- 11 hours ago
- #anime
#Anime
Category
📺
TVTranscript
00:01Hey, it's okay now. I'm so happy you're still alive. I mean it. I'm so relieved.
00:14You have received 234 experience points.
00:18Shut up. Don't say a damn word.
00:21You're my one and only precious friend that I trust with all my heart.
00:26As long as I have you, I don't care if I become a human or not anymore!
00:31You have received the skill, Human Transformation.
00:34Huh?
00:40For real?
00:49Say, Lady Meltia, why'd you take a C-ring for Quest even though I was the only one available?
00:56I mean, I know C-Rank can be pretty difficult, right?
01:01Don't you think we should have waited for other members to come meet up with us first?
01:05Actually, it's easier if you're the only one with me because I can just flee the scene if the going
01:10gets tough.
01:11That may be true, but I'm not all that confident in my ability to escape.
01:16Hold on a sec. Are you assuming I'm fast because I'm part dog or something?
01:20Oh, hey now! You don't mean you're okay with me being left behind to die, do you?
01:25I was joking. Even though this is a C-Rank request, the objective is not to kill monsters but only
01:31to search the forest.
01:33So I didn't really think it'd be particularly dangerous.
01:36Oh, yeah, right. We're searching for a person, huh?
01:40Somebody who's supposed to be dead or something weird like that?
01:44Sounds fishy to me.
01:55You don't think so.
01:58You don't think so.
02:09You don't think so.
02:44Crying Go!誰かのこと守りたくなったそうだから負けない
02:52負けられないよ Crying Go
03:03!分かったのは小さな自分が変わらぬことだと強くなら痛みよ
03:04勇気になれ
03:17次回予告
03:18Is this it?
03:19Yes.
03:20They said we should just go straight inside.
03:30It isn't often we see an elf living in a human village.
03:34To be precise, I'm only half-elf.
03:37My name is Marielle.
03:41Thank you, Miria.
03:43Now, would you please excuse us?
03:45Certainly.
03:46Good day now.
03:51I don't want her to hear the details about this particular mission.
03:56So then, this dead yet alive guy we're looking for is...
04:00His name is Doze, and he was in a group with that girl
04:04and one other when they fought against a rock dragon.
04:09All right, we're off to investigate.
04:15It's weird, but that girl's just staring at us.
04:21The problem with all this is,
04:23Miria feels responsible for Doze's death.
04:25I suspect she's been leaving to search for him.
04:29It's extremely dangerous for her to go into the forest alone.
04:33That's why I want you to uncover the truth behind the rumor.
04:37So if I'm understanding this clearly,
04:40we're supposed to search the forest
04:41and find proof that this Mr. Doze is really dead?
04:44Finding his corpse would be best.
04:46But in the worst case,
04:47we can settle this by just searching for several days
04:50and reporting that we found no suspicious persons.
04:55Okay, little bit.
04:56Your injuries should heal faster now.
04:59Rest up good, okay?
05:02Looks like she's asleep.
05:04All right.
05:09Now then,
05:10I just want to check my current stats after leveling up.
05:16It's there!
05:17It's really there!
05:18That's awesome!
05:20I should get away from the cave.
05:23The black lizard might attack
05:24if I suddenly became a weird little human in her territory.
05:29It's not like I want to do stuff like go to the village
05:31or interact with other humans
05:33or even see Miria again!
05:36Totally not on my mind!
05:47I can't believe I got human transformation
05:50the moment I thought I'd be okay without it.
05:53But supposing that I do become human,
05:56I can't decide.
05:59I don't want to part ways with the black lizard.
06:01But living in a proper village would be nice.
06:04If I switch every three days,
06:06maybe I can live in both the cave and the village?
06:10Well, in any case,
06:12just the possibility
06:13that I could gain the trust of humans is awesome!
06:16Oh my god, I'm super excited now!
06:19I hope I'm a really handsome guy!
06:21Wait, what if I turn into a human girl?
06:23I'd seriously lose it if I were a hot babe!
06:26I'd stare at myself every time I look in the river!
06:29I could think about this forever.
06:31I guess I just have to do it!
06:33Human transformation!
06:36My body!
06:46Is that...
06:48me?
06:50Oh!
06:52I'm even more grotesque
06:53than a young plague dragon, damn it!
06:55Is human transformation
06:57supposed to be this janky?
06:58The divine voice cannot provide explanations
07:00of that nature at level three.
07:02How many times are you gonna give me hope
07:04and snatch it away, stupid voice?
07:06I want my excitement back, you killjoy!
07:09Like how do other young plague dragons
07:11use this piece of crap skill
07:12to do anything evil?
07:14Both attack and defense are down by half?
07:17And my MP is getting used up really quickly!
07:20This is gross.
07:22I'm done now.
07:28Help!
07:30I can't believe we managed to beat it!
07:33I'm just glad you were here to help me.
07:40It's gotten pretty dark out here.
07:43Yes, it has.
07:44And we haven't seen any sign of Doe's.
07:46Although I really wouldn't imagine
07:48that he's this far inside the forest.
07:51The monsters have gotten stronger too.
07:53We should head back now.
08:00One is clearly a dragon.
08:02The other looks kind of like a human.
08:05Is it some kind of shrine
08:07made by dragon worshippers?
08:08I don't think this village
08:10has any religions like that.
08:12I can tell though.
08:13These figures have been abused
08:15with the powerful magic.
08:23That is definitely a lot of hanging meat up there.
08:27Let's take a look inside the cave.
08:40It's bright.
08:41It looks like those are light shrooms
08:43up on the walls.
08:45And furs?
08:48Something in this pot
08:49smells really delicious.
08:51There's tons of red fruits in it.
08:53I think these are spices.
08:55Red fruits used as spices?
08:57Could they be red gold maybe?
08:59Hold on a sec.
09:00You mean peeperous?
09:02I think so.
09:03But I've never actually seen them before.
09:05I want to take some of this home with me!
09:08It's too dangerous.
09:09This cave is likely a hideout for thieves.
09:11We could get caught up
09:13in some shady business.
09:16What the?
09:17Stay far away from that.
09:23What is that thing?
09:25A monster known as the Venom Princess.
09:27One by kills.
09:31Lucky for us,
09:32it seems to have fled.
09:33All right.
09:34That's it.
09:35We need to get out of this cave right now.
09:45Be quiet!
09:47Everything's going to be A-OK!
09:49I saw the two of them go into the cave.
09:52A human female knight
09:53and one with ears and a tail.
09:55Could she be a dog-type demihuman?
09:58They've got to be super impressed
10:00to see my awesome pad!
10:01So if I showed up right this minute...
10:05They just assumed I was a monster
10:07wandering into the cave.
10:10Fine then.
10:10I have no choice.
10:12I'm using human transformation again!
10:19This world has demihumans after all.
10:21There's a chance they could think of me as a puppy human.
10:24It's not impossible!
10:30Hi!
10:31How are ya?
10:39Don't be afraid, you know!
10:49That thing's a plague dragon!
10:51My MP is already out!
10:53Let's run!
10:54All right!
10:55Wait!
10:56I'm nothing but a harmless little dragon!
11:00Crap!
11:13It's not following us, is it?
11:15No.
11:17Seems we're safe.
11:18I can't believe there are plague dragons
11:20living in this forest.
11:22What a nasty surprise.
11:23Yeah, but they did tell us about that rock dragon.
11:27What do we do?
11:28Should we go back to the village?
11:30No.
11:31We'd hardly have anything to report if we go back.
11:34And besides,
11:35we're going to need more manpower
11:37if we want to investigate.
11:40So then,
11:41are we gonna call in
11:42the usual crew?
11:44Yes.
11:45Let's leave the forest and get in touch with them.
11:54That was some good rest.
11:58It looks like I'm fully recovered again.
12:01Yesterday was the worst,
12:03even though I did finally get the human transformation skill.
12:07Dang it, I still feel down about it.
12:10Oh, I know what.
12:13What?
12:14I need to ask you for something
12:16that is kind of unsavory.
12:18There are some stupid monkeys
12:20that are always coming in
12:21and stealing the jerky I make.
12:23So I want to poison the meat
12:24to teach them a lesson once and for all.
12:27I'd like for you to make the poison
12:28as strong as possible
12:30without any color
12:31or smell that gives the plant away.
12:32So, can you make it for me,
12:35best friend of mine?
12:45Is this poison?
12:47There's hardly any color or smell.
12:49You're so awesome!
12:53Just you wait,
12:54you stupid monkeys.
13:15They're here.
13:21Yes, it's working!
13:22Dumb vermin stealing
13:24other people's hard-won jerky!
13:25You're going down!
13:31That's right.
13:32None of you are a match for me!
13:41So they're going for a team attack!
13:43Bring it.
13:44We have better teamwork anyways!
13:54That's how we do it!
13:56Yay!
14:04What's that sound?
14:05What's it mean?
14:09It was a skill to call for backup?
14:19Is this the alpha of their pack?
14:21Crap!
14:22They knew they couldn't win,
14:23so they called in
14:24a higher-ranking monster!
14:26What are its stats?
14:27On par with mine, huh?
14:30Except...
14:36Oh no!
14:37It has a skill
14:38that strengthens its followers!
14:39I have to end this fast!
14:41Firebath!
14:49I took too long!
14:56They're so fast now!
15:07Black Lizard!
15:15At this rate,
15:16things are just going to keep getting worse!
15:19What do we do?
15:21Tell me more about this thing, please!
15:24Giant Orang-A-Rang!
15:26D-plus rank monster!
15:28An evolved Orang-A-Rang
15:30that has fought and defeated
15:31the former Alpha
15:32to become Chief!
15:35Evolving through battle
15:36Evolving through battle
15:36is considered sacred
15:37to the Orang-A-Rangs!
15:39Furthermore,
15:40they possess extensive support magic
15:42to assist their clan!
15:44An Orang-A-Rang that evolved through battle?
15:47That information didn't help me much!
15:50Oh, wait!
15:52I think I saw telepathic communication
15:54among its list of skills!
15:57Yes!
15:59Maybe there's room to negotiate
16:00with this fella after all!
16:04Listen to me well!
16:06Or pay the price!
16:17Interesting.
16:18You must know about my abilities,
16:20I take it.
16:21Whoa!
16:22It's speaking telepathically!
16:24What?
16:25Wait!
16:27This one may die from the poison,
16:29but the Black Lizard
16:30can give it an antidote.
16:32If she does that,
16:33you have to let us go!
16:35That is out of the question!
16:37You've proven yourselves
16:39too big of a threat
16:40for us to ignore!
16:41It's better to dispose of you now
16:43while we have the chance,
16:45despite the sacrifices it may take!
16:47If the Black Lizard and I
16:49come at you with all we've got,
16:50I have confidence
16:51that none of us
16:52will walk away alive!
16:54Weed out the weak
16:55and let them die away!
16:57That is the way of our clan!
16:59Just as I killed my forefather
17:02and ascended to the throne,
17:05is there seriously
17:07no room for negotiation?
17:08There must be something I can do!
17:10We can't go on like this!
17:13Well then,
17:15let's fight!
17:16I challenge you to a duel!
17:21In our world,
17:23duels only occur
17:24in disputes between clans
17:26or when an alpha male
17:27is challenged.
17:28This is unprecedented,
17:30but it may work.
17:32The rules could still apply
17:34even when fighting
17:35another species.
17:36But only if you and the Lizard
17:38are your own clan.
17:41We are.
17:46very well.
17:47I accept your challenge.
17:49The duel is a sacred ritual.
17:52None may interfere
17:53until there is a winner.
17:55All right, then.
18:06What are you doing?
18:08Don't get the wrong idea.
18:10This is to ensure
18:12the Lizard respects
18:13the rules of our duel.
18:15If you beat me,
18:16she will be released.
18:25I found a way
18:26to make this one-on-one.
18:27But he's got buffs and stuff.
18:30How do I fight that?
18:44What is wrong,
18:45small dragon?
18:47Running around
18:48does not make a fight.
18:50Your actions
18:51are an insult to us
18:53and disrespectful
18:54to our ritual.
18:56I have no idea
18:57what will happen
18:58to the Black Lizard
18:59if I keep running.
19:00I've got to do something.
19:04Take this!
19:06Rolling tail attack!
19:15You like that?
19:20That took off more
19:21than I thought.
19:28Crap!
19:29I've seen this before!
19:38All of us MP!
19:39It's going right
19:40into us agility!
19:57I can't possibly get away
19:59from him like this!
20:00What do I do?
20:01Okay then.
20:02I have no other option.
20:05A head-on fist bite!
20:10This is a duel
20:12between two chiefs.
20:13Come at me head-on!
20:14Or are you scared?
20:16You dare call me scared?
20:21He took the bait!
20:23He took the bait!
20:31He took the bait!
20:34He took the bait!
20:35Jeez!
20:37You are!
20:38Oh no!
20:40What?
20:47He took the bait
20:52to each other's
20:57I'm reaching... my limit!
21:07This... is my... Dragon Counter!
21:16Dragon Punch has gone from level two to level three.
21:20I won!
21:25He countered... my counter?
21:35You have received 162 experience points.
21:40Due to the effect of the Walking Egg title, you have earned an additional 162 experience points.
21:47Young Plague Dragon has gone from level 37 to level 39.
21:51You have gained the title, Clan Boss, level one.
22:00Can you tell me,
22:04I'll be there for this year.
22:05I'll be there for this year.
22:07I'm not sure.
22:09It's not a matter of time.
22:18I'm not sure.
22:503, 2, 1, go!
22:52Can you tell me?信じた言葉
22:57Never ending構われる僕ら
22:58Always remember
22:59Yes, so 無くした
23:05beat終わらない物語を宿命は今
23:08神かんさ走るその可能性We
23:09fly togetherどこではない どこかへ夜が明けるまでYeah,
23:15yeah, yeah
23:21やはり広げいつか空に消えるまで
Comments