- 15 hours ago
مسلسل Reply 1988 مترجم - Episode 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:241988
00:00:31여전히 냉기 가득했지만 가슴이 뜨거웠고
00:00:35넉넉하지 않았지만 마음만은 따뜻했던 시절이 있었다.
00:00:40물론 뭐 요즘과 비교하자면
00:00:43구석기 시대와 다를 바 없는 명백한 아날로그의 시대였지만
00:00:47그래도 우리의 열여덜은 나름 최첨단을 살고 있었다.
00:00:54지금의 슬리번 운동화를 역사상 가장 먼저 신고
00:00:57그 위에 무려 청청패션을 걸치고는
00:01:01워크맨으로 신의 칠의 노래를 들었다.
00:01:11남자들은 소머즈와 왕조연과 소피마르소와
00:01:16히메나 선생님에 열광했고
00:01:18우린 내민턴 스틸과 탕크루즈와 리처드 기어와
00:01:22루키즈 온 더 블럭 오빠들에게 미쳐있었다.
00:01:26하지만 남녀를 불문하고
00:01:29그 시절 청춘들이 가장 사랑했던
00:01:32단 한 편의 영화가 있었다.
00:01:35그건 바로
00:01:38그 시절은
00:01:44루키즈 온 더 블럭 오빠들에게 미쳐진다.
00:01:52그 시절은
00:01:52그 시절은
00:01:52또한 루키즈의 우선이
00:01:53그 시절은
00:01:53그 시절은
00:01:53그 시절은
00:01:56그 시절은
00:01:57그 시절은
00:01:57하늘이
00:02:03하늘이
00:02:04Oh, my God.
00:02:06That's why I don't have to say something.
00:02:08It's just crying.
00:02:11I can hear it.
00:02:16Hey?
00:02:17Hey?
00:02:19Why don't you say something?
00:02:22Oh.
00:02:25I'm so happy.
00:02:27You're so happy to see her.
00:02:29That's why I'm coming back.
00:02:31I'm coming back.
00:02:36I'm coming back.
00:02:37Hey?
00:02:39Hey, kid.
00:02:40I'm coming back with you.
00:02:44Hey, kid.
00:02:47You're coming back with me.
00:02:52Hey, kid.
00:02:53You're coming back with me.
00:02:54Oh, yeah.
00:03:00Hi, kid.
00:03:02My name is Yu Dong Yong.
00:03:03He's like a flower.
00:03:05I'm so happy.
00:03:08I look like a girl.
00:03:11What are you doing?
00:03:12Wow, you know.
00:03:17It's gonna lie.
00:03:24the woman who is a man who is a servant and a girl who is a boss.
00:03:28What do you think?
00:03:30You're a lady who is a man.
00:03:33Let's go get some stuff.
00:03:37There's a lot of trash that don't have to leave.
00:03:39Don't forget to let us have a guy to come and see this guy.
00:03:45She's a son who is the one who is the one who is most comfortable.
00:03:52You're not too bad at all.
00:03:53I'm not too bad at all.
00:03:54You're not too bad at all.
00:03:58It's not too bad at all.
00:03:59Um, it's me.
00:04:04I'm like surfing,
00:04:05the moon wave,
00:04:07the green hair,
00:04:10pink,
00:04:12blue,
00:04:13blue shirt.
00:04:14I was really
00:04:17It was a crime.
00:04:19What are you talking about?
00:04:21You didn't hear me!
00:04:23It's a song.
00:04:25What are you talking about?
00:04:26It's a song.
00:04:35Kim Jong-un!
00:04:37Come here!
00:04:40Kim Jong-un!
00:04:42Come here!
00:04:50Kim Jong-un!
00:04:53Kim Jong-un!
00:04:55After going to the beachνο Hof
00:04:59Kim Jong-un!
00:05:04Time to go to the beachcourse!
00:05:09I got to go inside the beach already!cope
00:05:15I'm going to go.
00:05:19I'm going to go.
00:05:22I'll go.
00:05:27I'll go.
00:05:29My brother, we'll eat dinner.
00:05:43Let me believe in the future
00:05:49I am gonna believe in the future
00:06:01I wanna believe in the future
00:06:07서울특별시 도봉구 쌍문동 봉황당 골목.
00:06:13난 이 골목에서 태어나고 자랐다.
00:06:18인터넷도 없고 스마트폰도 없던 시절.
00:06:22지금 생각하면 그 많은 시간들을
00:06:26우린 대체 뭘 하면서 보냈을까?
00:06:38봉양동 뼈을 넣어서 우리 사는 세상도
00:06:47덕산아 숟가락부터 나와라.
00:07:10감사합니다.
00:07:37Well done.
00:07:39It's been a long time for you to get out of here.
00:07:42I'm so sorry.
00:07:44I'm going to get out of here.
00:07:54Ah!
00:07:56Blank!
00:07:57You're the only one.
00:07:58You're the only one.
00:08:01You're the only one.
00:08:02You're the only one.
00:08:03You're the only one.
00:08:04You're the only one.
00:08:06You're the only one who went through.
00:08:07You're the only one who went through.
00:08:08Oh I luke.
00:08:12He was.
00:08:13Your sister was once again.
00:08:16She was 10 years old.
00:08:21She'sa kiss.
00:08:22Where are you going edible ale?
00:08:24Big CBS.
00:08:26Bigcej.
00:08:30To make people conscious.
00:08:31height,
00:08:31and to eat something for me.
00:08:48I'll be back.
00:08:50You're eating food!
00:08:54Okay, go ahead.
00:08:55Yes.
00:08:58It's your father. I'll wait for you.
00:09:09I'll go.
00:09:09I really...
00:09:15This is a gas station.
00:09:17This is a woodland town hall.
00:09:20This is a woodland town hall.
00:09:22This is a woodland town hall.
00:09:2420kg, eh?
00:09:29Oh, my God!
00:09:30You go to your house, you go to your house.
00:09:33You bring it to me.
00:09:37Yes.
00:09:54So, I'm going to bring you here.
00:09:57I'll have to bring you here.
00:09:58I'm gonna bring you here.
00:09:59Yeah, it's OK.
00:10:00I'm going to take you here.
00:10:01Well, I'll take you here.
00:10:05I'll take you here, it's my daughter.
00:10:12I'll take you here.
00:10:14I'll take you here.
00:10:18Yes, I can't believe it.
00:10:19What do you want to do?
00:10:20Oh, it's delicious.
00:10:22Wait a minute.
00:10:24I can't believe it.
00:10:31I can't believe it.
00:10:33I can't believe it.
00:10:37I can't believe it.
00:10:39I can't believe it.
00:10:43I can't believe it.
00:10:44I can't believe it.
00:10:47I can't believe it.
00:10:55I can't believe it.
00:10:59I can't believe it.
00:11:00A little girl, you can't drink it.
00:11:02I can't believe it.
00:11:06I can't believe it.
00:11:11A little girl.
00:11:27ž
00:11:39See you.
00:11:39It's all you.
00:11:40Just do it.
00:11:41Believe it.
00:11:47Get back.
00:11:57But I'm not sure how to cry.
00:12:10I'm not sure how to cry.
00:12:12I'm not sure how to cry.
00:12:20I'm not sure how to cry.
00:12:21If you're all together, we'll be together.
00:12:31I'm sorry.
00:12:33I'm sorry.
00:12:34Hello.
00:12:35Where are you?
00:12:36I'm going to go.
00:12:37Come on.
00:12:37Come on.
00:12:39I'm sorry.
00:12:41I'm sorry.
00:12:42You're a good one.
00:12:45You're a good one.
00:12:46What's that?
00:12:46You got it?
00:12:47You got it?
00:12:47You got it.
00:12:48I'll eat it.
00:12:50I'll eat it.
00:12:50I'll eat it.
00:12:52I'll eat it.
00:12:53You're a good one.
00:12:57Let's go, we're going to go.
00:13:00Are you hungry?
00:13:02I'm hungry.
00:13:27I'll get you for it.
00:13:33어머, 어머.
00:13:37아이스크림이 200원씩이나 안 돼.
00:13:40거기 사야 돼.
00:13:40월드컨은 300원씩 어찌.
00:13:43300원이면 담배가 안 가면 돼.
00:13:46담배회수에 600원이야.
00:13:48모른지가 언제인데.
00:13:53Why do you want to destroy this guy?
00:13:56Put him in the hat, put him in the hat!
00:13:57Shut up!
00:13:58I will not let him do that!
00:14:00He is going to kill him!
00:14:01He is going to kill him!
00:14:09What are you doing?
00:14:11You are supposed to kill him!
00:14:14You are supposed to kill him!
00:14:15You don't kill him!
00:14:17She's got a bunch of friends!
00:14:19You're a bunch of friends that I'm gonna die!
00:14:21I've got to get.
00:14:23I've got to get.
00:14:25I've got to get.
00:14:26I've got to get.
00:14:27I've got to get.
00:14:29What's wrong with you?
00:14:31I'll get to ya.
00:14:32You'll get to get any food.
00:14:33Let's go.
00:14:39Let's go.
00:14:40I've got to get my house all over and over.
00:14:44I'll take my house back for you.
00:14:47This guy, he's not a junkie,
00:14:50it's a full-time thing.
00:14:52He said,
00:14:53I'm going to get your income all over there,
00:14:55and you're all over the price of the cash.
00:14:57Oh, he's paying me to pay for money.
00:15:00He's paying for a lot of money to pay for money.
00:15:02He's paying for money.
00:15:03Let's go.
00:15:09This guy is eating food,
00:15:10and this guy is eating food,
00:15:13and this guy is selling food.
00:15:14You've got to go.
00:15:14You're not going to go.
00:15:16Where are you?
00:15:19Oh, I'm so close.
00:15:22How many years have you come to this year?
00:15:367 9
00:15:3822
00:15:4023
00:15:4224
00:15:4224
00:15:44Let me see.
00:15:47Leple
00:15:48Leple
00:15:48Leple
00:15:49Leple
00:15:49Leple
00:15:51Leple
00:15:52Leple
00:15:54Leple
00:15:56I'm going to get a little bit more.
00:16:00You're going to get a baby.
00:16:02You're going to get a baby.
00:16:03I'm going to get a book.
00:16:08You know, that's my brother.
00:16:13But he's just going to get a baby.
00:16:16He's going to get a baby.
00:16:19But he's going to get a baby and he's going to get a baby.
00:16:24I'm going to buy a book and buy a book.
00:16:26I'm not sure how I'm going to get out of it, right?
00:16:29You're crazy.
00:16:31We're too crazy.
00:16:32We're too crazy.
00:16:34Who's going to help you?
00:16:36Oh, man.
00:16:38We're going to live as much as we eat.
00:16:41We're going to eat.
00:16:42We're going to eat this week.
00:16:43We're going to get out of it.
00:16:44We're going to get out of it.
00:16:45It's my bad idea, my bad idea.
00:16:50You're going to take a lot of money to buy it.
00:16:53You don't have a coffee.
00:16:55You're going to buy it.
00:16:57You're going to buy it.
00:16:58Oh, you're going to buy it.
00:17:03What's your concern?
00:17:04You don't have money, money, no money.
00:17:06You're going to buy it.
00:17:09I'm not a problem.
00:17:10You're so healthy.
00:17:11You're going to get out of it.
00:17:12You're going to get out of it.
00:17:18I'm not sure you're going to buy it.
00:17:20Well, you're going to get more of it.
00:17:22Oh, it's...
00:17:24I'm in trouble.
00:17:24It's my bad idea.
00:17:25Hey, hey, we're gonna get out of it.
00:17:31I'll see you guys later.
00:17:32So, who are you?
00:17:33I'll be со universities.
00:17:35I'm a student and you're¿?
00:17:36You're not so much of a worry-goo-goo.
00:17:39You're not so much.
00:17:40I'll call you an jacket.
00:17:43I'll call you an jacket.
00:17:48That's my friend.
00:17:48I'm sorry, I'm sorry.
00:17:49For the future, I'll take you some time.
00:17:53I'll buy this one for you.
00:17:53You'll buy this one for me.
00:17:54I'll eat this one for you.
00:17:56You're crazy.
00:17:56You'll see this one for me.
00:17:57You're gonna pay it?
00:17:58You'll have to buy this one, Mom.
00:18:08I'm going to buy this one.
00:18:10I have to buy this one.
00:18:11I'm not going to see this one.
00:18:15It's not looking for this one.
00:18:15You're gonna be like this, you're saying!
00:18:18You're like this!
00:18:19You are like this!
00:18:22I'm so funny.
00:18:23I'm so funny.
00:18:27You're so funny!
00:18:28Hey?
00:18:29You bitch!
00:18:30I'm sorry, I'm sorry!
00:18:32You're so funny!
00:18:34I'm sorry, I'm sorry!
00:18:35I'm sorry, I'm sorry!
00:18:36I'm sorry!
00:18:37I'm sorry!
00:18:40I'm sorry!
00:18:42You're a fool!
00:18:44You're a fool!
00:18:45You're a fool!
00:18:47You're a fool!
00:18:48What are you doing?
00:19:01Your father is coming.
00:19:04Your father is coming.
00:19:11Your father is coming.
00:19:19실례, 실례합니다.
00:19:23실례, 실례하세요.
00:19:28쏙쏙 들여다보는
00:19:30무채 도사대기 맞나요?
00:19:36밥 먹자.
00:19:38잘 먹겠습니다.
00:19:39잘 먹겠습니다.
00:19:48맞아 맞아 맞아 해야지.
00:19:52밖으로 치운다.
00:19:53당신 있을 때 잘해 나는 뿜이야.
00:20:04오늘 살아다 했네.
00:20:11어머니 여기 옹이야 분명 찾았습니다.
00:20:15신기한데요?
00:20:27덕선이는 어떻게 하다가 피 깰거라 할 생각을 했대?
00:20:30응?
00:20:30그건 시험 봐서 되는 거야?
00:20:31덕선이는 공부도 못하는데 어떻게 된 거야?
00:20:35그냥 됐어요.
00:20:35그냥 됐어.
00:20:38그래.
00:20:41그래.
00:20:42이소는 엄마까지 해.
00:20:44아따라야 카르는 진짜 이래 맛없게 하기로 어려운 건데.
00:20:47어떻게 알았어?
00:20:49척 보면.
00:20:51앤 니트다.
00:20:52알았다.
00:20:53안 할게 여보.
00:20:56응?
00:20:59응?
00:21:01응?
00:21:01안 할게.
00:21:02한 숟가락 먹었어.
00:21:03한 숟가락 먹었어.
00:21:04한 숟가락 먹었어.
00:21:07응?
00:21:08아주 맛있지?
00:21:21응.
00:21:22응.
00:21:23응?
00:21:24엄마.
00:21:25왜?
00:21:26도리가?
00:21:27아이 아빠 이거 진짜 싫어하는데.
00:21:29안다.
00:21:31야.
00:21:32덕선이 요새 엄청 싫어 고생하는갑데.
00:21:35아가 뭐 땡패트 시커멓게 꾸었대.
00:21:37야 그래도 아가 저 뽑힌게 유용하다 그죠?
00:21:41그럼 열심히 해야지.
00:21:42피켓걸 중에 고등학생 생각밖에 없는데.
00:21:45진주.
00:21:47올여름 효창동장에서 타죽을 뻔했어 덕선이.
00:21:50근데.
00:21:52어느 나라 들고 들어온다 했지?
00:21:54내가 들었는데 또 까먹어봤다.
00:21:55엄마 말해줘도 또 까먹을걸?
00:21:57나도 이번에 처음 들어본 나라 그러지.
00:22:02다 먹었어 이 진주.
00:22:04이야.
00:22:14내 나이 진주.
00:22:14자.
00:22:14아이돌이Men사.
00:22:15이는, 사이.
00:22:15이건, ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ...
00:22:18휘, ㄱ, ㄱ, ㄱ.
00:22:34헤에에에이히..
00:22:36으우아악.
00:22:38으아악.
00:22:39열양.
00:22:40You're all about to destroy the US who are trying to destroy it.
00:22:41I'm not even comparing every emperor in the US.
00:22:45Finish that you only got a reward there?!
00:22:50Give me your 好icios, and what?
00:22:50Or all the money, and you don't even know that you'll ever earn money?!
00:22:55No?
00:22:55I don't know what you're paying for them?!
00:22:56You're not!
00:22:57No!
00:22:58Go!
00:22:58Go!
00:22:59You're not enough!
00:23:01It's a TV TV TV!
00:23:04The TV TV TV is on the TV TV TV.
00:23:06The TV TV TV TV on TV TV is on TV TV TV
00:23:09.
00:23:09.
00:23:09.
00:23:09.
00:23:09.
00:23:09.
00:23:10.
00:23:13.
00:23:14.
00:23:14.
00:23:14.
00:23:15.
00:23:15.
00:23:15.
00:23:15.
00:23:15.
00:23:15.
00:23:15.
00:23:16.
00:23:27.
00:23:27.
00:23:27.
00:23:28.
00:23:28.
00:23:28.
00:23:28.
00:23:28.
00:23:29.
00:23:45You're so upset.
00:23:47But you're pregnant.
00:23:49Really?
00:23:54You're so upset.
00:23:54What's wrong with you?
00:23:56What's wrong with you?
00:23:58What's wrong with you?
00:24:01My mom's mom's mom.
00:24:03How much?
00:24:04I'm sorry.
00:24:09My mom, please.
00:24:10How much?
00:24:1330,000 yen.
00:24:16Where is he?
00:24:17I'll eat a fry!
00:24:20I'll eat a fry!
00:24:21I'll eat a fry!
00:24:28I'll eat a fry!
00:24:29I'm done. I'll eat it.
00:24:32I'll eat a fry!
00:24:41Let's eat a fry!
00:24:44My husband is so good.
00:24:46You're so good.
00:24:46You're so good.
00:24:49When I wear a shirt, I can wear a shirt.
00:24:52Don't go to wear a shirt.
00:24:53I've been going for years in my year.
00:24:55When we're going to school, it's not going to school.
00:24:57I'm going to school.
00:24:59You're going to school today.
00:25:02Do you want to study at the Olympics?
00:25:05Yes, I'm going to study in the field.
00:25:06Then I'm going to school, I don't know.
00:25:09I don't know what to do.
00:25:10You're not going to school.
00:25:10I don't want to go to college.
00:25:12Yeah!
00:25:13Yeah!
00:25:15I don't want to eat a lot of food.
00:25:18So, I'm going to get a little bit of a day.
00:25:21I'm going to get my daughter's face all over the world.
00:25:24I'm going to get you.
00:25:26You're pretty.
00:25:28You're a good guy, right?
00:25:30I'm going to get my daughter's daughter's daughter.
00:25:34When I was born,
00:25:35Are you going to be born and you and me?
00:25:40I'm going to get a baby and eat some food.
00:25:43I said you'd be able to take a baby.
00:25:45I'm going to take a baby.
00:25:46I'm going to take a baby.
00:25:48I'm going to be a baby.
00:25:51Is it pretty?
00:25:55It's not a thing.
00:25:56성덕선?
00:25:59야 성덕선
00:26:02너 입술 뭐냐?
00:26:06내껀데
00:26:08아니야
00:26:09내꺼 맞는데?
00:26:11아니거든?
00:26:12아니라고
00:26:13아니야
00:26:16너네 화장품 건들면 죽는다
00:26:21알았냐고
00:26:24알았냐고
00:26:26야 성덕선
00:26:28알았어
00:26:56알았냐고
00:26:57너 시절부터
00:26:57뭐지?야...
00:27:18뭐지?
00:27:19여기 알았냐고
00:28:37진짜 더럽겠다.
00:28:39선배도 기다려.
00:28:40빨리 먹어.
00:28:41자, 공문 좀.
00:28:43야, 오늘 한 명 없어 한 명 채워야 돼.
00:28:46또 안 나물이 두꺼워.
00:28:47밖에 날씨 안 보이냐?
00:28:49민아 씨, 축구는 무슨... 더 어디 질라고?
00:29:00루마니아.
00:29:02루마니아.
00:29:02루마니아.
00:29:03라 루마니아.
00:29:045, 6, 7, 8.
00:29:061, 2, 3.
00:29:07팔 떨어진다.
00:29:08팔 올리라고.
00:29:09그렇지.
00:29:101, 2, 3, 4.
00:29:12팔 떨어지면 안 된다고.
00:29:13울려.
00:29:14그렇지.
00:29:141, 2, 3, 4, 5.
00:29:195, 6, 7, 8.
00:29:201, 2, 3, 4.
00:29:235, 6, 7, 8.
00:29:24어디 가니?
00:29:25어디 가니?
00:29:25일자로.
00:29:26그렇지.
00:29:271, 2, 3, 4.
00:29:28똑바로 걸어.
00:29:29똑바로.
00:29:305, 6, 7.
00:29:32일자로 똑바로 걸으라고.
00:29:33여기 가운데 선 보호.
00:29:34그렇지.
00:29:34마나가스칼.
00:29:36마나가스칼.
00:29:37메다게스칼.
00:29:411, 2, 표정.
00:29:42표정.
00:29:43표정.
00:29:43팔.
00:29:44표정.
00:29:46운하하게.
00:29:47영어미술자다.
00:29:48운하하게.
00:29:48팔, 팔, 팔, 팔, 팔.
00:29:50표정.
00:29:51팔.
00:29:52표정.
00:29:53운하하게 하란 말이야.
00:29:54운하하게.
00:29:55팔.
00:29:56표정.
00:29:57팔.
00:29:58표정.
00:29:59팔.
00:30:08팔.
00:30:10빨리 먹어.
00:30:10싫어.
00:30:16마이콜 새끼 깜짝이야.
00:30:18환장 어떡하노?
00:30:20왜?
00:30:21네.
00:30:23학커피 몽땅 삥 뜯겠다.
00:30:25뭐?
00:30:27에이씨.
00:30:30에이씨.
00:30:31그러게 왜 그러러 갔어.
00:30:32병신아.
00:30:34아.
00:30:34뭔가에 걸렸나 보다.
00:30:36도봉상가에 부부차점 팔거든.
00:30:38근데 이 꼴을 잘못 찾았나봐.
00:30:39딱 돌아서니까.
00:30:41브라질 떡볶이 뒷골목이더라니까.
00:30:45딱 걸린거지.
00:30:48아직 돈 갖다 바치려고 작정을 했구만.
00:30:51다 뜯겼어.
00:30:55학커피 몽땅.
00:30:56안 낸새끼 다섯명 빼고.
00:30:5863,000원.
00:30:59어떻게 하냐면 내일까지 사야되는데.
00:31:02내 진짜 한 푼도 없다.
00:31:04나도 없어.
00:31:13너 오늘 학커피 얼마 받았다 그랬지?
00:31:16죽을래?
00:31:18야 김종원.
00:31:20멀리 안 나와?
00:31:22네.
00:31:25야 왜 일어나?
00:31:27야 일어나.
00:31:28왜 일어나 얼른.
00:31:30야 야.
00:31:31야 김종원.
00:31:32야 이 새끼.
00:31:33죽을래?
00:31:35빨리 갑니다 형.
00:31:41야 늦었다 가자.
00:31:453만원.
00:31:463만원 이렇겠다고?
00:31:493님 촌원이다 촌원.
00:31:51하나도 참 좀 물어보고 줄거 아이가.
00:31:53나쁜데서 무처러 그러노.
00:31:55어디 쓸데가 있겠지?
00:31:58진주 화장한다.
00:32:00진주 이건 누굴 닮아?
00:32:02이래 버스부터 무엇을 내놔?
00:32:04니 안 닮았다니.
00:32:05그럼 왜 손우 아빠 닮았겄나?
00:32:07그 촌스러운 양반을.
00:32:10근데 학급비는 뭐 얻었는데?
00:32:13몰라.
00:32:14말 안 하던데?
00:32:16담임생 결혼한단다 국산쌤하고.
00:32:18맞나?
00:32:19청년쌤이었는갑네?
00:32:20응.
00:32:21연애한지 1년 넘었단다.
00:32:23원래 학교에서 예뻐가 우수 인기가 많았거든.
00:32:25둘이 몰래 연애를 했는데
00:32:26두 남사학에서 둘이 손붙고 걸어가다가
00:32:28마이콜한테 닦을 예쁜거지.
00:32:30마이콜은 또 늦고?
00:32:31아들 반 총무.
00:32:33그 아가 얼굴 시그멓고
00:32:34입술이 이렇게 두꺼워가지고
00:32:35그 왜 둘레 나오는 마이콜 먹기로 생겼다고
00:32:38별명이 마이콜이잖아.
00:32:40이 참말로 아이고 별걸 다한다 별걸 다하라.
00:32:43선우가 왔었다 얘기를 다 하니까
00:32:45우리 둘이 또 비밀이었거든.
00:32:48그게 아들 피곤하게 하는 거야.
00:32:51성님 쥐가 먼저 와서 얘기를 한다니까?
00:32:53집에 와갖고 아무것도 안하는 정애보다
00:32:56백배 낫다.
00:32:57성님은 진짜 심심해고 어떻게 살아?
00:32:59할 말은 다 해.
00:33:02내 아들 걱정하지 말고 네 딸이나 걱정해.
00:33:05저 말 곧 죽이겠다 저거.
00:33:09걔한테 말이 저 힘이 얼마나 좋은데.
00:33:15저 말도 저렇게 힘이 좋은데.
00:33:21아이고 성님 아무리 연어랑 산다 해도
00:33:24신랑 좋은 것 좀 해미기라.
00:33:26그래야 밤에 힘을 쓸 거 아이가.
00:33:28어제도 장어 30만이 샀다.
00:33:31다다리 장어에 미꾸라지에 삼계탕에
00:33:33돈 천만어치는 해미기라.
00:33:35맞나?
00:33:37그러지 말고 성님이랑 좀 벌아버지 뭐 해미기라.
00:33:39저거 요새 보니까 얼굴이 많이 꼬라던데.
00:33:42어디 봐가지고 쟤 정부의 아버지하고
00:33:44동갑이라고 하겠노.
00:33:45한 10살은 두드려 빼더라.
00:33:46에이고 도예 어딨노?
00:33:49도예 없는 게 아니라 방이 없는 거겠지.
00:33:53장어를 드시면 뭐해 풀 수가 없는데.
00:33:57보라아버지도 불쌍한 양반이야.
00:34:00성님 오늘 딱 좋다.
00:34:03아들 11시 넘어가 야자 끝나면 오제.
00:34:05보라오는 집에 없제.
00:34:07오늘만 노오리 동생 한번 만들어 봅시다.
00:34:11이게 됐다구만 시끄럽다구만 시끄럽다구만.
00:34:15이리 오나 이리 오나.
00:34:20보라아버지 오셨어요?
00:34:21네.
00:34:22오신대요.
00:34:23우리 장소가 왜 이리 빨리 왔는데.
00:34:25성님은 노오리 동생 만들려고 일찍 안 오신나.
00:34:28아니 국도 안 덮았는데.
00:34:30그걸 왜 덮여? 몸부터 대요.
00:34:35그럼 thanks to my family.
00:34:36класс?
00:34:39야law
00:34:40보라아버지 오늘은 아무 걱정 마시고 하고 싶은 거 쉬것 하세요.
00:34:45아
00:34:46저 대문 앞은 우리가 딱 지키고 있을게요.
00:34:49What if you're a tanker or a tanker, you can keep going.
00:34:52You're going to get a lot of fun!
00:34:58We're all in the room, so we're all in the room.
00:35:01We're just like a pool of water.
00:35:03What are you doing?
00:35:05We're all in the room, so we're not going to leave.
00:35:10We're just going to get out of here.
00:35:13We're going to wash our hands.
00:35:16You're the only one of your parents.
00:35:18You're the only one of your parents.
00:35:20You're the only one of your parents.
00:35:54Come on.
00:35:55You are gone for now.
00:35:56It's been a bit late.
00:35:57Yes.
00:35:58I'll have to take you to the next day.
00:36:01Why are you doing it?
00:36:04Why did you get it?
00:36:05Well, who is that?
00:36:09Don't worry.
00:36:10Why are you smiling?
00:36:11You look beautiful.
00:36:13We can't see your eyes.
00:36:15You look beautiful.
00:36:19What's up, baby?
00:36:21Don't wear it!
00:36:23Don't wear it.
00:36:24Don't wear it.
00:36:25Don't wear it...
00:36:27Don't wear it...
00:36:28Don't wear it...
00:36:31You don't wear it...
00:36:33No no no
00:36:34Oh, come on!
00:36:35Oh, come on!
00:36:37No, come on!
00:36:38You're going to see you well.
00:36:45Don't you just do it on other hand?
00:36:47You're taking a salary point.
00:36:49Yes, you're doing it!
00:36:53Come on!
00:36:55Let's go!
00:36:56Let's go!
00:36:58Thank you so much for joining us.
00:37:03Thank you for joining us.
00:37:27I've got a lot of money.
00:37:28There's a lot of money.
00:37:33One, two, three, four.
00:37:35There's a lot of money there.
00:37:36Let's go.
00:37:37Where are you?
00:37:39I'll go.
00:37:41I'll go.
00:37:42Let's go.
00:37:44Let's go.
00:37:44Let's go.
00:37:44Let's go.
00:37:45Let's go.
00:37:46Why are you doing this?
00:37:48I'm going to go to the bathroom.
00:37:54I'll go to the bathroom.
00:37:55Then go.
00:37:56Let's go.
00:37:57Let's go to the bathroom.
00:37:58I'll go first.
00:38:40Let's go.
00:38:42Let's go.
00:38:44Let's go.
00:38:46Let's go.
00:38:48Let's go.
00:38:57Let's go.
00:38:59Let's go.
00:39:00Let's go.
00:39:11Let's go.
00:39:13Let's go.
00:39:24Let's go.
00:39:27Let's go.
00:39:29Let's go.
00:39:32Let's go.
00:39:33Let's go.
00:39:34Let's go.
00:39:35Let's go.
00:39:36Let's go.
00:39:37Let's go.
00:39:38Let's go.
00:39:39Let's go.
00:39:43Let's go.
00:39:44Let's go.
00:39:44Let's go.
00:39:44Let's go.
00:39:45Let's go.
00:39:49Let's go.
00:39:51Let's go.
00:39:54Let's go.
00:39:55Let's go.
00:39:56Let's go.
00:39:59Let's go.
00:40:00Let's go.
00:40:01Let's go.
00:40:04Let's go.
00:40:04How crazy?
00:40:06Let's go.
00:40:09Let's go.
00:40:12I'll look at him.
00:40:24Let's leave.
00:40:27Let's go.
00:40:30I'll get you.
00:40:35I'll get you.
00:40:38I'm so sorry.
00:40:55I don't know what to do with Brazil, but I don't have to pay for money.
00:40:59If you want to pay for a good person, you'll always pay for it.
00:41:04It's not fair enough.
00:41:07If you get killed, you'll get 10 to 10.
00:41:12Let's go.
00:41:17Hey, wait a minute.
00:41:25How much is it?
00:41:27260.
00:41:41Yeah, come on.
00:41:44Come on.
00:41:46Come on.
00:42:01Let's go!
00:42:02Are you ready?
00:42:02Yes.
00:42:03My brother's been here.
00:42:05We've been here.
00:42:06Hello?
00:42:08Is that right?
00:42:09Yes, it's okay.
00:42:12Today is a cornmeal cake.
00:42:14Yes, you're right.
00:42:15So you have time to meet with me?
00:42:16Yes, we've got a lot to go.
00:42:18I'll see you soon.
00:42:19You will see me on the date?
00:42:20Did you see that?
00:42:22Yes, it was last year.
00:42:25I didn't know, I didn't know.
00:42:27I didn't know.
00:42:28I didn't know that you did.
00:42:30Did you know that you did?
00:42:33Yes, I didn't know.
00:42:35Then you won't win.
00:42:37Who won't win?
00:42:38I didn't know.
00:42:39You didn't know that.
00:42:40You didn't have to fight?
00:42:43No, I didn't have to fight.
00:42:46Who won't fight?
00:42:48It's not.
00:42:48It's not that you didn't know.
00:42:50Just go.
00:42:52I'll go first.
00:42:54I'll go first.
00:42:57Where did you go?
00:43:04Hey, you don't want to be at all.
00:43:06Don't let you leave.
00:43:08You're tired of it.
00:43:09You're a good man.
00:43:11You're a good man.
00:43:12You're a good man.
00:43:13You're a good man.
00:43:13You're a good man.
00:43:14I don't know what to do.
00:43:15I'm just a little bit more.
00:43:17I'll go to my brother's house.
00:43:19I'll go.
00:43:20I'll go.
00:43:20I'll go.
00:43:21I'll go.
00:43:22I'll go.
00:43:23I'll go.
00:43:23I'll go.
00:43:23Well, I'll go.
00:43:26Hi.
00:43:34Oh, my brother.
00:43:36My brother is so cute.
00:43:40My brother?
00:43:48I got a daughter.
00:43:49I got a daughter.
00:43:50I got a daughter.
00:43:52I got a daughter.
00:43:56Why didn't you come here?
00:43:58You'll be right back to the day.
00:44:00It's not.
00:44:01But it's a little early to go.
00:44:04Your wife, your wife, your daughter,
00:44:08are you going to go?
00:44:18I'll eat it.
00:44:19You're not going to eat it.
00:44:21You're going to be waiting for it.
00:44:27You're going to eat it.
00:44:38You'll be like a good meal.
00:44:38So you're going to meet every night?
00:44:41You're going to eat World Cup?
00:44:42What did you eat?
00:44:42I don't!
00:44:50You're all together with me.
00:44:54How do we eat?
00:44:56I'm hungry.
00:44:59There's a lot of friends.
00:45:01I'm hungry.
00:45:03I'm hungry.
00:45:06I'm hungry.
00:45:22I'm going to go home, I don't want to do it anymore.
00:45:25I've got money.
00:45:27I'll go to the next week.
00:45:29But we're going to go to the next day.
00:45:30Really, I don't want to talk to you anymore.
00:45:33Why don't you tell me to talk to you anymore?
00:45:39No, I don't want to talk to you anymore.
00:45:41No, you don't care about it.
00:45:42Wait, I'll take a look at it.
00:45:53Ah...
00:45:54You're a demon?
00:45:55What?
00:45:56He wants to be a good guy?
00:45:58It's really hard to sell.
00:46:01I gave him a hat on his hand.
00:46:03He's got a lot of money.
00:46:05Don't worry about it.
00:46:06You're gonna get it.
00:46:16What are you doing?
00:46:20What are you doing?
00:46:22Did you change your hat?
00:46:23Yes, I'm not looking for you.
00:46:24I'm not looking for you.
00:46:28Oh my God!
00:46:30Oh my God!
00:46:31Oh my God!
00:46:33I've been here for a long time.
00:46:37What are you doing?
00:46:38What are you doing?
00:46:39It's like a lot of stuff.
00:47:08Oh
00:47:22Hello
00:47:24Hi
00:47:26I'm sorry
00:47:28I'm sorry
00:47:30I'm sorry
00:47:31I'm sorry
00:47:43I'm sorry
00:47:48Oh
00:48:10Hello!
00:48:11Hello!
00:48:12Oh, I'm back!
00:48:13Oh, I'm back!
00:48:14Oh, I'm back!
00:48:15Oh, I'm back!
00:48:17Hi!
00:48:18Come on!
00:48:21Ah!
00:48:24Oh, I'm back!
00:48:25Ah, I'm back!
00:48:32Now don't forget it's my sister
00:48:38yet
00:48:38Everyone from Ajami
00:48:42each other
00:48:46Green
00:48:47Bye
00:48:47Oh, I'm so sorry.
00:48:54Oh, I'm so sorry.
00:48:54Mom, I'm going to be in the gym.
00:48:57I'm a kid.
00:48:59I'm a kid.
00:49:00I'm a kid.
00:49:01You know, you're not going to be a kid.
00:49:07No.
00:49:10You're going to be a secret, and you're going to be a kid.
00:49:13You're a kid, you're going to be a kid.
00:49:18I'll have to get the same thing.
00:49:21I'll have to eat my son of a bitch.
00:49:24You're going to have to eat your own mind.
00:49:25You're going to have to eat your own mind.
00:49:26You'll have to eat your own milk.
00:49:30I'll have to pay you for money.
00:49:37Sonny, I'll pay you for your money.
00:49:40I'll give you the money.
00:49:41Well?
00:49:43You know that son of a birthday,
00:49:44It's a real deal.
00:49:45You're a couple of days.
00:49:47You're like the same?
00:49:49What? What are you doing?
00:49:51It's a real deal.
00:49:52When were you?
00:49:54I was in the last of the 11th March,
00:49:55I'd meet you at the beach.
00:49:57Oh you're welcome.
00:49:59I'll buy you a birthday present?
00:50:01Yeah.
00:50:03What do you want to buy?
00:50:04For the other day,
00:50:06you can buy a birthday party.
00:50:12Don't you know.
00:50:12You didn't know?
00:50:14Hey, hey.
00:50:16You're going to have to lose your 운동.
00:50:19What? Who? Who?
00:50:21Who's going to lose?
00:50:21I'm going to lose my mind.
00:50:24Why did you lose your mind?
00:50:26I was going to lose my mind.
00:50:28I was going to lose my mind.
00:50:29I'm going to lose my mind.
00:50:32I'm going to lose my mind.
00:50:35You're going to lose my mind.
00:50:37If you're not going to lose your mind.
00:50:42What do you mean?
00:50:44I'm going to lose my mind.
00:50:48How are you?
00:50:50I'm going to lose my mind.
00:50:52I'm going to lose my mind.
00:50:53Come on.
00:51:20Okay, what, what, what.
00:51:21Your money is not to raise your mind.
00:51:22Your money is not to raise your mind.
00:51:27Your money is to raise your mouth.
00:51:37How do you lose your mind?
00:51:40Who is the name of the Thongdak?
00:51:44You are not the Thongdak, you are not the Thongdak.
00:51:51Two-mari.
00:51:53Two-mari.
00:51:54The name of Thongdak is in the name of Thongdak.
00:51:55I am now looking for you.
00:52:03What's this?
00:52:12What's this?
00:52:14정환아.
00:52:14네.
00:52:23왜요?
00:52:28요즘 별일 없지?
00:52:37네.
00:52:39아버지 오셨습니다.
00:52:43아이쿠! 라 사장!
00:52:48아이고, 김 사장 해야지.
00:52:52이혼하는 수가 있다.
00:52:55네.
00:53:09아이고, 성 사장!
00:53:15아이고, 김 사장!
00:53:18이거 정말?
00:53:19반가워! 반가워요!
00:53:21반가워! 반가워요!
00:53:25덕산 이쁘게 없다.
00:53:27통덕이에요?
00:53:28다리는 꼭 네가 물어.
00:53:29다른 사람 주지 말고. 알았제?
00:53:32나흘 앞으로 다가온 88 서울 올림픽 최종 성화 주제에 대한 관심이 나날이 높아지고 있습니다.
00:53:38올림픽 조직위원회는 베일에 쌓인 최종 성화봉송 주자를 마지막까지 공개하지 않겠다는 의견을 강하게...
00:53:45너네는 허재! 허재가 알 것 같다.
00:53:48관심 꺼!
00:53:50누가들도 우리랑 무슨 상관이야?
00:53:52이 사람아 자네는 신문도 안 본가?
00:53:54허재는 이미 선수단 대표로 나가 선서를 하기로 했죠.
00:53:58맞나?
00:54:01내가 볼 적에는 탈 사람은 딱 한 사람밖에 없어. 임춘이.
00:54:06에?
00:54:07대박!
00:54:09그거 봐봐 인마. 아빠 말이 맞는가 안 맞는가?
00:54:13자.
00:54:15당신 날개 먹지 마라. 바람난다.
00:54:18우리 닭 사이.
00:54:20마이 물어이.
00:54:23돈만 해.
00:54:25내가 닭 별로 안 좋아한다. 너가 나 마이 물어.
00:54:29어 쏘련 언니다.
00:54:31무한한 영광과 책임감을 느낍니다.
00:54:34이번 올림픽을 계기로 냉랭하던 양국 관계가 더욱 더 활발한 교류를 했으면 좋겠고
00:54:39두 나라의 무방위에 조금이나마 여가지 하고 싶습니다.
00:54:42어제는 동동 누나도 하던데.
00:54:43미쳐냐? 얘를 왜 해.
00:54:45이쁜 애들만 하는 거야.
00:54:47엄마?
00:54:48그럼 우리 덕선이도 할 만 하겠네.
00:54:50더군다나 고등학생은 세 명 뿐이 있기에.
00:54:52전화에 우리 덕선이가 안 하면 누가 온다냐.
00:54:56나도 하거든.
00:54:58Hello, you really?
00:54:59I'll talk to you too tomorrow.
00:55:00Oh, no.
00:55:01quite a bit.
00:55:03Really!?
00:55:05I mean, you're a kind of horrible sister to me!
00:55:09You're lying, I'm not kidding.
00:55:11Oh, I'm not sure.
00:55:13Why do you want to go there?
00:55:15She's a guy that's so funny.
00:55:16She?
00:55:18She?
00:55:19You're a bad girl?
00:55:20She?
00:55:20Mom!
00:55:22What?
00:55:51Oh
00:55:59I'm sorry.
00:56:00I'm sorry.
00:56:02Really?
00:56:15I'm sorry.
00:56:18I'm sorry to answer your question.
00:56:20Yes, I'm sorry.
00:56:22First of all, I'd like to ask you a few questions.
00:56:25Hello, I'm at the event of the World War II,
00:56:28the World War II,
00:56:31the World War II,
00:56:33the World War II,
00:56:34the World War II.
00:56:36Yes.
00:56:37The World War II is the most important part of the world,
00:56:39but it's not hard for you?
00:56:41No, it's not.
00:56:43The World War II is a friend of mine,
00:56:45so it's just one time to think about it.
00:56:50We don't have any kind of fun that the world is.
00:56:53The whole world is a big honor to do it.
00:56:57It's an honor to see the world as well.
00:56:58It's not the one that can be used to it.
00:57:03It's a very nice thing.
00:57:05I will have a lot of fun with it,
00:57:06so I'm very sorry for it.
00:57:10What do you have any time for?
00:57:11Madakascar's bad news.
00:57:16You said Madakascar's bad news,
00:57:19but it seems to be a lot of pain in the country.
00:57:23How do you feel?
00:57:28I think it's a big surprise.
00:57:33It's been a long time for the past half years.
00:57:36You've been a lot of hard work for you?
00:57:44I'm sorry.
00:57:47I'm sorry.
00:57:50I'm sorry.
00:57:51It's been a lot of fun.
00:57:52But I'm sorry.
00:57:54If you have a question for the citizens,
00:57:55I'll say something.
00:58:06I'm not going to do it.
00:58:11This is the first day of the 88th Seoul Olympics.
00:58:13I will be ready to pray and worship.
00:58:18The world is the world, the world is the world.
00:58:21Fighting!
00:58:25The event of the 3rd year, Madagascar, the end of the Seoul Olympics.
00:58:30This is the International Olympic Olympic League of the Seoul Olympics.
00:58:36The President of the United States,
00:58:37the President of the United States of America,
00:58:39said that the President of the United States
00:58:41was a political issue,
00:58:42and he said that the President of the United States
00:58:44would not be a difference.
00:59:11I'm not going to go.
00:59:14I got to go.
00:59:18I've got a job.
00:59:19I don't know.
00:59:30I'm going to go.
01:00:55누나!
01:00:57아 왜 잊어?
01:00:59영파 죽겠는데?
01:01:01하나 둘 셋!
01:01:03생일 축하합니다!
01:01:06생일 축하합니다!
01:01:09사랑하는 우리보다
01:01:13생일 축하합니다!
01:01:22잘 먹겠습니다!
01:01:24잘 먹겠습니다!
01:01:25아니 뭐래?
01:01:26잠깐만 다리요!
01:01:30이렇게 세 개 뽑고
01:01:34잠깐만 잠깐만
01:01:39여리야
01:01:40잠깐만
01:01:40잠깐만
01:01:41잠깐만
01:01:42잠깐만
01:01:42됐어
01:01:44됐어
01:01:45됐어
01:01:47이번엔 우리 둘째 생일 파티
01:01:50하나 둘 셋
01:01:52실례지만 진짜!
01:01:54내가 얘기했잖아
01:01:56언니랑 같이 안 한다고
01:01:57내가 얘기했잖아
01:01:59외면을 내 마음은 안 듣는데
01:02:01내가 언니랑 생일하기 싫다고
01:02:04엄마나 아빠한테 얘기했잖아
01:02:07원래만 같이 하고
01:02:08오늘년부터
01:02:09따로 해줄게
01:02:09방금에도 불이 있잖아
01:02:11세상일에도
01:02:11외면을 나한테만 그래
01:02:14내가 만만해?
01:02:15난 뭐 아무렇게나 해도 되는 사람이야?
01:02:21왜 나만 계란후라이 안 해줘?
01:02:24왜 나만 계란후라이 안 해줘?
01:02:25내가 계란후라이 얼마나 좋아하는데
01:02:27맨날 나만 콩자만 주고
01:02:29나도 콩자만 싫어하거든
01:02:31그리고
01:02:32왜 노을이만 월드컨 사줘?
01:02:37통닭도
01:02:39아저씨가 나 먹으라고 준건데
01:02:41닭다리는 언니랑 노을이한테만 주고
01:02:43나만 날개 주는
01:02:45나도 닭다리 먹을 줄 알거든
01:02:47Clearly
01:02:48만ogan해
01:02:49덕서야
01:02:51왜 나만 덕산이야
01:02:56왜 나만 덕산이야
01:02:58왜 나만 덕산이냐고
01:02:59언니는 뭐라고 얘는 노을인데
01:03:01왜 나만 성덕산이야
01:03:03내 이름은 왜 덕산이냐고
01:03:05온몸
01:03:07왜 저래
01:03:11Why are you doing this?
01:03:14Why are you doing this?
01:03:21Why are you doing this?
01:03:39The world of two sisters is like that.
01:03:42She is a girl and her sister.
01:03:45She has to live forever.
01:03:52I can't believe my mother and her mother.
01:03:58It's not.
01:03:58I was the only one who died.
01:04:04I don't know.
01:04:21I don't know.
01:04:29What are you doing here?
01:04:37What are you doing?
01:04:48What are you doing?
01:04:54What?
01:04:55You're drinking.
01:04:57No, it's what you're doing here.
01:05:00When did you go to mom's house?
01:05:04No, it's not me.
01:05:07You...
01:05:09What are you doing here?
01:05:12You're not going to go to my house.
01:05:13You're not going to go to my house.
01:05:19You're not going to go to my house.
01:05:25You're not going to go to my house.
01:05:28You're not going to go to my house.
01:05:57You're not going to hang out.
01:05:59You're not going to hang out?
01:05:59Tell me what?
01:06:05What?
01:06:09What?
01:06:09I'm going to do it for you.
01:06:19I'm going to do it for you.
01:06:39Oh, my.
01:06:43Why are you doing this?
01:06:48Why are you doing this?
01:06:52My mom, my mom, my mom, my mom, my mom.
01:06:56I'm fine.
01:06:58My friends all did this before.
01:07:01It's not my dad.
01:07:05My mom.
01:07:09Mom, why don't you do that?
01:07:12My son has a heartache.
01:07:15My son.
01:07:16Mom, I'm sorry.
01:07:21Mom, I'm sorry.
01:07:24Mom, I'm sorry.
01:07:25Mom, I'm sorry.
01:07:27Mom, I'm sorry.
01:08:05Mom, I'm sorry.
01:08:07I'm sorry.
01:08:08I'm sorry.
01:08:09Mom, I'm sorry.
01:08:30진주야 이리 와.
01:08:31아버지한테 인사하자.
01:08:39어리여.
01:08:43점들고도 없어라.
01:08:46허전한 마음은
01:08:49정답던 옛 동생 찾는가.
01:09:00역사적인 순간입니다.
01:09:02드디어 제24회 서울올림픽에
01:09:05서막이 올랐습니다.
01:09:07이제 아름다운 오윤마크에서
01:09:09서울올림픽 엠블럼으로 바뀌고 있습니다.
01:09:13화려하고 아름다운 색상에
01:09:20오빠.
01:09:22길에 쥐새끼 한 마리도 없어.
01:09:25시작했어.
01:09:25야, 나보다 뭔 소리고.
01:09:27아, 이 사람아.
01:09:29오늘 같은 날이 술에 빠지면 쓴단가.
01:09:30더군다나 우리 둘째 딸내미가
01:09:32900일당 남자에게 정신을 이어받아서
01:09:33올림픽에 나온대.
01:09:35그녀나는?
01:09:36도라야, 번쩍 나온다.
01:09:38시작한다.
01:09:39안 봐.
01:09:40안 봐.
01:09:40안 봐.
01:09:40너만 손해해, 미친네라.
01:09:42오오오오.
01:09:43선수자 입장.
01:09:47어, 어.
01:09:49어, 알았어, 알았어.
01:09:51지금부터 녹화할게.
01:09:52여보.
01:09:53여보.
01:10:00여보.
01:10:02아� Romans,
01:10:03덕섬이 못 나간다 안겠나?
01:10:04마다가 스타일은 은부시 뭐 안 나간다 카던데 그것그덧에
01:10:07무슨 일이 났나가.
01:10:09바다 가사 또 지랄지랄 했겠지요.
01:10:13케비, 정말.
01:10:14That's right!
01:10:15You're really a legend.
01:10:17He is a jerk since he's a bad guy.
01:10:20He was a bad guy because he was so good.
01:10:23He won't let them finish together.
01:10:25He's a small kid.
01:10:26He's a hard guy, he's a good guy.
01:10:29Look, there's stuff you're going to do.
01:10:31Yeah.
01:10:37He's a good dude.
01:10:38He's almost the guy who won't let you know.
01:10:42That guy's a bad guy.
01:10:43So, is it where the other country?
01:10:47What is it?
01:10:53The United States is the ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄴ, ㅁ, ㅇ, ㅇ, ㅇ, ㅇ, ㅇ, ㅇ, ㅇ, ㅇ...
01:10:59Is it a Soviet?
01:11:01It's just a little bit.
01:11:03We are going to go back to the U.S.
01:11:05We have a 518 people.
01:11:11I think we will get a shot at the start.
01:11:14We are coming back!
01:11:16We will get the U.S.
01:11:18We will get the U.S.
01:11:19we will get the U.S.
01:11:20and we will see the U.S.
01:11:23we will get the U.S.
01:11:24I will get the U.S.
01:11:27This is Jordan.
01:11:30Gateway's Gear emerged as a President.
01:11:33It's bearded ashes.
01:11:43Now ineller's auchings!
01:11:46They went last!
01:11:47They went last!
01:11:58Subscribe
01:11:59Bye
01:12:03Bye
01:12:04Bye
01:12:05See you
01:12:11Bye
01:12:13Bye
01:12:16Come see
01:12:17Ah!
01:12:19Ah!!!
01:12:20Ah!
01:12:22Ah!
01:12:27What?
01:12:28What?
01:12:30Where...
01:12:30Where?
01:12:30Where?
01:12:34I didn't say that.
01:12:42What a great thing.
01:12:43What a great thing.
01:12:45.
01:12:45.
01:12:45.
01:12:46.
01:12:47.
01:13:15Im춘혜 내가 그럴 줄 알았대.
01:13:21Im춘혜가 어디서 메달을 땄더라?
01:13:2786년 제10회 아시안게임.
01:13:30여자 800m, 1500m, 3000m 우승.
01:13:34대한민국 역사상 최초의 아시안게임 육상 3관왕,
01:13:37일명 라면소녀.
01:13:39집에 쌀이 없어서 라면만 먹었다로 일약 스타덤.
01:13:43하지만 알고보니
01:13:46개소주도 함께 먹은 것으로 밝혀졌습니다.
01:13:502년 전의 일이었습니다.
01:13:56그래 형, 이따 추가할 때 불러?
01:14:00응.
01:14:19넌, 이따가.
01:14:20뭐해?
01:14:22공부요.
01:14:25응.
01:14:26왜요?
01:14:29아니야.
01:14:38I can't see you.
01:14:40Yes?
01:14:41You have anything to say?
01:14:45I don't have anything to say.
01:14:54You saw it?
01:14:57Yes, I saw it.
01:14:59Have you ever seen it?
01:15:01Yes.
01:15:12I'm in 1st.
01:15:20But why don't you tell me that you don't want to say it?
01:15:23It's not that you don't want to say it anymore.
01:15:28What do you want to know about it?
01:15:31I want to know all of you.
01:15:36I want to tell you something about it.
01:15:41I want to tell you something about it.
01:15:45I want to tell you something about it.
01:15:50It's not just that you think about it.
01:15:56I want to tell you something about it.
01:16:01You can tell your mom.
01:16:01I'm not going to tell you something about it.
01:16:06It's not just that you think about it.
01:16:08You know what?
01:16:13You're right, Mom.
01:16:14You're right, Mom.
01:16:16You're right, Mom.
01:16:16You're right, Mom.
01:16:21I want to tell you something about it, Mom.
01:16:36I can't tell you something about it.
01:16:41Why are you all?
01:16:42I can't tell you something about it.
01:16:47You're right.
01:16:49Mom.
01:16:56I'm going to go to work with my mom.
01:16:57can you go to work with my mom?
01:16:59No, I'll give you a lot.
01:17:01Okay.
01:17:08You're always going to go to work with my mom.
01:17:12I'm going to go to work with my mom.
01:17:13You don't want to go to work with my mom.
01:17:14It's different from my mom.
01:17:18I'm going to go to work with my mom.
01:17:20No, I don't want to drink a beer.
01:17:22Why?
01:17:24That's why it's not a beer.
01:17:26Well, that's why it's not a beer.
01:17:29But you've been drinking a beer.
01:17:32I don't know. I don't care about it.
01:18:02I don't know.
01:18:02Who are you?
01:18:03I'm here to help you.
01:18:07Hello.
01:18:10Oh, my son.
01:18:11What's your problem?
01:18:12Sonu.
01:18:13I'm with my son on a walk-on.
01:18:15Go.
01:18:16Yes?
01:18:19You're gonna get to the side of me.
01:18:21Oh, it's too late.
01:18:24You told me.
01:18:25Oh, you're going to get there.
01:18:25You're just going to pull me off the side.
01:18:27You're going to make me crazy right now.
01:18:31Oh, my grandpa.
01:18:32I got it on.
01:18:34You tied me down already.
01:18:36You'll get all the stuff.
01:18:39All right.
01:18:42No.
01:18:42But you're going to mess it up ..
01:18:48Let's go, let's go.
01:18:49She's gone.
01:18:50She's gone.
01:18:52She's gone.
01:18:52Why?
01:18:53She's gone.
01:18:54I'll go.
01:18:55I'll go.
01:19:21I'll go.
01:19:22어때 아빠?
01:19:25아니 그건 또 어선 어때?
01:19:27우간다 선수한테 받았어. 멋있지?
01:19:32이건 대한민국 선수한테 받은 부채.
01:19:35이건 적도기니 선수한테 받은 모자.
01:19:39이건 네덜란드 선수한테 받은 모자.
01:19:41그리고.
01:19:47이건 또 못해.
01:19:49불쌍한 비둘기.
01:19:50잘 묻어주려고.
01:19:52불에 탄 것도 있어.
01:19:56상와대 밑에서 줬어.
01:19:59응.
01:19:59응.
01:20:00응.
01:20:07아이고.
01:20:08우리 덕선이 착하네.
01:20:11천사야 천사.
01:20:17저기 덕선아.
01:20:19바빠도.
01:20:20우리 덕선이한테 뭐 하나 줄 것이 있는데.
01:20:24뭐?
01:20:26있어봐.
01:20:29아이고.
01:20:37짜잔.
01:20:41우리 덕선이 생일 축하한다.
01:20:45우미 그라존아야.
01:20:47벌써 초가 열려들게요.
01:20:48우리 딸이 언제 이렇게 거부렸을까?
01:20:57아빠 엄마가 미안하다.
01:21:02잘 몰라서 그래.
01:21:07첫째 딸은 모치게 갈치고.
01:21:12둘째는 모치게 키우고.
01:21:17막둥이는 모치게 살아맹게 될 줄 몰라서.
01:21:24이 아빠도 태어날 때부터.
01:21:27이 아빠도 태어날 때부터.
01:21:28아빠가 아니잖아.
01:21:30아빠도 아빠가 처음이 있기.
01:21:34그렇게.
01:21:36우리 딸이 조카.
01:21:37다 좋아.
01:21:40우리 딸내미.
01:21:43예쁘게 잘 커.
01:21:45다시 돌아올걸.
01:21:48언제 이렇게.
01:21:50예쁜 아가씨가 다 돼갖고.
01:21:53테레비전에도 나오고.
01:21:55예쁘게 화장도 하고.
01:22:02그나저나.
01:22:03우리 덕선이 시집 가면.
01:22:06아버지 서러워서 워치게 살까?
01:22:10나 시집 안 갈 건데?
01:22:12얘 귀커러 소리 하는 거 아니야.
01:22:15자.
01:22:16우리 요거 초프치고.
01:22:19생일 축하하자.
01:22:22자.
01:22:24아따 이쁘네.
01:22:28자.
01:22:30덕선아.
01:22:32생일 축하한다.
01:22:33자.
01:22:41아빠도 뭐.
01:22:42아냐아냐.
01:22:43아부지는.
01:22:43늑재한 거 안 좋아하거든.
01:22:46할머니.
01:22:48어쩜.
01:22:50가족이 제일 모른다.
01:22:54하지만 아는 게 뭐 그리 중요할까.
01:22:57결국.
01:22:59벽을 넘게 만드는 건.
01:23:01시시콜콜 아는 머리가 아니라.
01:23:04손에 손잡고.
01:23:06끝끝내 놓지 않을.
01:23:07가슴인데 말이다.
01:23:11결국 가족이다.
01:23:13여보.
01:23:14여보.
01:23:17영웅 아니라.
01:23:19영웅 할배라도.
01:23:21마지막 순간.
01:23:22돌아갈 제자리는.
01:23:24결국 가족이다.
01:23:29대문밖 세상에서의 상처도.
01:23:32아.
01:23:35저마다의 삶에 펴어있는 흉터도.
01:23:38내 이름으로.
01:23:39내 이름으로.
01:23:40심지어.
01:23:42가족이 안겨준.
01:23:44서름조차도.
01:23:45보듬어줄 마지막 네 편.
01:23:47결국.
01:23:48가족이다.
01:23:58그리고.
01:24:00아니 그래도.
01:24:02역사는.
01:24:03반복된다.
01:24:22이.
01:24:23염금이 대단해요.
01:24:29염금이 대단해요.
01:24:37어.
01:24:46염금이 대단해요.
01:24:49Nohul, nohul.
01:24:51Nohul!
01:24:53Nohul, nohul!
01:24:55You're looking at this, don't you get it!
01:24:59Nohul!
01:25:00You're not going to get it!
01:25:01It's all the time, you're not.
01:25:03You're not okay?
01:25:05Nohul, you're not okay.
01:25:07Nohul, you're not okay?
01:25:08Nohul, you're not going to go.
01:25:09Nohul, you're not going to go.
01:25:29I don't know.
01:26:05Oh
01:26:06Oh
01:26:07What was your name?
01:26:09Oh
01:26:11When you first met me?
01:26:13Excuse me
01:26:14I was born with a bunch of water.
01:26:20I had a couple of years ago.
01:26:24I was born with a couple of years.
01:26:25I was born with a couple of years old.
01:26:26I thought I had a little bit of a dream.
01:26:31It was a bit too.
01:26:37I was actually in the village of the 쌍문동,
01:26:41I was very much water.
01:26:43He was a good guy.
01:26:45He was a good guy.
01:26:46He was a good guy for 20 years.
01:26:49He was a little bit nervous.
01:26:53He was a good guy.
01:26:54He was a good guy.
01:27:04Mom!
01:27:05He's a good guy!
01:27:13He's a good guy.
01:27:15He's a good guy.
01:27:15Let's go.
01:27:16I'm a good guy, too.
01:27:19He looks like a little guy.
01:27:22He looks like a little guy.
01:27:22Do we?
01:27:24Yeah.
01:27:26He's a good guy.
01:27:31He's a cool guy.
01:27:32Why, you're a good guy.
01:27:36I'm a bad guy.
01:27:45I don't want to leave you alone
01:27:47I'm always good
01:27:48I don't want to leave you alone
01:27:56I don't want to leave you alone
Comments