00:01:09C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:01:39C'est bon, c'est bon.
00:01:44C'est bon, c'est bon.
00:02:17C'est bon, c'est bon ?
00:02:19C'est bon ?
00:02:22C'est bon ?
00:02:23C'est bon ?
00:02:28C'est bon ?
00:02:37C'est bon ?
00:05:43C'est bon, c'est bon ?
00:06:11C'est bon ?
00:06:13C'est bon ?
00:06:16C'est bon ?
00:06:19C'est bon ?
00:06:22C'est bon ?
00:06:25C'est bon ?
00:06:27C'est bon ?
00:06:30C'est bon ?
00:06:33C'est bon ?
00:06:36C'est bon ?
00:06:46C'est bon ?
00:06:55C'est bon ?
00:07:01C'est bon ?
00:07:25C'est bon ?
00:07:25C'est bon ?
00:07:28C'est bon ?
00:07:32C'est bon ?
00:07:42C'est bon ?
00:07:55C'est bon ?
00:08:02C'est bon ?
00:08:05C'est bon ?
00:08:08C'est bon ?
00:08:11C'est bon ?
00:08:17C'est bon ?
00:08:24C'est bon ?
00:08:25C'est bon ?
00:08:27C'est bon ?
00:08:29C'est bon ?
00:08:32C'est bon ?
00:08:33C'est bon ?
00:08:34C'est bon ?
00:08:35C'est bon ?
00:08:36C'est bon ?
00:08:37C'est bon ?
00:08:37C'est bon ?
00:08:39C'est bon ?
00:08:39C'est bon ?
00:08:40C'est bon ?
00:08:40C'est bon ?
00:08:40C'est bon ?
00:08:41C'est bon ?
00:08:41C'est bon ?
00:08:42C'est bon ?
00:08:42C'est bon ?
00:08:43C'est bon ?
00:08:43C'est bon ?
00:08:45C'est bon ?
00:08:53C'est-ce que tu l'amuse quand tu l'amuse de changer?
00:08:58Oui.
00:08:59Tu es bien sûr que j'ai le droit de laisser un peu.
00:09:01Je ne sais pas si jamais, je ne sais pas.
00:09:06Donc, j'ai besoin d'une chose de faire pour d'une journée.
00:09:09Demain, c'est-ce que je suis à nouveau.
00:09:12J'ai besoin de toujours et de ne vous dire pas.
00:09:22C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:09:49C'est bon, c'est bon.
00:10:11C'est bon, c'est bon.
00:10:14C'est bon, c'est bon.
00:11:05C'est bon.
00:11:09C'est bon.
00:11:10C'est bon.
00:11:50C'est bon.
00:12:51C'est bon, c'est bon.
00:16:20C'est bon.
00:16:21C'est bon.
00:16:21C'est bon, c'est bon.
00:16:24C'est bon.
00:16:31C'est bon.
00:16:31C'est bon.
00:16:38C'est bon.
00:16:46C'est bon.
00:16:49C'est bon.
00:16:53C'est bon.
00:16:58C'est bon.
00:17:00C'est bon.
00:17:04C'est bon.
00:17:17C'est bon.
00:17:20C'est bon.
00:17:21C'est bon.
00:17:22C'est bon.
00:17:22C'est bon.
00:17:23C'est bon.
00:17:23C'est bon.
00:17:25C'est bon.
00:17:28C'est bon.
00:17:36C'est bon.
00:17:42C'est bon.
00:18:11C'est bon.
00:18:14C'est bon.
00:18:43C'est bon.
00:18:45C'est bon.
00:18:47C'est bon.
00:18:51C'est bon.
00:19:05C'est moi-même c'est toi-même ?
00:19:10Mais…
00:19:13C'est qui est-ce que ça ?
00:19:14J'ai eu l'impression qu'il est arrivé ici.
00:19:19J'ai vu que ça.
00:19:24C'est ça.
00:19:25J'ai eu le voir.
00:19:32Et c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:19:56C'est ça, c'est ça.
00:20:27C'est ça, c'est ça.
00:20:31C'est ça, c'est ça.
00:21:31C'est ça.
00:21:33C'est ça, c'est ça.
00:21:50C'est ça, c'est ça.
00:21:55C'est ça, c'est ça.
00:21:58C'est ça.
00:22:03C'est ça.
00:22:15C'est ça.
00:22:16C'est ça, c'est ça.
00:22:32C'est ça.
00:22:48C'est ça, c'est ça.
00:23:09C'est ça.
00:23:10C'est ça.
00:23:11C'est ça, c'est ça.
00:23:15C'est ça, c'est ça.
00:23:31C'est ça.
00:23:34C'est ça, c'est ça.
00:23:34C'est ça, c'est ça.
00:23:40C'est ça, c'est ça.
00:23:43C'est ça, c'est ça.
00:23:46C'est ça, c'est ça.
00:24:16C'est ça, c'est ça.
00:24:20C'est ça.
00:24:20C'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:24:34C'est ça.
00:24:37C'est ça.
00:24:38J'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai
00:25:06eu.
00:25:08J'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai
00:25:13eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l
00:25:22'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que
00:25:26j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai
00:25:26eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l
00:25:27'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que
00:25:27j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai
00:25:28eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l'impression que j'ai eu l
00:25:31'impression que j'ai eu l'impression
00:25:36Il est plus que je ne suis pas obligé.
00:25:38Il est plus que je t'aime.
00:25:41Il est plus que je t'aime.
00:25:43Quand je t'aime, il est trop difficile.
00:26:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:36복수라도 하게?
00:26:38혹시...
00:26:41죽였어?
00:26:44뭐?
00:26:46그새 잊어버렸나 본데
00:26:47난 사람은 안 죽여
00:26:51아...
00:26:52물론 조만간에 찾아가서 죽을 만큼 괴롭혀주긴 할 테지만
00:26:58암튼
00:27:04미안하게 됐어
00:27:07뭐?
00:27:10나 때문에 괜히 쓸데없는 일에 휘말린 것 같아서
00:27:18계속 그런 거 있을 거야?
00:27:21일어나, 데려다 줄게
00:27:24어
00:27:34아
00:27:39아
00:27:40아
00:27:42아
00:27:56아
00:27:57아
00:27:57아
00:27:57아
00:27:57아
00:27:59아
00:27:59아
00:28:11아
00:28:11아
00:28:11아
00:28:12아
00:28:13아
00:28:14아
00:28:14아
00:28:14아
00:28:16아
00:28:18아
00:28:24아
00:28:25아
00:28:26아
00:28:26아
00:28:26아
00:28:30아
00:28:31아
00:28:55아
00:28:56Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
00:29:09Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:29:11Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:29:40Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:30:17Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:30:29Je ne sais pas.
00:30:32Je ne sais pas.
00:30:33Je ne sais pas.
00:30:41Je ne sais pas.
00:30:54Je ne sais pas.
00:31:02Je ne sais pas.
00:31:19Je ne sais pas.
00:31:27Je ne sais pas.
00:31:28Je ne sais pas.
00:31:49Je ne sais pas.
00:31:51Je ne sais pas.
00:32:00Je ne sais pas.
00:32:01Je ne sais pas.
00:32:04Je ne sais pas.
00:32:05Je ne sais pas.
00:32:07Je ne sais pas.
00:32:17Je ne sais pas.
00:32:33Je ne sais pas.
00:32:36Je ne sais pas.
00:32:49Je ne sais pas.
00:32:53Je ne sais pas.
00:32:55Je ne sais pas.
00:33:08Je ne sais pas.
00:33:09Je ne sais pas.
00:33:11Je ne sais pas.
00:33:12Je ne sais pas.
00:33:12Je ne sais pas.
00:33:19Je ne sais pas.
00:33:20Je ne sais pas.
00:33:22Je ne sais pas.
00:33:24Je ne sais pas.
00:33:26Je ne sais pas.
00:33:40Je ne sais pas.
00:33:42Je ne sais pas.
00:33:43Je ne sais pas.
00:33:44Je ne sais pas.
00:33:46Je ne sais pas.
00:33:48Je ne sais pas.
00:33:49Je ne sais pas.
00:33:59Je ne sais pas.
00:34:00Je ne sais pas.
00:34:01Je ne sais pas.
00:34:02Je ne sais pas.
00:34:04Je ne sais pas.
00:34:04Je ne sais pas.
00:34:05Je ne sais pas.
00:34:06Je ne sais pas.
00:34:07Je ne sais pas.
00:34:07Je ne sais pas.
00:34:08Je ne sais pas.
00:34:09Je ne sais pas.
00:34:09Je ne sais pas.
00:34:10Je ne sais pas.
00:34:11Je ne sais pas.
00:34:12C'est-à-dire qu'il n'y a pas besoin d'un autrefois.
00:34:24J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:34:28J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:34:33J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:34:39J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:34:43J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:34:47J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:34:47J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:34:49J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:34:52J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:34:55J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:34:57J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:34:57J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:35:00J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:35:00J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:35:01J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:35:02J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:35:04J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:35:05J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:35:08J'ai pas besoin d'un autrefois.
00:35:09Oui, c'est une raison pour moi.
00:35:12D'accord.
00:35:15Je t'ai été désigné de l'émergement.
00:35:21Je t'ai été désigné de l'émergement.
00:35:23Je ne sais pas, je ne suis pas encore plus...
00:35:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:57C'est pas que j'ai été malheureux, mais...
00:36:02J'ai été quelque chose de me faire de la façon dont je me suis dit.
00:36:09Qu'est-ce que j'ai eu?
00:36:12Je suis le moment où j'ai été le moment-là?
00:36:17Ah?
00:36:19J'ai été le moment-là, c'est que j'ai été le moment-là.
00:36:23C'est parti, c'est parti.
00:36:53On va vous faire un petit tout ?
00:36:56Ce qui a été Je 39, non c'est quoi ?
00:36:57L'autre part il est, c'est quoi ?
00:37:00C'est quoi ?
00:37:00C'est quoi ça ?
00:37:01C'est quoi ça ?
00:37:01Non, non, non, non, non.
00:37:03Non c'est pas ça !
00:37:06Non c'est pas alors, non c'est bien !
00:37:06J'ai alors, je ne veux pas dire ?
00:37:08J'ai toujours entretenir et travailler ?
00:37:10Oui, on est devant toi !
00:37:14Depuis que ça ?
00:37:14Depuis que ça ?
00:37:15Depuis que ça va depuis...
00:37:16Et là, fait jusqu'à la faille vite ?
00:37:22Quelques mois?
00:37:25Je ne parle pas, je ne parle pas !
00:37:27Je ne parle pas !
00:37:29Je ne parle pas, je ne parle pas !
00:37:31C'est ton qui s'est réglé ?
00:37:31Je ne parle pas !
00:37:33Je ne parle pas !
00:37:34C'est quoi ?
00:37:35Ce sont des choses qui ?
00:37:36Il y a des choses ?
00:37:39Ce n'est pas que je ne parle pas ?
00:37:55C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:38:28C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:38:34C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:39:34C'est bon, c'est bon.
00:40:35C'est bon, c'est bon.
00:40:42C'est bon, c'est bon.
00:40:46C'est bon.
00:40:49C'est bon.
00:40:51C'est bon.
00:40:51C'est bon, c'est bon.
00:40:52C'est bon.
00:40:54C'est bon.
00:40:55C'est bon.
00:40:56C'est bon.
00:40:57C'est bon.
00:40:58C'est bon.
00:41:05C'est bon.
00:41:06C'est bon.
00:41:10C'est bon.
00:41:19C'est bon.
00:41:26C'est bon.
00:41:27C'est bon.
00:41:28C'est bon.
00:41:29C'est bon.
00:41:31C'est bon.
00:41:37C'est bon.
00:41:38C'est bon.
00:41:45C'est bon.
00:41:48C'est bon.
00:41:56C'est bon.
00:41:59C'est bon.
00:41:59C'est bon.
00:42:02C'est bon.
00:42:03C'est bon.
00:42:03C'est bon.
00:42:05C'est bon.
00:42:07C'est bon.
00:42:09C'est bon ?
00:42:12C'est bon.
00:42:15C'est bon au…
00:42:16C'est bon ?
00:42:19COится qu'on ne pas …
00:42:30Ce n'est bon.
00:42:31C'est bon.
00:42:33Je sais pas, j'ai eu un truc qui a été dans ma vieille.
00:42:38Tu ne sais pas, je te le reste demain.
00:42:41Je vais te voir demain.
00:42:42C'est le cas du cinéma.
00:42:46C'est le cas du cinéma.
00:42:47C'est le cas du cinéma?
00:42:49C'est le cas du cinéma.
00:42:52C'est le cas du cinéma.
00:42:53C'est le cas du cinéma.
00:42:54C'est le cas du cinéma.
00:43:05C'est parti.
00:43:32C'est parti.
00:43:33Ici ?
00:43:34C'est parti ?
00:43:35Un moment assez ?
00:43:37C'est parti ?
00:43:44C'est quoi?
00:43:45Je vais te placer.
00:43:47Non, non, non...
00:44:18C'est parti, c'est parti.
00:44:36C'est parti, c'est parti.
00:45:14C'est parti, c'est parti.
00:45:27C'est parti, c'est parti.
00:46:01C'est parti.
00:46:27C'est parti, c'est parti.
00:46:51C'est parti, c'est parti.
00:47:09C'est parti.
00:47:23C'est parti.
00:47:25C'est parti.
00:47:44C'est parti.
00:47:46C'est parti.
00:47:55C'est parti.
00:47:58C'est parti.
00:48:06C'est parti.
00:48:19C'est parti.
00:48:26C'est parti.
00:48:49C'est parti.
00:48:50C'est parti.
00:48:56C'est parti.
00:48:58C'est parti.
00:49:05C'est parti.
00:49:07C'est parti.
00:49:20C'est parti.
00:49:25C'est parti.
00:49:26C'est parti.
00:49:44C'est parti.
00:50:00C'est parti.
00:50:11C'est parti.
00:50:30C'est parti.
00:50:30C'est parti.
00:50:39C'est parti.
00:50:47C'est parti.
00:50:47C'est parti.
00:50:56C'est parti.
00:51:09C'est parti.
00:51:11C'est parti.
00:51:15C'est parti.
00:51:16C'est parti.
00:51:19C'est parti.
00:51:22C'est parti.
00:51:24C'est parti.
00:51:25C'est parti.
00:51:27C'est parti.
00:51:27C'est parti.
00:51:29C'est parti.
00:51:29C'est parti.
00:51:30C'est parti.
00:51:32C'est parti.
00:51:33C'est parti.
00:51:35C'est parti.
00:51:36C'est parti.
00:51:37C'est parti.
00:51:38C'est parti.
00:51:39C'est parti.
00:51:40C'est parti.
00:51:41C'est parti.
00:51:42C'est parti.
00:51:42C'est parti.
00:51:44C'est parti.
00:51:44C'est parti.
00:51:47Il est devenu un homme qui est devenu un homme qui a été fait.
00:52:16Ah!
00:52:44Je ne sais rien.
00:52:46C'est pas la question.
00:52:49C'est-tu pas, c'est-tu pas?
00:52:54C'est-tu pas?
00:52:57Ça se fait en un petit peu.
00:53:00Il y a parfaitement la question de il y a un petit peu.
00:53:02Il y a quelqu'un des gens qui me disent?
00:53:06Oh...
00:53:07C'est pas...
00:53:09C'est-tu pas ?
00:53:12C'est parti.
00:53:13Ah, oh.
00:53:25Il va.
00:53:26Il va être là pour le temps.
00:53:28Pourquoi?
00:53:30Le temps, tu vois.
00:53:31C'est plus de 20 ans.
00:53:33C'est plus de l'éternité.
00:53:34C'est plus de l'éternité.
00:53:36C'est plus de l'éternité.
00:53:36C'est plus de l'éternité.
00:53:42C'est plus de l'éternité.
00:53:44Y'ahah.
00:53:45C'est plus de l'éternité.
00:53:47C'est plus, naoime.
00:53:49C'est plus...
00:53:50C'est plus de l'éternité.
00:53:51want Scott Derlin ?
00:53:53amazon?
00:53:54not житьiqué.
00:53:55Alors...
00:53:56C'est plus d'un des 시 té...
00:53:57que rendent le monde à bitterness?
00:53:59Si tu vois.
00:54:00Tu sais pas, je me suis là, tu sais.
00:54:00Je ne sais pas, tu sais.
00:54:01Tu sais, tu sais.
00:54:02Tu ne sais pas, j'ai pas besoin de faire ça.
00:54:09Tu sais, j'ai besoin de quoi faire.
00:54:12Je vais regarder ça.
00:55:00오늘은 근처에서 자고 내일 올라가는 게 낫지 않나?
00:55:04어차피 우린 조남 당하러 가는 거야
00:55:07그래도 너무 중개 없이 가는 거 아니야? 무슨 계획이 있는 거지?
00:55:14산에서 고작 하룻밤 지내는 건데 뭘 그렇게 유난이야?
00:55:18내가 누군지 잊었어? 내가 산에서 수백 년을 살았어
00:55:22그냥 따라와
00:55:30자, 자, 자, 자
00:55:32자, 자, 자
00:55:36아우
00:55:40하...
00:55:43괜찮아?
00:55:46다, 다, 다
00:55:50하...
00:55:53이거 먹어요
00:55:55힘내요
00:55:56아직 창창하게 젊은데
00:56:03참...
00:56:05얼마나 더 가파르기에 그래?
00:56:08아...
00:56:09진짜 이놈의 인간 봉쩡하래
00:56:11아, 젊은이 젊은이
00:56:30이거 들고 올라가
00:56:32아유...
00:56:34아유, 저 괜찮습니다
00:56:35들고 올라가
00:56:37아, 그리고
00:56:39아, 가져가
00:56:45아유, 이렇게 뭘 다 주시면
00:56:47네, 괜찮아, 괜찮아
00:56:51아유...
00:56:54오늘 인간들이 다 왜 이래?
00:56:56자꾸 뭘 챙겨주고
00:56:58촉촉한 눈으로 보고 가고 손 잡아주고
00:57:02우리가 그렇게 거지 같나?
00:57:04응
00:57:07저기요!
00:57:10잠시만요
00:57:14예, 왜 그러시는데?
00:57:17신고가 들어왔습니다
00:57:20응?
00:57:22아유, 진짜 아니라니까요
00:57:24아니, 죽긴 누가 죽는다 그래요
00:57:27아...
00:57:28아니, 진짜 아니에요?
00:57:29아니, 뭐 나쁜 생각 벗고 산 올라간 거
00:57:31아니, 그게 아니면
00:57:32설악산을 이 시간에 이 꼴로 올라간 사람이 어디 있어요?
00:57:35아니, 신고가 한두 건 들어온 게 아니에요
00:57:37무슨 일 때문에 그러시는지는 모르겠지만
00:57:40젊은 커플들이 앞이 창창한데
00:57:42마음 고쳐먹으세요
00:57:44아니...
00:57:44커플 아니고 죽을 맘도 없으니까
00:57:46이만 보내주지
00:57:48아유, 괜히 끌려 내려와서
00:57:50다시 거기까지 어떻게 하라고
00:57:52다시 올라가려고요?
00:57:54가야지 그럼
00:57:55아님 여기까지 뭐 하러 갈게
00:57:57아이고...
00:57:57이 아가씨가 하여튼 산 무서운 줄 모르고
00:58:00아무튼, 지금은 못 올라가요
00:58:01보이는 것도 없고 춥고
00:58:03전문 산악인들도 장비 없이 그러고 산다다가는
00:58:06진짜 큰일 난다니까
00:58:19아휴...
00:58:20아휴...
00:58:21아휴...
00:58:22아휴...
00:58:22아휴...
00:58:22아휴...
00:58:23아휴...
00:58:23아휴...
00:58:23아휴...
00:58:23아휴...
00:58:25아휴...
00:58:25아휴...
00:58:25산에서 수백 년을 살았다며
00:58:28하...
00:58:28이번에 진짜 확실하게 알았어
00:58:30죽으면 죽었지
00:58:32아휴...
00:58:33아휴...
00:58:33난 인간으로는 절대 못 살아
00:58:37하...
00:58:38하...
00:58:41이거 다 끓인 거니까
00:58:43바로 드셔도 돼요
00:58:44맛있게 드세요
00:58:45잘 먹겠습니다
00:58:46네
00:59:01아휴...
00:59:02다 흘린다, 다 흘려
00:59:05등산은 다리로 했는데
00:59:06팔은 또 왜 떨리는 거야?
00:59:09내가 그걸 어떻게 알아?
00:59:11아주 그냥
00:59:12온몸이 안 아픈 데가 없네
00:59:17아휴...
00:59:29아휴...
00:59:31자...
00:59:35아...
00:59:40아휴...
00:59:45맛있냐?
00:59:48좀 더 줘봐
00:59:49목 맥히니까 국물도 좀 주고
00:59:51짠
00:59:56아...
01:00:04뜨겁다
01:00:08잘 먹네
01:00:10뭐 드셔?
01:00:12네
01:00:12후추도
01:00:13다음에 또 오세요
01:00:16네
01:00:16수고하세요
01:00:23진짜 자냐?
01:00:28하...
01:00:34많이 피곤했나 보네
01:00:37하...
01:00:48해결iques
01:00:49대접
01:00:49하...
01:00:52하...
01:00:52자
01:00:52우리 곁을
01:00:53네��면
01:00:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:10Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires