- hace 2 días
20 Minutos Capitulo 20 (Doblado en Español) SERIE TURCA
Categoría
📺
TVTranscripción
00:0020 MINUTOS
00:30No mientas, papá.
00:32¿Acaso crees que no lo sé?
00:34¿Ah?
00:35Ambos lo sabemos.
00:37¿Crees que no sé por qué me preguntas si tengo o no tengo novio?
00:40¿Buscas a alguien que se haga cargo de mí?
00:44Mi niña...
00:46Mi padre tiene una enfermedad.
00:49Mortal.
00:52Escriba eso.
00:55Rabin, espera.
01:00Aún sigo aquí.
01:02No voy a ningún lado.
01:05Mira, aquí estoy.
01:09Pero, papá...
01:14Ya, hija, tranquila.
01:25¿Hablaste con ese hombre?
01:28Papá, ¿hay que hablar de esto?
01:30Claro que sí.
01:32Quiero saber.
01:34Anda, dime.
01:35Un segundo, no te vayas.
01:37Si te vas, no me dejarán estar aquí.
01:43Eso no pasará, papá.
01:45He sido una tonta.
01:47¿Y por qué?
01:50Porque no te lo dije, pero...
01:53Hay otra mujer.
01:56Ella no es buena para él.
01:59Escucha lo que te digo, lo engaña en serio.
02:03¿Lo crees, Rabin?
02:05Sí.
02:06No tengo pruebas.
02:08Es una corazonada.
02:12Mira, hija, si en verdad es bueno como tú lo dices, ¿ah?
02:22¿Podrías ser feliz con él? ¿Te cuidaría?
02:27Sí.
02:29Entonces, ve a hablar con esa mujer.
02:34¿Con ella?
02:36¿De quién eres, hija? Dime.
02:38¿No podrías leer su alma de una sola mirada, Rabin?
02:43¿Podrías decir si lo engaña o no?
02:46¿Verdad?
02:50¿Verdad?
03:07Ay, Melek.
03:09Ya me mareaste.
03:10¿Qué es lo que te pasa?
03:12No pasa nada, Boli.
03:16Melek, ven conmigo.
03:18Está bien.
03:21No pasa nada.
03:45Buenos días.
03:47Buenos días.
03:48El interrogatorio empezará pronto.
03:50Muy bien.
03:51Yo tengo cosas que hacer.
03:53Regresaré después.
03:54¿Está bien?
03:54No haga esperar a la gente, señor.
03:56Bien, bien.
03:57Ya regreso.
03:59Regreso enseguida.
04:01Le decía sobre los sanitarios...
04:07¿Qué hiciste? ¿Se los diste?
04:09¿Qué te dijeron?
04:15¿Es mío?
04:23¿Duru lo hizo?
04:25Sé que me meterás en problemas.
04:30¿Y sabes algo, Melek?
04:32¿Si lo disfruto?
04:34Duru en verdad es una niña muy hermosa.
04:37Es como si estuviera haciendo travesuras.
04:40Me siento como si estuviera de regreso en la preparatoria.
04:43Es como en la escuela.
04:45Tomé la bolsa de plástico y solo me fui.
04:47Tuve miedo de que me atraparan.
04:49Pero tus hijos son adorables.
04:54¿Melek?
04:56¿Qué pasa?
04:59Lo siento.
05:01¿Lo sientes, Melek?
05:02¿Por qué?
05:04¿Qué es lo que pasa?
05:14¿Y esto?
05:16El plan de escape.
05:18¿Qué?
05:19¿Estás loca, Melek?
05:21¿Estás loca?
05:25Ve en tu teléfono.
05:28¿El teléfono?
05:58¿Me quieres chantajear?
06:10Mete.
06:12Vamos, anda.
06:13Es tu turno.
06:13Sí, ya voy.
06:19Fuiste a casa.
06:20Me trajiste los planos.
06:23Y me ayudarás a escapar.
06:26Yo confié en ti, Melek.
06:28¿Qué clase de persona eres?
06:30Malagradecida.
06:32Si no lo haces como te digo,
06:35irás a prisión.
06:36¡Me has destruido!
06:38¡Me has destruido!
06:40¡Me tienes que ayudar!
06:42¡Te has vuelto loca, por favor!
06:50Revisa lo que hay adentro.
06:51¡Vamos, hazlo!
06:57¡Vamos!
07:26Mete.
07:28¿Listo?
07:29Después de este es tu turno.
07:31Sí, claro.
07:53Ya puedes irte.
07:54Sí.
08:10¡Mete de Eren, es su turno!
08:33¡Quítate de mi camino! ¡Quítate!
08:36¡Quítate!
08:36¡Quítate!
08:44¡Quítate!
08:47¡Quítate!
08:48¿Qué pasa?
08:49Estoy ocupada.
08:50Esto es más importante.
08:52Esto es más importante.
08:52¿Qué es?
08:53Mira.
09:00¿Y esto?
09:02Volteala.
09:05Sé lo que has estado tramando.
09:12¿Dónde lo conseguiste?
09:14Estaba en mi consultorio.
09:23¿Hola?
09:26Lo hiciste.
09:28No lo recuerdo.
09:30Un segundo.
09:33¿Directora?
09:33¿Es usted?
09:35Estás acabado.
09:36No me conoces.
09:37¡Estás acabado!
09:38¿Me amenaza otra vez?
09:41Alguien debe estarla fastidiando mucho en estos días.
09:44¿Quién es?
09:44Escucha.
09:45Escucha, directora.
09:46No venga a mi escuela otra vez.
09:48No me llame.
09:50Si vuelve a meterse con mi familia.
09:52O conmigo.
09:54No creería las cosas que soy capaz de hacer, directora.
10:02No.
10:13¿Qué pasa?
10:14No hay nada.
10:16No, no hay nada.
10:22No hay nada.
10:25No hay nada.
10:28Sí, vamos a ver.
10:32Ahora corra con su patrón.
10:35Corra.
11:10¡Qué hermoso pájaro!
11:13¡Mira esto!
11:14Tu Yajis canta muy hermoso.
11:17¿No te parece?
11:30¿Qué pasa en el consultorio?
11:32Hay problemas.
11:36Oye, Mele, ¿qué es eso que traes?
11:39¿De dónde lo obtuviste?
11:44Duru lo mandó.
11:46Ella lo decoró de esta forma.
11:55Mele, ¿qué te pasa?
12:10Amiga, mira qué hermoso es, te lo mereces.
12:14¿Y quieres saber por qué?
12:16Porque eres un ángel.
12:19No soy un ángel.
12:21¡Guardia!
12:23¡Guardia!
12:25¡Venga aquí!
12:27¿Qué te pasa?
12:28Quiero ver a la doctora.
12:30No podrás, Mele, no podrás verla hoy.
12:32La veré.
12:34Mele, no puedes.
12:35Está encerrada, no entiendes, Mele.
12:37Mele, no la molestes.
12:38¿Cómo ella puede hacer eso?
12:40¿Por qué se esconde?
12:42¡La veré!
12:43¡La veré!
12:44Oye, Mele, tranquila.
12:48Oye, así es la doctora.
12:50De vez en cuando está triste, Mele.
12:53Tú no te preocupes.
13:10¡Duru!
13:15¿Qué está ocurriendo?
13:16¿Alguien te sigue?
13:17Estoy bien, tranquilo.
13:18Pero tú corre otra vez.
13:20Dime, ¿por qué estuvo aquí la policía?
13:23Fui a la estación de policía y dije que era su sobrina.
13:28Él tuvo un accidente.
13:29¿Cómo ves eso?
13:30No puede ser.
13:31¿Mi familia es asesina serial?
13:33¿Mataron a un policía?
13:34No lo sé.
13:35Lo investigaremos.
13:42Pero...
13:42¿Por qué la policía nos daría el teléfono?
13:44No me lo darán a mí, pero quizá te dicen algo a ti.
13:46Es el teléfono de tu papá.
13:49¿Cómo sé que él tiene el teléfono?
13:51Ya inventaré algo.
13:53Tranquilo.
13:55De eso estoy seguro.
14:09¿Qué está haciendo aquí?
14:11Dijeron que tenías una hemorragia interna.
14:14Y que podría ser grave.
14:16Me asusté.
14:17Quiero decirle.
14:48Gracias por ver el video.
14:59Gracias por ver el video.
15:21Será mejor que llame al coronel.
15:22Gracias por ver el video.
15:51Todos sabemos que hay uno.
15:53Yo también.
15:55Escuché lo grabado.
15:57Compruébalo entonces.
15:59¿Tienes evidencias?
16:27¿Tú revisa ya y yo aquí?
16:28No, Turu.
16:30No te separes.
16:32Quédate cerca.
16:39Disculpe.
16:40Está en este piso un paciente con el nombre de Ozan.
16:44Gracias, señorita.
16:44No va a asustarme.
16:47No me asustará.
16:50Esa es la voz del general.
16:52Lo escuché.
16:53Sí.
16:54No va a asustarme.
16:56Él dijo, te voy a matar, Kerim.
17:01Taifur, vámonos, por favor.
17:02Vete de aquí.
17:03Lo he escuchado todo.
17:03Cambie de idea.
17:04Vámonos, por favor.
17:05Dije que te vayas.
17:06Vete.
17:07Lo escuché todo.
17:08Él dijo, te voy a matar, Kerim.
17:10Lo escuché todo.
17:15¿Es cierto?
17:18Taifur.
17:21Él lo hizo.
17:23Ali lo hizo.
17:26Sureya.
17:28¿Qué hacía esa fotografía ahí?
17:31En un lugar público.
17:33Hay algo más importante que eso.
17:35Él estuvo en mi habitación.
17:37Sureya.
17:39¿Cómo ha podido entrar ese hombre allí?
17:43¿Había alguien más?
17:44¿Lo atraparon?
17:47Ali debió mandarlo.
17:49¿No lo ves, señor?
17:51Esos dos hombres están conectados.
17:53No.
17:54¿Por qué entrarían y se llevarían esta foto?
17:59Por Melek.
18:02Quizá para darle herramientas en mi contra.
18:04¿Yo qué sé, señor?
18:06Ese hombre no es capaz de hacer eso.
18:11Pero ya lo hizo, señor.
18:16¿Qué significa esto?
18:21Sé lo que has estado tramando.
18:28Él no puede saberlo.
18:33Entonces, él sospecha.
18:35¿Podemos manejarlo?
18:37¿Qué vamos a hacer, señor?
18:39¿Qué haremos si...
18:40Ali lo revela todo?
18:46¿Qué estás haciendo aquí?
18:48¿Es cierto?
18:50¿Mi abuelo lo hizo?
18:51Taifur.
18:52¿Acaso estás loco?
18:54¿En qué estás metido?
18:55Contesta.
18:57Regula tu tono.
18:59No eres nadie.
19:00No te conozco.
19:02Él es mi abuelo.
19:03Y a ti te digo, tío.
19:05¿Qué le hicieron a papá?
19:07¿Qué le hicieron?
19:16Maldito.
19:27Hijo.
19:30¿Qué demonios estás haciendo aquí?
19:32Solo quiero que te mantengas alejado de esto.
19:37Porque la verdad sobre tu abuelo y tu padre no te gustará.
19:41Me lo advirtió.
19:43Mi padre me dijo.
19:45¿Qué te dijo?
19:58Vaya, papá.
19:59¿Dónde aprendiste a disparar?
20:00Hay muchas cosas ocultas que no sabes de mí.
20:07¡Manos arriba!
20:09¡Detente ahí, muchacho!
20:10Bien, tranquilo.
20:12Ven, ven.
20:17No tengas miedo, querido hijo.
20:20¿Cuándo creciste tanto?
20:24Mi tío me dice niño de caramelo.
20:26Dice que no me parezco a ti.
20:28¿Qué?
20:32Taifur, si él te dice algo en el futuro.
20:37¿De qué?
20:39Cosas malas.
20:40De mí.
20:43No le creas nada, hijo.
20:46Tú conoces a tu padre.
20:50Escúchame.
20:51No le creas a ese hombre, ¿sí?
20:59No te creo.
21:02Conozco a mi padre.
21:03Estás mintiendo.
21:04Cállate.
21:05Tú y tu padre son un asco.
21:07Vamos a ir con tu abuelo.
21:09¿Cómo llegaste aquí?
21:10¿Quién te trajo?
21:11Vine yo solo.
21:18Ah, mira, es tu abuelo.
21:20Vamos a ver qué dice cuando sepa que estás aquí.
21:23Sí, dígame, presidente.
21:26Vete de aquí.
21:26Sal.
21:32Presidente, yo iba a llamarle.
21:35Coronel.
21:36Venga aquí de inmediato.
21:52Muy bien.
22:09Hola.
22:10¿Qué es lo que está pasando en la prisión?
22:12¿De qué hablas, señor?
22:14Han llamado de la prisión de emergencia.
22:16Nos han pedido que vayamos.
22:17¿Para qué?
22:18Eso iba a preguntarte.
22:20Se escuchaban con pánico.
22:21¿Qué pasa, Ali?
22:23¿Qué pasa?
22:27¿Qué haremos?
22:29Está fuera de nuestro alcance.
22:34General.
22:36Entra.
22:44Siéntate.
22:58Melec, Alaskar.
23:00Es toda tuya.
23:04Termínala.
23:08Tengo una condición.
23:11No mandaré a nadie de afuera.
23:13¿Y cómo lo harás?
23:15Es mejor si lo hace alguien de adentro.
23:18Ya lo intentamos.
23:19No han intentado lo que diré.
23:25Tiene que ser un amigo.
23:27No enemigo.
23:29En quien la mujer confíe más.
23:33Tomará tiempo.
23:35Pero es lo mejor.
23:38Piensen en sus familias.
23:42Alguien cercano es quien daña más.
23:53Comienza.
23:56Señora.
23:58¿Quién es la amiga más cercana de Melec?
24:08Aquí está.
24:09Gracias.
24:16¿Qué pasa?
24:18Vamos, Melec.
24:19Tómalo, por favor.
24:22Te está eruda.
24:24¿Eh?
24:25Estabas diciendo lo que le hiciste a la directora en la mañana y estabas muy contenta.
24:29¿Y ahora qué?
24:30¿Por qué estás tan melancólica, Melec?
24:33¿Qué te pasa?
24:35No pasa nada, pequeña.
24:36No es importante.
24:38De acuerdo, Melec.
24:39Entiendo.
24:40Aquí estamos solas, tú y yo.
24:43Protejámonos.
24:44Entiende.
24:45No podemos actuar de esta forma.
24:47Dime quién soy yo para ustedes.
24:52Solo una niña.
24:54Porque yo soy la más cercana a Melec.
24:57¿Entiendes?
24:58Sí, claro.
25:00Ilusa.
25:00Yo soy la más cercana a Melec.
25:04Qué envidiosa eres.
25:05Soy la más cercana.
25:07Yo soy la más cercana, Bully.
25:10Escucha, voy a hacer que te trajes tus palabras.
25:13Yo soy la más cercana a Melec.
25:15Ya basta, por favor.
25:20Díganme, ¿qué podría yo...
25:24...haber...
25:25...hecho aquí sin ustedes dos?
25:28¿Eh?
25:40Vete, ven adentro.
25:47Ven.
25:50Anda, ven, ven.
25:52Este lugar está muy sucio.
25:54Debe haber algún problema en el viejo cuarto de máquinas.
25:57Arreglen todo eso.
25:59Uf, uf, uf.
26:02Yo solo soy un conserje.
26:03¿Cómo soluciono esto?
26:05Ah, a la directora no le gustó el técnico de la mañana.
26:09Lo despidió.
26:10Si decimos que hay un problema en el cuarto de máquina,
26:12se volverá loca.
26:14Nosotros te ayudaremos.
26:15Tú harás la limpieza.
26:18Entonces, limpio, pero hay que entrar.
26:20Todo el agua viene desde adentro.
26:23La puerta está cerrada y se construyó una pared por dentro.
26:28Señor, que yo limpie no será suficiente.
26:30Tenemos que ir directo a la causa, al cuarto de máquinas.
26:33Mire usted, está saliendo agua por todos lados, por abajo.
26:37¿Quién sabe cómo esté adentro?
26:39No podemos abrir.
26:41La directora se va a...
26:42Mire, lo entiendo.
26:45Necesitamos tirar esa pared.
26:48Tenemos que entrar al cuarto de máquinas.
26:50Bien, ustedes se encargan de adentro y yo limpio todo aquí.
26:53No importa.
26:54Además, esto es tabla roca.
26:56¿Qué hacemos?
26:56Será fácil de romper.
26:58¿Qué?
26:59Bien, señor.
27:01Haremos esto.
27:02Entrarán todos los días.
27:04Y lo manejaremos secretamente entre nosotros.
27:06¿Está bien?
27:07Sí.
27:08Sí.
27:25Cerraremos esta ventana y cortaremos las conexiones del cuarto de máquinas.
27:30No, no, no.
27:58Bien, bien.
27:59No hay nada que hacer.
28:01Nosotros entraremos al antiguo cuarto de máquinas en su lugar.
28:05Bien, haz lo necesario para arreglar esto.
28:08Sí.
28:09En fin, andando...
28:10¿Qué podemos hacer?
28:13No lo creo.
28:17Lo hicimos.
28:19Lo hicimos.
28:25Es hermoso lo que Duru puede hacer, ¿no lo creen?
28:29Melek.
28:31Tienes una visita.
28:33¿Es Ali?
28:33No, un periodista.
28:35Quiere hacer un documental y verlas a todas, pero desea empezar contigo.
28:42No, no, no.
28:44¡No!
28:53Men, no, no.
28:58No.
28:59No, no.
29:00Seguire.
29:02Muy bien.
29:09La doctora está muy mal.
29:11Vengan por ella en este momento.
29:22Pareciera que está perdiendo la conciencia.
29:32Qué pena, pareciera que quiere terminar con su vida.
29:40¿Estás bien?
29:42¿Te lastimó?
29:43El coronel tomó el teléfono, pero no le dijo nada a mi abuelo.
29:47No me llames de ahí.
29:48Yo te llamaré, ¿está bien?
29:50Pero me llamas, no me preocupes.
29:52¿A quién más podría llamar?
29:53Mi abuelo pudo haber matado a mi papá.
29:56¿A quién le digo?
29:57Aquí estoy yo.
29:59Taifur confía en mí.
30:01Duru, mira, si no te das por vencida un día,
30:09yo siempre estaré a tu lado.
30:12¿Lo harás?
30:13Lo haré.
30:15No importa lo que digan ellos.
30:17No importa a nadie.
30:47Yo soy Melek.
30:49Puedes preguntarme lo que quieras.
31:06Eres hermosa, como dijo Duru.
31:12¿Cómo es que conoces a Duru?
31:20¿Quién eres?
31:23Todo el mundo habla de ti.
31:26Lo quería ver por mí misma.
31:30¿Quién eres, Melek?
31:35En verdad.
31:50¿Dónde está el rey de aquí, Osgur?
31:54Amigo.
31:57¿Cómo estás, Osgur?
31:58¿Cómo va el negocio?
31:59Bien, Ali.
32:01¿Por qué me llamaste urgentemente?
32:03Estoy contento por primera vez en meses, Osgur.
32:06Temo que algo malo pase, que se aparezca alguien de ahí.
32:09No, amigo.
32:12Osgur, ¿qué está pasando?
32:14Dilo.
32:17Ya no puedo callar, tengo algo que decirte.
32:21¿Qué?
32:23No, no me asustes.
32:25Ali, yo sé algo.
32:27¿Qué sabes?
32:30Ella miente.
32:33¿Quién?
32:35Melek Ali.
32:38No dice la verdad sobre ese día.
32:50Día del accidente.
32:55Ah, otra vez, Karim.
32:58¿Otra vez?
32:59No te metas en mi vida.
33:01Es mi vida y la vivo como quiero.
33:04No.
33:05Esta no es tu vida.
33:07Esta es la vida de tu padre.
33:09No se te olvide de quién eres, hijo.
33:12Sal de aquí.
33:13Estoy esperando a alguien ahora.
33:16Sal de aquí.
33:17¿En serio?
33:21¿Esperas esto?
33:23¿A la dueña de este boleto?
33:27No vas a ir a ningún lado, Karim.
33:30No es tu asunto.
33:31Dije que te fueras.
33:33¡Largo!
33:36Estás acabado, Karim.
33:39Te hundiste tú mismo.
33:52¡Ah!
34:10Hola. Presidente, hay una situación.
34:14¿Qué situación?
34:20Es sobre Cañón.
34:28Déjame ir, yo no sé nada.
34:32Déjame ir, yo no sé nada.
34:41Yo no sé nada, déjame ir.
34:49Déjame ir.
34:52Déjame ir, yo no sé nada.
34:53Déjame ir, yo no sé nada.
35:14¡No sé nada!
35:16Déjame ir, por favor, yo no sé nada.
35:18¡Nada!
35:23Por favor, yo no sé nada, déjame ir.
35:27¿Por qué no me dejas explicarte en verdad?
35:29Yo no sé nada, déjame ir.
35:31Te lo suplico, déjame ir.
35:43Un día antes.
35:47Pregunté algo.
35:49¿Cómo conoces a Duru?
35:52No hay nada de qué preocuparse.
35:54Soy una periodista profesional.
35:57No te preocupes.
36:02Pareces una modelo más que una interna.
36:07¿Eso piensas?
36:09¿Cómo debe lucir una interna para ti?
36:13Sé un poco.
36:16Mi padre también estuvo en prisión.
36:17Un tiempo.
36:20¿Era también inocente?
36:23Él solía decir,
36:26escucha, hija,
36:27hay un malentendido.
36:30Regresaré a casa antes de que sirvas la comida en la mesa.
36:35Así pasaron 15 años.
36:39Practiqué tantas veces.
36:42Aprendí gracias a él.
36:48¿Aprendiste de él?
36:51¿Qué?
36:53Saber quién es inocente y quién no con una mirada.
36:59En fin.
37:01He visto presos que han sido errores de la justicia.
37:05He tratado de encontrar tanta evidencia como sea posible para reabrir el caso.
37:10¿Quién te dijo que me buscaras?
37:13¿Cómo sabes el nombre de mi hija?
37:16Estoy aquí...
37:19por...
37:19tu marido, el señor Ali.
37:23¿También te buscó?
37:27Él me dijo que encontraría la forma de sacarte de aquí.
37:33Él te ama tanto.
37:36Yo también.
37:40¿Lo amas?
37:44Bien, Melek.
37:46¿Puedo hacerte algunas preguntas?
37:53Pastelería de Melek.
37:56Cerrado.
38:06Osgur, ¿qué está pasando, amigo?
38:07Dime, me vas a volver loco.
38:09Amigo, ese día...
38:10tú...
38:11yo dejé todo listo para el café.
38:13Sí, sí, ese era tu día libre.
38:15Tu tía se había muerto.
38:17No, Ali, mi tía vive.
38:19Sé que matas a un familiar seguido,
38:21pero te damos el día libre porque sabemos que lo necesitas.
38:23¿En serio?
38:25No, no maté a mi tía ese día.
38:27¿Qué dices?
38:29Melek trabajó ese día.
38:44Buenos días, extraño.
38:46Buenos días.
38:48Pasa.
38:49¿Y qué haces?
38:52Un pastel.
38:54¿Qué te parece?
38:55Dime.
38:58Muy...
38:59Muy...
39:00Diferente.
39:01Diferente.
39:02No se parece nada a otros.
39:04Sí, claro.
39:05Único como yo.
39:06Cúbico.
39:08Es algo que no había visto antes.
39:10Claro que no.
39:11Mira, tiene antenas.
39:12Otros pasteles son demasiado comunes.
39:15Merengue y todas esas cosas.
39:16Pero yo voy más allá.
39:18Soy mucho mejor de lo que tú piensas.
39:21¿A dónde vas?
39:21A entregárselo a la señora Gildiz.
39:24No, yo haré esa entrega.
39:26¿Y eso?
39:27Hoy es tu día libre.
39:29¿Hoy?
39:30¿Desde cuándo?
39:32Trabajamos muy duro.
39:33Y no hay mucho trabajo.
39:35Quiero darle un día libre a mi empleado.
39:37¿Sí?
39:37¿En serio?
39:38Oh, gracias, Melek.
39:40¡Qué bien!
39:43Gracias.
39:44Gracias.
39:58Amigo, ¿por qué Melek haría algo así?
40:00¿Por qué me daría un día libre?
40:04Osgur, hay algo que no entiendo.
40:08Ella mintió.
40:11Le mintió a todos.
40:12¿Por qué lo hizo?
40:14No lo sé.
40:18Debe haber una explicación.
40:19Claro que debe haberla.
40:23Pero ¿cuál es?
40:40A veces las personas pueden decir mentiras blancas
40:43y no pueden retractarse.
40:45Y eso te mete en problemas.
40:49¿Eso crees?
40:52Estamos a solas aquí.
40:55Quizá querías a Karim.
40:58Y fuiste un poco infiel.
41:03Ni siquiera lo conocía.
41:05Una aventura es de humanos.
41:07¿No lo crees?
41:11He visto al señor Ali.
41:15Él me hace sentir
41:16como si yo
41:20¿Qué te hace sentir?
41:22Porque una mujer como tú
41:23estaría con él.
41:25El señor Karim es famoso y guapo.
41:28Si me preguntas,
41:30yo lo escogería a él.
41:37Escucha, estás aquí
41:38para reabrir el caso.
41:41O para indagar mi vida amorosa.
41:43Solo siento curiosidad.
41:46Una mujer como tú
41:48¿Cómo podría enamorarse de Ali?
41:55Eso es lo que quieres saber, ¿verdad?
42:02Terminamos.
42:03Quiero que te vayas.
42:18¿Apuñalaste a Karim Sol más?
42:23No.
42:27Gracias.
42:29De nada.
42:32Que Allah te ayude.
42:45Que Allah te ayude.
Comentarios