So ein Scheißer, das kann doch jetzt nicht sein!
00:08:53Wir können doch nicht ohne den Hauptmann lossegeln!
00:08:55Wo bleibt er denn?
00:09:15Schauen Sie mal!
00:09:17Da hinten!
00:09:19Da hinten!
00:09:21Die greifen an!
00:09:41Die greifen an!
00:09:54Da, da, seht doch!
00:09:55Da kommt der Hauptmann!
00:09:56Macht alles bereit!
00:09:57Wir laufen raus!
00:09:58Schnell, setzt die Segeln!
00:09:59Du da, schnall das Seil durch!
00:10:01Beeilung!
00:10:04Das Seil, das Seil, das Seil!
00:10:05Schnell!
00:10:06Wer ist da?
00:10:07Hä?
00:10:10Schnell, schnell, schnell!
00:10:13Schnell!
00:10:14Unten geblieben!
00:10:17Werft die Leitern um!
00:10:25Halt!
00:10:28Halt!
00:10:30Halt!
00:10:44Komm!
00:10:48Komm!
00:10:48Komm!
00:10:48Schnell!
00:10:49Aus dem Weg!
00:10:51Halt!
00:10:52Halt!
00:10:52Da!
00:10:52Zick!
00:11:08Chanceabstand!
00:11:18Mochung-Gab.
00:11:20Welch ein Glückstag für mich
00:11:22Du bist ja immer noch unter den Lebenden
00:11:26Und du hast dein Versprechen wahrgemacht, Bandit zu werden
00:11:29Nun, Shungun wartet sich ja schon auf dich
00:11:34Halt dein Maul!
00:11:53Und, Shungun, hast du es geschafft, allein die Welt zu verändern?
00:11:57Daran hatte ich überhaupt kein Interesse
00:12:04Komm, Mann! Komm, Mann!
00:12:13Steh!
00:12:14Steh!
00:12:23Fang!
00:12:24Fang das Seil!
00:12:25Fang es!
00:12:27Ziehen! Ziehen! Ziehen!
00:12:33Alles klar!
00:12:34Ein Glück!
00:12:35Verdammt!
00:12:36Ich komm zurück, um deinen Kopf zu holen!
00:12:51Wie viele Schiffe sind übrig?
00:12:53Nur sehr wenige, kleine Schiffe
00:13:00Wir schicken sie alle aus, um den Wal zu fangen
00:13:03Der Wal ist im Moment egal
00:13:05Das Ding ist, dass alle Schiffe zerstört sind
00:13:07Es geht jetzt um unser Leben, verstehen Sie, Herr?
00:13:10Hör mal gut zu jetzt
00:13:11Die bösen Piraten, die das Siegel stahlen, haben jetzt auch den Hafen attackiert
00:13:16Zwar haben wir die Flotte verloren, doch die Piraten in siegreicher Schlacht getötet
00:13:21Und schließlich das Segel zurückgewonnen, kapiert?
00:13:24Selbst wenn wir das Siegel finden, wo sind dann die Toten?
00:13:29Na, die gestorbenen Piraten
00:13:36Wir erfinden sie
00:13:50Das hier ist jetzt ein Piratendorf
00:13:52Also behandelt sie wie Piraten und tötet sie alle, klar?
00:14:18Hier im Wattenmeer, da wächst viel Seetang
00:14:21Ich bin mir ziemlich sicher, dass der Wal hier umherstreift
00:14:37Da hinten, ein Wal!
00:14:39Das ist er!
00:14:41In seinem Rücken steckt eine Flagge!
00:14:43Der Wal!
00:14:45Wow!
00:14:46Wow!
00:14:47Da, guck!
00:14:48Ja, wirklich!
00:14:49Auf seinem Rücken ist eine Fahne!
00:14:50An die Harpunen!
00:14:52Jawohl!
00:14:57Wir sind bereit
00:15:12Käpt'n, dein Befehl
00:15:16Jawohl!
00:15:16Warum zögerst du?
00:15:18Da ist auch ein Junges
00:15:24Was schätzt ihr?
00:15:25Wie alt mag es sein?
00:15:27Hä?
00:15:30Meine Augen werden schlecht
00:15:31Du kannst es nicht sehen?
00:15:33Es muss ein Neugeborenes sein
00:15:35Wir sind alle todmüde
00:15:36Wir können nicht das Leben eines Wal's gegen Menschen aufrechnen
00:15:41Kapitänin
00:15:41Soll ich den Befehl geben?
00:15:47Nein, nein
00:15:49Seid ihr bereit?
00:15:53Ich bin feuerbereit
00:16:09Wer sind diese Bastarde?
00:16:18Und Hauptmann, worüber denkst du nach?
00:16:27Hier draußen auf offnem Meer
00:16:29kann ein Mann sich strecken, ohne irgendwo anzuecken
00:16:34Die See passt gut zu uns, nicht wahr?
00:16:38Und da das Schiff so groß ist, wird doch niemand seekrank
00:16:40Stimmt's?
00:16:41Sag mal, zieh doch richtig!
00:16:42Ja doch, ja!
00:16:44Hey, hey, hey!
00:16:44Hey!
00:16:45Das Segelrassen!
00:16:46Hoch!
00:16:47Das Segelrassen!
00:16:48Das Segel?
00:16:48Was ist das?
00:16:49Das voran doch ziehen sollst du Idiot!
00:16:52Na, wenn der tatsächlich ein Pirat ist, bin ich ein Buddha
00:16:55Ja, wir sollten das Segel schnell begreifen und ihn dann umlegen
00:16:58Oh, schau ihn doch an!
00:16:59Der da hat den zweiten Rang?
00:17:01Was ist das für ein Krach hier?
00:17:02Ach, Hauptmann, können wir mal kurz reden?
00:17:04Einen kleinen Moment nur
00:17:05Das Ganze macht doch überhaupt keinen Sinn
00:17:07Das Meer ist riesig groß und es gibt unzählige Wale darin
00:17:11Tja, wie sollen wir dann den einen finden, der das Siegel verschluckt hat?
00:17:16Na, wir können einen nach dem anderen fangen, nicht wahr?
00:17:21So lange, bis wir den mit dem königlichen Siegel entdecken
00:17:25Richtig, ja, du sagtest, der ist gigantisch
00:17:28Und wie viele solcher Wale gibt es?
00:17:30Einen einzigen
00:17:32Ach, ihr ähnlichen, schmutzigen, schwachsinnigen Ignoranten
00:17:36Ihr saublöden Banditen!
00:17:38Wale sind kleine Fische?
00:17:40Fangen und wegwerfen, fangen und wegwerfen?
00:17:42Hä?
00:18:00Ach ja!
00:18:01Wie herrlich!
00:18:04Kinder, jetzt kann ich ihn euch endlich zeigen
00:18:06Das da ist ein Wal!
00:18:13Guck da!
00:18:14Guck da!
00:18:14Wer hat die Nase auf dem Rücken?
00:18:16Guck da!
00:18:18Das mit der Nase habe ich die ganze Zeit gesagt
00:18:22Dann lasst mal schauen
00:18:24Scheint wohl ein Weibchen zu sein
00:18:26Ist verhältnismäßig klein
00:18:27Klein?
00:18:28Ja
00:18:28Das ist klein?
00:18:30Gibt es denn noch größere Wale?
00:18:33Aber sicher doch
00:18:34Ihr Dingster ist so ein dicker Brummer
00:18:39Dingster?
00:18:40Ihr Bart
00:18:41Ihr Backenbart ist so dick
00:18:43Na?
00:18:44Wollt ihr ihn jetzt fangen?
00:18:46Den da?
00:18:47Den da willst du fangen?
00:18:49Ihr habt gesagt, es sei nur ein Fisch
00:18:50Ein Fisch, ein Fisch ist es
00:18:51Nur ein Fisch
00:18:52Wir müssen ihn nur fangen und anrichten
00:18:53Ausnehmen, Flossen abschneiden
00:18:57Du Idiot!
00:18:58Was hast du?
00:18:59Versager!
00:18:59Wenn der Wal so groß ist
00:19:00Warum hast du uns die Aktion nicht aufgeredet?
00:19:02Und warum führst du uns aufs Meer?
00:19:05Aua Mann!
00:19:06Tausendmal habe ich es euch doch gesagt
00:19:08Ein Wal ist gigantisch groß
00:19:09Es reicht!
00:19:10Du hast jetzt Rang 10
00:19:11Den untersten, letzten
00:19:12Lass mich!
00:19:13Lass mich fertig!
00:19:15Großeltern!
00:19:16Der Schmörder!
00:19:17Der Hältest du viel größer!
00:19:18Scheiße!
00:19:19Ja!
00:19:22Ja!
00:19:24Ja!
00:19:26Ja!
00:19:26Ja!
00:19:29Ja!
00:19:30Ich hatte dich gewarnt
00:19:33Ein Leben zu schonen bringt nur Unglück
00:19:35Bist du jetzt eine Fischerin geworden
00:19:37Oder warum hast du in die Kanonen Harpunen gesteckt
00:19:40Genieß dir ihn
00:19:42Den Geruch des Meeres vor eurem Tod
00:19:45Der Geruch des Meeres ist stets dergleiche
00:19:48Hol ihn dir!
00:19:49Ihr habt mal gegen 5000 gewonnen
00:19:515000 waren es nicht gerade
00:19:54Dann sterben wir eben im Kampf
00:19:56Wir leben schon lang genug
00:19:58Und du wirst sowieso blind
00:19:59Was sagst du?
00:20:00Hört auf mit dem Blödsinn
00:20:01Was sollen wir gegen Kanonen ausrichten?
00:20:04Bleiben wir vernünftig
00:20:09Soma!
00:20:11Das ist eine Sache zwischen uns
00:20:12Ich fordere dich zum Duell
00:20:14Was meinst du?
00:20:15Ha, ha, ha
00:20:17Einfältiges Mädchen
00:20:18Das ist der Grund
00:20:19Warum du nicht zur Kapitänin taugst
00:20:21Leute
00:20:23Beilegen
00:20:25Verzeihung, Käpt'n
00:20:26Da ist ein anderes
00:20:27Die Marine
00:20:32Ein Mann sollte immer Fleisch essen
00:20:34Stinkenden Fisch braucht keiner
00:20:36Ganz genau
00:20:37Unser eins gehört nicht auf die See
00:20:39Ach ja
00:20:39Vergiss diese nach Fisch stinkende Piratenbrot
00:20:43Ja, Mann
00:20:44Der Berg ist für den Herrn
00:20:46Die See für die Frau
00:20:48Buddha ist auch eher ein Freund der Berge
00:20:52Ja, diese Piraten sind dämlich
00:20:54Sie verlassen das weite Land
00:20:56Und treiben hilflos auf den Ozean
00:20:58Das ist auch der Grund
00:20:59Warum man sie als dümmster aller Liebe betrachtet
00:21:01Auf!
00:21:02Zurück in die Berge
00:21:03Buddha, wir kommen!
00:21:21Hallo Freulein
00:21:22Ich bin's wieder
00:21:24Dieser Mistkerl
00:21:25Der verrückte Tiger
00:21:27Ja, wirklich
00:21:28Ich bin's
00:21:29Sieh mal
00:21:29Das Schiff da blockiert die Kanonen
00:21:32Du, Boss
00:21:34Ich hab so ein Gefühl
00:21:35Wir sollten weg von hier
00:21:36Zeigen wir's ihnen
00:21:38Zur Attacke
00:21:40Entert das Schiff
00:21:40Ja, ich bin's
00:21:58Kamp!
00:22:00Kamp!
00:22:00Gegen den!
00:22:02Auf Wieder!
00:22:15Du brauchst Hilfe, Mädchen?
00:22:25Vollein! Na los, hilf mir!
00:22:27Wer fischst du?
00:22:28Ein Sohn der Berge! Mein Mensch nicht will!
00:22:38Darf ich helfen?
00:22:41Hey!
00:22:43Wer soll das?
00:22:45Einmischen, trink dir nichts! Los, lass uns abhauen!
00:22:47Das sollt ihr untereinander ausmachen!
00:22:49Sicher!
00:22:50Bitte!
00:22:51Nicht kämpfen!
00:22:53Ich bitte, euch hört auf zu kämpfen!
00:22:55Denn höchstens den Arm abschneiden!
00:22:59Tötet doch keine Lebenden!
00:23:01Töten ist etwas Schlechtes!
00:23:04Aber was?
00:23:06Wartet doch!
00:23:07Hauptmann!
00:23:08Hauptmann, das Schiff greift ab!
00:23:11Hey, Hauptmann!
00:23:28Du hältst wirklich sehr lange durch!
00:23:31Kapitän Soma hat gesiegt!
00:23:34Ja!
00:23:36Ja!
00:23:39Ja!
00:23:41Ja!
00:23:42Ja!
00:23:46Ja!
00:23:47Ja!
00:23:48Ja!
00:23:49Ja!
00:23:49Ja!
00:23:50Ja!
00:23:51Ja!
00:23:52Ja!
00:23:53Vielen Glückwunsch, toller Sieg!
00:23:59Wer bist du?
00:24:00Man nennt mich den verrückten Tiger. Changshajong heiße ich.
00:24:04Changshajong.
00:24:06Ganz richtig.
00:24:08Unsere Begegnung von Berg und Meer ist eine Fügung des Schicksals.
00:24:11Ich würde dir gern einen Vorschlag machen.
00:24:13Lass uns Brüderschaft fürs Leben schließen.
00:24:16Bruder! Bruder!
00:24:21Was ist, Bruder?
00:24:27Diese Gefangenen hier werden der Marine übergeben.
00:24:31Und sie werden alle hingerichtet.
00:24:35Was hast du nun davon, dass du es wagtest, mich, Soma, herauszufordern?
00:24:40Du hast deine Brüder verraten.
00:24:42Das ist der Grund, wieso wir dich verjagten.
00:24:45Dennoch hast du kein bisschen daraus gelernt.
00:24:48Du glaubst nach allem, was ich dich gelehrt habe, immer noch an Brüderlichkeit?
00:24:52Ein Gesetz auf der Welt lautet, die naiven, fallen den Mächtigen zum Opfer.
00:24:57Wie wahr deine Worte sind, Bruder?
00:25:00Du hast sicher bemerkt, wir sind nur ganz unschuldige Reisende und sind nur vom Weg abgekommen.
00:25:06Weißt du, was sehr unhöflich ist?
00:25:09Dass ein Räuber auf einen Piraten losgeht.
00:25:12Oh, ist das wahr?
00:25:17Lasst uns doch bitte leben.
00:25:19Der Bandit aus den Bergen fleht um sein Leben.
00:25:22Niedlicher Tiger.
00:25:24Na los doch, bettle wie er.
00:25:26Hast du es schon vergessen?
00:25:29Es gibt nur zwei Wege für uns eins.
00:25:32Entweder der Pirat wird zu Fischfutter oder als Drache wiedergeboren.
00:25:38Ho, ho!
00:25:40Das gilt auch für unser eins.
00:25:42Zwei Wege.
00:25:42Dem Geld nachjagen.
00:25:45Oder wir...
00:25:46Brüder, haltet durch.
00:25:48Ich bin noch nicht fertig.
00:25:50Nein, nicht!
00:25:50Halt!
00:25:53Nein, bitte!
00:25:55Nicht den Anführer!
00:25:55Nicht den Anführer!
00:25:56Nein!
00:25:57Nein!
00:25:58Nein!
00:25:58Nein!
00:26:00Nein!
00:26:08Nein!
00:26:18Nein!
00:26:48UNTERTITELUNG
00:27:18UNTERTITELUNG
00:27:25Captain Soma zu Diensten.
00:27:32Jetzt erzähle genau, was geschehen ist mit ihr Woll.
00:27:35Sie hatte alle ihre Kanonen umgebaut, um mit Tapunen schießen zu können.
00:27:39Wale wollte sie so jagen, wie ein gewöhnlicher Fischerkommandant.
00:27:42Kurz bevor sie einen fing, griff ich sie an und machte sie zu Wollfischfutter.
00:27:50Ich biete ihnen mehr Abgaben. Sagen wir doppelt so viel wie vorher.
00:27:54Wie viel ist dein Leben wert? Sag.
00:27:57Da ich das Meer hier beherrsche.
00:27:59Genauso viel wert wie ein Wal.
00:28:01Wenn du den Wal fängst, lassen wir dich leben. Doch wenn nicht, stirbst du.
00:28:07Ich soll einen Wal?
00:28:08Ich werde das Kommando auf dem Schiff übernehmen.
00:28:11Du fängst diesen Wal, ich weide ihn danach aus. Verstanden?
00:28:18Sie sind gern eingeladen, hier an Bord zu kommen, Kommandant.
00:28:21Aber etwas dürfen sie nie vergessen.
00:28:24Und zwar?
00:28:25Hier an Bord befiehlt nur ein Einziger.
00:28:28Und dieser Einzige bin ich, Soma.
00:28:30Nur ich.
00:28:36Ich bin ganz sicher.
00:28:42Ich bin ganz sicher.
00:28:53Sie haben美 orっぱり nicht ganz sicher.
00:29:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:51Wale nehmen immer die gleiche Wanderroute, genau wie das andere Wildtiere tun. Ich denke, um den Wal zu fangen, reichen
00:34:58zwei Tage.
00:34:59Ich hörte, er soll riesig sein.
00:35:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:42Verrückst du mich?
00:38:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:14Untertitelung des ZDF, 2019
00:40:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:41Ja, kümmert's dich?
00:40:42Ja, sag mal.
00:40:44Tu's nicht.
00:40:45Wieso?
00:40:46Wieso?
00:40:47Tja, was soll das?
00:40:52Mund halten!
00:40:53Sei still.
00:40:53Halt doch selbst den Mund.
00:40:54Ich hab nur gesagt, dass mir die Beine wehtun.
00:40:56Na und?
00:40:56Was ist was?
00:40:57Alle anderen sitzen auf ebenem Boden.
00:40:59Ich hab hier auf einer großen Delle und die tut verdammt nochmal weh.
00:41:02Wenn sein muss, töte mich.
00:41:03Ich muss mal pinkeln.
00:41:04Herr, Herr, ich möchte mich für ihn entschuldigen.
00:41:06Was fällt dir ein?
00:41:07Darf ich mich nicht mal mehr über Schmerzen beschweren?
00:41:09Halt's Maul!
00:41:10Oder willst du das uns sofort?
00:41:11Tötet, Mann, ist da.
00:41:13Hauptmann, Hauptmann.
00:41:15Zaukranführer, Hauptmann.
00:41:17Ja, seid ihr denn schon durchgedreht?
00:41:19Soldaten!
00:41:20Gebt genau acht!
00:41:21Ihr könnt das Gesindel jetzt enttaugten!
00:41:37Hier, hier!
00:41:39Kapitännen, Kapitännen!
00:41:41Ah, Hauptmann, Hauptmann, hier!
00:41:43Hier, bitte hier!
00:41:45Warte, warte, hier, hier!
00:41:46Ich auch, ich auch!
00:41:48Kapitännen!
00:41:48Was ist mit mir?
00:41:56Wo seid ihr?
00:41:58Wo seid ihr?
00:42:05Wo steckt das Mädchen, Soldat?
00:42:10Ich hatte mich gewundert, wo du warst.
00:42:12Du bist jetzt ein Räuber?
00:42:13Ich weiß nicht, was ich sagen soll, Kapitänin.
00:42:17Ich bin ja verschwunden ohne ein Wort des Abschieds.
00:42:20Du wirst stets unser Bruder sein.
00:42:23Ganz egal, wohin du auch gehst.
00:42:25Sei ein guter Dieb, hm?
00:42:27Jetzt steig schon ein.
00:42:28Wir wollen los!
00:42:33Ihr seid sehr wenige, um Soma anzugreifen.
00:42:39Macht dir keine Gedanken.
00:42:40Überlass das Meer, Piraten.
00:42:43Die Berge erwarten euch schon.
00:42:45Sag, möchtest du nicht die Berge kennenlernen
00:42:49und mit mir dorthin gehen?
00:42:51Dann könnten wir uns sicher ein angenehmes Leben machen.
00:42:55Du legst es darauf an.
00:42:57Nun gut.
00:42:58Ich bleibe trotzdem höflich.
00:43:03Mein letzter Vorschlag.
00:43:07Wenn du sagst, ich soll bleiben, dann bleibe ich hier.
00:43:10Und solltest du mitkommen wollen,
00:43:12dann sprich es aus.
00:43:17Wenn du mit Piraten spielst,
00:43:19dann passiert das.
00:43:27Unsere Schwester ist in Not.
00:43:30Wir greifen Soma an.
00:43:56Sieh dir das genau an.
00:43:58Die Farbe des Meeres führt uns dorthin, wo die Wale sind.
00:44:02Das Unwetter kommt näher.
00:44:04Wir müssen zurück in den Hafen.
00:44:06Ich sagte doch, dass die Wale die Boten des Gottes sind, oder nicht?
00:44:10Denkst du, sie zu fangen sei leicht?
00:44:13In Atmen.
00:44:14Tauch schon auf, Wahl.
00:44:16Lass mich nicht warten.
00:44:27Da bist du ja.
00:44:29Da ist er!
00:44:32Steuert nach Badbord, los!
00:44:53Es waren Soldaten der Marine.
00:44:56Sie behaupteten, das Dorf sei ein Versteck der Piraten.
00:44:59Sie haben alle jüngeren Männer getötet.
00:45:01Und die meisten Kinder haben sie entführt.
00:45:04Weißt du auch, ob es die Truppen von Mo waren?
00:45:07Jetzt hat Mo überzogen.
00:45:10Seine Gier macht vor nichts halt.
00:45:14Irgendeiner muss diesen Dämon endlich töten.
00:45:16Wohin willst du?
00:45:17Zum Meer zurück!
00:45:18Ach nein, nicht doch!
00:45:21Du kannst nicht die ganze Welt retten.
00:45:27Doch solltest du zumindest die schützen, die du im Herzen trägst.
00:45:31Ach, wieso bin ich nicht gleich auf dem Schiff geblieben?
00:45:33Erst von dort hierher, dann gleich wieder zurück.
00:45:35Das ist doch scheiße.
00:45:38Tchölbong, hey!
00:45:39Du hast Rang 2 zurück.
00:45:41Lass uns gehen!
00:45:43Aber!
00:45:43Kommt mit!
00:45:44Hauptmann!
00:45:45Beallt euch!
00:45:45Schnell!
00:45:46Das darf doch nicht.
00:45:47Hauptmann und ich!
00:46:01Stopp das Schiff!
00:46:03Jagd ihn!
00:46:03Ich habe Stopp gesagt!
00:46:05Jagd ihn!
00:46:06Kommandant!
00:46:06Soll uns der Walden entkommen?
00:46:08Die Befehle gebe ich ihr.
00:46:09Ich der Kapitän.
00:46:10Ich Soma.
00:46:15Das Junge ist noch sehr klein.
00:46:17Es muss bald Atem holen, ja?
00:46:19Und dazu wird es auftauchen.
00:46:22Stopp das Schiff und dann wartet!
00:46:24Jawohl!
00:46:50Da ist er!
00:46:52Jawohl!
00:46:57Nach Steuerbord!
00:46:58Männer, auf!
00:47:00Nach Steuerbord!
00:47:01Jawohl!
00:47:05Ziel ist das Junge.
00:47:06Die Mutter erst gleich.
00:47:08Ziel dort das Junge!
00:47:09Jawohl!
00:47:11Na los, ihr kommt näher.
00:47:13Noch näher.
00:47:18Schießen!
00:47:20Habunen!
00:47:30Zieht das Seil ein!
00:47:31Jawohl!
00:47:32Wir locken die Mutter an!
00:47:34Ja!
00:47:37Ja!
00:47:40Ja!
00:47:43Männer, Feuer!
00:47:51Feuer einstellen!
00:47:54Hört mir gut zu!
00:47:56In dem Fall, dass wir nicht mit einem Schlag erwischen, wird er uns alle töten.
00:48:01Also seid gewarnt, Leute!
00:48:03Jawohl!
00:48:11Glaubst du ehrlich, du kannst mein Schiff zerstören, Wall?
00:48:14Komm näher, du Bote des Meeresgottes!
00:48:18Näher, näher.
00:48:20Feuer!
00:48:21Feuer frei!
00:48:26Jetzt Männer, werf die Granaten!
00:48:29Ja!
00:48:30Ja!
00:48:34Ja!
00:48:34Ja!
00:48:36Ja!
00:48:38Ja!
00:48:40Ja!
00:48:41Ja!
00:48:42Ja!
00:48:42Ja!
00:48:42Ja!
00:48:43Ja!
00:48:43Ja!
00:48:43Ja!
00:48:45Ja!
00:48:46Ja!
00:48:47Ja!
00:49:03Seht doch, ein Wirbelsturm!
00:49:05Kapitän, der Sturm zieht auf uns zu.
00:49:08Ich sage es, Jan.
00:49:09Der Meeresgott beschützt die Wale.
00:49:13Werft das Mädchen als Opfer ins Wasser!
00:49:15Jawohl.
00:49:16Den Wal harpolieren!
00:49:17Jawohl!
00:49:20Und jetzt los!
00:49:22Wir werden den Wal jetzt am Land ziehen!
00:49:24Beheilt euch!
00:49:25Jawohl!
00:49:26Kommandant, die Befehle auf diesem Schiff gebe ich!
00:49:32Den Verdienst möchten Sie ganz allein einstreichen.
00:49:35Du bist schlauer als ich dachte, Pirat.
00:49:37Oh, ich bin auch viel weitblickender.
00:49:40Zeig's ihnen!
00:49:41Ja, Käpt'n.
00:49:45Wenn wir diese Lunte da anzünden, die mit der Pulverkammer verbunden ist, fliegen wir alle in die Luft und werden
00:49:51zu Fischfutter.
00:49:52Denken Sie immer daran, denken Sie immer daran, alle Männer auf See teilen dasselbe Schicksal.
00:49:59Ich bin ganz sicher, dass ich nicht zu Fischfutter werde.
00:50:03Ach schon, zünde es an.
00:50:05Du wärst nicht Manns genug dazu.
00:50:10Sie spekulieren auf die Feigheit eines Piraten.
00:50:26Der Drache ist auferstanden.
00:50:43Schuss!
00:50:46Schuss!
00:50:49Schwester!
00:50:50Und jetzt fahren wir nach Hause.
00:50:53Alles klar?
00:50:56Er macht den Wal!
00:50:57Wir dürfen ihn nicht verlieren!
00:50:59Biss!
00:51:24Wir sind nicht!
00:51:26Wir sind nicht!
00:51:52Ihr Leben gehört mir, ist das klar?
00:51:55Eine Piratin wie sie darf kein Soldat töten.
00:52:23Los!
00:52:23Feuer!
00:52:24Feuer!
00:52:25Nein!
00:52:27Steiß da!
00:52:42Steiß da!
00:53:08Geh doch!
00:53:08Lass mich zuerst!
00:53:10Es gibt für Räuber nur zwei Wege, dem Gelde nachjagen oder der Liebe.
00:53:20Wir klären das nachher.
00:53:21Wir dreckigen kleinen, miesen Bastarde!
00:53:36Einer von uns wird kein Land mehr betreten können.
00:53:39Das werde ganz sicher nicht ich sein.
00:53:46Ja!
00:53:48Na vielen Dank, kleiner Räuber!
00:53:50Du Dreckskerl!
00:53:51Jetzt schuldest du mir was?
00:54:01Geh von!
00:54:04Geh von!
00:54:05Aaaaaaah!
00:54:07Come on!
00:54:11Aaaaaaah!
00:54:17Aaaaaaah!
00:54:18Aaaaaaah!
00:54:23Aaaaaaah!
00:54:24Aaaaaaah!
00:54:26Aaaaaaah!
00:54:26Aaaaaah!
00:54:27All right!
00:54:27Das machst du da!
00:54:28Hier!
00:54:30Aaaaaah!
00:54:31Aaaaaah!
00:54:32Aaaaaah!
00:54:33Aaaaaah!
00:54:36Aaaaaaah!
00:54:37Aaaaaah!
00:54:39Jetzt reicht's aber.
00:54:41Jetzt ist Schluss!
00:54:45Aaaaaah!
00:54:48Aaaaaaah!
00:54:50Aaaaaaah!
00:54:51Aaaaaah!
00:54:52Aaaaaaah!
00:54:53Aaaaaah!
00:54:56Aaaaaah!
00:55:00Aaaaaah!
00:55:18Ich hätte dich nie anheuern sollen.
00:55:23Los, verschwinde von hier. Das Schiff wird gleich explodieren.
00:55:27Das ist der letzte Gefallen, den ich dir tue.
00:55:30Beeil dich.
00:55:35Hau ab!
00:56:15Hau ab von hier! Das Schiff explodiert! Schnell! Schnell!
00:56:19Das Schiff blick in die Luft! Alle weg!
00:56:21Die Pulverkammer!
00:56:23Geh zur Hölle. Und entschuldige dich bei Chogun.
00:56:31Springt!
00:56:46Kommandant!
00:56:48Das selbe Schiff, das selbe Schicksal.
00:57:01Das selbe Schiff.
00:57:07Am K Kelvin!
00:57:19Ich erinnere mich.
00:57:21Ja!
00:58:09Changsha-Jong heiße ich.
00:58:12Erinnern Sie sich an mich?
00:58:18Zu welchem Land gehöre ich?
00:58:20China hat den Namen bestimmt, Choson-Korea.
00:58:23Also bin ich Bürger Chinas?
00:58:26Zu einem solchen Land möchte ich nicht gehören.
00:58:30Dass ein Wal das königliche Siegel verschluckt, ist ein Zeichen des Himmels.
00:58:33Eine Warnung.
00:58:34Sie sollten sich nicht nach chinesischen Vorgaben richten, sondern unabhängig regieren.
00:58:38Sogar Wale schützen ihre Jungen.
00:58:39Und sind bereit dafür, auch ihr eigenes Leben zu opfern.
00:58:42Sie aber machen das Gegenteil.
00:58:44Sie opfern ihr eigenes Volk nur, um dieses verdammte chinesische Siegel zu finden.
00:58:51Denken Sie doch einmal genau nach.
00:58:53Ist das das Land, das Sie erschaffen wollen?
00:58:57Wenn Sie versuchen, ein neues Land ganz im Interesse der Menschen zu erschaffen,
00:59:02dann bin ich da.
00:59:04Denn dann werden Sie auch mein König sein.
00:59:30Es ist also wahr, vom Wal verschlungen?
00:59:34Unser Siegel?
00:59:36Oh, vergeb uns, Eure Majestät!
00:59:38Ihr Narren!
00:59:47Die gefangenen Kinder, die als Eunuchen und Dienstmähle nach China sollten,
00:59:52dürfen sofort nach Hause zu ihren Eltern.
00:59:54Majestät!
00:59:55Aber es ist die Tributforderung des Kaisers!
00:59:58Sei still!
00:59:59Und du, Han San Gil,
01:00:00du reist sofort zum Kaiser nach China.
01:00:03Ja?
01:00:04Ja, du verhandelst die Verträge neu.
01:00:05Neu verhandeln!
01:00:07Wenn du dabei versagst,
01:00:10dann werden eure eigenen Kinder als Eunuchen und Dienstmähle nach China geschickt.
01:00:14Ist das klar?
01:00:18Euren Befehl nehme ich mir zu Herzen, Majestät.
01:00:22Ach, wäre ich doch damals einfach ertrunken.
01:00:25König Yi Song-Gae gründete Choson-Korea im Jahre 1392.
01:00:30Das königliche Siegel wurde von China im Jahre 1403 überreicht.
01:00:35Zehn Jahre lang benutzte der König ein vorläufiges Siegel,
01:00:38das sogenannte königliche Choson-Siegel.
01:00:42Hey!
01:00:43Du sollst das Seil doch nicht daran festwenden!
01:00:46Das hast du doch vorhin gesagt!
01:00:47Das habe ich niemals gesagt!
01:00:49Jawohl!
01:00:49Du siehst doch, der Wind bläst doch fest!
01:00:52Zuerst wenn wir so machen und dann wieder anders.
01:00:54Zeig es denen!
01:00:56Wann kapiert ihr das endlich?
01:00:58Der kann mich auch mal...
01:00:59Damals in den Bergen, da hätte ich diesen Kerl erledigen sollen.
01:01:02Nein, ich hätte es tun müssen.
01:01:03Du bist doch ein Mensch.
01:01:05Und meine Trommel war mir auch zu schade für ihn.
01:01:07Und meine Trommel war mir auch zu schade für ihn.
01:01:37Und meine Trommel war mir auch zu schade für ihn.
01:02:07Und meine Trommel war mir auch zu schade für ihn.
01:03:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:36Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:49Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:49Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare