- 14 hours ago
José de Egipto - Capítulo 5 (40) - Español Latino
Category
📺
TVTranscript
00:16For more information, visit www.fema.gov
00:16The Healthy of Management
00:17www.Fema.gov
00:17www.fema.gov
00:20www.fema.gov
00:42José de Egipto
01:03¿Vas a demorar, Vila?
01:05Aún me falta la ropa de Benjamín.
01:07¿Te molesta si me adelanto? Tengo mucho trabajo en el campamento.
01:10No, claro que no. Puedes irte, ya voy.
01:12También me voy, Vila.
01:14No me gusta dejar a Mara con nadie por mucho tiempo.
01:17¿Entonces vamos?
01:18Vámonos.
01:34No, claro que no.
02:11¿Qué fue eso, Rubén?
02:13¿Un beso?
02:14¿Un beso?
02:14¿Un beso inocente?
02:16Le voy a contar a tu padre lo que estás haciendo, Rubén.
02:19¿Qué estoy haciendo?
02:23Déjame en paz.
02:27Mi presencia te pone nerviosa, ¿no, Vila?
02:32¿Nerviosa yo?
02:34Claro que no.
02:41Déjame que te ayude.
02:43No es necesario.
02:44No es necesario.
02:46Dame permiso, Rubén.
02:47Dame permiso.
03:05Dame permiso, Rubén.
03:12Dame permiso, Rubén.
03:16Thank you very much.
03:46Cada vez más lindo.
03:52Cada vez se parece más a Raquel.
03:58Aún extrañas mucho a Raquel, ¿verdad, Jacob?
04:04Mucho.
04:07Quedarme así con mi hijo es la única cosa que me da un poco de consuelo.
04:17Ella era muy especial.
04:20También la extrañó mucho.
04:26Debes estar bien.
04:28Mira, es tu hijo.
04:43Que duerman bien los dos.
04:45Cualquier cosa me llaman, ¿sí?
04:54Estás jugando con fuego, hermano.
04:56Saca a esa mujer de tu cabeza.
04:57¿Crees que no lo he intentado?
05:00Nuestro padre nunca te lo va a perdonar.
05:01También le gusto, Simeón.
05:03Lo sé.
05:05Olvídalo, Rubén.
05:06Por favor.
05:06Voy a hablar con Mila.
05:08Le diré todo lo que siento por ella y será ahora.
05:10¿Te volviste loco?
05:13No intentes impedirlo, Simeón.
05:29Vila.
05:33Vila, espera.
05:35No me oíste.
05:37¿Qué es lo que quieres?
05:38Necesito hablar contigo.
05:39No, me voy a dormir.
05:42Buenas noches.
05:43No, tiene que ser ahora.
05:48Mira, hermana.
05:50Traje todo lo que te gusta.
05:51Pan, miel, pasas.
05:53Ya te dije que no tengo hambre.
05:55Pero tienes que comer, Dina.
05:58¿No puedes pasar el resto de tus días así?
06:01Por favor, reacciona.
06:08Dina.
06:11Eras una joven tan alegre, llena de vida.
06:15No lo logro, José.
06:18Solo tengo ganas de morir.
06:24No hables así.
06:28Todavía puedes ser muy feliz, hermana.
06:33Gracias, hermano.
06:36Quería poder creer en ti.
06:41Necesito descansar.
06:44Buenas noches.
06:46Buenas noches.
06:47Buenas noches.
06:53Yo...
06:54Yo también voy a dormir.
06:57Que descanses.
06:58I don't know.
07:29No quiero, no te quiero a ti detrás de mí, viéndome por los rincones, vigilándome.
07:35Esto ya se está pasando de los límites. Tiene que parar.
07:38¿Por qué? ¿Por qué tiene que parar?
07:39¿Cómo que por qué tiene que parar? Yo soy mujer de tu padre.
07:43¿Y eso qué? ¿Desde cuándo no se acuestan?
07:47Eso no te importa. Por el amor de Dios, Rubén.
07:59No te importa.
08:55No te importa.
09:25No te importa.
09:27No te importa.
09:58Por amor de Dios, Rubén. Estás completamente loco. Yo ayudé a tu madre a criarte.
10:06Dios mío, esto no es correcto. No es correcto.
10:10Vete de aquí. Vete de aquí, Rubén.
10:36Ordinario. Ordinario. Ordinario y atrevido.
10:40Sé que también me quieres. No seas ridículo. Estoy loco por ti. Completamente loco.
10:52Dios mío, pues, soycio.
10:57Ambroso mío.
11:03Blocko.
11:11Pro위ción.
11:16Venido.
11:18Let's go.
11:48Let's go.
12:21¿Qué pasó, hijo?
12:22Dina va a hacer una tontería, padre.
12:23¿De qué tontería estás hablando?
12:25Soñé que una paloma se arrojaba al precipicio.
12:27¿Pero qué tiene que ver con Dina?
12:29No lo sé, padre.
12:32Pero sé que tengo que ir tras Dina.
12:34Es como si ella fuera la paloma.
12:36Espera, voy contigo.
12:38Solo voy a pedirle a Vila que cuide a Benjamín.
12:41¡Espera!
12:42¡Espera, José!
12:56No, Rubén.
12:58Alguien puede entrar.
13:01Las mujeres están contando cosas en la fogata.
13:04Ya sabes que demoran en acostarse.
13:10No, Rubén.
13:11No, Rubén.
13:16Let's go.
13:44Let's go.
14:41Let's go.
14:43Let's go.
14:58Jacob.
15:01¿Ocurrió alguna cosa?
15:03¿Qué?
15:04Te ves extraño.
15:06No, no ocurrió nada.
15:10¿Sabes dónde está Dina?
15:13La estoy buscando como loca.
15:16Simplemente desapareció.
15:19Espero que el sueño de José no sea real.
15:22¿Sueño?
15:22¿De qué estás hablando?
15:25Olvídalo.
15:26José ya fue tras ella.
15:29No ha de ser nada.
15:31Pero, ¿fue tras ella?
15:34¿A dónde?
15:34Sí.
15:36No te preocupes, Lía.
15:39Todo está bien.
15:42Pero...
15:46¡Suéltame, José!
15:47¡Suéltame!
15:48¡Suéltame!
15:49¿Por qué lo hiciste?
15:50¡Quiero saltar!
15:51Dina, Dina, por favor, cálmate, hermana.
15:53Por favor, no puedes hacer esto.
15:55Ya no soporto vivir con este dolor, José.
15:57¡Suéltame!
15:57Solo Dios le puede dar y quitar la vida a una persona, hermana.
16:00¿Entonces por qué no me mata de una vez?
16:03¿Por qué?
16:04¿Por qué no acaba con esta vergüenza?
16:07¡Suéltame!
16:08¡Suéltame!
16:08¡Hasta que olvides esta idea, Dina!
16:10¡Hasta después!
16:14Mira, Rubén.
16:16Esto es adulterio.
16:17¿Hace cuánto que mi padre y tú nos acuestan?
16:19¿En serio?
16:20¿Qué importa eso?
16:21Soy mujer de tu padre y le debo respeto.
16:24Yo soy madre de Dani, de Neftalí, tus hermanos, hijos de Jacob.
16:28¿Ya te pusiste a pensar en qué te estás metiendo?
16:31Claro que sí.
16:32Hace años que intento sacarte de mi cabeza, pero no lo consigo.
16:36Te amo demasiado.
16:38Deja eso, Rubén.
16:40Basta.
16:41Soy mucho más grande que tú.
16:42Pronto vas a encontrar a una mujer más joven para casarte.
16:45No, no, no quiero.
16:46Solo te quiero a ti.
16:48Pero a mí no me puedes tener.
16:50Le pertenezco a otro hombre y ese hombre es tu padre.
16:53Yo lo sé.
16:54Y sé que también me quieres, Vila.
16:56Vete de aquí, Rubén.
16:59Vete.
17:00Lo que sucedió fue un error y nunca más volverá a pasar.
17:04Por favor, vete.
17:24Tienes que ser fuerte, hermana.
17:28Dios va a iluminar tu corazón.
17:30Vas a ser muy feliz.
17:32Muy feliz.
17:52Ay, Dios mío.
17:57¿Qué pasa?
18:00Nada.
18:02¿Cómo nada?
18:03Estás temblando.
18:07Pues sí.
18:09Creo...
18:10Creo que cargué mucho peso hoy y mis brazos terminaron resistiendo.
18:14Creo que fue eso.
18:19¿Has visto a Dina por ahí?
18:21No, no, Lía.
18:23¿Dónde se metió esa niña?
18:25Ya busqué por todos lados y nada.
18:27No puedo dormir hasta que ella llegue.
18:30Tranquila, Lía.
18:31Muy pronto va a aparecer.
18:35Bueno, si me permites, yo...
18:38Voy a dormir.
18:39Estoy un poco cansada.
18:41Buenas noches.
18:50Buenas noches.
18:52Voy a seguir buscando a Dina.
19:13¿Qué cara es esa, hermano?
19:15Mi cara es la de siempre.
19:19Te conozco, hermano.
19:21¿Qué hiciste ahora?
19:23Mira, digamos que hice una cosa que debía hacer hace mucho tiempo.
19:32¿Fuiste a hablar con Vila?
19:35¿No me vas a decir qué?
19:37¡Cierra la boca!
19:38¿Quieres despertar a los demás?
19:41Nuestro padre te va a amar.
19:42¡Pues que me mate!
19:45Ya no puedo vivir sin esa mujer, Simeón.
19:47Perdiste la razón completamente, Rubén.
19:49Eso va a traer maldición para tu vida.
19:51¡Qué maldición mayor!
19:53Que convivir con una mujer que amas todos los días y no poder tocarla.
19:59Con tantas mujeres por ahí.
20:02Vila es única.
20:05Única.
20:06Y los hijos de Vila, Rubén, son nuestros hermanos.
20:11Nunca te van a perdonar.
20:15Me sorprende que Vila quiera seguir adelante con una locura así.
20:19Ella no quiere seguir.
20:21Por lo menos dice que no.
20:25Vamos a ver.
20:26Te vas a arrepentir de no escucharla, Rubén.
20:29Olvida a esa mujer de una vez por todas.
20:32Vamos a dormir, Simeón.
20:34Buenas noches, hermano.
20:49¡Dina!
20:51¡Hija!
20:52¡Hija mía!
20:54¿Qué sucedió?
20:55¿Dónde estabas?
20:58No.
20:59¿Qué pasó, hija?
21:00¿Por qué estás llorando?
21:02Bueno, yo las dejaré solas.
21:07Voy a hablar con mi padre.
21:10¿Qué pasó?
21:12¿Qué pasó?
21:14¿Por qué estás así?
21:16Habla, ángel mío, habla.
21:34Muchas gracias, Naamá.
21:36¿Y Mara?
21:37¿Dónde está?
21:39Jugando con los otros niños.
21:42¿Alguna otra fruta?
21:43No, no.
21:44Muchas gracias.
21:45No tengo hambre.
21:46Buenos días, tía.
21:47Qué bueno que estás aquí.
21:49¿Namá?
21:51Ven aquí.
21:56José, quiero darte las gracias por lo que hiciste por Dina.
22:01Qué bueno que llegué a tiempo, tía.
22:03Sabe Dios qué hubiera pasado con mi hermana.
22:07¿Y ella?
22:09¿Está bien?
22:10Gracias a Dios está durmiendo.
22:12Pero, José, ¿cómo supiste dónde estaba?
22:16Dina me contó que salió sola, sin que nadie la viera.
22:19Tuve un sueño, tía.
22:20¿Cómo dices?
22:21¿Un sueño?
22:22Soñé que una paloma...
22:23Una paloma se arrojaba al precipicio.
22:26¿Una paloma?
22:28¿Pero eso qué tiene que ver con Dina?
22:30Lo del precipicio lo entiendo, pero la paloma...
22:33Tampoco lo sé, tía.
22:36Pero de alguna forma entendí el significado y...
22:39Entendí que estaba en peligro.
22:41Qué bueno.
22:42Qué bueno, José.
22:45Si no fuera por ti, a esta hora, mi hija estaría...
22:50No me gusta pensar en eso.
22:58Vamos a olvidar eso.
23:01¿Será que algún día mi hija va a volver a tener una vida normal, José?
23:16Buenos días.
23:18Yo...
23:20Vine a buscar a Benjamín para el desayuno.
23:24¿Puedo llevármelo?
23:36Claro.
23:37¿Tú, Jacob, quieres que te traiga algo?
23:39Quiero que reúnas a todos mis hijos.
23:41Necesito hablar con ellos, Vila.
23:43Yo puedo...
23:44Ahora.
23:46¿Qué querrá nuestro padre para reunirnos a esta hora?
23:49No debe ser algo bueno.
23:51¿Qué hicieron?
23:51¡Cierra la boca!
23:54Ahí viene.
24:11Esta túnica es para ti, José.
24:16¿Para mí?
24:32Gracias, padre.
24:36Es linda.
24:37¿Qué significa eso?
24:38¿Por qué le diste la túnica a José, padre?
24:40Y a tus otros hijos, ¿qué les vas a dar?
24:42Pero oyen adelante.
24:44José no hará trabajo pesado.
24:48No lo hacía.
24:49Él será responsable de supervisar...
24:52el trabajo de cada uno de ustedes.
24:55Y estará más cercano a mí.
24:57Para que pueda enseñarlo a leer y contar...
25:00como manda la tradición de nuestro pueblo.
25:02¿Voy a aprender a leer, padre?
25:03Ese es derecho del primogénito, padre.
25:06Y yo soy el primogénito.
25:07Él tiene razón, Jacob.
25:09Rubén debe ser el escogido.
25:10Rubén debería vestir esa túnica, padre.
25:12No, José.
25:13El problema es que Rubén no es el hijo de Raquel.
25:15Ese es el problema.
25:16Levi tiene razón.
25:17Mis hijos siempre fueron despreciados.
25:19No pasa de esto.
25:20Siempre les di todas las condiciones.
25:23A todos mis hijos, Lía.
25:25Ellos no supieron aprovechar los privilegios que tenían.
25:28Por eso ahora los perdieron.
25:30¿Vas a dejar la tribu en las manos de ese niño?
25:32¿Cuántas veces te llamé para aprender nuestra escritura, Rubén?
25:38¿Cuántas veces te llamé para hablarte de nuestros antepasados?
25:41¿Alguna vez te interesaste?
25:44No.
25:45Mi primogénito no sabe leer.
25:49Y tú, Simeón, deshonraste la palabra que le di a amor.
25:53Y tramaste cobardemente a mi espalda la masacre de Siquem con Levi.
25:59Ustedes desobedecieron a nuestro padre.
26:04Judas, eres otro que cada vez me decepcionas más.
26:09Eres un hombre casado, con hijos.
26:12Y aún así, te dejas influenciar por las locuras de tus hermanos.
26:17En la primera oportunidad, todos dejan las ovejas, abandonan el ganado.
26:23Se olvidan de las responsabilidades para divertirse.
26:27¿Y es así que quieren reclamar algún derecho?
26:31Ahora, José no.
26:36José es leal, responsable, obediente, íntegro.
26:42Es un hombre honrado, a pesar de su corta edad.
26:46Y fue por eso que lo escogí.
26:50Ese es mi deseo.
26:52Y así será.
27:04Padre, si quieres podemos comenzar las clases ahora mismo.
27:07Conseguiste lo que querías, ¿verdad, José?
27:08Eso no es correcto, padre.
27:10José.
27:10El hijo más joven con derechos de primogénito.
27:13Absurdo.
27:14Nunca me has respetado, padre.
27:23Respeto, Rubén.
27:26¿Y tú?
27:27¿Le tienes respeto a tu padre?
27:30¿A tu familia?
27:32¿A las leyes de Dios?
27:34¿Realmente crees que mereces mi confianza?
27:40Ahora, todos a trabajar.
27:44No quiero saber que discuten sobre este asunto.
27:58Una vez más, muchas gracias.
28:00Parece que fuera de un rey.
28:02Tu madre tardó mucho tiempo en tejerla.
28:05Cuando murió, aún le faltaban algunos bordados.
28:09Y yo mismo me esmeré interminable.
28:11¿Tú?
28:12Sí.
28:13Para que todos sepan que eres mi hijo amado, José.
28:16Estoy muy orgulloso de eso, padre.
28:19Mucho.
28:20Te lo mereces, José.
28:23Eres el único en el que realmente confío.
28:26Debo decir que José y Benjamín son fruto de mi gran amor.
29:06José cegó a nuestro padre.
29:08Se aprovechó de tu vejez para robar tu lugar, Rubén.
29:11No esperaba que me hiciera a un lado un niño que hasta hace poco ensuciaba su ropa.
29:15Eso no es correcto, Rubén.
29:16Tienes que hacer algo.
29:18¿Acer qué, Judá?
29:20Enfrenta a nuestro padre.
29:21Exige lo que es tuyo por derecho.
29:23Porque mientras estamos aquí haciendo el trabajo pesado, José está en el campamento desfilando con su bella túnica.
29:28Se cree superior a nosotros y el viejo Jacob alimenta todo eso.
29:31Enseñará a José a escribir y mandó a ese insecto a supervisar nuestro trabajo.
29:37Tienes que presionar a Jacob, Rubén.
29:39De todos nosotros, tú naciste primero.
29:41Es tu obligación librarnos de José.
29:43No porque nuestro padre engañara al abuelo Isaac robando la bendición que era para Esaú.
29:47José puede hacer lo mismo.
29:48Sí, hermanos, lo sé.
29:49Pero tengo las manos atadas.
29:51No puedo enfrentar a nuestro padre.
29:53Está débil.
29:54A pesar del tiempo que ha pasado, la muerte de Raquel pesa sobre él hasta ahora.
29:58No sirve, Rubén.
30:00A alguna hora tú y el destarudo de nuestro padre tendrán que enfrentarse.
30:16Padre, aquí está el agua.
30:18Gracias, hijo.
30:19Pon un poco aquí encima.
30:21Está bien, está bien.
30:22Basta, basta.
30:24Es mucha.
30:25Es solo para dejar el barro un poco más moldeable, para escribir en él.
30:32Estás muy afligido, padre.
30:39Me entristece mucho verte así.
30:44Cada día es una prueba.
30:50Pero me siento muy feliz por haberte dado a ti esa túnica.
30:55A mis hermanos no les gustó nada.
30:58¿Viste cómo me vieron?
31:00Tus hermanos solo me dan disgustos.
31:06Logran decepcionarme cada vez más.
31:10Rubén, tu hermano.
31:11Pensé que solo era un vanidoso inútil, pero no.
31:15Es mucho peor de lo que pensaba.
31:18¿Qué hizo Rubén, padre?
31:20Él nunca se interesó por sus obligaciones como primogénito.
31:26Pero eso ya no importa.
31:28Estamos aquí, en nuestra primera clase.
31:32Te voy a enseñar una escritura que aprendí en Mesopotamia.
31:34José, tú vas a aprender a calcular grandes cantidades.
31:38No veo la hora, padre.
31:40¿José nació antes por casualidad?
31:42¡Claro que no!
31:43Yo parí antes que Raquel.
31:46Y Dios me dio a Rubén.
31:47Él primero.
31:49Mamá, aún siendo el más joven,
31:51José siempre fue el preferido de mi padre.
31:53Preferido puede ser.
31:54Pero de ahí a querer mandar a nuestros hijos,
31:56que ya son todos unos hombres.
31:57¿Dónde se ha visto eso, Dina?
31:59El joven está allá.
32:00En la tienda de Jacob.
32:02Aprendiendo a leer.
32:04Aprendiendo a contar.
32:05Ya no hace trabajo pesado.
32:07Rubén nunca quiso aprender nada.
32:09¿Y qué si José aprende?
32:11El problema, hija, es que el mundo no es así.
32:16El más grande es el sucesor.
32:18Esa es la ley.
32:19Mamá, José es mucho más inteligente.
32:22Va a aprender a escribir en pocas lunas,
32:24mientras que Rubén tardaría una vida.
32:26Es fascinante cómo esos rayones se transforman en palabras.
32:31Vamos a comenzar con números.
32:34Siempre es bueno saber registrar.
32:36Cantidades.
32:38Supongamos que tú estás en un viaje, ¿eh?
32:41Y llevas contigo diez panecillos.
32:43Diez.
32:45Te comiste tres.
32:47Y guardaste lo que sobró por el viaje.
32:50¿Cuántos sobraron?
32:51Muy simple, padre.
32:52Sobraron siete.
32:54Bien pensado.
32:56Tus hermanos necesitarían todos los panecillos de barro para poder contar.
33:02Siete.
33:03Entonces vamos a escribir el número siete.
33:13¿Entonces es así?
33:14¿Quieres intentar?
33:17Estoy muy agradecida con José por haber salvado tu vida,
33:20pero no admito que a mi hijo mayor se ha tratado tan indignamente.
33:24Pero eso es lo que es.
33:25No es digno.
33:28¿Qué fue lo que dijiste?
33:31Repite.
33:34Que Rubén no tiene dignidad.
33:36Es malicioso, irresponsable y no sabe el padre que tiene.
33:40No creo lo que estoy oyendo.
33:42¿Dices que Dan y Neftali son más honrados que los nuestros?
33:45Ay, eso no lo sé.
33:46Lo que sí sé es que Rubén no debe ser el sucesor de Jacob.
33:50¿Cómo osas hablar así de mi Rubén, Vila?
34:04Ahora el hoyo.
34:06Ahora vas a tener que decírmelo.
34:08¿Qué tienes contra mi primer hijo?
34:12Silpa, por favor, quédate con Benjamin.
34:15Vila, ¿a dónde vas?
34:17Estamos conversando, Vila.
34:18Lía, disculpa.
34:20Disculpa.
34:22Es mejor que yo me quede callada,
34:24pero lo que dije es la verdad.
34:25Rubén va a tener que conformarse.
34:29José es mucho más digno de ocupar ese lugar que él.
34:32¡Deja de hablar de mi hijo!
34:34Oírte está haciendo que mi sangre hierva.
34:37Con permiso, no quiero pelear.
34:38Ven aquí, Vila.
34:39¡Vuelve aquí!
34:41Ella tiene razón, mamá.
34:42¡Cállate, Dina!
34:43¡Cállate!
34:44¡No quiero que tú también me molestes!
34:48¿Qué le pasa a Vila para que te trate de esa manera?
34:51No lo sé.
34:52No lo sé.
34:53Parece que odia a Rubén.
34:55¿Pero por qué?
35:05¡No, Dios mío!
35:07¡No!
35:17¡A la próxima!
35:20¡No!
35:22¡No!
35:23¡No!
35:31¡Dios mío!
35:41¡Dios mío!
35:45¡Dios mío, perdóname!
35:51¡Perdóname, Peque!
35:55Nunca había sentido tanta vergüenza, tan sucia, tan impura.
36:01Pero te juro, te juro que nunca más se va a repetir, nunca más, lo juro.
36:11¿Vila?
36:16Ay, Elisa, ¿qué haces aquí?
36:21Te vi llorando, ¿todo está bien?
36:25Es por Raquel, yo aún la extraño mucho.
36:30No tienes que mentirme, Vila.
36:35¿Oíste algo, Elisa?
36:37No, te vi orando, con amargura.
36:44Ay, Elisa.
36:46Ay, Elisa.
36:49Cometí un error.
36:52¿Pero qué pasa?
36:54¿Puedes confiar en mí?
36:56¿Que no somos de la misma familia?
36:58Ay, Elisa, por favor, por favor, no comentes con nadie que me viste llorando y hablando con Dios, por favor.
37:04Está bien.
37:05Nadie lo va a saber.
37:07Ni mi marido.
37:09Pero, ¿qué pasa?
37:11¿No crees que juntas podemos encontrar la solución?
37:14No.
37:16No te lo puedo decir.
37:18Por favor, es muy vergonzoso para mí.
37:21Siento mucha vergüenza.
37:24Calma, calma.
37:26No tienes que contarle.
37:29Calma.
37:31Todo se va a resolver.
37:34Ya lo verás.
37:53Oí decir que la fiesta de recolección por aquí es muy animada.
37:57Qué estupendo.
38:02Por el conteo de las lunas, el momento está llegando.
38:05Y yo voy a beber mucho.
38:08Tal vez consiga una bella mujer para mí.
38:11Sí, puede ser.
38:14Sería bueno que consiguieras una joven para casarte.
38:16¿Alguien te preguntó algo, José?
38:19Elisa, más carne aquí, por favor.
38:24¿También quieres un poco de pan?
38:26¡Dila!
38:28Más pan.
38:31¿Quieren más?
38:33¿Están satisfechos?
38:35Yo probaría un poco más, pero aún así no me sentiría totalmente satisfecho.
38:41Todos comen como unos animales, eso sí.
38:45¿Qué querías, Silpa?
38:46¿Los hombres tienen que comer bien para trabajar en la recolección?
38:51Simeón tiene razón.
38:53Hablando del trabajo, ¿cómo está la plantación, Simeón?
38:55¿Hay alguna plaga romana?
38:57¿Qué quieres saber?
38:58¿Ya no trabajas en la labranza?
39:00Solo quería saber para...
39:01Cierra la boca, José.
39:05Solo de oír tu voz.
39:08Tengo ganas de vomitar.
39:14No tienes por qué ser así conmigo, Simeón.
39:16¿Por qué no?
39:17Solo porque te dieron una túnica tallada.
39:20¿Eh?
39:23Además, José,
39:25debo admitir
39:27que tu túnica es muy bonita.
39:41Simeón,
39:41mira lo que hiciste.
39:44Discúlpame, José.
39:45Fue sin querer.
39:47Como decía,
39:48una túnica tan bonita.
39:52¡Ay, se ensució la túnica!
39:55Apuesto a que le contará a nuestro padre.
39:57Lo apuesto.
39:58¡Ah, Simeón ensució mi túnica!
40:02Son unos niños tontos,
40:03esos son.
40:08Nuestra hija tiene una sonrisa
40:10que hace mucho no veía en su rostro.
40:13Es verdad.
40:17Pero quiero que la vigilen muy de cerca
40:19y muy bien.
40:22Lo que hizo fue muy serio.
40:25Podría recaer.
40:28No te preocupes, marido mío.
40:30Voy a redoblar los cuidados.
40:34¿Y tú?
40:36¿Estás bien?
40:39Más tranquilo ahora.
40:42El campamento asentado,
40:44el planteo caminando.
40:48Tal vez...
40:52Tal vez...
40:53Tal vez, si tú...
40:55Si tuvieras una compañía femenina en la noche,
40:58te sentirías aún mejor.
41:03Te extraño tanto, Jacob.
41:11Lía.
41:14Por ahora, prefiero estar solo.
41:25Vamos, Dina.
41:27Mi hermanito es muy bello, ¿no, mamá?
41:31Sí.
41:32Es bonito.
41:35¿Oyeron eso?
41:40Alguien se acerca.
41:41Alguien se acerca.
41:52Alguien.
41:58Alguien.
42:00Alguien.
43:03José de Egipto.
Comments