Angelica alias La Poderosa es una prostituta, y Miguel, un sencillo ingeniero agronomo. Tras un accidente, ella descubre que es heredera de un millonario y busca venganza, mientras ambos viven un romance que supera sus mundos opuestos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02¿Qué haces, Donatella?
00:03Tobías.
00:04¿Qué pasó?
00:06¿Encontraste a otro para que te mantenga interesada?
00:08No me hables nunca más así.
00:10¿Quién te crees que eres?
00:11¡Tú no te metas!
00:12¡No te calafaste!
00:13¡No te metieras!
00:14¿Qué crees que haces?
00:15¡Vamos!
00:15¡Vamos!
00:16¡Vamos!
00:16¡Vamos!
00:16¡Vamos!
00:18¡Vamos!
00:18¡Vamos!
00:19¡Vamos!
00:19¡Vamos a respetarla!
00:21¿Estás bien, Tobías?
00:21¡Suéltame!
00:22¿Qué está pasando?
00:22¡Déjame!
00:23¡Basta!
00:23¡No voy a permitir que le hable así!
00:25¡Es un ladito!
00:26¡Vamos!
00:26¡Escuéntame!
00:27¡Espera!
00:27¡Espera!
00:28¡Vamos!
00:28¡Vamos!
00:28¡Suéltame!
00:29¿Quién está?
00:30Tobías, ¿estás bien?
00:30¡Voy para acá!
00:31¡Te voy a agarrar!
00:32¡No, no!
00:32¡Espera!
00:33¡Te las verás conmigo!
00:36¡Ustedes dos!
00:37¡Ustedes dos me las pagarán!
00:38¡Qué hablas!
00:39¡Tú las pagarás!
00:39Las cosas no se van a quedar así, sépanlo.
00:41¡Oigan!
00:42¡Ya basta!
00:42¡Por favor!
00:43¡Se me agredió!
00:44¡Vas a pagarlas!
00:44¡Ya!
00:45¡Ya verás, maldito!
00:47¡Vas a pagar por esto!
00:56¡Tú me golpeaste!
00:57¡Esto no va a quedar así!
00:58¡Le faltaste el respeto!
01:00¡Vas a pagar por esto!
01:01¡Te lo digo!
01:02¡Vas a pagar!
01:02¡Vas a pagar!
01:03¿Cómo te atreves?
01:04¡No te voy a dar de vista!
01:05¡Esto no va a quedar así!
01:07¡Vas a pagar!
01:08¡Para, Tobías!
01:09¡Ya cálmate!
01:10Señor, ya nos vamos de aquí.
01:11¡Cálmate!
01:11Por favor, tu amigo parece más un boxeador que un director de agencia.
01:14Cálmese, ya nos vamos de aquí.
01:16¡Por Dios!
01:17¿Qué pasó?
01:18No entiendo nada.
01:20Déjame llegar.
01:20¿Estás bien?
01:21¡Circulen, circulen!
01:22¡Se acabó el espectáculo!
01:24¡Circulen!
01:24¡Vamos, vamos, vamos!
01:25¿Estás bien?
01:26¡Vamos, avancen!
01:26Yo fui quien lo golpeó primero.
01:28Le di un golpe.
01:29José, no sea falta que te pelearas con mi culpa.
01:30No permitiré que a un hombre le falte el respeto a una dama delante mío.
01:35Mucho menos a quien me gusta.
01:39Déjame ver.
01:40Tranquila, estoy bien.
01:40No puedo creer que haya pasado todo esto.
01:42No entiendo qué pasó.
01:43Le estaba cuidando el puesto a Miguel.
01:45No vi cómo empezó la pelea, pero cuando salí ya estaban ahí golpeándose.
01:49Tobías debe haber insultado a Donatella frente a tu hermano.
01:51Es que ellos fueron novios.
01:54Bueno, pero ¿qué fue lo que pasó?
01:56Nunca vi a Tobías pelearse así.
01:58Pelearse no, estaba descontrolado.
01:59Oigan, lo que pasa es que fueron novios, ¿entienden?
02:02Aquí los celos juegan.
02:03Bueno, en fin, en fin.
02:05Vayan a almorzar que yo...
02:06Me quedaré aquí con Pedro.
02:07No, Fernanda, ven con nosotros.
02:09No, no, no.
02:10Me quedaré con Pedro un rato.
02:11Ven con nosotros.
02:12Pedro quiere quedarse con su hermano por lo sucedido.
02:15¿Me entiendes eso?
02:16Vamos, me quedaré aquí ya.
02:18Quédate tranquila, Fernanda.
02:19Ya nos vamos.
02:21Ay, Dios mío, qué locura.
02:24Discúlpame por todo este problema, en especial por lo que pasó con tu hermano.
02:28No, no, por favor, Pedro.
02:29Tobías es quien debe disculparse, al contrario.
02:31Ya de por sí no le agradaba mucho.
02:33Imagínate, con esto me va a odiar.
02:35Olvídate de eso, olvídalo, ¿sí?
02:37Está todo bien, ¿sí?
02:42Felicitaciones, jovencitos.
02:44Todos estuvieron muy bien.
02:45Fue un partido de práctica excelente.
02:49Solo tenemos que seguir trabajando duro para corregir algunos errores,
02:53porque en el partido de práctica, contra la otra agencia, no podemos cometer ningún error.
02:58Pero por el momento, por hoy, ya quedan liberados.
03:03¡Vamos!
03:07Bien, gracias, Hernani.
03:11¿Entrenador?
03:14Dime, Pepe.
03:16¿Y yo?
03:17¿Pasé la prueba?
03:36¿Qué pasó, Poderosa? ¿Cómo te fue en la entrevista?
03:39Ah, mal.
03:41Ay, qué lástima.
03:44Deseaba tanto que lo lograras.
03:47Tú fuiste la única que me apoyó para pasar esa entrevista.
03:51Qué mal.
03:52Pensé que me libraría más rápido de ti.
03:55¡Uf!
03:56Cuánta sinceridad, ¿eh?
03:58¿Y la comida ya está lista?
04:00Sí, acabo de terminarla.
04:03Pero, ¿antes no podríamos seguir con mis clases?
04:07¿Qué clases?
04:09La clase para...
04:12Para ser más, eh...
04:14Ah, y tú sabes...
04:16La clase para ser más...
04:18Seductora.
04:19Ah, ya me había olvidado.
04:23¿Practicaste la caminata como te enseñé?
04:25Más o menos.
04:27¿Y hablar susurrado al oído?
04:29Porque Miguel no se erizo nada, ¿eh?
04:31¿Por qué te dijo algo?
04:32No, no dijo nada, pero me di cuenta.
04:34Te falta práctica.
04:35¿Y cómo puedo hacerlo sin una oreja para susurrar, eh?
04:39Ah, acabas de encontrar a tu oreja.
04:42Vine a ver cómo te fue en la entrevista, poderosa.
04:46¿Quieres almorzar?
04:49La comida ya está lista.
04:54Se erizó.
04:55Se erizó, ¿no?
04:56Se erizó cada parte de mi cuerpo.
04:59¿No te lo dije?
05:01Ay, chicos, me siento muy culpable por todo esto.
05:04Oigan, lo siento mucho.
05:05De verdad, en serio, miren todo este desastre.
05:07Donatella, Donatella, no te preocupes, ¿sí?
05:11Después yo, con la ayuda de Pedro, ordenaré todo esto.
05:14Ok.
05:15La culpa de esto la tiene Tobías.
05:17Sí, pero igual intentaré conversar con mi hermano, ¿ok?
05:20No te preocupes.
05:22Donatella, ¿quieres que te acerque a tu casa?
05:25Aprovecho a visitar a mi abuela, te puedo llevar.
05:27Ah, bueno, acepto la invitación.
05:34Adiós.
05:36Estarás bien.
05:38Vamos.
05:39Adiós.
05:40En serio, gracias.
05:43Ay, esa lasaña de Luigi estuvo increíble.
05:46No hay nada mejor que su lasaña.
05:48Ay, ¿qué fue lo que pasó aquí, eh?
05:51¿Desordenaron todo y yo?
05:52La pelea que comentaron en el patio de comidas, ¿fueron ustedes dos?
05:56Sí, Miguel.
05:57Por desgracia, perdí la cabeza con el hermano de Fernanda.
06:00¿Fernanda?
06:02¿Hablas de la novia de tu hermano?
06:03Sí, papá.
06:04José Antonio se peleó con Tobías porque le faltó el respeto a Donatella.
06:07¿Y por qué hizo eso?
06:09Es su exnovio.
06:10Pero, ¿es en serio?
06:11¿Te peleaste por una mujer?
06:13Lo hice para defenderla, papá.
06:14Tobías le dijo que era una descarada.
06:16¿Y cuántas veces les dije que las cosas no se solucionan peleando?
06:20Pero lo hice para defenderla, papá.
06:21¿Y con la pelea la ofensa se esfumó?
06:23¿Puso fin a esta locura?
06:25Agarrarse a golpes, hijo, es de brutos.
06:29Pónganse a ordenar esto ahora.
06:30Miren este desastre.
06:32Dios, ¿también se metieron?
06:44Le pido mil disculpas por lo sucedido.
06:47Perdí por completo la cabeza cuando vi a mi exnovia con otro hombre.
06:51Y por poco perdiste un diente también.
06:54Entiendo tu frustración, pero nada justifica la agresión y la violencia.
06:58Tiene toda la razón.
06:59Solo espero que este incidente no perjudique la buena relación que tiene con Brass Talentos Deportivos.
07:04Tienes que controlarte.
07:05Eres un hombre muy inteligente y con mucha influencia.
07:08Debería saber que las cosas no se resuelven de esa manera.
07:11Le doy mi palabra, no volverá a ocurrir.
07:13Ya que no pudimos comprar el sándwich de mortadela que tanto quería,
07:16se lo llevaremos al hotel en donde se encuentra hospedándose.
07:19Sin demoras.
07:20Ok.
07:21Gracias.
07:27Come, que pasaste la prueba, Pepe.
07:30Jugué bien, hice un gol y al señor Hernani, el técnico, le gustó mi desempeño.
07:34Te luciste, hermano, te felicito.
07:36¡Felicitaciones!
07:37¡Felicita a tu hermano y dale los pés a me santúa, mamá!
07:40Porque perderé a mi bambino en los campos de batalla de este maldito fútbol.
07:44Mamá, el fútbol es seguro.
07:46El peligro es para los que estén del lado de afuera, Serena.
07:48Sí, porque Pepe casi mató a una regalza con la potencia del tiro que pateó.
07:53La joven estaba del lado de afuera.
07:54El jovencito juega de igual a igual con los que hace mucho tiempo que llevan entrenando en braz.
07:59Es una maravilla.
08:00Bueno, Serena, cumplí con lo prometido, ¿sí?
08:03Ahora volveré a trabajar aquí normalmente, ¿no, señor Luigi?
08:06Claro, claro.
08:07Luigi te dará un aumento, ¿sí?
08:09¿Un aumento?
08:09¡No! ¡No!
08:11¡Puedes volverte a este club nocturno!
08:13¡Quino, te quedas más!
08:14¡Ah! ¡Fuiste tú quien arrastró a mi bambino tan lejos del seno de la familia!
08:20Mamá, voy a entrenar en San Pablo.
08:22Ah, sí.
08:23¿Qué exageración?
08:24No es una exageración, no, ragazza.
08:26Hoy escuí, claro, en el campo de braz.
08:29Domani, mañana será en Europa.
08:32China, Japón, Emiratos Árabes.
08:35Hasta entonces, aún queda mucho tiempo delante, mamá.
08:37Mucho, es cierto.
08:38Si mi bambino, si mi bambino se rompe la rodilla, se golpea la cabeza, ¡te mato, Luigi!
08:43¿Qué se romperá la rodilla?
08:44Hay jugadores que se mueren de un infarto en el campo, ¿piensas que no lo sé?
08:47Pero si es musculoso, míralo.
08:49Mamá, me harán todos los análisis antes de admitirme, ¿me entiendes?
08:52Y quédate tranquila porque la preparación física en braza es muy buena.
08:55Exactamente, mamá.
08:56Deberías estar feliz.
08:57Mírame a mí, piensa en esto.
08:58Yo soy un estilista de moda y Pepe es una promesa del fútbol mundial, mamá.
09:02¿Una promesa?
09:03¿Quién se hará cargo de nuestro negocio en el futuro?
09:05¿Quién dará continuidad a la tradición culinaria de la familia Sobateli?
09:08Amore, amore, aún tenemos tiempo, ¿sí?
09:11Amore mío, podemos encargar un nuevo pichero, ¿qué te parece?
09:15Aún hay tiempo a matar.
09:17¡Estronzos, pudorato!
09:18¿Cómo puedes preguntarme eso, Luigi, delante de los papeles?
09:21¿Pero qué fue lo que dije?
09:22¿Acaso dije algo malo?
09:24¿Es que yo dije algo malo?
09:28Yo no dije nada.
09:34Hugo, no me sirve.
09:36¿No sirvo? ¿Para qué?
09:37Pero él se erizó por completo.
09:39¿Alguien me puede explicar qué está pasando?
09:40No, pero no funcionó con Miguel.
09:43Porque tienes que practicar más.
09:44Oye, Hugo, ¿no sentiste mariposas cuando María Antonia te susurró al oído?
09:48Ah, es eso.
09:49Me están usando como experimento.
09:51Estoy tomando clases con Poderosa y necesitaba practicar.
09:54¿Y yo qué pensé que de verdad me habías invitado a almorzar, María Antonia?
09:58Eh, no, no, no. Oye, Hugo, no te pongas así.
10:01María Antonia realmente te iba a invitar a almorzar.
10:04Simplemente aprovechó la ocasión cuando llegaste para practicar lo del susurro en el oído.
10:08¿No es así, María Antonia?
10:10Sí, Hugo.
10:11Eh, la idea fue de Poderosa.
10:14No te pongas triste, por favor.
10:16La invitación a almorzar sigue en pie, ¿sí?
10:23Pero si moviste hacia atrás, chico, no se puede.
10:27Claro que sí, siempre jugué así, señora Carmen.
10:29En el ajedrez se puede, pero en las damas no se puede.
10:32Te debes haber olvidado.
10:34Tu turno.
10:34Ay, es verdad. Es que pensé que estaba jugando ajedrez.
10:38Eres joven, ya tienes la cabeza aturdida.
10:41Imagínate cuando tengas nuestra edad.
10:42Por eso no dejo que tú me cambies la medicina.
10:45Si la llegas a confundir con la de Giovanni, me matarías.
10:48Con lo que dice me ofende.
10:50Le aseguro que soy un enfermero de primera, señora Carmen.
10:52Mmm, eso no lo sé.
10:55Eso no lo sé.
11:01Ah, podo del guaraní de Campinas con cinco letras.
11:09Ah, este es fácil.
11:11Bugre.
11:15Ah, si hubiera crucigrama solo sobre fútbol, ¿no?
11:19Acertarías todo.
11:21El fútbol es mi vieja pasión.
11:23Tú eres mi nueva pasión.
11:30Arreglo floral de estilo japonés con siete letras.
11:36Y, que, va, na.
11:39Con K.
11:41Y, que, va, na.
11:45Eso.
11:47Hacemos un gran equipo, ¿no crees?
11:58Fer, querida.
12:00Hola, Adela.
12:00Qué bueno verte.
12:01¿Estás bien?
12:04Donatella.
12:05¿Todo bien?
12:06¿Qué pasó?
12:06¿Por qué esa cara tan larga?
12:08Yo me sentía un poco mal, así que Fernanda me trajo hasta aquí.
12:13¿Te sentías mal?
12:15Sí.
12:15Es que Donatella fue a pedirle disculpas a Oxente por ese problema que hubo aquí entre Antonio Junior y José
12:23Antonio.
12:23Se puso un poco nerviosa y le bajó la presión.
12:26Solo eso.
12:27Apuesto a que fuiste al mercado con el estómago vacío.
12:30Me canso de decirle a Donatella que no es necesario adelgazar tanto, pero ella tiene una obsesión con tener el
12:37cuerpo perfecto.
12:38No lo entiendo.
12:40Pero no se preocupen, ¿sí?
12:41Ya me siento mucho mejor.
12:43Acompañaré a Donatella a su habitación y ya vuelvo para que podamos conversar.
12:47¿Sí, abuela?
12:47Sí, claro, claro.
12:48Ya regreso.
12:55Bueno, por lo menos esto que pasó con Donatella hizo que Fernanda viniera.
13:00No parecía estar enojada contigo.
13:03Hubiera preferido que viniera a visitarme, no solo porque Donatella se sentía mal.
13:10Claro.
13:11Igual ya me siento feliz solo por habernos saludado con cariño.
13:15Está bien.
13:19Uno cría a sus hijos y piensa que se libró del problema, de la preocupación cuando llegan los nietos.
13:27Pero ahí es cuando empieza todo de nuevo.
13:31Oye, gracias por haberme traído hasta aquí.
13:33De nada.
13:33Realmente no era necesario, Fernanda.
13:35Claro que era necesario.
13:37Después de todo lo que te hizo mi hermano, de todas esas ofensas, sentí mucha vergüenza.
13:41Lo siento mucho.
13:42De verdad.
13:43¿Tú ya sabías que nosotros habíamos sido novios?
13:46Yo lo sé todo.
13:50Ya no siento nada por tu vías.
13:53En verdad, sí.
13:55Rabia.
13:56Y mucho odio.
13:56Tienes razón, Donatella.
13:58Porque a mí también me ha hecho enojar últimamente, ¿sabes?
14:02Pero yo no sé solo lo del noviazgo entre ustedes.
14:09Bueno, creo que voy a tomar un baño, intentar descansar un poco y a dormir.
14:14Yo sé que tú eres la doctorcita del mademoiselle.
14:22No se lo diré a nadie.
14:24No te preocupes, no abriré la boca.
14:27¿Cómo te enteraste?
14:30¿Tobías te lo contó?
14:31No, no.
14:32En realidad, yo escuché sin querer una conversación entre mi hermano y mi padre y fui a hablar con él.
14:37Tobías me lo confirmó.
14:38No, en verdad, se desahogó conmigo.
14:42Él aún te ama.
14:44Eso es mentira.
14:45No.
14:45Es mentira.
14:46No, no.
14:46Él me dijo que nuestro padre lo puso entre la espada y la pared.
14:49Tuvo que elegir entre la dirección de la empresa y tú.
14:53Se portó como un cobarde, Donatella.
14:55Pero eso no significa que no te ame.
14:57Creo que Tobías no te contó todo lo que hizo.
15:00Él armó una redada policial en el mademoiselle.
15:03Sobornó a un comisario.
15:05Y luego me obligó a elegir entre quedar arrestada y que mi abuelo se entere.
15:09O dejar de trabajar en el club y ser su cliente exclusiva.
15:13¿Tobías te hizo eso?
15:14Así es.
15:15Sí, Fernanda.
15:15Tu hermano está obsesionado conmigo.
15:17Él no me ama.
15:18Pero tampoco soporta verme con ningún otro hombre.
15:20Por eso reaccionó así en el mercado.
15:23Yo le conté todo a Mademoiselle Olimpia.
15:26No sé cómo, pero ella me libró de sus garras.
15:29Y ya no soy más su clienta.
15:31No, entonces hablaré con él.
15:33¿Cómo puede ser esto?
15:34Estoy indignada.
15:35Fernanda, no hagas eso.
15:36¿Cómo que no?
15:37No, Fernanda, si te enfrentas a tu hermano, después se querrá vengar conmigo.
15:41Y me muero de miedo de que le cuente a mi abuelo que soy una prostituta.
15:46Pero hay que enfrentarlo.
15:47No hay otra forma de hacerlo.
15:49En serio, lo de Tobías me deja perpleja.
15:52Cada día que pasa, él se está transformando.
15:55Fernanda, si tú haces eso, terminarás perjudicándome.
16:00Por favor.
16:01Es algo muy serio.
16:03Por favor, prométeme que esto se termina aquí.
16:05Fernanda.
16:06Fernanda, por favor.
16:09Fernanda.
16:10Está bien.
16:16¿Y José Antonio?
16:19Él sabe que tú eres prostituta.
16:25¿Están de novios?
16:27No.
16:29Él quiere estar conmigo, pero yo le expliqué que hace poco había terminado una relación.
16:35Él te gusta mucho, ¿no?
16:38Sí.
16:43Mira, yo no te quiero poner en una situación delicada con tu hermano.
16:47Lo sé.
16:48Fernanda, te prometo, te prometo que no voy a lastimar a José Antonio.
16:53Confía en mí.
16:54Yo confío en ti, Donatella.
16:56Pero creo que una mentira tarde o temprano termina saliendo a la luz, ¿verdad?
17:00E inevitablemente lastimar a quienes te quieren.
17:04Pero quédate tranquila.
17:07Ahora, no se lo contaré a nadie.
17:10Tan solo piensa un poco en lo que estás haciendo con tu vida, ¿sí?
17:14Y si me necesitas o quieres ayuda, puedes contar conmigo para salir de esto, ¿ok?
17:21Sí, gracias.
17:23De nada.
17:24Te lo agradezco, en serio.
17:26Me falta muy poco para dejar a Mademoiselle.
17:30Te lo agradezco, en serio.
17:37Te lo agradezco, en serio.
17:41Te lo agradezco, en serio.
17:42Te syncel van.
17:43Te lo agradezco.
17:53Te lo agradezco.
17:57Te lo agradezco, ¡ag
18:08Están salados los fideos con salchichas, ¿no?
18:13Fue poderosa quien los preparó
18:16¿Y por qué estaba aquí?
18:19Fue a la entrevista en el Mademoiselle
18:22La madame la hizo hirviendo
18:24Y la madame la hizo hirviendo temprano
18:25Salió destrozada de allí
18:27Y vino a casa
18:27Pero tú ya te habías ido
18:29Ah, qué bueno que no la contrataron
18:31Tendremos menos chances de meternos en problemas
18:34No quedó en la entrevista como prostituta
18:37Pero después la llamaron para trabajar como mesera
18:41¿Qué? ¿Como mesera?
18:43Ajá
18:43¿Y ella aceptó?
18:45¿Lo aceptó?
18:47Después le dio hambre y se preparó estos fideos
18:49Con salchichas bien salados para variar
18:51Bueno, por lo menos pudo salir de la lucha
18:55¿No te podrá conseguir un puesto para ti?
18:58Pídele, mamá
18:59Ah, estabas tan feliz de que ya no trabajara en el Mademoiselle
19:03Y ahora quieres que yo vaya
19:04Se te pasó muy rápido el miedo de que Bernardo nos perjudique
19:08Hablé de más
19:09Sí
19:10Pensé que sería una oportunidad para que dejaras esa vida
19:14Y tuvieras un trabajo digno
19:16Ser mesera y no...
19:18¿Cómo te fue en el entrenamiento?
19:20Cuéntame, no me dijiste nada
19:22En realidad me fue más o menos
19:24Llegó un chico nuevo que se lució
19:26Y justo hoy que el empresario español fue a ver el entrenamiento
19:30Ay, qué nivel, un empresario español
19:33Sí
19:35Tobias nos dijo que el jugador que se destaque más
19:37En el amistoso que tendremos contra la otra agencia
19:40Podrá firmar el contrato
19:42Es mi chance, mamá
19:43No me puede ir mal
19:44Eh, pero es para jugar aquí o en España
19:48En Europa
19:49Si puedo firmar ese contrato, estoy salvado
19:52No
19:53No, no, no, no
19:54Saldríamos de esta vida
19:55No, no
19:56Eres muy joven para vivir tan lejos
19:59¿Qué?
20:00Ese contrato será nuestra libertad, mamá
20:02¿Qué? ¿Acaso tú y yo estamos presos, Cayo?
20:06No
20:08Libertad para poder comprar ropa
20:11Una casa
20:12Comida
20:13Ah, ¿y eso que estás comiendo qué es?
20:15¿Es cartón?
20:16No, ¿verdad? Es comida, ¿no?
20:17Entonces come
20:18Son fideos salados
20:19Me refiero a comer buena comida, mamá
20:22Carne todos los días
20:23¿Te imaginas?
20:27¿Quién es?
20:28Huracán, soy yo, Duplex
20:31Llegaste en el momento justo, Duplex
20:33¿Todo bien, amigo?
20:35Genial
20:36Adelante
20:36Con permiso
20:37Pasa
20:38Hoy más temprano Poderosa nos preparó fideos con salchichas
20:41¿Quieres comer?
20:42No, gracias
20:43Comí un emparedado
20:44Eh, estoy lleno
20:47Buena elección
20:49Esta comida es pura sal
20:50Ajá
20:51Tampoco es para tanto
20:53Todo en orden, Cayo
20:55Gracias
20:55De nada
20:56Sin considerar que estos fideos naufragaron en el mar
20:59Y estuvieron en la sal durante un mes
21:01Dios mío, sí que estás quejoso
21:04Es cierto
21:05Dios mío, ¿cómo te quejas?
21:07Pero es solo porque lo preparó Poderosa
21:10Exagera
21:11Hablando de ella, ¿le fue bien en la entrevista?
21:14Bueno
21:15No le fue bien en el baile
21:18Pero le ofrecieron un trabajo como mesera
21:20¿Y lo aceptó?
21:21Sí, es verdad que surgieron algunos puestos
21:23Incluso uno para seguridad
21:25Mike Tyson, el hombre que trabaja allí
21:27Me dijo que vaya a conversar con la madame
21:29La madame Olimpia
21:31Duplex, eso es muy bueno
21:33Dime por qué es tan bueno, Huracán
21:35Ya tengo mi trabajo, no necesito otro
21:37Es bueno porque si tú consiguieras el trabajo
21:40Estarías ahí para cuidar y proteger a Poderosa
21:42No tendrás problemas, Duplex
21:45Poderosa solo fue a trabajar allí
21:46Porque sabe que Bernardo es su cliente
21:48Es peligroso para ella, Cayo
21:51Además, si ella de pronto necesita algo
21:55Tú estarías allí para ayudarla
21:57Por favor, Duplex
21:58Por favor, hazlo por mí
22:00Estaría menos preocupada por mi amiga
22:02Por favor
22:04Lo pensaré, Huracán
22:08Ay, Huracán, no se vale
22:10Tú sabes que no puedo rechazarte ningún pedido
22:14Le enviaré un mensaje a Mike Tyson
22:16Si esa mujer, la madame, me puede atender
22:18Iré hoy mismo a hablar con ella
22:20Sí, eso, eso, eso
22:22Gracias, Duplex
22:23Muchas gracias, muchas gracias
22:25Bueno
22:26Gracias
22:26De nada
22:28Si me sigues abrazando así
22:29Hasta soy capaz de bajarte la luna del cielo
22:31Sin que me lo pidas
22:32Ay, qué tonto
22:34¿No sería más fácil decirle que te gusta de una vez?
22:38Come
22:40Vamos
23:09Vamos
23:38¿No sería más fácil decirle que te gusta de una vez?
24:01¿Hola?
24:02Llamada a cobrar.
24:03Para aceptarla, manténgase en línea después de la señal.
24:11¿Antonio Junior?
24:14Hijo, háblame, soy tu madre.
24:19Antonio Junior, vuelve a casa.
24:22Eres tú, Antonio Junior.
24:24Hijo, vuelve a casa.
24:55Sé que lo hiciste a propósito.
24:57Ay, no puede ser.
24:58La que le susurró en el oído a Hugo fuiste tú.
25:01Pero, ¿por qué fui tan ingenua y caí en tu trampa?
25:03¿Qué trampa, María Antonia?
25:05Tú me dijiste que invitara a Hugo a almorzar susurrándole al oído porque sabías muy bien que él se iba
25:10a entusiasmar.
25:11Él siempre estaba veando por ti.
25:13¿Acaso eres tan ciega que nunca lo notaste?
25:16Ya entendí muy bien tu jueguito, poderosa.
25:18Pero no voy a caer en tu trampa.
25:20¿Quieres arrojarme a los brazos de Hugo para que tú puedas estar a solas con Miguel?
25:24Miguel, dices que me quieres ayudar a conquistarlo, pero sé que en el fondo me quieres sacar del partido.
25:31Es que realmente falta un tornillo en esa cabecita que tienes, ¿no?
25:35Yo no quiero nada con Miguel.
25:38¿Y quieres saber la verdad?
25:39Él no quiere nada contigo y nunca lo querrá.
25:42¿Viste?
25:42Entonces me mentiste.
25:43No, no, no.
25:44Estaba intentando transformarte en una mujer, no en una jovencita obstinada.
25:48Estás perdiendo tu juventud en un hombre que ni siquiera se fija en ti.
25:51Y no lo estaba haciendo por ti, ¿sabes, querida?
25:54Lo estaba haciendo por el señor Oksenti y por la señora Zenaide, que se merecen tener una hija más equilibrada.
25:59¿Te estás diciendo que estoy loca?
26:00Ah, tú sabes que un poco loca eres, ¿no?
26:02Ay, jovencita, ya olvídate de Miguel y préstale atención a un hombre que te quiera de verdad, como Hugo.
26:09Hugo, por ejemplo, es un joven interesante, una buena persona.
26:12Abre los ojos.
26:13Ríndete, ¿sí?
26:14Porque no voy a dejar a Miguel servido en bandeja para ti.
26:17Ay, Dios, solo estoy viviendo en esta casa porque tengo que pagar mi deuda con Miguel.
26:22Yo no veo la hora de poder irme de este lugar.
26:25¿Acaso es tan difícil de entender?
26:26El dinero es la solución, ¿cierto?
26:31¿Y ahora qué vas a hacer?
26:32¿A dónde estás yendo, eh?
26:42¿Estás segura de que no fue por eso que no viniste más por aquí?
26:47Abuela, no te voy a mentir.
26:49Me sorprendí y me enojé.
26:52Un poco, sí.
26:53Después de lo que dijiste sobre mi noviazgo con Pedro Antonio.
26:56Ah, pero mi intención no era lastimarte.
27:00Solo quise advertirte sobre conflictos que podían llegar a surgir.
27:04Pero, querida, la verdad es que no quise lastimarte de ninguna manera.
27:09No, ya lo sé, abuela, ya lo sé.
27:10Lo peor es que tenías razón.
27:13A veces, obvio que no siempre, pero...
27:17Hay momentos que pienso que hago sentir a Pedro Antonio un poco incómodo, ¿me entiendes?
27:23Por ejemplo, hubo una vez que les sugerí que alquilara un apartamento para poder estar más cerca
27:29para que no tuviera que venirse desde el campo manejando la ruta.
27:32¿Y con eso se sintió un tanto dolido?
27:35Me dijo que no podía darse el lujo de un apartamento, que no lo podía pagar.
27:40Y me sentí tan avergonzada porque se lo dije sin pensarlo.
27:44Nunca quise que Pedro Antonio se sintiera así,
27:48pero realmente hay cosas que me demuestran
27:50que él no tiene condiciones de aguantar lo que para mí es natural.
27:54Era sobre ese tipo de recaudos que yo trataba de advertirte, ¿me entiendes?
27:59Trata de conversar de forma abierta con él,
28:02porque si no guardarás rencor y...
28:04y luego él guardará dolor.
28:06Ay, no, abuela.
28:07Eso puede terminar minando la relación.
28:09Pero es que me da vergüenza hablar de este tipo de cosas con él.
28:13Tengo miedo de que quizá lo interprete mal,
28:16de que piense que estoy exigiéndole que sea algo que no es.
28:20¿Sabes?
28:21Sí, te entiendo, pero el silencio en una pareja
28:25es el camino más corto para un desacuerdo.
28:29Por eso, siempre trata de conversar con él abiertamente.
28:33Así no se acumulan los rencores, las acusaciones o los resentimientos.
28:37Tener miedo de lastimar, eso es lo que puede llevar a lastimar aún más.
28:42Está bien.
28:43Yo voy... voy a intentarlo, abuela.
28:46¿Sí?
28:47Gracias.
28:48Ah, hay un libro que lo vi en un programa,
28:53Escuela del Amor.
28:55Ah.
28:59Este es muy bueno.
29:01Ya lo leí casi todo, ¿sabes?
29:03Cómo me hubiera gustado que este libro se publicara en la época en que tu madre y tu padre eran
29:08novios.
29:08Se lo habría regalado a ella.
29:11Ahora tenlo, es para ti.
29:13Después me compraré otro.
29:14Gracias, abuela, gracias.
29:18Es esa pareja del programa, ¿no es cierto?
29:21Ajá.
29:21Ay, me encantan los consejos que dan, principalmente los del Laboratorio del Amor.
29:26Lo voy a leer, sí.
29:28Gracias.
29:30Pero ahora te toca a ti.
29:33Cuéntame cómo va el noviazgo con el señor Giovanni.
29:36Ah, él es un caballero, es gentil, es sensible, es divertido, es un gran compañero.
29:44Ay, qué bueno.
29:45Estoy pensando en casarme con él.
29:49¿Casarte?
29:50Abuela, pero...
29:51¿A mi edad es eso?
29:54Ah, no, es que...
29:55No, querida.
29:57Nunca es tarde para encontrar el amor.
29:59Ya lo sé.
30:00Tienes toda la razón, abuela.
30:03Pero es que...
30:04No sé, discúlpame, pero estamos acostumbrados a verte...
30:06Estamos acostumbrados a verme como una jubilada de la vida, ¿no?
30:10No, abuela, no es lo que te quise decir, ¿no?
30:11Sí, sí, es eso mismo.
30:13Y cuando me mudé aquí, me di cuenta de que pasé toda mi vida dedicándome a los demás, cuidando a
30:18todos a mi alrededor.
30:19Y no me ocupaba de mí.
30:21Pero ahora llegó mi turno.
30:24¿Ok?
30:25Es maravilloso.
30:27Ya sabes que no tengo todo el tiempo del mundo para estar de novia, después comprometerme.
30:33Entonces, no te asustes si dentro de poco recibes una invitación para la fiesta de mi boda.
30:39No, me parece perfecto.
30:41Y cuéntame, ¿cómo está el señor Giovanni?
30:44¿Está feliz por la boda?
30:46Cuéntame, quiero saber.
30:47Creo que así se sentirá.
30:49No, abuela, espera, espera, recapitulando.
30:51¿Cómo que crees que así se sentirá?
30:53¿Crees?
30:54¿Cómo es eso?
30:55Él todavía no lo sabe.
31:02Los análisis de sangre de los jugadores, ¿ya están los resultados?
31:07No, todavía no, Ramiro.
31:09Como te dije anteriormente, esto tarda algunos días.
31:13No aguanto más la espera.
31:16Pero, ¿por qué estás tan preocupado?
31:18Nuestros deportistas son saludables.
31:20Seguramente no saldrá nada grave en sus análisis.
31:24No, no es por eso.
31:26Es que le quería enviar los análisis a Hernández Navarro, el empresario español.
31:31La salud de los jugadores es un aspecto que obviamente él tendrá en cuenta.
31:37Ah, sí, seguramente.
31:38¿Y el partido del entrenamiento?
31:40¿Crees que Hernández está interesado por algún jugador?
31:42Mira, la verdad me parece que le gustaron Cayo y también Pepe Trovatelli.
31:47Pepe Trovatelli.
31:49No me acuerdo de ese nombre.
31:50Ah, es que fue recomendado por Santiago.
31:53Hoy entrenó en la escuela por primera vez y en verdad se lució, Ramiro.
31:57Ese joven jugó muy bien.
31:59Incluso hizo un gol.
32:00Es bueno saberlo.
32:00Quiero ver a ese joven en el campo cuando tengamos el partido contra la agencia de la competencia.
32:05¿Ya tenemos fecha?
32:06No, todavía no.
32:07Pero en los próximos días yo mismo me encargaré de que entré en el duro
32:11y puedo asegurarte que estarán muy bien preparados.
32:14Excelente.
32:16Hernández debe firmar el contrato con al menos un jugador nuestro.
32:18No podemos perder una oportunidad como esta.
32:21No, claro.
32:22Ay, no te olvides de hacerle los análisis a ese Pepe Trovatelli.
32:27Incluso el del tipo HLA.
32:28Como tú quieras, Ramiro.
32:32Eso es algo bueno.
32:38¿Qué pasó, Tobias?
32:39No pasó nada.
32:48Tenía un moretón en la cara, ¿verdad?
32:50Así es.
32:52Bueno.
32:54Manténme informado sobre los análisis.
32:56Yo iré a ver qué le pasó a Tobias.
33:00Está bien.
33:01Yo te avisaré cuando tenga los resultados.
33:04Gracias.
33:24Entra.
33:32¿Qué pasó?
33:34Nada.
33:35No pasó nada.
33:36Entraste como un loco, no saludaste al señor Arnani.
33:40¿Por qué tienes ese moretón?
33:42Me metí en una pelea.
33:44¿Con quién?
33:46Un idiota.
33:47Un payaso.
33:49Por como tienes el ojo, dudo mucho que ese tipo sea tan idiota como dices.
33:54¿Podrías dejarme en paz, por favor?
33:56¿Puede ser?
33:57¿Por qué fue?
33:58¿Te chocó el auto?
33:59No.
34:00Hay dos motivos para que un hombre se pelee.
34:02Autos o mujeres.
34:03La gente también se pelea por el fútbol.
34:04Ah, por ese chiste fue una mujer.
34:06Solo espero que no sea a quién pienso.
34:08Mira, yo no te debo explicaciones, ¿de acuerdo?
34:10Mientras estés viviendo en mi casa y trabajando en mi agencia, que de hecho es donde deberías estar ahora, así
34:16que me las debes.
34:17¿O prefieres que se lo pregunte en persona a la doctorcita?
34:21Ella no tiene nada que ver con eso.
34:23Pásame su número de celular.
34:24O se lo pediré a Mademoiselle Olimpia.
34:27Dame eso.
34:29Me encontré con ella sin querer.
34:31Y perdí la cabeza.
34:33¿Ok?
34:33Ya te dije que te olvidaras de esa mujer.
34:35O haces que se te pase esa estúpida pasión por tu prostituta, o vas a perder la agencia.
Comentarios