- 2 時間前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:18Sorry, I can't.
00:19picture?
00:20No way, no way, absolutely impossible for me.
00:23Who was it that said they wanted to dance as a surprise?
00:25Dad did it all by himself
00:28It's meaningless unless Kou does it.
00:29I can't dance like a cute girl.
00:31Huh? Cute?
00:33Yes, so cute, so cute
00:35Okay, I'll tell you.
00:37Do it like this, see?
00:39Tell me more.
00:40lost item
00:41I'm glad I made it in time.
00:46Is something wrong?
00:48Yeah
00:50fishing?
00:51I'm definitely going to catch one!
00:52Oh yeah, hot water, rice, and sashimi.
00:55nice
00:57Yes, go catch a tuna.
00:58Tuna?
01:00They might be there.
01:01That's unfair.
01:02Just go catch anything.
01:04Okay, let's get pumped up!
01:06And again,
01:07It's okay, it's okay, come on.
01:08Yay!
01:10Yay!
01:11Okay, I'm off.
01:12I'm off.
01:13Have a good day!
01:15Take care.
01:16Yeah
01:19Okay, I'm definitely going to catch one!
01:21Ow
01:30Dad, hurry
01:32Oh, sorry, sorry.
01:34But I wonder if this tuna will fit?
01:36I don't think it will fit.
01:43good morning
01:44It's not the time to say "good morning," is it?
01:47I'll make some rice balls for you.
01:49Thank you
01:50work?
01:51Well, I'm going because I'm a little worried about Yui-chan.
01:54You know, that one
01:55Ah, Asako-san
01:57Mayu was at a friend's place.
02:00I'll be back in the evening.
02:02I reduced the number of classes.
02:04I'm going to work from home now.
02:06Do you go to university once or twice a week?
02:09So that I don't have to show my face too often
02:10We have been making adjustments.
02:13I'm being bullied at university.
02:17That's your responsibility, isn't it?
02:47I'm being excluded from the group of moms.
02:48I have no maternal instincts.
02:49Yeah
02:50Well, maternal instinct is something that society conveniently uses for women.
02:54It's nothing more than a fabricated illusion.
02:55Don't worry.
02:58Starting today, I'm going to be a mother.
03:01Yeah
03:01Well, I'm a little worried about the food, though.
03:04It'll be alright, everything will work out.
03:07Seriously, so you'll take my place and take care of Mayu from now on.
03:10To do
03:11Yeah
03:13I told my mother it's okay to take a break.
03:15no
03:16You can even quit being a mother if you want.
03:24I'm quitting.
03:26They said it's okay if I quit.
03:29Can you quit being a mother?
03:32I have a job, so from now on I can work to my heart's content.
03:36I got that kind of seal of approval, or rather, you don't need to hear my story today, Yu.
03:43Are you okay, Ri-chan? What exactly are you thinking?
03:50Oh, Kino-san, I think you'll ask the same question as me, I'm sure you'll understand.
04:03I want to meet you
04:05A mother who, even for a short time, had children and worked hard to raise them.
04:10If you have that feeling, I'm sure you can understand each other somehow.
04:15I wonder if we can ever truly understand each other.
04:20It's for Kou. I can do anything for that child.
04:29Hello
04:38Well then, goodbye.
04:42Okay
04:42Ah, ah, ah, ah, ah, ah, I just wanted to ask you something.
04:47What exactly do you mean by wanting to understand each other?
04:51picture?
04:51No, this isn't some lighthearted conversation about wanting to become friends with other moms, is it?
04:56Yeah
04:58I want to clarify each other's positions.
05:03What would you do if someone asked you to adopt Ko-kun?
05:06Such
05:06Well, for example...
05:07for example
05:09So, make sure you don't get told things like that.
05:12Once, thoroughly
05:15I think we need to confront this issue.
05:18I understand.
05:19neatly
05:20neatly
05:21Calm down
05:22Gently
05:24Gently
05:32please
05:39Excuse me
05:56This program
05:57Kaoto
06:01This program is brought to you by the following sponsors.
06:21something
06:22I'll bring you a drink.
06:23Oh, I'll do a good one.
06:24that
06:28home
06:30What is it?
06:33please
06:37That child
06:39That girl
06:41Is this correct?
06:43Do you know?
06:45They don't know that we're doing things this way today.
06:50I haven't said anything.
06:52Nothing
06:54yes
06:55Nothing
06:58Having fun now
07:01I'm fishing.
07:03Oh, you went fishing?
07:04Yesterday
07:06We said goodbye to each other last night.
07:09You two seem to get along well.
07:10That's fine.
07:10What is Kou's relationship with his father?
07:13It went fairly smoothly from the start.
07:17Is it because they are both men?
07:19There were no particular problems.
07:22Yeah
07:23Yeah
07:23Yoichi-san
07:24I'm doing my best.
07:26Yeah
07:29I'll bring some tea.
07:34Risako
07:35I got married and had children around the same time.
07:39We
07:40We
07:41I also became a mother.
07:42They're about the same.
07:45Forever
07:47Thank you for caring about me
07:50I'm worried today too.
07:53You might be wondering why I'm involved, but
07:56Third party
07:57I thought it would be good to have someone like me around.
08:01I don't want any conflict.
08:03yes
08:05That's right.
08:07I
08:08I don't want any trouble.
08:11The person I met today was
08:14What to come
08:16I wanted to talk
08:18From now on
08:22Relationship
08:24Each other
08:25Position, or rather
08:28I
08:30As the mother of A
08:33I had a falling out with you
08:34I don't want to fight.
08:36About you
08:39I will never be able to forgive you.
08:42I don't even want to hate them.
08:45For A
08:51that
08:54Is it okay if I call you Asako-san?
08:58Asako
09:00A said that he wanted to return to the facility.
09:03I heard about it from Kino-san and was worried.
09:07I had intended never to see Ko again.
09:13I think that my relationship with A isn't going well.
09:16My feelings were wavering.
09:21But A
09:23I did not go to the facility.
09:25They came back.
09:29She came back to me.
09:36flowers
09:38They gave it to me or something
09:45Do you know what a delivery is?
09:47I like the kou.
09:50Risako was in charge of hair and makeup.
09:52Is it called heavy metal?
09:55I tried doing that kind of makeup.
10:00Something like this
10:07It's going well.
10:09Kou-kun and Yuu-chan
10:11Much more than you think
10:13It's going well.
10:17I'm not very motherly yet.
10:20From an outsider's perspective
10:21Some might ask, "Where's the mother in that?"
10:24Yeah
10:25You're doing a great job.
10:26Working hard
10:31Little by little
10:34Little by little
10:37I'm trying to get back to a peaceful life.
10:44that's why
10:47Don't worry
10:49From now on
10:51Regarding A
10:53Leave it to me, your mother.
10:56Asako-san is already
10:57very sorry
11:01Really
11:03I am truly sorry.
11:11Really
11:13I am truly sorry.
11:15These past nine years
11:18How terrible Yui's experience was
11:21How painful the experience was
11:23I heard it from Satoe-san.
11:26Satoe-san
11:29You need to know
11:30for aught I know
11:32I believe that knowing this should lead to a sincere apology.
11:35That's what he told me.
11:37Kouhane
11:38She was kidnapped by one of Yoichi's students.
11:41He was an associate professor at the time.
11:43Due to resentment towards Yoichi
11:45They said it was a crime.
11:47Human relationships and
11:49I also heard that he was having trouble with his job search.
11:52Did he vent his frustration at things not going well?
11:55Restless feelings
11:57Is this a distorted result?
12:00The truth remains unknown.
12:02The first part of the body could not be found.
12:04The culprit took their own life.
12:07The child has already passed away.
12:10Everyone thought so.
12:13A young, innocent 3-year-old child and
12:16To that family
12:18Everyone was sympathetic.
12:25but
12:30The perpetrator's parents held a press conference.
12:35The mother was crying
12:38Crying a lot
12:39I'm so sorry, so sorry
12:41He apologized by rubbing his head on the ground.
12:43It's my fault as a mother.
12:45It's my fault.
12:50The father as well
12:51Compensation and so on
12:55Throwing away all my possessions
12:56He started talking about making amends.
13:00Was it 100 million?
13:02Whether it's 200 million or 300 million
13:04I'll pay whatever you ask.
13:06Such a thing
13:07Satoe-san too
13:08Yocchi and Yui
13:10Nobody wanted that.
13:12It was an unimaginable situation.
13:15But no matter what they say
13:17I endured it patiently.
13:20But
13:21Those kinds of stories
13:23They tend to wander off on their own, you know.
13:25From the perpetrator's parents
13:27I heard they received the money.
13:29They said it was around 300 million.
13:32Really
13:33I wonder what they think of children.
13:36The wind direction changed around that point.
13:40That's the worst.
13:42The victim's family
13:44It's like I did something wrong
13:46How it was applied
13:58this
13:58It's you, isn't it?
14:06TV
14:07Aren't they doing it?
14:09Children in Tokyo
14:10Yes, I was there.
14:11Drinking until morning
14:13Karaoke, ramen, etc.
14:14oh yeah
14:15You were eating that ramen so deliciously, weren't you?
14:16Wait, we didn't talk about kids, did we?
14:19Don't you watch TV or read weekly magazines?
14:25It was awful.
14:27Where did you find that out?
14:29They said it was a shotgun wedding.
14:32Because I had a child at a young age, I've been called a young mom.
14:36I heard that Satoe-san went first.
14:39I sometimes find myself talking to other people's children.
14:43Where are the children?
14:44Please find it quickly.
14:48It's like the whole world is your enemy.
14:52Yoichi said so.
14:55I was able to drop out of university.
14:58There's no way I can keep this up.
15:01Yoichi is a kind person, so he was putting himself under a lot of pressure.
15:07The same goes for Yui-chan.
15:10If only I could hate someone, I would feel so much better.
15:15If you force yourself to act cheerful
15:17I can't believe they're laughing when the child hasn't even been found.
15:19People talk behind my back.
15:22If I was feeling down, I would have been feeling down.
15:25How long are you going to stay depressed?
15:27I get scolded for not smiling for the sake of the children.
15:30I absolutely couldn't bear it.
15:34People in the world say whatever they want.
15:42You can just have another one.
15:48You should just forget about it quickly and have a new child.
15:51I heard that people around him said things like that.
15:56That was the trigger that caused our feelings to drift apart.
15:58I also heard they got divorced.
16:03What Yui-chan lost
16:06It's not just Kou-kun
16:08You understand, right?
16:13I understand
16:16Really
16:19What have I done?
16:21again
16:24I sincerely apologize.
16:27very sorry
16:30very sorry
16:37Asako
16:40Please lift your head.
16:45About Asako
16:48I have no intention of blaming you now.
16:52I heard about Asako's situation from Gino-san.
16:57There were a lot of things I couldn't get done properly.
17:04I want to have children but I can't
17:07Poor thing
17:13Asako's desperate feelings
17:16I understand perfectly.
17:19That must have been really tough.
17:25I am so glad to be able to meet you today.
17:27About each other
17:30I'm glad we were able to understand each other.
17:36From now on, for Kou
17:40already
17:42Things that have happened
17:43Let's stop saying this and that.
17:47The end
17:49here we go
17:50Let's eat.
17:51Okonomiyaki
17:53Hey
17:53Risako
17:55First, let's have some tea.
17:57I wonder why we're having okonomiyaki at a time like this.
17:59I guess so
18:01Asako, do you like okonomiyaki?
18:04My daughter found out from Kou-kun.
18:08I used to eat it often.
18:09Where are you from, Asako?
18:12May I confirm this?
18:17You'll hire me for the Kashiwazaki area, right?
18:21Because you've forgiven me now, right?
18:24So that's correct, right?
18:28I'll be able to start attending classes from tomorrow, so thank you in advance.
18:32I will do my best at my job.
18:35I'm fine without okonomiyaki.
18:37I'm not hungry.
18:38Excuse me, I'm sorry to interrupt.
18:40a little bit
18:41hang on
18:43What does that mean?
18:47What do you mean?
18:49I came here today because I wanted to be hired as Mrs. Kashiwazaki.
18:52That's right.
18:55I bowed my head and said, "I'm so sorry."
18:58lie
18:59It's not a lie, but
19:02My story so far
19:04The one who said it as if they understood was
19:07ah
19:08I feel sorry for them.
19:11I'm also unable to have children.
19:13Didn't I say it was pitiful?
19:15That's about right.
19:17That kind of feeling
19:20hang on
19:22Sit down
19:24Just sit down.
19:27Sit down.
19:38Talk to me properly
19:41Let's talk.
19:43What?
19:44What do you mean?
19:45Tell me the truth
19:47The truth
19:50She was acting all meek just a moment ago
19:53It was all an act, wasn't it?
19:56Acting
19:59Tell me the truth.
20:00So what is the truth?
20:02That's how I really feel.
20:03Honest feelings
20:05What's the point of telling the truth?
20:06Please tell me.
20:11People have both their true feelings and their outward appearances.
20:13that's why
20:13That's the pretense now.
20:15I'm telling you I don't need it.
20:17Hey
20:18Why would you want to be hired as Mrs. Kashiwazaki?
20:21I was looking for a job.
20:23That's not right, is it?
20:25It's because Yuki-kun is there, right?
20:28different
20:29Right?
20:31What are you thinking?
20:34Tell me what you really think.
20:42Okay, I'll say it.
20:44Say
20:46A game called Tsuna
20:47I know
20:49This is a game that Sachi likes, right?
20:52There is such an app
20:54Because they said they wanted it
20:55I downloaded it for them.
20:56I give my child what he wants.
20:57I won't buy it for them easily.
21:01I also know about Tsūoku.
21:03My current favorite band is
21:04They told me.
21:06That doesn't mean I
21:08Wearing heavy metal-style makeup
21:10I don't try to pander to children.
21:13Spoiling or fawning
21:14I wonder about that kind of thing.
21:15As a mother
21:17I raised that child strictly, but...
21:21To be honest, that's how it is.
21:25That's right.
21:26That's right.
21:27In other words
21:29In other words
21:31I am better than you
21:32As that child's mother
21:33I thought it was appropriate
21:37As that child's mother
21:39I think it's appropriate.
21:42You
21:43Do you understand what you've done?
21:45Yuine understood, that's why she apologized, right?
21:48I sincerely apologize.
21:51Because I know what I've done.
21:53I understand.
21:55I did as Kino-san told me.
21:56I entrusted that child to you.
21:58If only I could endure it
22:01I thought it would be good for that child.
22:04Living with my real mother
22:05I thought it was for her own good.
22:09But is that really the case?
22:11What do you mean by "for that child's sake"?
22:13What is a real mother?
22:16I've been thinking about it for a long time.
22:19I wonder if that was a good thing?
22:21I wonder if letting it go was the right thing to do.
22:26I wonder what that girl thinks.
22:29I wonder if things are going well with the mother who suddenly appeared.
22:33I wonder what kind of thoughts they have as they live their lives.
22:36I wasn't there for you
22:37I wonder if it's really going to be okay.
22:40That's when Rie-san came along.
22:42They're asking if I'd like to work in the capital city of Kashiwazaki.
22:46I can only think that I was drawn to it.
22:49Oh, that girl is calling me.
22:51Enough already!
22:52That girl is well-behaved, isn't she?
22:55Don't you make sure to line up your shoes properly after you take them off?
23:03welcome home
23:04I'm home
23:07I was the one who trained him.
23:10She's good at cleaning, doing laundry, and even washing dishes.
23:15You spoil me
23:17They may not have let me do anything.
23:20Okonomiyaki too
23:23For me, who is tired from work
23:25She always baked them for me
23:28It was near my apartment.
23:31A small okonomiyaki restaurant
23:33They cooked it perfectly.
23:37Then
23:39We also use ketchup.
23:40A secret ingredient
23:43you
23:45I said that my relationship with my father was smooth from the start.
23:49it is
23:51Don't let the lack of a father make you feel inferior.
23:54When living with someone older or in a higher position
23:57Show them proper respect.
23:59Because I've been telling them that.
24:02Here it comes, here it comes, here it comes
24:04Did you catch anything?
24:05Oh, it's Kiro-san.
24:06Huh? Look, like this, wrap it up, wrap it up.
24:10The reason that child gets along well with her father is
24:14It's all thanks to me.
24:17Because that's how I raised them.
24:20Stop
24:23Are you saying that?
24:24I'm being honest.
24:27No matter how hard anyone tries to get a mother
24:29I am inside that child.
24:32different
24:33I'm there for every single thing that child does.
24:36Because I disciplined him
24:37Because I raised him
24:38different
24:39The days I spent with that child
24:41I'm the one who created that smile on her face.
24:43different
24:45No, that's not it.
24:48You're not a mother.
24:53What you did was a crime.
24:57You are a criminal.
25:01You don't understand
25:03I understand.
25:05I'm the one who gave birth to the other child.
25:07I understand.
25:09They don't understand
25:09You don't understand anything.
25:11You're the one who doesn't understand.
25:13There's no way I could understand that.
25:15You don't care about me at all
25:17You too
25:19For those who are married and have children
25:20There's no way I could understand that.
25:23What do you think made you happy?
25:25Raising children
25:26What made you happiest?
25:28That child on the horizontal bar
25:30When I was able to do a back flip
25:32When I learned to ride a bicycle for the first time
25:35When Kuku was able to say it well
25:38I grew taller
25:39I got better at soccer.
25:41The things I can do have increased more and more.
25:46That's not true.
25:49There have been many things that made me happy,
25:52That's not true.
25:54I am the best
25:57The happiest thing was
26:01Because that child is there
26:04No one
26:08Aren't you going to have children?
26:12Are you not planning on having children?
26:15I have to give birth
26:17If you're a woman, you have to give birth.
26:22When are you going to have children?
26:26Things that are no longer said
26:31I'm so glad that no one has to say that to me anymore.
26:34That was the thing that made me happiest.
26:38By obtaining Hanako
26:41For the first time, I felt truly free.
27:12Get Hanako
27:33She was cute.
27:389 years ago
27:41I was in the empty room next to yours.
27:443 years old
27:48My child will soon be 4 years old
27:52Wasn't it cute?
27:58Just like Mayu-chan from Risako's house
28:01I practiced for the school performance every day at kindergarten.
28:06Nakata's Great Adventure
28:11Hey Mom
28:15Did you know?
28:19When I think of that person...
28:22My heart is tight
28:25It made me feel all warm and fuzzy inside.
28:28I feel like crying
28:31Do you know what it's called?
28:36I love you
28:40I
28:44I love you, Mommy.
28:51That girl who spoke to me so earnestly
28:57She was cute, wasn't she?
29:03She was cute, wasn't she?
29:09I gave birth to her.
29:11I
29:14It was inside my tummy
29:1610 months
29:18I raised her.
29:21I'm the one who raised them.
29:27You don't understand
29:31They don't understand anything.
29:37When you were holding Go
29:40When I first started living in a coat
29:43I was being bashed.
29:46As Risako said
29:48In a shotgun wedding
29:50It was just a one-day class reunion
29:52Is it true that it was neglect?
29:55Is it true that you were out drinking every night?
29:58From the public and the media
30:00I was spoken to in a terrible way.
30:04With the microphone thrust in
30:05Some people were chasing after me.
30:08But
30:09That didn't matter at all.
30:13No matter what anyone said, it didn't bother me.
30:16I really didn't care at all.
30:21What I was thinking at the time was
30:23Just one
30:25Just one.
30:29I hope Koho is still alive.
30:33I hope they are living happily and healthily somewhere.
30:38No matter what the public and the media say
30:41What I was thinking was
30:42I hope they are still alive.
30:44That's all.
30:50If no one says anything to you
30:53When I was happy
30:57No matter what anyone says to me
30:58I didn't care.
31:02That was really lame.
31:07No matter how terrible the things said to me
31:10No matter what kind of arbitrary things you say
31:13That didn't matter at all.
31:16I hope they are still alive.
31:19I hope they are still alive.
31:21Because she's a mother
31:24I only wished that she was still alive.
31:28Because she's a mother
31:30Because she's the mother who gave birth to that child.
31:43Because she's a mother
31:48Because she's a mother
32:04I'm home
32:28I was surprised.
32:30happy birthday
32:32picture?
32:35I see.
32:37my
32:37wait a minute
32:43The birthday seat
32:44Sit down
32:56Well,
32:59It's Mom's birthday
33:02I heard it from my dad.
33:04Something to celebrate
33:07What would be good?
33:08I talked to my dad about it.
33:10From Dad's
33:12Something that would make my mom happy
33:15Let's do something that will make us feel moved, he said.
33:18Talk about the time after I was gone
33:19Please do a little bit
33:22There's a performance at kindergarten.
33:24mother
33:25I was really, really looking forward to it.
33:29The Tutor's Great Adventure
33:32Was it 9 years ago?
33:35Nine years have already passed.
33:37There's quite a time difference, or rather...
33:39I'm really late, but
33:42Mom's looking forward to the recital
33:45I will do it.
33:55By the way, fish
33:56That's how it is right now.
33:58Not at all.
33:59It's fine.
33:59I only caught trash.
34:01It's okay, it's okay.
34:01picture?
34:02ah
34:05The Tutor's Great Adventure
34:31Now, go and search for it.
34:36I won't lose.
34:40Grab the sky
34:41Now, go and search for it.
35:17Now, go and search for it.
35:30Now, go and search for it.
35:58Hey Mayu
35:59It was some time ago
36:01I told you, didn't I?
36:03About Ko-kun's mom
36:06Ko-kun's mom
36:07The story is that Ko-kun was kidnapped when he was 3 years old.
36:11Oh, that was wrong.
36:19Mom didn't understand at all.
36:24Ko-kun's mom will always be his mother even after Ko-kun is gone.
36:29They were my parents
36:31Even while I was away, I was a mother
36:35It was precisely because she was gone that she remained a mother to me, deeply and strongly.
36:45Because she was a mother who only wished for her child to be alive,
36:51Because she's the mother who gave birth to him. Did you hear that from your dad?
37:02Yeah, I heard it.
37:03Mom's going to stop being a mother, right?
37:07Dad already had plans to go to karaoke with me.
37:11I see.
37:17I'm not quitting.
37:19There's no way I'm quitting, Mom. I can't quit.
37:22It's okay, it's okay, don't push yourself.
37:25Dad, you've got another email.
37:50Can you tell me about Asako Kadokura?
38:00No, that's incorrect.
38:01Could you tell me about it?
38:03Run away
38:07He's a pervert. He's a pervert. There's a pervert here.
38:29Yes, yes.
38:32Okay, let's eat.
38:36I'll enjoy having this
38:38See, don't put your elbows on the table. Your posture is bad.
38:41Shut up
38:43What did you just say?
38:45No, nothing
38:46I told my mom to shut up.
38:48You can hear me, can't you?
38:50Even though you love your mom so much
38:52Are you an idiot?
38:54Even though you love me
38:56Eat it! Stop talking about women and just eat it already!
39:16So, the plan to hire Kashiwazaki as an adult has fallen through, right?
39:19They say they'll hire me, and then they say they won't hire me, it's all so arbitrary.
39:22I'm sorry for saying that.
39:24My mom and I have already made up our minds to leave it to Yui.
39:29If that settles your feelings, then that's fine.
39:32thank you
39:33I'm the one who should apologize.
39:35I'm having a hard time becoming a father.
39:38That's not true.
39:40I think the reason Yo-chan and Go are getting along so well is all thanks to Yo-chan.
39:45I believe that Yo-chan and Go are still connected.
39:50thank you
39:52My fishing was a complete failure, though.
39:55Fishing
39:56But the tutor was good, right?
39:58Yes, it made me happier than any other present.
40:02Shall we dance one more time?
40:04Yess
40:05good morning
40:09good morning
40:10good morning
40:12I'm sorry for making you stop.
40:16Are you okay?
40:18You were drinking quite a lot, weren't you?
40:21I don't usually drink, but I ended up drinking.
40:25Where is Yuki-kun?
40:26school
40:27Long ago
40:28sorry
40:29yes
40:30Excuse me, I'll take it.
40:31Oh, that's right.
40:35this
40:36It had fallen.
40:37ah
40:42what?
40:44Like a lucky charm
40:48It's like a good luck charm.
40:50fixed gaze
40:52fixed gaze
40:53There's something that's been bothering me for a long time, and I've been keeping it safe.
40:59Ah
41:00More
41:01What happened with Mr. Kadokura's case?
41:03Last night
41:04I refrained from talking because Kō-kun was there.
41:08Legal procedures will be taken to prevent them from approaching for a while.
41:11There are other options as well.
41:16Yasushi
41:18I still have a picture of Asako in my desk drawer.
41:25Well, you've lived together for so many years, so telling me to forget is...
41:29That's impossible.
41:32But what's important now is Yui and Sachi, and a strong mother.
41:36It's about building a relationship, so I'm sorry, customer, yes, how about this?
41:48It's a special order, isn't it? If you'd like, please have some tea. Thank you for your consideration.
41:56I'll arrange for a dolly now. What about a dolly?
42:00That's fine.
42:00Wouldn't it be inconvenient without a car?
42:03But that's fine, I'll take the train home today.
42:07Please wait a moment.
42:10Please sit down.
42:13thank you
42:16Well, I'll be going now.
42:18thank you
42:24Your name is above...
42:27It's pronounced "kanmaki".
42:30Ah, Kanmaki-san, excuse me, could you please sign here? Yes, thank you.
42:42please
42:46Up to this point, this has been brought to you by the sponsors you see here.
42:53Sent
42:54The other party was good. I am doing my best as a mother. Children's clothes
42:59What is this? Excuse me, but...
43:08Kanmaki-san, Kanmaki-san, Kan-chan's mother, Kan-chan
43:21That's your mother, right?
43:24I…
43:24I…
43:25I…
43:25Before Kan-chan passed away...
43:27I'll treat you, drink whatever you like.
43:32Okay, I've been called away, so go on over.
43:36I said I'd buy you a juice for 110 yen.
43:39to
43:41Do you remember Kino-kun? It's Kino-kun, that Kino-kun.
43:51It's been a long time. Please, thank you. Yes, thank you. What a coincidence, how many years has it been?
44:02I wouldn't have known Rika had grown so much if you hadn't told me.
44:08circle
44:10I was in the sixth grade of elementary school, in the same class as you.
44:18She was sitting next to me, very friendly, and always smiling.
44:23I had just transferred schools and wasn't used to things, so they always talked to me.
44:28She was charming, so she was smiling that day too, what an idiot.
44:40Hanging out with bad guys and participating in stupid games
44:44What do you call it? A chicken race. That's right, who can be bolder?
44:53A game where you jump from the second floor
44:59I should have stopped her, we weren't together anyway, so why did she go?
45:05I knew it, so I should have stopped you from going.
45:12That's when he hit his head hard during that game and lost it.
45:22Kino-kun found it for me, right?
45:27I called at night, but no one answered, so I got worried and went to check on them.
45:37If you go
45:55I should have gone to the hospital right after hitting my head.
46:01I came home to an empty house all by myself, leaving myself alone.
46:07I couldn't go.
46:09Back then, I was so preoccupied with work that I neglected my child, what we would now call neglect.
46:17Because I had left it unattended
46:20She was a terrible mother, the worst.
46:27When did you come back to Tokyo?
46:30I haven't signed up for the wedding ceremony yet, even though I got remarried last year.
46:38remarriage
46:39I have three children from a previous relationship.
46:413 people
46:44It's not like I'm replacing Kantaro, but...
46:47I hope you'll be happy for her sake too.
46:53That's how I feel while raising my three children.
46:57I'm doing my best to be a mother.
47:09Don't worry
47:11I'm not the same person I used to be.
47:14Oh, that's right.
47:15I look at that photo.
47:18The top
47:19It's university and high school now, so...
47:22The bottom
47:23Are you still in elementary school?
47:27Ryu-kun
47:29Ryu-kun
47:32The other day
47:33Taken on the way back from cherry blossom viewing.
47:36This one
47:37Look
47:41Isn't it cute?
47:44It feels good.
47:46Right?
47:48I'm raising my children well.
47:52yes
48:02It's been a really long time.
48:04It's been 13 years.
48:12Yui
48:14yeah?
48:15a little bit
48:21In a world without stars
48:23There is only one truth
48:26I found it
48:27What is this?
48:29It's not right to clean without permission, is it?
48:32Ah, just a moment
48:34But leaving it as is isn't good either, is it?
48:37What do you think?
48:39Yo-chan
48:40yeah?
48:42this
48:46It's children's clothing.
48:50Why?
48:58Oh
49:00Child welfare worker?
49:01yes
49:02That sounds like a respectable job.
49:05It's not impressive at all.
49:06They run around on their own.
49:08I received a stern warning the other day.
49:11but
49:12I'm meeting with Kino-kun.
49:14He had a strong sense of justice, didn't he?
49:17Can I contact you again?
49:19I'd like to meet Ryu-kun too.
49:21of course
49:22So I'll leave here.
49:24TRUE
49:26It was nice meeting you.
49:28you're welcome
49:31Okay, goodbye.
49:32good bye
49:35good night
50:07Thank you for watching.
50:28Excuse me for a moment.
50:40Could you tell me about the incident from two years ago?
50:45Or perhaps we should start by going back nine years?
コメント