Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
مسلسل Homemade Love Story مترجم - Episode 1
Transcript
00:00:00I love you
00:00:30I want you to know all your things.
00:00:31I want you to know all your things.
00:00:32Motion.
00:00:34I want you to know all your things.
00:00:42You are my city girl.
00:00:51How are you?
00:00:53How are you?
00:00:57How are you?
00:00:58How are you?
00:01:44How are you?
00:01:47Oh, my God.
00:01:50Oh, my God.
00:01:55Oh, my God.
00:02:29Ah!
00:02:33Ah!
00:02:45Okay.
00:02:46Ah!
00:02:47Okay.
00:02:47Oh, my God!
00:02:50Oh, my God!
00:02:51Oh, my God!
00:03:10Oh, my God!
00:03:17아이고, 또 밤을 샀나 보네.
00:03:47아이고, 또 밤을 샀나 보네.
00:03:50아, 어떡해.
00:03:547시, 여부동.
00:03:566시, 삼성동.
00:03:5911시.
00:04:01뭐가 이렇게 많아.
00:04:07아이고.
00:04:13탈출.
00:04:14꼭.
00:04:19냄새 좋다.
00:04:27우리 채운이 또 기절하겠네.
00:04:31엄마, 나 나가.
00:04:32오, 아침 먹어야지.
00:04:34지금 나가야 돼.
00:04:35안 돼.
00:04:35아, 야, 채울래.
00:04:36야, 미쳐.
00:04:38미안, 엄마.
00:04:39사랑해.
00:04:51오, 이사.
00:04:52벌써 출귀네.
00:04:53아, 삼촌고무니.
00:04:54손님 만났나?
00:04:55밤새 새탕이나 메들리를 쫙 달려줬단.
00:04:58자세한 얘기는 저도 돼.
00:04:59오케이.
00:05:01Oh, sorry.
00:05:03아, 잠시만.
00:05:05아, 잠시만.
00:05:06이거 한숨 두고 가.
00:05:08소고기 묵고.
00:05:09내가 제일 좋아하는 거.
00:05:14아, 죽음.
00:05:16그치?
00:05:17잠깐.
00:05:18거기로.
00:05:18오, 눈이 믿고 깁니다.
00:05:20아냐, 아냐, 괜찮아.
00:05:23괜찮아.
00:05:23자, 맞아.
00:05:29갈게.
00:05:30어, 잠시만.
00:05:32어, 뜨거, 뜨거.
00:05:33잠깐만, 이것도.
00:05:36채운이.
00:05:38이것도 굴고 가야지.
00:05:40중요한 날이잖아.
00:05:43야, 이거 눈임표에 행운의 꽃잎 이거 귀한 건데 이거.
00:05:53야.
00:05:58우리 채운이.
00:06:00오늘 꼭 합격하게 해주세요.
00:06:05나 진짜 늦겠다.
00:06:06갈게.
00:06:07응?
00:06:07오늘 잘래.
00:06:08파이팅 우리 딸.
00:06:10어?
00:06:10오늘 무슨 날인 줄 알지?
00:06:12저녁에 일찍 와.
00:06:14안녕하십니까?
00:06:16네.
00:06:17뭘 잘래요?
00:06:19오늘 채종신 마감날.
00:06:22아, 그 디자인 공부 전.
00:06:241등 하면 저 빨히 간다는.
00:06:26아, 뉴욕.
00:06:28빨이 아니고.
00:06:33뉴욕.
00:06:34빨이 아니고.
00:06:35빨이 아니고.
00:06:55빨이 아이.
00:07:00그러면 부족한 시장은 후에의 보험이 딱딱하다.
00:07:01넌 여기다, 머리로 돌아오는 날이야.
00:07:04그러면 네, 그리 Pea.
00:07:29Let's go.
00:07:31Oh, come on.
00:07:34Yes.
00:07:35What?
00:07:35When you're paying your rent,
00:07:36you're going to pay $1.
00:07:40That's why it's not going to pay $1.
00:07:42Can't pay $1.
00:07:43By the time, 20% paid $1.
00:07:47I'll give you a bottle of $1.
00:07:48I'll give you a $1.
00:07:51I'll have to pay $1.
00:07:56How's your life?
00:07:59Perfect.
00:07:59It's better than a job.
00:08:01What's the job?
00:08:02I'm going to give you a little bit of a job.
00:08:06You're going to give me a job.
00:08:08I'm going to give you a job.
00:08:09I'm going to get a job.
00:08:09When you were there, you got to give me a job.
00:08:11Hey, you got to give me a job.
00:08:15I'm going to get to work.
00:08:15Well, everybody else.
00:08:16We can do it all together.
00:08:17Okay.
00:08:17One, two, three, then fight it.
00:08:18Okay.
00:08:19One, two, three.
00:08:22I go.
00:08:26You can only finish all this.
00:08:27For the next time you get something, you get a little bit over the hip.
00:08:28Biced by the Chairman!
00:08:32What would you want?
00:08:34This is why you're going to take a look.
00:08:38I mean, it's a great idea.
00:08:39The room is where it is.
00:08:41What's wrong?
00:08:42What's this?
00:08:44Hello.
00:08:45I'm the internal manager of this.
00:08:47You know, you are going to take a look.
00:08:49I'm three years ago when I came.
00:08:53You're going to go back.
00:08:54I've got a good day here.
00:08:57No...
00:08:57Oh, no.
00:08:58I'm so glad that you've been here.
00:08:58That was great.
00:08:59Because I still have to go back here.
00:09:04Yeah, I know.
00:09:08There you go...
00:09:09Yeah.
00:09:11So I can take this to you?
00:09:13Oh, my gosh.
00:09:13Let me go back to this.
00:09:15Theisktium non-comment plan is necessary to fix my apologies.
00:09:19See you.
00:09:27Come here, just like this
00:09:29It's like here, it's completely
00:09:30It's all connected here
00:09:31There are people who are not in this area
00:09:35You're right, and you're right
00:09:37You're right, and you're right
00:09:39You're right, and you're right
00:09:45You're right, I've heard
00:09:47You're right, I've heard of you
00:09:48You've been looking for a couple of years
00:09:50I've seen you
00:09:55Well...
00:09:55Why?
00:09:57How do I do it?
00:10:00It's not good.
00:10:01But here I know what it is.
00:10:03Ever since I've worn out
00:10:05It's just a third time.
00:10:06It's the biggest version.
00:10:08It's not right here.
00:10:09Something like that?
00:10:13It's not right here.
00:10:16Let's see.
00:10:18There's a bridge here that's not happening.
00:10:21It's just a mistake, right?
00:10:25I don't want to go over.
00:10:25There's no other formal job at the bank.
00:10:26What did you have to do that?
00:10:29Oh, no.
00:10:32I'm not here at the bank.
00:10:33I think we've done a lot, right?
00:10:36I've had a lot of money on a day.
00:10:38When I was in my home for a couple of years.
00:10:40I think it's a tough job.
00:10:40I'm going to sit here.
00:10:43When the owner told me that I was trying to do it first and then,
00:10:47I'm tired of myself.
00:10:48It's good for all that you've been here.
00:10:51I think it's a good thing to get to it.
00:10:53You know, I'm gonna have to go out the house on the front.
00:10:54But I don't care about it.
00:10:54Yeah, you know what I'm saying?
00:10:57I don't care about it.
00:10:59Nothing.
00:11:00I'm gonna have to be able to go out.
00:11:02I'm gonna have to go out.
00:11:05I'm gonna have to come out of this.
00:11:06I'm gonna have to go out.
00:11:07That's what I'm saying.
00:11:14What do you want?
00:11:16I'm gonna have to go out.
00:11:17Then I can't help you out.
00:11:18What?
00:11:18What are you doing?
00:11:19I've been telling you that I've been telling you
00:11:21But later, I'll be wondering if you're going to know
00:11:25There you go
00:11:26There you go, there you go!
00:11:28What are you doing, really?
00:11:30You know, I'm going to go to the hospital
00:11:32Oh
00:11:40Here we go, here we go
00:11:42Here we go, here we go
00:11:51Why are you here?
00:11:54Is this guy?
00:11:54What are you doing here?
00:11:54What are you doing here?
00:11:55Wait, wait, wait.
00:11:58Check it out.
00:12:00Please go and get you done!
00:12:02Alright, this guy.
00:12:04Go down.
00:12:05Go down!
00:12:05Go down!
00:12:07What the hell is that?
00:12:07Oh!
00:12:08Oh!
00:12:11Oh!
00:12:13Oh!
00:12:17John, he's all right.
00:12:20You're the police officer.
00:12:20How are you?
00:12:21We're the police officer.
00:12:23He's all right.
00:12:23He's all right.
00:12:24Oh, that's what's up.
00:12:25Oh, you're right.
00:12:25Ah, I'm going to go for a little bit.
00:12:32Okay.
00:12:33Okay.
00:12:34It's done.
00:12:37I have a socket so I'll cut it out,
00:12:40I'll put the pipe in a bit.
00:12:42I'll put it on the top of the box.
00:12:45I'll put it on.
00:12:46I'll put it on the floor.
00:12:50I've got your hand on the floor.
00:12:53Are you a fool?
00:13:03Oh...
00:13:06My son!
00:13:07Oh!
00:13:08My son!
00:13:09Oh!
00:13:10Oh!
00:13:10Oh!
00:13:11Oh!
00:13:13Oh!
00:13:13Oh!
00:13:14Oh!
00:13:19Oh!
00:13:56I know that I'm pretty, but I'm just going to see it.
00:14:01Oh, I'm so tired.
01:00:43I'll go.
01:01:01Oh, my.
01:01:03Are you busy?
01:01:06Oh, just.
01:01:08What?
01:01:08I got you a number of them.
01:01:12What's up to you?
01:01:14I got you a number of them.
01:01:17You don't have to be a number of them.
01:01:20And you don't have a number of them.
01:01:23You can tell me,
01:01:25I'll give you a number of them.
01:01:26I'll give you a number of them.
01:02:05Oh, my God.
01:02:07Oh.
01:02:08How many times?
01:02:10I'll go to later.
01:02:12This is the last time.
01:02:14How many times?
01:02:15Mom, take a look at it.
01:02:17How many times?
01:02:192.
01:02:22Okay.
01:02:24Good.
01:02:252.
01:02:27My daughter has a lot.
01:02:30My daughter has a lot to wear it.
01:02:46My daughter has a lot to wear it.
01:02:47That's the last time.
01:02:54The parents have a good family.
01:02:58It's the reason for the staff and the staff.
01:03:01I will be willing to help you.
01:03:21It's good.
01:03:23It's good.
01:03:24Well, thanks to my uncle, the doctor.
01:03:28Bye-bye.
01:03:33My uncle?
01:03:34Yes, you are.
01:03:36Yes...
01:03:39I'm sorry.
01:03:39I'm sorry.
01:03:40I'm sorry.
01:03:41I'm sorry.
01:04:07I'll go with you.
01:04:07By 채윤 씨, come on.
01:04:09Hello, Mr. Chairman.
01:04:12On the right side.
01:04:21Hello.
01:04:23It's YB채윤 씨.
01:04:24And then...
01:04:25Oh, you're...
01:04:26Oh, you're...
01:04:30Oh, my God.
01:04:33Oh, my God.
01:04:35You've been living for a long time.
01:04:37You've been living for a long time.
01:04:40Oh, my God.
01:04:47Oh, my God.
01:05:02Oh, my God.
01:05:05Oh, my God.
01:05:06Oh, my God.
01:05:17Oh, my God.
01:05:18대표님.
01:05:19어디 불편하십니까?
01:05:23아니.
01:05:26그냥 좋네.
01:05:30느낌이 이상하네.
01:05:38왠지 슬퍼.
01:05:41아우, 이것도 예쁘네.
01:05:46아우, 이거 너무 예쁘다.
01:05:49이거 우리 채윤이한테 진짜 잘 어울리겠네.
01:05:52이렇게 사세요.
01:05:54나 이거까지 사면 진짜 혼날 텐데, 우리 딸한테.
01:06:02엄마.
01:06:05미안해.
01:06:12사랑해는 노력이 없더라.
01:06:16세월처럼 막아지지 않는 마음이더라.
01:06:25다른 기회.
01:06:28자석처럼 이끌려.
01:06:31헤어지고.
01:06:33멍뚫린 마음.
01:06:35잘 컸나보네.
01:06:36그중에 하나는 훔쳐오는데도.
01:06:38기사님, 잠깐만요.
01:06:40디자인 공모전이요.
01:06:41최우수 당선대요.
01:06:42대박.
01:06:43대박.
01:06:43founder의 pain이 나의 술을 cin da.
01:06:43우주 사 funciona.ANO.
01:06:44멍뚫봇이
01:06:44brainsτε Maybe you don't kill her. 그ced if you're 그랬더니 저는
01:06:46뭘 말하냐고kat. 표정이니? 선의 과연 표정이야?
01:06:50검사결골하고
01:06:50벌써 나왔어요? 근데 거기서 뭐해.
01:06:53출소하면 이순정이를 찾아?ber
01:06:55utter I hoy I came.
01:06:56이비alsacha MT IGEL. 이비
01:06:57채윤? 이름이 이제
01:06:58wanting. 공업 중에. 예쁘aku
01:07:00투자에 протACK.ancesienersco.
01:07:05수순� clear.
01:07:06root 여�ocol favoredانMMM10000
01:07:07Cy으.
Comments

Recommended