Tage des Ruhms 1/2

Film Sammlung

Film, Deutsch, deutsch, german, German, ganzer Film, Film, kostenlos, kostenlos anschauen, Filme online Filme schauen, Ganzer Film Deutsch, Ganzer Film, Filme ansehen, Filme streamen, Filme kostenlos, HD Filme, Deutsch Film, Movie Deutsch, Stream Filme Deutsch, German full movie, Watch full movie, Movie streaming, Ganzer Film in voller Länge HD Film Deutsch, Stream kostenlos, Neue Filme 2025, Aktuelle Kinofilme online, Filme legal anschauen, Kostenlose Filme 2025, Voller Film, Blockbuster Deutsch, GanzerFilm,   Deutsch,   Kostenlos,   Stream2025,   FilmOnline,   FilmeInVollerLänge,   MovieDeutsch,   FilmeSchauen,  HD,

Transcript

00:00:29Untertitelung des ZDF, 2020

00:00:50ZDF, 2020

00:01:03ZDF, 2020

00:01:26يا مدينات السيد عبد الرحمن

00:01:42يا الغلية البهجة تخليك في المجاة

00:01:49يا البيضة العلية ناسك سجعل

00:01:55قربك فيك نرجى أفكاري هاي شها

00:02:02وبغيت فيك أرجى بين الأخوان يا تسيد

00:02:43اشتركوا في القناة

00:02:51اشتركوا في القناة

00:03:21اشتركوا في القناة

00:03:23Nicht.

00:03:28Tu es nicht.

00:03:31Geh ins Haus.

00:03:46Dein Großvater ist auch gegangen und kam nie wieder.

00:03:49Mach dir um mich keine Sorgen, Mutter.

00:03:51Frankreich braucht jetzt unsere Hilfe.

00:03:53Sollen die anderen mich für einen Feigling halten?

00:03:55Sie werden dich töten.

00:03:58Und ich will nicht auch noch meinen Sohn verlieren.

00:04:04Das wirst du nicht. Lass mich gehen.

00:04:08Ich kann nicht anders. Lass mich gehen.

00:04:10Mir geschieht schon nichts.

00:04:16Auf Wiedersehen.

00:04:20Bete für mich.

00:04:24Rauf da.

00:04:26Und du.

00:04:37Los, Rauf da.

00:04:39Du auch.

00:04:41Nein, du bist zu alt.

00:04:44Rauf da.

00:04:45Bete für dich.

00:04:46Los.

00:04:46Rauf da.

00:04:48Rauf da.

00:04:51Rauf da.

00:05:01Rauf da.

00:05:04Rauf da.

00:05:05Rauf da.

00:05:06Rauf da.

00:05:12Rauf da.

00:05:35Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2019

00:05:45Ich weiß, dass ihr, die Eid-Selouchen, die Gewirksjäger, die mutigsten Kämpfer der französischen Armee seid.

00:05:51Ihr seid tapferer als die anderen Darbervölker und das könnt ihr bald beweisen.

00:05:56Aber nun hört genau zu.

00:05:58Im Feindesland dürft ihr euch Essen und Trinken von der Bevölkerung holen.

00:06:02Aber wer sich an Frauen vergeht, wird auf der Stelle erschossen.

00:06:06Wenn ihr in Frankreich seid, benehmt ihr euch. Dort herrscht Disziplin.

00:06:10Denn Frankreich ist unsere Heimat.

00:06:20Wir sollen für die nur die Maulesel sein.

00:06:23Soldaten, seid stolz, dass ihr Frankreich dienen dürft.

00:06:27Dann wird Frankreich auch stolz auf euch sein.

00:06:30Ich brauchte Geld.

00:06:33Ich will bald heiraten.

00:06:35In gleichheit, Marsch!

00:06:42Der Sergent kommuniziert mit euch auf die folgende Weise.

00:06:49Er kommuniziert mit Worten, aber auch mit Gesten.

00:06:56Manchmal kommuniziert er mit Zeichen und Gesten.

00:06:59Worte, Gesten und Zeichen gelten als Befehl.

00:07:03Soldaten, ein Lied.

00:07:06Eins, zwei, drei.

00:07:19Musik.

00:07:29Musik.

00:07:31Musik.

00:07:33Musik.

00:07:44Musik.

00:07:45Musik.

00:08:28Musik.

00:08:29Musik.

00:08:30Musik.

00:08:32Musik.

00:08:34Musik.

00:08:35Musik.

00:08:51Musik.

00:08:56Zwei, rein.

00:08:59Abteilung.

00:09:01Halt.

00:09:14Ich wünsche, dass hier keiner von mir salutiert. Auf die Vorgesetzten schießt der Feind am liebsten.

00:09:22Karporal Abdelkader, 2. Kompanie 7 des algerisches Infanterie-Regiment. Meldet sich zum Appell.

00:09:31Taugen deine Leute da was?

00:09:33Ich kenne die Männer noch nicht. Sie sind meine erste Gruppe.

00:09:36Und wie bist du Kaporal geworden?

00:09:38Ich habe die Prüfung gemacht, Sergeant.

00:09:43Ich musste meine Prüfung im Feuer der Deutschen machen.

00:09:56Kaporal Leroux, zu Befehl, Sergeant.

00:10:16Du kannst gehen.

00:10:29Gepriesen sei Allah.

00:10:31Dir nimm das. Das ist ein deutsches Gewehr. Präzise Handarbeit. Du bist jetzt Scharfschütze.

00:10:44Nimm sie in die Hand.

00:10:51In Deckung!

00:10:53Nimm sie in die Hand.

00:11:26Sie haben noch keine richtige Ausbildung.

00:11:34Ich habe die Macht, euch alle zu töten.

00:11:41Und das gilt auch für dich.

00:11:44Jawohl, Sergeant.

00:12:00Da oben sitzen die Deutschen. Rührt euch.

00:12:05Morgen ist es unsere Mission, da hochzuklettern und sie aus der Stellung zu jagen.

00:12:10Ein Kinderspiel für die Infanterie.

00:12:16Du führst deine Männer da hoch.

00:12:22Wenn es Probleme gibt, steckt euch eine Zigarette an.

00:12:26Bevor ihr dran ziehen könnt, ist alles vorbei.

00:12:28Jawohl, Sergeant.

00:12:31Ihr habt eure Lotte im Griff.

00:12:33Ja, Sergeant.

00:12:54Man darf Soldaten nicht schlagen.

00:12:57Ich kenne den Sergeant.

00:12:59Er ist ein guter Mensch.

00:13:02Er weiß genau, was er tut.

00:13:06Woher kommst du, Said?

00:13:11Direkt aus dem Dreck.

00:13:15Und wenn schon.

00:13:16Du hast diese Uniform an.

00:13:18Da sind wir alle gleich.

00:13:20Du, ich, er auch.

00:13:23Wir gehören alle zu einer Familie.

00:13:25In der Armee sind alle gleich.

00:13:30Du meinst wohl, die deutschen Kugeln machen da keinen Unterschied.

00:13:40Kaporal?

00:13:42Haben Sie Angst?

00:13:55Genug geredet.

00:13:57Morgen werdet ihr wissen,

00:13:59ob ihr Soldaten seid oder nicht.

00:14:17Sergeant, hier ist der Kaffee.

00:14:21Danke, Ali.

00:14:23Vorsicht, der ist zerheißen.

00:14:24So raus, Wachablösung.

00:14:33Morgen werden wir feiern.

00:14:36Jawohl.

00:14:37Morgen gibt's was zu feiern.

00:14:41Inschallah.

00:14:42Inschallah.

00:14:43Inschallah.

00:14:44Das war's für heute.

00:15:14Geben uns den Verständigen, den Verständigen der Verständigen, der noch nicht der Verständigen und der Zwilligen.

00:15:21In der Erste Woche kommen wir in der Erste unterrichtet werden.

00:15:24Wenn der Herkunft der Gebet und der Erste nachdenken wird, in der dünn der Allianne die Menschen,

00:15:29dann berufen wir mit dem Ami und Begründeten, dass es ein Töber war.

00:15:34Allah-Eckbar!

00:16:12Untertitelung des ZDF, 2020

00:16:30Untertitelung des ZDF, 2020

00:16:44Vorwärts!

00:17:26Abdelkader!

00:17:28Vorwärts!

00:17:30Abdelkader!

00:17:32Kaporal!

00:17:34Kaporal, was sollen wir tun?

00:17:36Bleib ruhig!

00:17:39Kaporal, aufstehen!

00:17:42Kaporal, wenn wir hier bleiben, sterben wir!

00:17:44Wir müssen weiter!

00:18:03Messerhut!

00:18:04Ahmed!

00:18:05Saeed!

00:18:06Vorwärts!

00:18:08Vorwärts!

00:18:08Vorwärts, Männer!

00:18:09Lauf!

00:18:10Lauf!

00:18:11Lauf!

00:18:14Lauf!

00:18:22Lauf!

00:18:26Lauf!

00:18:47Die Artillerie

00:18:49Batterie Nummer 5, Position 938991, bitte kommen Sie.

00:18:53Batterie Nummer 5, Position 938991, bestätigt.

00:19:00903 940.

00:19:02Batterie Nummer 4, 903 940.

00:19:05903 940.

00:19:07903 940, geschützt geladen.

00:19:11Geschütz 1, Feuer bereit.

00:19:13Geschütz 2, Feuer bereit.

00:19:14Achtung, Feuer!

00:19:25Bleib unten, das sind unten.

00:19:28Geschütz 1, Feuer bereit.

00:19:33Nie sidear жätzt.

00:19:35Nie sidear!

00:19:45Geschütz 1, Feuer bereit.

00:19:49Absolut.

00:19:50Ab隊44 máge.

00:19:52Ab隊44 máge.

00:19:54Ben bei.

00:19:55Detạt współσminister Ö considerably.

00:19:56Das war's.

00:20:30Laubi!

00:20:32Laubi!

00:20:34Mein lieber Bruder, keine Angst.

00:20:37Wir werden heute nicht sterben.

00:20:42Jella!

00:20:44Vorwärts!

00:20:55Vorwärts!

00:20:56Steh raus!

00:21:00Vorwärts, Missus! Vorwärts!

00:21:02Keine Angst!

00:21:03Nicht stehen bleiben!

00:21:05Weiter!

00:21:18Bleib hinter mir!

00:21:26Ali!

00:21:28Ali!

00:21:28Bist du verletzt?

00:21:30Ali!

00:21:31Ali!

00:21:35Am

00:22:03Was ist das?

00:22:17Los, weiter!

00:22:47Komm da raus!

00:22:58Mach seinen Mund auf!

00:23:04Hör auf! Was machst du da?

00:23:06Bist du wahnsinnig?

00:23:08Wir sind Soldaten, keine Wilden.

00:23:11Du kannst mich mal!

00:23:13Du Scheiße!

00:23:40Lang lebe, Frankreich!

00:23:42Yeah!

00:23:44Ja!

00:23:45Ja!

00:23:46Ja!

00:23:49Amen.

00:24:39Sanitata!

00:25:11Das war ein überwältigender Sieg.

00:25:17Hier haben unsere Truppen seit der Niederlage 1940 zum ersten Mal die deutsche Wehrmacht besiegt.

00:25:23Frankreich hat seinen Platz in der vordersten Reihe der Alliierten zurückerobert.

00:25:27Schreiben Sie das.

00:25:28Ein Fotomohr, Kolonais.

00:25:32Schreiben Sie, was ich gesagt habe.

00:25:34Fahrse los.

00:26:15Untertitelung des ZDF, 2020

00:26:45Untertitelung des ZDF, 2020

00:27:14Untertitelung des ZDF, 2020

00:27:15Untertitelung des ZDF, 2020

00:27:42Du willst dich bedanken?

00:27:45Dann mach Kaffee und ersetze Alli.

00:27:47Wenn du gut bist, befördere ich dich zum Adjutanten.

00:28:02Na, was hat er gesagt?

00:28:04Fahren wir bald nach Hause?

00:28:06Ja, bald geht's nach Hause.

00:28:08Wirklich?

00:28:09Ja.

00:28:09Danke, mein Freund.

00:28:11Danke, mein Freund.

00:28:11Ich kann's kaum erwarten.

00:28:12Die Schokolade.

00:28:13Ach so, ja.

00:28:16Hier.

00:28:17Danke.

00:28:30Für dich gibt's keine Tomaten.

00:28:35Warum nicht?

00:28:36Darum nicht.

00:28:37Geh weiter.

00:28:40Warum nicht?

00:28:50Du machst das Essen und er kämpft.

00:28:53Ja, Sergent.

00:28:56Geh weiter.

00:29:02Warum gibt es für uns keine Tomaten, Sergent?

00:29:05Genau.

00:29:05Er hat recht.

00:29:06Wir wollen auch zum Adlessen.

00:29:11Das reicht dir nicht?

00:29:22Das reicht dir nicht?

00:29:52Nun kriegt keiner was, Sergent.

00:30:14Diese Soldaten lassen sich für uns umbringen, Mon Capitain.

00:30:17Aber wenn wir sie ungerecht behandeln, explodiert sie.

00:30:19Sie kennen doch die Eingeborenen, Martinez.

00:30:21Man sollte sie nicht so nennen.

00:30:22Die Muselmalen.

00:30:23So auch nicht, Mon Capitain.

00:30:24Wie nennen Sie sie denn, Sergent?

00:30:26Männer, Mon Capitain. Einfach Männer.

00:30:44Was ist hier los?

00:30:46Mon Capitain, wir kämpfen neben unseren französischen Brüdern in derselben Armee,

00:30:51auf demselben Schlachtfeld, gegen denselben Feind.

00:30:55Deshalb sollten wir auch dieselben Tomaten essen.

00:31:00Die deutschen Kugeln machen auch keinen Unterschied, Mon Capitain.

00:31:08Sergent, wenn es von nun an Tomaten gibt,

00:31:10dann werden sie an jedem verteilt.

00:31:13Ja, Mon Capitain.

00:31:15Danke, Mon Capitain.

00:31:19Gabriel!

00:31:25Meine Lieben, meine Lieben Soldaten,

00:31:30der Traum, für den so viele gestorben sind,

00:31:33soll nun endlich wahr werden.

00:31:36Eure Wunden, euer Leiden,

00:31:38all der Schmerz

00:31:40sind der Preis, den ihr bezahlen musstet,

00:31:42damit ihr heute diese Worte hört.

00:31:44Wir werden schon bald Frankreich wiedersehen.

00:31:47Unsere Heimat.

00:31:49Wir fahren nach Hause.

00:31:51Wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren,

00:32:13wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren,

00:32:18wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren,

00:32:21wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren,

00:32:21wir fahren, wir fahren, wir fahren, wir fahren

00:32:27Amen.

00:32:52Amen.

00:33:41Riech mal.

00:33:44Riecht nicht wie zu Hause.

00:33:45Nein, der Boden hier ist fruchtbarer.

00:33:51Sieh mal.

00:33:56Riech mal, der Friedrich.

00:33:58Riech mal, der Friedrich.

00:34:00Riech mal, der Friedrich.

00:34:08Friedrich!

00:34:09Ja!

00:34:51Sprichst du unsere Sprache?

00:34:53Ja, ich glaube ganz gut.

00:34:56Sagst du mir auch, wie du heißt?

00:34:57Messerhut.

00:35:00Du, wie heißt du?

00:35:02Ian.

00:35:13Der Sergent hat zu mir gesagt, Said, geh hoch in die Berge.

00:35:17Er wusste, dass ich Angst davor hatte.

00:35:19Ich gehe trotzdem hinauf.

00:35:21Ich laufe immer weiter und weiter und weiter.

00:35:23Messerhut ist an meiner rechten Seite, Abdelkader ist an meiner linken Seite.

00:35:26Und da habe ich plötzlich überhaupt keine Angst mehr.

00:35:31Überall sind die Deutschen.

00:35:32Sie sind rechts, sie sind links.

00:35:33Überall sind sie.

00:35:35Messerhut sagt, geh in Deckung.

00:35:36Und ich gehe in Deckung.

00:35:38Und ich warte.

00:35:38Der Sergent sieht mich an.

00:35:40Und ich sehe ihn an.

00:35:43Dann weiß ich, was er von mir will.

00:35:44Ich nehme die Granate, ziehe den Verschluss ab und werfe die Granate auf die Deutschen über mir.

00:35:50Und alle sind tot, verstehst du?

00:35:59Ich will Frankreich befreien, weil es mein Land ist.

00:36:03Auch wenn ich es vorher noch nie gesehen habe.

00:36:07Es ist meine Heimat.

00:36:09Liebst du nur das Land oder auch die Menschen?

00:36:12Inschallah.

00:36:13Wir werden Deutschland besiegen.

00:36:15Vielen Dank.

00:36:15Danke.

00:36:17Danke.

00:36:29Danke.

00:36:39Applaus

00:37:11Sieh mal. Neisernes Kreuz. Von einem Deutschen. Das ist echt.

00:37:19Sieht noch aus wie neu.

00:37:22Die hier. Pass mal an.

00:37:27Geht auf die Minute genau.

00:37:30Gefällt dir das?

00:37:31Ich nehme das Kreuz.

00:37:32Das Kreuz, Herr.

00:37:33Das Kreuz, Herr.

00:37:34Das Kreuz, Herr.

00:37:36Das Kreuz, Herr.

00:37:49Das Kreuz, Herr.

00:37:54Das Kreuz, Herr.

00:37:57Das Kreuz, Herr.

00:37:59Das Kreuz, Herr.

00:38:07Das Kreuz, Herr.

00:38:34Das Kreuz, Herr.

00:39:02Das Kreuz, Herr.

00:39:05Deswegen nicht.

00:39:09Aber in meinem Land darf man sich mit französischen Frauen nicht einlassen.

00:39:15Das Kreuz, Herr.

00:39:17Das Kreuz, Herr.

00:39:19Das Kreuz, Herr.

00:39:24Das Kreuz, Herr.

00:39:30Das Kreuz, Herr.

00:39:38Das Kreuz, Herr.

00:39:40Das Kreuz, Herr.

00:39:43Das Kreuz, Herr.

00:39:55Das Kreuz, Herr.

00:39:59Das Kreuz, Herr.

00:40:00Das Kreuz, Herr.

00:40:16Das Kreuz, Herr.

00:40:32Hör auf!

00:40:34Das ist eine Sünde.

00:40:36Das darf man nicht.

00:40:38Das ist nicht für uns.

00:40:40Das ist für Gott.

00:40:43Gott weiß, dass wir das besser gebrochen können.

00:40:49Das Kreuz, Herr.

00:40:50Leg es zurück.

00:41:12Sieh mal.

00:41:16Ihr Gott hat viel gelitten. Wirklich.

00:41:25Sag, Yassir, als ich klein war, haben die Franzosen meine Familie getötet.

00:41:35Haben sie doch. Wie nannten sie das?

00:41:40Sie nannten es Befriedung.

00:41:46Befriedung?

00:42:15Kaporal, kannst du lesen?

00:42:17Ja, wieso?

00:42:22Ich nicht. Ich hab das nie gelernt.

00:42:26Ich bin nie zur Schule gegangen.

00:42:29Du kannst es noch lernen.

00:42:30Hör zu, Said.

00:42:32Said!

00:42:47Kaporal, komm mal her.

00:42:58Was liest du da?

00:43:00Das Militärhandbuch, Sergent. Da stehen noch alle Ränge und Dienstgrade drin.

00:43:06Möchtest du Kolonel werden?

00:43:08Sergent vorher. Sergent.

00:43:14Ich lese Ihnen mal eine Passage vor.

00:43:20Grundsätzlich sollte ein Soldat niemals von der Armee heimkehren, ohne Lesen gelernt zu haben.

00:43:26Die Kurse sind obligatorisch für alle Männer und beginnen gleich nach der Rekrutierung.

00:43:32Aber hier kann fast keiner der afrikanischen Soldaten lesen oder schreiben.

00:43:41Said, möchtest du das lernen?

00:43:49Es ist zu spät für mich, Sergent.

00:43:53Und was sollte ich auch lesen?

00:44:09Bring mir bitte ein frisches Hemd.

00:44:19Miss Said!

00:44:23Kommst du wieder?

00:44:25Ja, das verspreche ich dir.

00:44:28Wirst du auf mich warten?

00:44:30Ja.

00:44:51Ja, das verspreche ich dir.

00:44:53Ja, das verspreche ich dir.

00:45:28Zum ersten Mal im Leben bin ich richtig verliebt.

00:45:32Ich möchte sie heiraten.

00:45:34Ich möchte Kinder mit ihr, eine Familie gründen.

00:45:36Nimm die Sache lieber nicht zu ernst.

00:45:37Aber in Marseille ist das Paradies.

00:45:40Hier, Kaporal, hier hat man Respekt vor mir.

00:45:42Hier bin ich kein Bauer.

00:45:44Ich schwöre euch, ich bleibe hier in Frankreich.

00:45:47Du bleibst immer ein Bauer.

00:45:48Hast du überhaupt schon mal in deinem Bett mit Laken geschlafen?

00:45:51Said!

00:45:52Said, steig an!

00:45:55Na, mach schon!

00:45:58Verein dich!

00:46:17Achtung, er kommt runter!

00:46:20Sehr schön!

00:46:48Das war's für heute.

00:47:02Was soll das hier?

00:47:04Warum fahren nur die Franzosen weg und wir nicht?

00:47:06Wir haben seit Marseille nur gekämpft.

00:47:08Wir seit Italien.

00:47:09Wir fahren doch nur nach Paris.

00:47:11Euch müsste man zu den Eingeborenen bringen.

00:47:14Die Eingeborenen treten dir in den Arsch.

00:47:33Vermissen Sie ihr Zuhause?

00:47:35Ihre Familie?

00:47:41Was weißt du schon von meiner Familie?

00:47:47Ich möchte auch nach Hause.

00:47:48Ich möchte auch die Erlaubnis, meine Mutter zu sehen.

00:47:59Soldat!

00:48:00Ist Post für mich dabei?

00:48:01Nein, ich hab keine Post für mich.

00:48:03Sieh noch mal nach, das kann nicht sein.

00:48:04Da stimmt doch was nicht.

00:48:05Ich hab schon dreimal geschrieben.

00:48:06Messer Utsuni.

00:48:07Ich weiß nicht, vielleicht haben Sie mich aus Versehen auf die Liste der Gefallenen gesetzt.

00:48:10Keine Post.

00:48:11Soldat!

00:48:11Ich hab doch gesagt, keine Post.

00:48:19Was sagst du?

00:48:27Da ist ja unsere Aisha.

00:48:32Wie geht's dir?

00:48:35Hat Sergent Martinez mit dir geschimpft?

00:48:37Weil du ihn nicht heiraten willst?

00:48:41Was willst du von mir?

00:48:44Geh doch zu deinem Mädchen aus Marseille.

00:48:46Die treibst wahrscheinlich jetzt mit einem Amerikaner.

00:48:48Und hat viel Spaß dabei.

00:48:50Macht nichts.

00:48:52Macht überhaupt nichts.

00:48:53Weißt du wieso?

00:48:55Hier wollen alle dich, meine Aisha.

00:48:58Und du willst es doch auch.

00:49:02Also mach dich hübsch für uns.

00:49:07Ich mach dich fertig, du Schwein.

00:49:10Said, Said.

00:49:10Ganz ruhig, Said.

00:49:12Wenn du noch mal so respektlos bist.

00:49:15Hey, Said, oh, Said.

00:49:17Wenn das noch einmal passiert.

00:49:20Schon gut, Bruder.

00:49:22Ist gut.

00:49:24Wir, wir haben dich alle verstanden.

00:49:26Nimm das Messer weg.

00:49:27Nimm's weg.

00:49:28Komm, lass ihn.

00:49:28Ist ja schon gut.

00:49:29Wenn ihr noch mal so mit mir redet, bring ich euch um.

00:49:34Nimm das Messer runter.

00:49:35Komm, lass ihn los.

00:49:36Warte, ich bin kein Kind mehr.

00:49:38Lass ihn los, Said.

00:49:39Bitte, lass ihn los.

00:49:43Seid ihr verrückt geworden?

00:49:47Ihr wollt Soldaten sein?

00:49:48Ihr solltet euch schämen.

00:49:50Habt ihr nichts Besseres zu tun?

00:49:52Ihr seid eine Schande für uns.

00:49:55Verschwinde.

00:49:56Raus hier.

00:49:57Los, raus.

00:49:58Raus hier, hab ich gesagt.

00:50:00Hau ab.

00:50:03Mach das nie wieder.

00:50:06Und du hör mir zu.

00:50:08Was ist mit dir los?

00:50:09Du bist kein Sklave.

00:50:11Hier gibt es keine Sklaven.

00:50:13Von euch kümmert sich doch niemand um mich.

00:50:16Das macht nur der Sergent.

00:50:22Du sagst, du lernst das Buch da auswendig.

00:50:24Dann wirst du vielleicht Kolonel.

00:50:27Wer von euch wird schon Kolonel?

00:50:29Wer denn?

00:50:29Wird dieser Esel da Kolonel?

00:50:31Oder das Maultier da hinten?

00:50:34Warum sollen sie denn nicht Kolonel werden?

00:50:37Hä?

00:50:39Warum soll er nicht Kolonel werden?

00:50:40Und warum nicht jeder?

00:50:41Warum sollen die nicht Kolonel werden?

00:50:44Wir können es versuchen.

00:50:50Dann versucht's doch.

00:50:56Jetzt glotzt nicht so ab in die Betten.

00:50:57Los!

00:50:58Ich will keinen Ärger mehr.

00:51:00Ist das klar?

00:51:01Jalla!

00:51:31Ich weiß, hier ist es schlimm.

00:51:33Und es wird noch schlimmer, wenn wir drüben sind.

00:51:36Es wird härter werden als in Italien.

00:51:39Aber ich habe Vertrauen in euch.

00:51:41Ich vertraue euch, weil ihr Soldaten seid,

00:51:44die für ihre Heimat kämpfen.

00:51:48Das französische Volk hat sein Schicksal in unsere Hände gelegt.

00:51:51Es schaut auf uns voller Angst und Verzweiflung.

00:51:57Heute Abend müssen wir da oben sein.

00:51:59Ob tot oder lebendig.

00:52:01Wir werden es schaffen.

00:52:10Wir und der sind uns vor allem.

00:52:24Wir werden es noch mal geschickt.

00:52:25Wir werden es wieder tun.

00:52:27Wir werden es noch mal geschickt.

00:52:29Wir werden es noch nie tun.

00:52:32Wir werden sie in die Welt schockt.

00:52:46Untertitelung. BR 2018

00:53:05Ist das Oma, Sergent?

00:53:19Sergent, wir haben die Stellung eingenommen.

00:53:25Zu Befehl, Sergent.

00:53:30Ich gebe hier die Befehle. Ich habe dir befohlen, aufzuschließen. Und du machst deinen eigenen Scheiß.

00:53:36Die Befehle gebe ich hier, sonst kommt das dabei raus. Wir haben Oma verloren.

00:53:49Geht runter, meldet die Lage hier und fragt nach neuen Befehlen.

00:53:54Ja, wo ist Sergent?

00:53:57Said.

00:53:58Ja, wo ist Sergent?

00:54:31Ich habe eine Neuigkeit für dich. Man hat dich befördert. Du bist jetzt Adjudant. Wirst ins Hauptquartier versetzt, musst deine

00:54:38Sachen packen und dorthin gehen.

00:54:40Ich möchte aber nicht befördert werden, Sergent. Ich möchte auch gar nicht weg von ihr. Ich würde gern bei Ihnen

00:54:48bleiben.

00:54:50War nur ein Witz.

00:55:04Saeed.

00:55:07Du musst lernen, allein zurechtzukommen.

00:55:10Ich könnte mal sterben.

00:55:16Sie werden nicht sterben, Sergent.

00:55:19Das dürfen Sie nicht sagen. Wirklich nicht.

00:55:24Sie müssen am Leben bleiben, denn Sie sollen doch noch Kapitän werden in Schorloh.

00:55:30Als Kapitän hat man nur Papierkram.

00:55:34Du kannst gehen.

00:55:51Sind so die Französinnen, Kaporal?

00:55:54Sie sagen heute, es ist fürs Leben, aber dann vergessen sie einen.

00:55:58Ist das so bei euch?

00:56:01Wenn du befördert wirst, nimm dir eine Reiche, da passiert das nicht.

00:56:05Aber sie ist so wunderschön.

00:56:10Ich habe ein Foto von ihr.

00:56:12Sie ist dir an und sag mir, ob das eine Frau ist, die es ernst meint.

00:56:15Sie ist dir an und sag mir, was du denkst.

00:56:18Und wie heißt die Schöne?

00:56:19Irene.

00:56:20Hübsch, diese Irene.

00:56:25Du musst erst diesen Krieg überstehen, Messer Uth.

00:56:27Und dir noch einen Orden verdienen.

00:56:29Dann wird sie stolz auf dich sein.

00:56:49Hör dir das an.

00:56:51Wenn der Krieg zu Ende ist, werde ich nach Marseille zurückkommen.

00:56:54Ich sende dir jetzt schon viele Küsse.

00:56:56Ich denke immer an dich, Tag und Nacht.

00:56:58In Liebe, Messer Uth.

00:57:00Irgendwie schön.

00:57:01Hört sich an wie ein Chanson.

00:57:09Sie sind unzufrieden, mon Kapitän.

00:57:12Sie haben ihre Familien ewig nicht gesehen, bekommen nur kaltes Essen und frieren immer zu.

00:57:15Ich weiß, Herr Jean.

00:57:17Die Franzosen dürfen nach Hause.

00:57:18Wir haben nicht genug Schiffe.

00:57:19Wir haben genug Schiffe, um sie herzuholen.

00:57:22Aber dann keine, um sie nach Hause zu bringen?

00:57:26Wir möchten auch unsere Familien sehen.

00:57:28Wir dürfen nur kämpfen.

00:57:29Das ist nicht gerecht, mon Kapitän.

00:57:32Und bei Beförderung sind wir Afrikaner auch immer die Letzten, die dran sind.

00:57:37Ich weiß um Ihre Verdienste, Martinez.

00:57:38Ich befördere Sie zum Sargent-Chef.

00:57:40Es geht mir nicht um mich.

00:57:42Es geht mir um meine Männer.

00:57:45Kaporal Abdelkader zum Beispiel.

00:58:08Nicht einschlafen.

00:58:09Du musst wach bleiben.

00:58:10Nicht einschlafen.

00:58:41Ich bin nicht einschlafen.

00:58:41Ich bin nicht eingewirrt.

00:58:58Ich bin nicht mit Regeln.

00:59:00Ich bin nicht mit Regeln.

00:59:14Das war's.

00:59:43Was ist das? Was steht da?

00:59:47Lies vor.

00:59:52Muslimischer Soldat, du sollst wissen, dass du auf die deutsche Seite wechseln kannst.

00:59:59Dort wirst du mit offenen Armen empfangen.

01:00:02Du wirst leben.

01:00:03Dein Vorgesetzter schickt lieber dich als die Franzosen in den Tod.

01:00:11Soldat, du bist nicht geboren, um ein Leben lang ein Sklave zu sein.

01:00:16Deutschland wird dir die Freiheit schenken.

01:00:22Die Stunde der Freiheit schlägt auch für Afrika.

01:00:27Was würdest du ohne uns tun, Abdelkader?

01:00:34Sag ganz ehrlich, was du denkst.

01:00:38Sag es. Von Mann zu Mann.

01:00:42De Gaulle hat gesagt, wir kämpfen für uns und für die Freiheit.

01:00:46Ich will auf der Seite der Franzosen gegen die Nazis kämpfen.

01:00:50Also, ich will auf der Mitte den grabben.

01:00:54Ja.

01:01:19Also, man kann's uns jailern, wenn ich das gleich hin Campen dazu 자면.

01:01:28Kommt aus den Löchern raus! Wir haben Heimaturlaub!

01:01:34Urlaub! Wir haben Heimaturlaub! Wir können da raus!

01:01:39Wir doch nicht.

01:01:41Wir doch nicht.

01:01:42Kann nicht sein.

01:01:45Heimaturlaub!

01:01:47Wir können da raus!

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen