- 1 hour ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 42
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:06Transcription by CastingWords
01:08Transcription by CastingWords
01:39Transcription by CastingWords
01:40Transcription by CastingWords
01:51Transcription by CastingWords
01:54Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:04Transcription by CastingWords
02:25Deniz
03:26Transcription by CastingWords
03:39Transcription by CastingWords
03:57Transcription by CastingWords빛
03:57by CastingWords
03:57You never know what to do.
04:27What do you want me to do?
04:29Now we'll go to a walk.
04:32We'll talk about it, I'll talk about it.
04:41Let's go!
04:42Let's go!
04:43Let's go!
04:44Let's go!
04:45Let's go!
04:45Let's go!
04:46Let's go!
05:05Let's go!
05:06Yakın oturuyor olmanız çok güzel.
05:08Hem de o kadar yakınız ki.
05:09Ben yedi yirmi dört göz göze izleyebilirim.
05:12Öyle mi?
05:13Madem yedi yirmi dört göz gözesiniz,
05:16ben geldiğimde niye görmedim babaanneni?
05:19Aynı evde oturuyoruz demedim ki.
05:22Göz göze izledim.
05:23Ama babaannem evin dışında.
05:24Allah Allah.
05:27Kafam karıştı şimdi.
05:29Biraz daha açar mısın?
05:30Doğru, haklısın.
05:34Bizim evin karşısındaki konak var ya geldiğinde gördün mü?
05:41İşte.
05:43Babaannem o konakta oturuyor.
05:47Ne çok seviyor onu.
05:56Şöyle buyurun efendim.
06:00Afiyet olsun.
06:08Gerçekten çok teşekkür ederim Deniz.
06:11Seninle konuşmak çok iyi geldi.
06:13Yani babaannemden özür dileme konusunda artık kendimi daha cesur ve umutlu hissediyorum.
06:17Çok acayip zamanlar.
06:20Artık herkes çok biliyor.
06:24Sanki kimse kimseden özür dilemiyor ya da özür dilemeye layık görmüyor gibi geliyor bana.
06:32Herkes kendince tamam.
06:34Bence her gün bir şeylerden özür dilememiz lazım.
06:37İlla haklı olmayı beklemeye de gerek yok.
06:40Yani babaanne diyorsun.
06:41Bir babaanne torunla neden küssün ki?
06:44Senin sayende babaannemin beni affedeceğine inan.
06:50Bu arada...
06:53Sanırım bir süre görüşemeyeceğiz.
06:57Neden?
06:58Ne oldu ki?
07:02Sınavlarım yaklaşıyor.
07:04Ders notları birikti.
07:06İş saatini azaltmam gerekti yani.
07:08Patrona da konuştum.
07:10Öyle yani.
07:11Bayağı görüşemeyeceğiz anladığım.
07:14Bir süre öyle olacak maalesef.
07:16Ama çok bir şey kaybetmezsin.
07:19Yani en fazla içtiğin kahveler daha az köpüklü olur o kadar.
07:22Niye öyle diyorsun Deniz?
07:26Havalar yavaştan bozmaya başlayacak.
07:30Sen yokken ben fırtınalı havalarda hangi limana sığınacağım?
07:34Kaptanı senin olduğun gemi batmaz be Pınar.
07:37Seni gören fırtına Mert'in bir şir.
07:51Ara Yasemin artık ara.
07:57Hanımım.
08:08Dünden beri durmadan haber bekliyorsunuz.
08:12İyice gerdiniz kendinize.
08:15Yapmayın böyle.
08:16Ne yapayım emekten?
08:18Elimden başka türlüsü gelmiyor.
08:20Biliyorum ama elden ne gelir?
08:23Beklemekten başka çaremiz yok.
08:26Beklerken bu kadar bırakmayın kendinizi ne olur.
08:30Arayacağım dedi.
08:32Kaç saat oldu?
08:33Hala bir haber yok.
08:35Elinde sonunda arayacak.
08:37Siz işinizi ferah tutun.
08:40Hanımım kahveniz...
08:42Teşekkür ederim emektar.
08:43Ama nedense bugün ağzımın hiç tadı yok hiç.
08:49İyice gerdiniz tabii kendinizi.
08:51Eli kulağında.
08:52Arayacaktır şimdi.
08:54İnşallah bir an önce arar da...
08:57Pakizem'in hayırlı haberlerini alırım.
09:01Derdime düştüm.
09:03Mine nerede ne yapıyor?
09:04Ne yapsın garibim?
09:06Okul lafını duyduğundan beri öyle heyecanlı ki.
09:10Çok iyi düşündünüz bunu hanımım.
09:13Bari o mutlu olsun.
09:15Zaten önemli olan da o.
09:17Mutluluk kelimesi az kalır hanımım.
09:20Havalara uçtu yavrucak.
09:22Daha şimdiden sayıları sayıyor.
09:24Harfleri söylüyor.
09:26Bir de büyüyünce doktor olacakmış...
09:28...Burak abisiyle birlikte çalışacakmış.
09:32İnşallah Halil uygun bir okul bulur da...
09:34...biz de bir an önce hazırlıklara başlarız.
09:37İnşallah hanımım, inşallah.
09:40Benden başka bir isteğiniz var mı?
09:42Yok, teşekkür ederim.
09:44Bir şey istersem seslenirim emekten.
09:46Tamam.
09:53Beni böyle oyunlarla yıldıramaz.
09:56O yüzden...
09:59...bırak gideyim.
10:02Sorularıma cevap vermeden olmaz.
10:05Maalesef.
10:06Ne istiyorsun benden?
10:08Ne istediğim çok açık.
10:09Neden peşimdesin?
10:11Yoksa sen...
10:12...bir punduğuna getirip...
10:13...beni içeri mi attırmayı düşündüğüne de haklısın ha?
10:17Benim öyle katekullilerle falan işim olmaz.
10:20Senin kanunla alıp veremediğin ne varsa beni ilgilendirmez.
10:25Demek de bir adamım ben.
10:27O zaman ne halt etmeyi peşimdesin lan?
10:30Öyle icap etti.
10:31Kes!
10:33Kızımı, karımı, beni neden arıyorsun?
10:35Konuş!
10:36Bana bak.
10:38Yaşında uslu uslu ötersin...
10:40...ya da o dişlerini eline veririm.
10:43Karar senin.
10:46Konuşamam.
10:49İstersen öldür.
10:51Öldürsen de hiçbir şey söyleyemem.
10:53Ağzım mühürlü benim.
10:57Vay, vay, vay.
11:00Vay, vay, vay.
11:00Bakın hele şuna.
11:03Konuşamazmış.
11:11Yürek mi edin lan sen?
11:15Bu sefer senden kurtulmuş ol Emre'mize.
11:19Bu sefer...
11:20...bitsin artık bu mesele.
11:29Halil'im, kahve yaptım sana.
11:32Hayatım zahmet etmesin ama hiç canım istemiyor.
11:35Ama kahvaltıda da aynısını yaptın Halil.
11:39Yine içine kapanmaya başladın sen.
11:41Yemek yemiyorsun.
11:42Bir şey içmiyorsun.
11:43Ne oluyor Halil?
11:45Yok öyle bir şey hayatım.
11:46Yani...
11:47...bir iştahsızlık var üzerimde.
11:49Havalardandır.
11:52Hasta falan olmayasın.
11:54Valla salgın var diyorlar.
11:56Yok yok öyle bir şey değil.
11:59Belki...
12:00...dün dükkanda yorulmuşsundur ha?
12:02Ondan mı acaba?
12:04Olabilir.
12:06Yoğun muydu işler?
12:09Her zamanki gibi işte.
12:12Belki başka bir şey falan olmuştur.
12:18Ne gibi Ayfer?
12:20Ne bileyim.
12:21Belki ekstra bir işin çıkmıştır.
12:24Ya da ne bileyim bir şeye moralin bozulmuştur.
12:27Falan bilmiyorum.
12:29Yok yok iyiyim ben.
12:31İyisin.
12:33Halil.
12:34Bana yalan söyleme.
12:36Ne diyorsun Ayfer sen?
12:37Ben sana niye yalan söyleyeyim?
12:39Sabah sabah icat çıkarma.
12:41Asıl icat çıkaran sensin Halil.
12:43Dünden beri yokluyorum yokluyorum ama anlamazlıktan geliyorsun.
12:47Sen neyi ima etmeye çalışıyorsun?
12:49Bir şey ima etmiyorum Halil.
12:52Alenen soruyorum.
12:53Senin o Remzi denen adamla ne işin vardı?
12:55Üstelik bir çanta verdin adama.
12:57Muhtemelen de içinde para vardı.
12:59Ne parasıydı o?
13:00Bir dakika bir dakika.
13:02Sen beni mi takip ettin?
13:09Soğukluğunu hissediyor musun?
13:14Sen de bilirsin.
13:15Yüzü soğuktur ama...
13:18...mermi etine girdin mi cayır cayır yakar.
13:23Bilirim.
13:25Konuş o zaman.
13:27Konuşacak bir şey yok.
13:31Konuşacak bir şey yok.
13:38Madem konuşacak bir şey yok...
13:42...bana bak.
13:44Bana bak.
13:44Bu sefer yanında patladı.
13:46İkincisi ciğerin değişecek haberin olsun.
13:48Başla.
13:48Ne bilmek istiyorsun ne?
13:51Kızımdan başlayalım.
13:53Neden peşindesin?
13:54Kızının peşinde değilim ben.
13:56Kes martabalı.
13:57Yasemin aradığını biliyorum ben.
14:00Yasemin filan aramıyorum ben.
14:02Pakize'nin peşindeyim.
14:07Pakize mi?
14:10Yaşıyor yani.
14:12Evet.
14:13Komada.
14:16Ne o?
14:20Yoksa...
14:21...saklamaya mı çalışacaktın bunu benden ha?
14:23Ya ben bak...
14:24Kes.
14:25Madem komada nerede?
14:26Hangi hastanede?
14:28Bilmiyorum hangi hastane oldu.
14:30Ne demek bilmiyorum.
14:31Yani işte...
14:33...bütün hastanelere baktık.
14:35Hiçbir iz bulamadık anladın mı?
14:36Ya çok iyi korunaklı bir yerde gizleniyor...
14:39...ya da ne bileyim bir evde falan bakılıyor.
14:42Çok uzaklarda aramasaydın...
14:44...anasının evindedir.
14:46Oraya bakmak aklına gelmedi mi hiç?
14:48Sen bilmiyor musun?
14:50Neyi?
14:52Pakize'yi.
14:55Annesinin aradığını.
15:00Orada değil demek.
15:03O zaman hangi cehennemle bu kadın?
15:06Ayfer...
15:07...sana bir soru sordum cevap ver.
15:09Sen beni mi takip ettin?
15:11Ettiysem ettim Halil.
15:13Ya dün o kadar tuhaf davranıyordun ki...
15:15...seni öyle bir başına bırakamazdım.
15:17Ama iyi ki takip etmişim seni...
15:18...yoksa bana yalan söyleyip duracaktın.
15:20Yahu sen...
15:21...hangi hakla benim işime karışıp...
15:23...casus gibi arkamdan beni takip ediyorsun?
15:26Karın olma hakkınla...
15:28...başka hangi haklı olacak?
15:30Kocamsın sen benim.
15:32Ne yaptın, ne ettiğini bilmek...
15:33...benim en doğal hakkım değil mi Halil Bey?
15:34Ayfer ya başına bir şey gelseydi?
15:36Çok yanlış yapıyorsun, çok.
15:38Asıl sen yanlış yapıyorsun Halil.
15:40Ya bunca yıllık karına yalan söylemek ne demek?
15:43Bir de çanta verdin adamı...
15:45...ve kesin içinde para vardı.
15:46Neden verdin o parayı?
15:47Öyle icap etti Ayfer.
15:51Vah ki ne vah.
15:52Kredi mi çektin yoksa?
15:54Neyin parasıydı verdiğin?
15:55Evet, kredi çektim.
15:58Eyvahlar olsun.
16:00Halil, nasıl öderiz biz o parayı ama nasıl?
16:03Hayatım merak etme.
16:04Ben bir yolunu bulurum.
16:05Peki neden para istedi bu adam senden ha?
16:08Ne oldu?
16:08Bela mı oldu başımıza?
16:09Şantaj mı yapıyor?
16:10Ne var Halil, ne oldu?
16:12Evet, tehdit ediyor.
16:14İyi de...
16:15...neyimiz var, ne açığımız var da tehdit edecek bizi.
16:21Çünkü...
16:22...ben Münevver Hanım'dan bir şey sakladım.
16:25Sen Münevver Hanım'dan bir şey sakladın ha?
16:28Duy da inanma.
16:29Ne sakladın?
16:32Halil, konuşsana.
16:33Ne sakladın Münevver Hanım'dan?
16:36Pakize'nin komoda olduğunu.
16:38Ne?
16:41Pakize komoda mıymış?
16:44Eyvahlar olsun.
16:46Ayfer...
16:47...Münevver Hanım bunu öğrenirse yıkılır.
16:50Allah muhafaza kalp krizi geçirir.
16:52Yüreğine iner kadın.
16:53O yüzden de söylemedim.
16:55Bundan sonra da söyleyemem.
16:56Mecburen devam ettireceğiz.
16:58Ne yapacağız peki Halil?
17:00Dün bir verdin, yarın iki isteyecek bu adam.
17:03Bu tehditin, şantajın sonu gelmez.
17:05Ne yapacağız Halil?
17:06Ne yapacağız?
17:07Hayatım sen merak etme.
17:09Bak ben bir yolunu bulacağım tamam mı?
17:10İyi de nasıl?
17:11Ayfer...
17:12...bak sana anlattığıma pişman ettirme beni.
17:15Ben halledeceğim diyorum.
17:16Güven bana.
17:32Annemin hayatını cehenneme çeviren kadın...
17:35...başkalarına iyilik meleği çıktı.
17:38Telefonu Mine'ye ver.
17:39Mine evde yok.
17:41Bana yalan söyleme.
17:42Yalan söylemiyorum.
17:44Torunlarımla dışarı çıktı.
17:49Torunların mı?
17:50Evet.
17:51Yıllar önce bana babaanne dediler, öyle de kaldı.
17:55Ne güzel.
17:56Demek başka torunların da var.
17:58E iyi ya, benden ne istiyorsun onlar yeter sana.
18:01Şimdi yalan yok.
18:02Onları da torunlarım gibi seviyorum.
18:05Ama senle Mine'nin yeri bambaşka.
18:10Münevver Hanım'a bak sen.
18:12Daha düne kadar bizden bir haberdi.
18:16Burak'la Pınar'a babaanelik yapmış neler.
18:21Vay be.
18:26Geç kalacağım.
18:28Kalk Yasemin.
18:38Demek hiç ipucu yok yani he?
18:40Evet.
18:41Maalesef.
18:42En ufak bir ipucu bile yok.
18:47O zaman ipucu Yasemin'de.
18:50O kesin biliyor Pakistan'ın nerede olduğunu.
18:52Aynen öyle.
18:53Zaten ben de o yüzden.
18:55Yasemin'i arıyorum ya.
18:59Kesinlikle biliyor hem de.
19:02Yasemin.
19:03Pakistan nerede durumu ne?
19:05Biliyor Yasemin.
19:06Peki.
19:08Şu küçük velet.
19:10O nerede?
19:11Yok.
19:12Ondan da en ufak bir iz yok.
19:14Ama kesin ablasının yanında.
19:16O yüzden Yasemin'i bulursam gerisi çorap söküğü gibi gelecek anladın mı?
19:25Aynen.
19:25Sakın devlet koruması falan almış olmasınlar.
19:29Aynen.
19:31Kesin.
19:32Bak benim de ilk başta var ya bu aklıma geldi biliyor musunuz?
19:36Kesin devlet koruması falan aldılar.
19:38Çünkü yani bu kadar arıyoruz hiçbir yerde bulamıyoruz.
19:41Ya ne bileyim isim değiştirdiler.
19:45Bilmiyorum.
19:46Ya ama bu şartlar altında zaten bulmamız çok zor.
19:50Anası nerede bu Pakize'nin?
19:52Nerede yaşıyor?
19:53Adresi ne?
19:54Bilmiyorum.
19:55Ne demek bilmiyorum.
19:56Nasıl iletişim kuruyorsun ha?
19:59Güverdilerle mi haber gönderip de tuttu bu kadın seni?
20:01Vallahi de billahi de, vallahi de bilmiyorum işte.
20:05Ne evini biliyorum ne yolunu biliyorum.
20:07Bir aracıyla ulaştı bana.
20:11Onunla haberleşiyorum.
20:12O zaman aracın adını ver.
20:14Bana bak.
20:15Pakize'nin anasına bir şekilde ulaştıracaksın beni anladın mı?
20:19Veremem.
20:20Gizli numaradan arıyor beni.
20:22Başka da bir şey bilmiyorum.
20:26Yok.
20:28Bu iş böyle olmayacak.
20:37Ne yapmayı düşünüyorsun?
20:54Bundan sonra edindiğin bütün bilgileri bana vereceksin.
21:00Nasıl yani?
21:03Artık.
21:06Size mi çalışacağım?
21:10Kuşun kanadından tüy düşse önce benim haberim olacak.
21:14Pakize'nin anasının da o aracının da ne kadarını bilmesi gerektiğini ben sana söyleyeceğim.
21:20Anladın mı?
21:21İyi de nasıl olacak o iş?
21:23Yani şüphelenirler.
21:25Bu benim için çok tehlikeli olur.
21:29Senin derdin tehlike falan değil.
21:33Senin derdin para.
21:36Orası öyle tabii.
21:39Merak etme.
21:41Ben arkanda olduğum sürece sırtın yere gelmez.
21:45İhya ederim seni.
21:47Gerçekten mi?
21:48Gerçekten mi?
21:48Bak.
21:50Mangada duyunca gözlerini peri yerine geldi.
21:56Ama sakın yamuk yapayım deme bana Remzi Efendi.
21:59Gözüm kulağım üzerinde her saniye.
22:02Yanılıp da bana madik atmaya kalkarsam ölmek için dua ettiririm sana.
22:08Uza şimdi hadi.
22:10Nasıl yani?
22:11Gideyim mi?
22:15Bir bilgi edinirsem nasıl ulaşacağım size ben?
22:17Senin bana ulaşmana gerek yok.
22:19Ben bulurum seni.
22:21Peki eyvallah.
22:45Bir ateşinize de bakalım siz.
22:49Kırık vakasındaki son durum ne? Röntgen'e gitti mi?
22:51Öncelikli olarak götürdüm Meltem Hocam.
22:54Bisiklet kazası.
22:55Kalevikulada çatlak var ama asıl sorun bacakta.
22:59Tabi ya da iki ayrı kırık tespit ettik.
23:02Birazdan altı şey alacaklar.
23:03Tamamdır.
23:09Zehirlenme vakası.
23:11Toksikoloji testine gönderdim.
23:13Muhtemelen gıda zehirlenmesi.
23:15Ama hasta pestiste ile maruz kalmış.
23:17Tam sonuç için testin gerekli olduğunu düşündüm.
23:20Ona da öncelik verdim.
23:21Birkaç dakikaya gelir.
23:23Çok teşekkür ederim.
23:50Nasıl çıkacağım ben bu işin içinden?
23:52Nasıl çıkacağım ben bu işin içinden?
23:54Bu Remzi belasından nasıl kurtulacağım ben?
24:17Buyurun şöyle.
24:21Meltem Hocam.
24:27Uzanın isterseniz.
24:34Şikayetiniz neydi?
24:36Karnımda şiddetli bir ağrı var.
24:38Bir de soğuk soğuk ter döküyorum.
24:45Tamam.
24:46Size serum uygulayacağız.
24:48Bir de kan almamız gerekecek.
24:50Tamam hocam.
24:51Hemen ilgileniyorum.
24:52Sen git serum hazırla.
24:55Peki hocam nasıl isterseniz.
24:57Ama kanı sol koldan alalım.
25:01O neyiymiş?
25:03O neyiymiş?
25:03Çünkü hasta meme seya.
25:05Sağ kolunda lefler alınmış.
25:16Meltem Hocam.
25:18Siz de anne cam şu raporları halleder misiniz?
25:21Tabii hallederim şimdi.
25:22Teşekkür ederim.
25:23Meltem Hocam siz zahmet etmeyin.
25:25Ben hallederim.
25:26İstemez.
25:27Sen hastanın serumunu tak.
25:30Nasıl isterseniz.
25:43Bu hasta taburcu edilecekti Zuhal.
25:45Çıkış işlemleri tamamlandı mı?
25:47Dün gece yine kanaması olunca Şengül Hanım yani bir önceki kadar yoğun değilmiş ama doktor bey yine de şüphelendi.
25:54Bir gün daha kalması gerekiyor deyince ben de işlemleri durdurdum.
25:57Tamam o zaman bilgisayara da işle de orada hala taburcu olacakmış gibi görünüyor çünkü.
26:02Tamam halledeceğim.
26:11Merhaba Şengül Hanım.
26:13Merhaba Ezgi.
26:15Yardım edebileceğin bir şey var mı?
26:17Var.
26:19Hastaların serumları kontrol edilecekti.
26:21Bir de 102'deki hastaya ayrıca baktın mı?
26:24Hemen hallederim Şengül Hanım.
26:25Yok kalsın ben.
26:27İlgilenirim şimdi.
26:28Ama Şengül Hanım ben...
26:37Çok kızgın bana.
26:39Affetmeyecek gibi.
26:40Sıkma canını Ezgi lütfen.
26:43Ya nasıl sıkmayayım Zuhal?
26:44Görmüyor musun?
26:45Yüzüme bile bakmıyorum.
26:48Ya sen sadece işine odaklan tamam mı?
26:50Zaten nasıl canla başta çalıştığını görünce elbet yumuşlayacaktır.
26:56Sanki ben hatalıymışım gibi konuşuyorsun Zuhal.
26:58Asıl hata yapan o.
27:00Yani ben doğru bildiğim şeyi söylüyorum sadece.
27:04Ama gör bak.
27:06Şengül Hanım da anlayacak yakında.
27:16Tavsiye üzerine bir kaçık bulla görüştüm.
27:18Benim için özellikle iki tanesi ön plana çıktı.
27:21Sadece eğitim ve öğretim anlamında değil.
27:24Çocuklara kazandırdıkları meziyetler de var.
27:27El becerileri, doğu aktiviteleri gibi.
27:29Yani benim içime sindi.
27:31O zaman o beğendiğin okulların broşürlerini alalım önce.
27:36Ben de gidip bizzat görüşeyim okullarla.
27:39Siz nasıl uygun görürseniz.
27:41Okul mu dediniz siz?
27:44İki kişi konuşurken laflarına karışılmaz.
27:48Yeri geldiğinde sorarsın.
27:52Şimdi yeri geldi mi?
27:54Geldi.
27:55Halil amcan sana güzel okullar araştırıyor.
27:59Yuppi!
28:01Ama benim okul eşyalarım yok ki.
28:05Merak etme.
28:06Birazdan gidip hepsini alacaksın.
28:09Alışverişe mi gideceğiz yani?
28:11Evet.
28:11Sevindin mi?
28:13Baksana havalara uçtum.
28:15Halil arabayı çıkar.
28:17Önce şu beğendiğin okullara gidelim.
28:20Neyin nesi diye iyice bir araştıralım.
28:23Sonra da okul için alışverişe çıkalım.
28:27Tabii Emine Hanım.
28:28Ee hadi gene kaptın gezmeye alışverişe şu küçük hanım.
28:31Hadi gel hazırlayalım seni hadi gel.
28:34Hadi gel.
28:36Müsaadenizle.
29:04Hadi.
29:06Hadi.
29:06Kaşat etti lan bizi resmen.
29:09Şuraya bak.
29:11Üstümüz başımız.
29:13Hadi bak.
29:14Nerede lan bu anahtar?
29:16Ulan.
29:17Sen mi akıllısın?
29:19Ben mi akıllıyım?
29:20Göstereceğim lan sana Tahsin.
29:22Seni var ya.
29:24O Halil'den beter edeceğim.
29:26Ağıma düşen sinek gibi oynayacağım lan seninle.
29:30Tanım duyuyor olacağım lan seni.
29:35Gir.
29:43Dinlenme odası burası.
29:44Niye kapıyı çalarak giriyorsun ki?
29:46Arkadaşlardan burada olduğunuzu öğrendim Şenglin Hanım.
29:49Çekindiğim için tıklattım kapıyı.
29:52Neden arıyorsun beni?
29:54Çünkü sizinle konuşmak istiyordum.
29:56İyi tamam söyle ne söyleyeceksen bir an önce.
29:58Çünkü şu raporları bitirmek sonra da biraz dinlenmek istiyorum.
30:05Siz beni çok yanlış anladınız Şenglin.
30:07Ben seni yanlış falan anlamadım.
30:09Kulaklarımla duydum söylediklerini.
30:12Evet söylediklerimin hepsi doğruydu.
30:14Ama siz dinlemeden anlamadan yargısız infaz ediyorsunuz beni.
30:17Ben bu konuda daha fazla konuşmak istemiyorum Ezgi.
30:20Yeter.
30:21Devam edeceksen kalbini kıracağım çünkü.
30:25Madem inanmıyorsunuz bana.
30:43Yalan söylemiş bana.
31:00Hoş geldin Yasemin.
31:03Şenglin Hanım.
31:04Nereden böyle?
31:07Biraz yürüyüş yapayım havalayayım dedim.
31:11Burak'la aldın havayı herhalde.
31:14Yok.
31:15Hayır yani ben...
31:16O da senden biraz önce geldi de öyle sandım.
31:19Bana öyle geldi herhalde.
31:22İşte.
31:23Yalan söylemedim size Şenglin Hanım.
31:25Bu da kanıtı.
31:26Sen ne yaptığını sanıyorsun Ezgi?
31:27Bu ne biçim bir hadsizlik?
31:30Ama ben iş dışında arkadaşını takip etmek.
31:34Böyle açığını kollamaya çalışmak ne demek ya?
31:38Ben sadece gerçeği kantlamak istiyordum.
31:41İnsanların özel hayatına niye burnunu sokuyorsun sen?
31:44Neden?
31:45Ne istiyorsun Yasemin'den?
31:46Sana ne onun ne yaptığından?
31:50Cevap versene.
31:51Ne?
31:52Neyin peşindesin sen kızım ya?
31:54Neyin peşindesin?
31:55Ne yapıyorsun?
31:57Şimli Hanım ben.
31:58Yani.
31:59Ben sadece.
32:01Ben.
32:01Ne ben ne?
32:02Sen ne ne olmuş?
32:04Ne olmuş ne?
32:10Kerem'i çok kıskanıyorum.
32:12Elimde değil yani.
32:22Bir sürü defterim kalemim olacak.
32:25Bir sürü.
32:26Evet.
32:27Bir sürü defterin kitabın ve bir sürü de arkadaşın olacak.
32:51Ben.
33:12Ay illa.
33:14Bakalım nasıl çıkacağız bu işin içinden?
33:20Kerem?
33:21Lütfen daha fazla üstüme gelmeyin Şengül Hanım.
33:25Ya elimde değil gerçekten.
33:27Ağlama, ağlamayı kes öncelikle.
33:30Çünkü burası bir hastane Ezgi, sen de bir hemşiresin.
33:33Unutma lütfen.
33:34Toparla.
33:35Özür dilerim.
33:44Acil hastasının sizin kata girişi yapılacaktı.
33:47Halloldu mu?
33:48Halloldu Meltem Hocam.
33:49Yaptık yatışı yapıldı.
33:51Güzel.
33:57Başka bir şey var mıydı Meltem?
34:00Yok başka bir şey yoktu.
34:02Teşekkür ederim iyi çalışmalar size.
34:03Sana da.
34:09Sen de git hadi elini yüzünü yıka.
34:12Toparlan bir kendine gel.
34:14İşinin başına dön.
34:16Ama Ezgi, işle aşkı birbirine karıştırma.
34:19Burası bir hastane.
34:21Ve sen de kurallarına uymak zorundasın.
34:24Kurallarına uymaz işini duygularını karıştırırsan,
34:26en çok sen zararlı çıkarsın.
34:30Peki Şekri Hanım.
34:44Ulan velaya battık sandık.
34:47Ama yine bu işten en karlı biz çıktık.
34:51Vay be.
34:53Büyüksün Remzi.
34:54Halbiden büyüksün.
35:07Küçük paralarla başladık.
35:11Ama şimdi büyük paralar kazanacağım sizden.
35:16Hem de ne için?
35:18Bu aile için.
35:29Alo.
35:33Ayıpsın.
35:34Gelmez miyim hiç?
35:36Oğlum dün akşam güzel mangır kaldırdık sizin mekandan.
35:41Bu akşam ikiye hatta üçe katlamayı planlıyorum öyle söyleyeyim.
35:46Tamam.
35:47Gelmez miyim?
35:49Hadi eyvallah.
35:50Görüşürüz.
36:05Sayenizde çok zenginim artık.
36:08Çok.
36:14Her boyayı boyanmıştık.
36:16Bir de karanlık tiplere para yediriyoruz.
36:20Niçin?
36:22Ne ver hanım yüzüne.
36:25Allah canını almasın Ayfer.
36:27Gitti parmak.
36:39Aman be.
36:40Aman.
36:54Yok.
36:55Bu iş böyle olmayacak.
36:58Valla nedir ne değildir bilmeden.
37:01Tıkılıp kaldım bu evde.
37:04En iyisi Suzan ablayla bir konuşmak lazım.
37:07Belki.
37:08Nursuz Remzi ile ilgili bir şeyler biliyordur.
37:22Be be be be.
37:24Adım da yani.
37:26Elmas değil de.
37:27Marifet olaymış keşke.
37:30Şunlara bak.
37:31Kalem mübarek.
37:33Kalem.
38:00Come on.
38:03How are you?
38:05I'm sorry.
38:07You're very happy.
38:10What a lot of you are.
38:13I'm just slowly, slowly, slowly.
38:18I'm going to get them.
38:19You're going to get them.
38:21You'll get this job.
38:24I'll get this job.
38:27Ah!
38:28Ah, Ayfer Abla, how are you?
38:32Are you doing it?
38:33Are you doing it?
38:35If you're doing it, then you'll see it.
38:38Oh, I'm going to give you a little bit.
38:43What do you mean?
38:44Why are you here like this?
38:46Emine Ember, she's going to go.
38:48I'm asking you, I'm going to ask you.
38:50She's going to get you, I'm going to get you.
38:53What do you mean?
38:54What do you mean?
38:55What do you mean?
38:57Eee, ne yapsın kadıncağız?
38:59Bütün gün Mine'nin peşinden koşmaktan cıvrığı çıkmış.
39:02Yukarıda dinleniyor.
39:03İyi iyi, madem evde kimse yok, dinlensin o da.
39:06Yazık.
39:12Bir kahve alabilir miyim?
39:24Teşekkürler.
39:28Merhaba Ezgi.
39:30Merhaba Ezgi.
39:31Buyurun Ertam Hocam.
39:32Müsait misin oturabilir miyim?
39:34Tabi tabi buyurun hocam.
39:46Pek iyi görünmüyorsun?
39:48İyiyim hocam.
39:51İyiyim hocam.
39:51Sadece biraz yoruldum.
39:53Beni kandırmaya çalışma.
39:55Ağladığın moralinin bozuk olduğu her halinden belli.
39:58Benimle konuşabilirsin.
40:00İyi bir dinleyiciyimdir.
40:01Teşekkür ederim hocam ama gerçekten iyiyim.
40:04Yorgunum sadece dediğim gibi.
40:07Bence problemimiz aynı.
40:09Anlayamadım.
40:11Yani şöyle, bence ortak bir düşmanımız var.
40:14Yasemin.
40:16Yanlış anlamışsınız hocam.
40:19Yok öyle bir şey.
40:20Ben yanlış anlamış olabilirim ama...
40:23...senin o telefondaki fotoğrafı gördüm.
40:26Yani bir sebeple çekildiği çok belli.
40:30Siz gördünüz mü?
40:31Evet.
40:33Hatta şöyle, o fotoğrafı bana göstermeni isteyeceğim.
40:37Yasemin'in yanındaki kimdi?
40:39Hocam lütfen bunu benden istemeyin.
40:42Size o fotoğrafı gösteremem.
40:44Bırak mıydı yoksa?
40:46Çabuk çıkar göster o fotoğrafı bana.
40:48Hayır hayır hocam Burak hoca değil.
40:50Bakın size gerçekten gösteremem.
40:52Yani Yasemin'in özeli sonuçta.
40:54Ya Yasemin'in özeli ise sende ne işi var onun?
40:56Bırak mıydı? Doğru söyle.
41:06Selam.
41:07Abi kolay gelsin.
41:10Nasıl yani?
41:12Kerem miydi?
41:17Evet.
41:18Kerem hocam.
41:26Ben de ne sandım?
41:28Neyse ki o değilmiş.
41:31Neyse ki.
41:33Demek Kerem'de mi hoşlanıyorsun ha?
41:35Onun için mi bu gözyaşları?
41:37Yok hocam öyle bir şey.
41:39Nereden çıkardınız?
41:41Bakışlarından belli.
41:44Öyle bir şey yok hocam.
41:45Siz yanlış anlamışsınız.
41:48İzninizle ben kalkacağım.
41:52Hocam iyi çalışmalar.
41:54İyi çalışmalar Rezgin.
42:02Nesi var Rezgin'in ya?
42:05Ağlamış gibi görünüyor.
42:08Ben de anlamadım.
42:10Gönül meselesi sanırım.
42:12Öyle hastanenin ortasında kıpkırmızı gözlerle gezecek kadar neyin aşkıymış bu?
42:18O kadar merak ediyorsan git kendisine sor.
42:21Seninle bayağıdır konuşamıyoruz ya.
42:24Rotasyon nasıl geçiyor?
42:26Canavar gibi.
42:27Hıh.
42:28Senden beklediğimiz de o zaten.
42:30Ama biraz gerilimli geçiyormuş öyle duydum.
42:34Yok nereden çıkardın?
42:35Burak'la aranızda bir sürtüşmenin olduğu bir sır değil ki.
42:39Herkes farkında bunun.
42:41Bir gerilim yaşanmadı.
42:42Görevimi neyi gerektiriyorsa onu yaptım.
42:45Tamam.
42:45Başarman senin için çok önemli.
42:48Bunu biliyorum.
42:49Ama diğer tarafta da Burak senin arkadaşın.
42:52Yani...
42:54Bunu kaybetmek istemezsin herhalde.
42:57Altem...
42:59Mesleğim konusunda benim sınırım yoktur.
43:01Bunu sen de biliyorsun.
43:03Eğer söz konusu olan şey doktorluksa...
43:06Her şeyden, herkesten önce gelir benim için.
43:16Ay Serhat abla.
43:18Çok geniş geniş sarıyorsun.
43:20Onlar pişince şişer ya...
43:22Sonra ben yiyeceğim azarı Münevver Hanım'dan.
43:24Kırk yıllık ev kadını ne iş mi üretiyorsun Elmas?
43:26Asıl seni sardığın gibi öyle sıkı sarılmaz.
43:29Sonra içinde pirinçler tıkız oluyor.
43:32Allah seni bildiği gibi yapsın emeği.
43:35Ne dedin sen?
43:36Mine diyorum çok mutlu.
43:38E tabi mutlu olur.
43:40Münevver Hanım'ın torunu sonuçta.
43:42O olmasında kim olsun.
43:44Ay ama bir görsel hallerini.
43:46Böyle öğretmencilik falan oynuyor.
43:49Bir neşe, bir sevinç sorma gitsin.
43:51Kız sevestlendi yazık çocuk.
43:53İyi. E Münevver Hanım da çok mutludur onu böyle görünce değil mi?
43:56E mutlu olmaz mı tabi biricik torunu okula başlıyor Allah'ın izniyle.
44:01Ama asıl başka bir şey var abla.
44:06Kızım ne var?
44:08Münevver Hanım'ın yüzünü gültüren başka bir şey var.
44:11Ay elmas şu havadislere gıdım gıdım anlatma da hepsini toptan söylesene.
44:16Oğlu aradı oğlu.
44:19Uzun uzun konuştular.
44:21Ay artık kadının nasıl canına tak ettiyse hasretlik.
44:24Evladı aradığından beri yüzünde güller açıyor.
44:27Kim?
44:28Oğlu mu?
44:29Çetin mi aramış?
44:31E yani başka oğlu yoksa he Çetin aradı.
44:34Sen niye bu kadar şaşırdın ki?
44:35Ne yapsın aramasın mı anasını?
44:37Yok canım.
44:39Ya ne bileyim uzun zamandır sessiz oluğu çıkmıyordu ya çocuğum.
44:43Ben de öyle bir anda şaşırdım işte.
44:45Evlat işte.
44:47Onun da canına tak etmiştir gurbetlik.
44:49Özlemiştir anacını.
44:51E tabi.
44:52Ne konuştular?
44:54Geliyor muyum Çetin?
44:55Ay abla.
44:58O kadarını nereden bileyim ben?
44:59Oturup da konuşmalarını mı dinledim?
45:01Ondan sonra Müneyver Hanım paralasın beni.
45:05Elmas sen şu işi bana başından anlat.
45:08Artık ne kadar duyduysan.
45:10Onlara.
45:11Şu kadar falan duydum.
45:13Merak etmeyin.
45:15On dakika içinde ağrılarınız geçecek.
45:18Tamam güzel kızım.
45:19Çok teşekkür ediyorum.
45:20Güler yüzün şimdi ağrılarını hafifletti.
45:23Siz şimdi dinlenin.
45:25Serumunuzun bitmesini bekleyin.
45:27Bir şeye ihtiyacınız olursa da bana seslenmeniz yeter.
45:30Tamam sağ olun kızım.
45:46Merhaba dünyanın en güzel kızı.
45:48Dün akşam o kadar muhteşemdi ki tatı damamda kaldı.
45:51Bunu tekrarlasak mı?
45:54Nefret ettiğim şu kadını senden övgülerle duymak o kadar gücüme gidiyor ki.
46:00Altyazı M.K.
46:00Altyazı M.K.
46:23Altyazı M.K.
46:29Altyazı M.K.
46:29Biraz daha öğrenelim bakalım.
47:28Altyazı M.K.
47:42Altyazı M.K.
47:56Altyazı M.K.
47:56Altyazı M.K.
Comments