- 20 時間前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:00Kazuo Nagata, 43 years old.
00:04He went to visit his father, Tadao, who was not married for very long.
00:07I started visiting a hospital in my hometown of Fukuyama once a week.
00:11That's what I was thinking.
00:13However, these two are a father and son who are well-known in their hometown for not getting along.
00:18A father who hates his son for not taking over the family business.
00:21And his son hated his father in the same way.
00:25Even so, I wanted the 100,000 yen travel allowance I would receive each time I went.
00:30I relied on them.
00:31Actually, Kazuo was laid off about a month ago.
00:36I couldn't tell my family and was living a life of unemployment.
00:40At the same time, his wife, Miyoko, left home.
00:44On the night of our wedding anniversary, only divorce papers arrived in the mail.
00:49My son Hiroki failed his junior high school entrance exam.
00:52He became a recluse and started committing domestic violence.
00:56Standing on the brink of despair, having lost all hope of living, before him,
01:00My son Kenta and I appeared.
01:04Actually, we are the ghosts of people who died in a car accident five years ago.
01:09That's right.
01:10We put Kazuo, who was semi-conscious, into this van.
01:15I put it on.
01:16Our destination is the world of the past.
01:19To a special place that will determine his destiny.
01:23However, what appeared there was someone who was in a hospital bed in the real world.
01:28It was Tadao Zuno.
01:30Moreover, he looks about the same age as Kazuo.
01:36Call me Naka-san.
01:37You and I are like a gradient.
01:40Don't you think that's strange?
01:42I have absolutely no idea why that happened.
01:47The only thing I can say is that Naka-san is the living spirit of Tadao-san.
01:54Right now, my van is filled with the ghosts of my parents who died in an accident.
01:59Child,
02:00Kazuo, a man living on the brink of despair,
02:03And then, Naka-san, a mysterious living spirit, ends up riding along.
02:08Thus, in order to redo the past and change the present,
02:12The unusual journey of Kazuo and Naka, father and son, has begun.
02:17thank you.
02:21I canceled my promise and came home.
02:23I was thinking of having dinner with the three of us.
02:25I'm sure I can start over now.
02:27My proposal was rejected.
02:30Please check it.
02:35I thought I'd torn it up.
02:37why.
02:38But the reality that has happened,
02:41It wasn't that easy to change it.
02:44With the two of them having learned that lesson,
02:47I'm also driving a station wagon.
02:51So, where will they go next?
03:04father!
03:09They managed to recover somehow.
03:14What about bonito?
03:15She hasn't answered the phone at all.
03:20big brother,
03:21What exactly are they doing?
03:29sea.
03:29sea?
03:31M, m, m, m.
03:32mandarin orange.
03:35It's mandarin orange.
03:37Charcoal.
03:38Yes, see you again.
03:40Ah, the future.
03:41Sarcastic.
03:43Yeah, that's not fair, you've been getting all the attention.
03:47What's so unfair about that? I haven't broken any rules.
03:49Enough is enough, stop messing around with kids.
03:51Idiot!
03:52Even if they're just kids, a match is a match.
03:55I won't hold back.
03:57Ear.
03:58Oh, it's delicious.
03:59M, m, m, m.
04:02We'll be arriving soon.
04:04Oh, that's a shame.
04:05Enter the time.
04:06This match is a draw.
04:08Oh, what a shame.
04:09Chippina.
04:10What a shame.
04:11Where are you going next?
04:12Didn't you go?
04:14I don't know.
04:16It's somewhere important to you.
04:18Are you going to do the same thing again?
04:19Well, I don't know.
04:22It's pointless, isn't it?
04:23Even if we start over, nothing will really change from reality, will it?
04:27Has anyone ever been able to redo their future?
04:31What do you think of this?
04:33Well, why not be clear?
04:34Will the future change or not?
04:37Please check for yourself.
04:40What the heck!
04:41Not yet!
04:43Mom, I'm doing that.
04:45I can see this for sure!
04:47You're kidding!
04:49I'm gonna sink it in the Seto Inland Sea!
04:59If I were to take the hand inside my hand
05:02What are you doing?
05:08What is it?
05:09sorry
05:10What am I even doing?
05:11Who is it?
05:13Damn you, Hashimoto
05:16They ran away, lol.
05:18January 9th
05:21Mofuku
05:23January 9th of last year?
05:25No way
05:26Kazu, what exactly are you going to redo this time?
05:30What happened here?
05:41Funeral?
05:43Okay
05:43Let's go
05:44a little bit
05:47Not here
05:49What happened here?
05:52Is that someone you know?
05:54He's the chairman of Takarabe Electric.
05:55You know, the company that submitted the project proposal the other day
05:57You've probably heard the name before, right?
05:59Your fate and that important person
06:02How is that related?
06:04The chairman has passed away.
06:06Takarabe Electric's policy has been completely revised.
06:09Our company is on the verge of collapse after losing a major deal.
06:13As a result of that, I
06:14That's what you call downsizing.
06:17So what does that mean?
06:20So, this time they want us to bring that chairman back to life?
06:24There's no way that's possible.
06:26probably
06:28Who are those guys?
06:30Executive Director Fujiki
06:32He's the very person who laid me off.
06:36After the funeral
06:38The managing director invited me to a meal to break the mourning period.
06:41But I had a meeting scheduled, so I declined.
06:45What's wrong with that?
06:47The managing director said that the chairman had died.
06:48I knew things were going to get bad for us.
06:51This day is called Shojinotoshi
06:53It was a rally organized by the Fujiki faction.
06:55The managing director will be in charge of restructuring starting in April.
06:58The employees who participated in the post-funeral meal on this day were
07:00No one has been laid off.
07:03I see.
07:05In other words
07:07Harmony, whether to live or to die
07:09It all depends on him, doesn't it?
07:11Well then, the matter is simple.
07:13Go ahead and say hello
07:14If they say they're going out for a meal to break the mourning period
07:18Why are you spacing out?
07:20Is it too early?
07:21It's impossible.
07:23Miyoko and Hiroki
07:24Nothing changed even with the divorce papers, did it?
07:26This time
07:29You won't know unless you try it.
07:32Hold on a second.
07:33What are you planning to do?
07:34I'm ready to tame him.
07:36Please stop it.
07:38He's not even wearing clothes anymore, he looks like a complete weirdo.
07:40It's counterproductive.
07:42Don't worry about the little things.
07:44I'll borrow this a little longer.
07:45No way.
07:47Hurry up, that's fine.
07:48Is it pointless?
07:51Waiting
07:52Excuse me, Mr. Fujiki, the crew member over there.
07:55Which one is Fujiki-san?
07:57copper
07:59Nagata-kun
08:01This person
08:02I'm Naka-san
08:03Number multiple
08:04Let me introduce you to the crew.
08:06Marunaka Sogyo
08:09This is Mr. Suzuki.
08:09Who is Suzuki?
08:11My apologies for the late greeting.
08:14I
08:14Onda
08:16My name is Fujiki.
08:17My face is my business card.
08:19Remember that well.
08:20I'm sorry, crew
08:21I have a meeting with Mr. Suzuki now.
08:23I'll take my leave now.
08:24Let's go.
08:25The meeting will be over quickly.
08:27Also, Section Chief Nagata will be attending tonight's post-funeral meal.
08:30yeah
08:30Hey you
08:32Why did that
08:34ah
08:35That's what Section Chief Nagata said.
08:39Who did you hear that from?
08:41it is
08:44I thought there might be some.
08:47That's quite a good reading of the situation.
08:50The show starts at 7 PM
08:52It's Iidaya.
08:54thank you
08:55But Nagata-kun
08:56If you're busy, that's perfectly fine.
08:59There are plenty of people who can take your place.
09:03Then I'll take that girl
09:04I would love to participate.
09:06Excuse me
09:11What is it?
09:12Oh man, I kicked it, that was really bad.
09:14Give me a break.
09:15Suddenly picking a fight with information is not how
09:17Idiot
09:17You're the one who's in the wrong for kicking me.
09:20Ha
09:21It's pathetic that I have to bow and scrape to someone like that.
09:26I hate that boss too, to the point where I'm running around trying to prove his innocence.
09:28That's what you were, wasn't it?
09:30It can't be helped, can it?
09:31Bowing to one's boss is a natural thing for a salaried worker to do.
09:34That's why
09:34I have to
09:35If you had taken over my company, you'd be bowing your head to me by now.
09:39That must have been his position.
09:40I did something stupid.
09:44Use it
09:52Ah, how boring.
09:54I'll come over to your house and play Blackbeard with Hiro-chan.
09:59What are you talking about?
10:00Shojiotoshi
10:03I don't care.
10:05What's with the sliding door drop?
10:06Why would you cling to such a worthless guy?
10:09Is there really anything you need to start over?
10:11But for that reason...
10:12More
10:13I have to go to your house.
10:16That's what I feel.
10:18Do as you please.
10:20I'll go even if I'm alone.
10:21I've already decided.
10:23Don't decide.
10:25Hey
10:28Cold, cold, cold, cold, cold
10:33Dad, I've changed my mind.
10:34Ah, it's Naka-san.
10:36If I find out from the divorce papers
10:38There's no going back.
10:39Even Senga didn't remember Naka-san earlier, did he?
10:42I don't think Blackbeard is left either.
10:43Perhaps Hiroki has also met Naka-san.
10:47I watched that.
10:50I tried talking to my dad about it.
10:52It's impossible.
10:54We live in an apartment building.
10:55It seems like it's okay for small dogs.
10:58But Dad
10:59They've never allowed me to keep pets, ever since way back.
11:02Then Mom will order it for you.
11:04It's no use anyway.
11:06I wonder why my dad hates animals so much.
11:12Did you know?
11:14About that dog
11:16But it's true that Hiroki seemed a little restless around that time.
11:20My test scores weren't good either.
11:22I'm sure they're worried about that dog.
11:24I couldn't concentrate on studying.
11:28Isn't this different?
11:30When we appeared
11:32Not a funeral home
11:33It was that subway station.
11:36It was a direct train ride from there to here, right?
11:39So you didn't know
11:40I saw Hiro-chan and his wife.
11:43What you really need to start over is
11:46For those who have been practicing asceticism
11:48Isn't this different?
11:52What happened so quickly?
11:54Sometimes
11:56welcome home
11:58Hiro-chan
12:00I brought a friend with me today.
12:02Hi Hiro-chan
12:04Are you feeling better?
12:06who
12:07Isn't that Chu-san?
12:09Dad's reward
12:11We met recently and were both wearing black clothes, weren't we?
12:14i don't know
12:16After all, everything that was redone
12:18Will it be as if it never happened?
12:20He's feeling shy.
12:21Cute
12:22This person is an acquaintance of a friend.
12:23It's Chu-san, please go ahead.
12:27Miyoko
12:29I'm sorry.
12:30No, he looked like his dad, so he was really shining outside.
12:34It's pretty cramped, seriously.
12:36I guess everyone will end up the same way.
12:38Um Kazu
12:40Excuse me
12:43It's still uncomfortable to sit on.
12:45This cheap sofa is...
12:47If you don't like it, don't come.
12:48Gaz
12:49What is this?
12:50It's a photo album.
12:51album?
12:52When you say album, you mean the kind you flip through like this, right?
12:55These days, we look at photos taken with cell phones or digital cameras like this.
12:58That's what comes out.
12:58Are you saying digital cameras have something to do with vegetables?
13:00It's a digital camera.
13:02Turtle... turtle... turtle... Komai's film
13:06Where do I put it in?
13:07Thank you for waiting.
13:11Coffee or
13:12Oh, would you prefer tea?
13:14No, I'd prefer tea and sake.
13:17Oh, I'm sorry, I'll get it ready right away.
13:20Ah, ah, ah, it hurts
13:22Show some restraint, you're supposed to be a stranger.
13:26Oh, yes.
13:36Miyoko
13:38Oh, an insurance salesperson.
13:41They've been persistent lately
13:45Shall I answer it?
13:46Ah, yes, yes
13:47You know, things like this
13:49Once you engage with them, they'll be persistent, right?
13:51Leaving it alone is the best option.
13:55Ouch!
13:55Oh, are you okay?
13:57It's okay.
13:57It's okay.
14:13I think I'll go pee this morning.
14:23It's that guy.
14:25That man?
14:26Did that man come to my house?
14:28I guess he's not normal after all.
14:30Could it be a stalker?
14:32What kind of stove is that?
14:34He's a stalker.
14:35A criminal is someone who persistently avoids women.
14:39Didn't something like that actually happen in the real world?
14:43Honestly, you don't even notice things about Hiroki's dog.
14:47It's all just that, isn't it?
14:49Hiroki, sorry to have kept you waiting after taking a short break.
14:59Bad things
15:00Hiro-chan, I really can't remember anything about this Chu-san anymore.
15:04Is that so?
15:05Yeah
15:06Oh, that's disappointing, isn't it?
15:11Hey
15:11picture
15:13Is alcohol really that delicious?
15:15Oh, the other person feels so good, all the unpleasant things just disappear.
15:21And that makes me want to try my best again starting tomorrow.
15:24Yeah
15:26Hiro-chan, try drinking it.
15:27Yes
15:28Uh, wait a minute
15:29Try drinking it.
15:29Of course I wouldn't drink it!
15:31You're a boring guy too.
15:33Hiro-chan, is that alright?
15:35I hope Hiro-chan grows up soon so he can enjoy some good sake.
15:39That would be nice.
15:40Fathers in the world
15:43Everyone is looking forward to the day they can drink with their son.
15:48Really?
15:49Yeah, I guess that's true for people who can drink.
15:51What?
15:52That sounds great, let Mom join in next time!
15:55here you are
15:56Oh, sorry.
15:57Okay, sure, let's get down to business to get to that point.
16:05Hiroki, I think there's something you want to tell your dad, isn't there?
16:10picture?
16:11I'm sure there's something you'd like to ask me.
16:13Chu-san, you're still stubborn, aren't you?
16:15I'm talking about a puppy.
16:17Huh? But why are you asking about that?
16:20Actually, I just saw it a little while ago in the park.
16:22That's right, that's right.
16:23So that's what it was?
16:25That's right.
16:27Hey Dad, can we buy it at home?
16:32I'll take good care of you, and I'll study hard too.
16:37Hey, isn't this great, Dad? Please.
16:40See, Hiroki has said so much.
16:43Yes, Hiroki
16:44If you're serious about asking, you need to show that level of commitment.
16:47Don't teach them weird stuff.
16:49What's so strange?
16:50If I did that, would you allow me to buy it?
16:52picture?
16:54Hey Hiroki, can you just get out of the way already?
16:57I won't move.
16:58Um, no matter what
16:59That's not something a woman should comment on, so just ignore it.
17:02Hey, Hiro-chan, move aside!
17:04Get out of the way
17:05Get out of the way, get out of the way.
17:07Dad, I really want to keep that dog.
17:11Takantoka
17:12Hey, Hiro!
17:16That's enough!
17:18Take good care of it.
17:21yes
17:22It gets cold at night, so bring him here quickly.
17:24Yes, thank you Dad
17:26Hehehehe
17:28Let's go, let's go
17:32This time, maybe Hiroki's fate will finally change?
17:35Hehehe
17:37Takuse, waga yakeru
17:39Nothing can be done without me.
17:43There must be a slightly different way to do it.
17:45It's because the numbers are being stubbornly inexplicable.
17:48It would be nice to get one or two dogs.
17:50You're the one saying that?
17:53What do you mean, "bow down and apologize"?
17:54You've never bowed your head to anyone in your entire life.
17:57reactor
17:57Oh, I didn't know
17:59When it really matters,
18:02I've bowed my head countless times to protect you guys.
18:06Be grateful, be grateful already
18:08That's a lie!
18:10You've always been the kind of person who looks down on others and treats them like they're nothing more than a pile of hair.
18:15What will replace it up until now?
18:32Uuuuhan
18:36Hmm, are you okay? It's nothing to worry about.
18:41That's fine. (Lie)
18:44I actually want to stay home.
18:48Are you just putting on a brave face?
18:51You always drink and support me, don't you?
18:55Even the instructors at Ojaken are all wearing this.
18:58They were all ganging up on him, and I didn't like that.
19:03Besides, they're our next-door neighbors, so it's just neighborly relations.
19:07What was that thing your dad always talks about?
19:11Houbai? Well then, we'll have some too.
19:25Jiro Jiro Jiro
19:29I brought it.
19:32I'm drowning in you, hehehe
19:34Do you want it? Yes, this one's ours too.
19:38Yeah, hehe
19:40Jiro Jiro
19:41This instructor also has water-related questions.
19:46That duck is high-class.
19:49Where did this guy go? Instructor
19:53Where did you get the oil? It'll make the food cold!
19:56Roka
19:57Hmm, let's try some shark fin soup.
20:01Shark fin? As the name suggests, it's shark fin, and it's delicious!
20:05It's too early for children, isn't it?
20:07Idiot. A first-class octopus grows up eating first-class food.
20:11So
20:12Thank you as always, Chu-san.
20:15So, how's the research going? Is it thriving?
20:17Thanks to you—
20:18Yes, that's great, I hope you earn a ton of money.
20:22We need to get this back to normal as well.
20:25Please stop doing that in front of the children.
20:27This is my livelihood, got a problem with that?
20:30Oh, I let Kazuri eat a deep meal so deep meal
20:33And then there's that guy from China who only eats chicken skin.
20:36Skin Huh?
20:38Peking duck?
20:40Oh, that's it!
20:43I'll start baking now, so please wait a moment.
20:45Why didn't you prepare it?
20:48I told you I wanted to eat it, didn't I?
20:50Excuse me, it smells bad.
20:51That's dangerous.
20:52Instead, we've had some good maintenance done.
20:55We will provide that as a service.
20:57Good maintenance.
20:59It's a good omen.
21:00That's my cousin. I'm already hungry.
21:03I got it
21:04That guy
21:05I left it up to you.
21:09Doesn't it look delicious?
21:12Please come to Fukai-ji Temple.
21:14Fue fue fue
21:17How about that?
21:18Kazu, Tomako, is it tasty?
21:21Yeah, ours is good.
21:22Hou hou
21:25Now's the time to eat as much as you can.
21:28Soon, I might not be able to eat anymore.
21:31Wow
21:34Wow
21:34Wow
21:50Ours is delicious
22:08yeah
22:09sugar
22:10Nah
22:39mother
22:41That's how tuners work.
22:42there
22:44There's only one month left.
22:47Excuse me
22:53We
22:55Didn't I say it was you?
22:58It's you
23:25This program is about living with water - Suntory
23:30Leading Innovation
23:31Toshiba
23:34Insurance will evolve through the power to create the future.
23:36Nippon Life Insurance
23:39Harmonizing with nature
23:40Aiming for a fulfilling everyday life
23:42Presented by Kao Corporation
24:01What are you doing?
24:05For this guy
24:07Do you know?
24:08Dogs and cows
24:09Even if I'm thrown away, even if I'm thrown away
24:10They come back to their owners.
24:13So
24:14White
24:15I have to be disliked.
24:19Why would you do that?
24:21The next house is
24:23It's a 5-story apartment.
24:26Dogs
24:28I can't keep it.
24:31It's all your father's fault.
24:32What's so great about it?
24:34What's so great about it?
24:35Houbai Anta
24:35It doesn't smell bad.
24:38sorry
24:41I'm sorry.
24:43sorry
24:46Chiro
24:48I'll give it to you.
24:50at least
24:52Only this guy
24:54Please protect him.
25:11The shark fin there was absolutely delicious.
25:14It was really disappointing.
25:17You're the one who ruined it, aren't you?
25:20My best friend
25:21You stole it from me
25:22That's right.
25:23But
25:24Since then
25:25I love you
25:26I really came to hate it.
25:28I couldn't forgive it.
25:29But
25:30Nokazu
25:31I will provide for you
25:33I just did my job.
25:34What's wrong?
25:35That's not all.
25:37After that
25:46Dad
25:46Dad
25:47Ah, how's it going, Kazu?
25:48This is my castle.
25:50Dad's castle is
25:52here we go
25:52that
25:53Didn't he run away?
25:54That's a lie.
25:55Tomoko just now
25:55Dad
25:56To the public health center
25:57I saw where you handed it over.
25:58why
25:59It must be you.
25:59From now on, even more
26:01Increase the workload
26:02Let's make the company bigger.
26:04In a closed store
26:05I kept it as a pet
26:05Dogs and beasts
26:06To ward off bad luck
26:07Can I leave it there?
26:07Koji cried.
26:08I'll take care of Shiro.
26:10why
26:11why
26:12why
26:12So you too
26:13He's a god of medicine and disease.
26:15Beside me
26:15I got closer.
26:16Shishi
26:18Shija
26:20Then
26:20It will be shown.
26:22Since then
26:23I can no longer keep my pets.
26:25Koji
26:26Do you remember?
26:27It's just a stupid dog, isn't it?
26:29That's an exaggeration.
26:31You
26:31He's always been that kind of guy.
26:34After all, it's just the feelings of a weakling.
26:35I don't know
26:36Just like Managing Director Fujiki.
26:38Then
26:38Hmm, what a thing to say.
26:39Kabashisamen
27:08It's not your fault
27:11That puppy
27:12It was destined to happen that way.
27:15No matter what you do
27:16Fate couldn't be changed.
27:22I'm sorry
27:23Hilke
27:24My fathers
27:25Don't do anything unnecessary
27:26You
27:27I have gone through such a painful experience.
27:28I didn't let them do it.
27:29What does that mean?
27:30Forever
27:31Beep beep beep beep
27:32Don't cry
27:33Those who are dead
27:34He'll never come back to life again.
27:36If you die
27:37It's over.
27:37Life is best enjoyed while it lasts.
27:39Remember that well.
27:41Come here for a moment.
27:42Okay then
27:47Why do people like that
27:48So that you can notice
27:49I can't live.
27:50That's the truth, isn't it?
27:51Even Ancha
27:52What?
27:52You too
27:57You're going to die someday.
28:00That's still a long way off, isn't it?
28:03Let's go
28:04where
28:05It can't be helped.
28:06Next, let's lower our standards.
28:07I hate you
28:07So annoying.
28:10Since nothing will change anyway
28:11Bowing my head to a boss like that
28:12There's no point in picking up the wrong sword, is there?
28:13That might be true.
28:15Without doing what you can do
28:16Giving up is
28:17I don't like it.
28:18It's useless.
28:19I'm sure that managing director will also
28:20Divine punishment will befall you in six months.
28:24Divine punishment
28:25Collapse due to a stroke
28:27That person
28:28Human poison, etc.
28:29Apparently it was sheer willpower.
28:31Those kinds of things too
28:32He looks a lot like his dad.
28:34I'm quitting my job.
28:36Three days ago, I think.
28:37We bumped into each other out of nowhere.
28:40You're a good person.
28:41I'm still a man.
28:44I'm going for a natural look
28:46Did you raise the number?
28:48I feel ashamed of my true self.
28:50I can't become the kind of man who thinks things through.
28:52Did you say that?
28:52If only I were a man
28:54At least from the front
28:56Let's be honest with each other.
28:59Stop saying things like "housework is rotten."
29:01Ontara
29:17welcome home
29:19Hey
29:19Chu-san
29:23here we go
29:24I don't know.
29:25That kind of guy
29:26well
29:26I thought we'd continue playing the word chain game.
29:32OK
29:34It's not okay.
29:37Please, have mercy.
29:40No matter what you do
29:41If the future doesn't change
29:43What for?
29:44Are you still going to continue this drive?
29:49Painful past
29:51I have to experience it again.
29:55Isn't it just painful?
30:00Or
30:03This is something I should receive before I die.
30:05Is this some kind of divine punishment?
30:08Then that's enough.
30:10Please get off this meaningless drive.
30:16Whatever happens after that
30:18I'm prepared for it.
30:26please
30:28No more
30:29surely
30:30Painful events
30:32Nothing may change.
30:37but
30:39Even if the result is the same
30:40I think there might be other possibilities.
30:43If the viewing angle changes
30:46The visible shapes also change.
30:49what do you mean
30:52Was it Chiro?
30:54The dog entrusted to me by Koji
30:57He lived a very long life after that.
30:59I have fulfilled my duties as Tenjin.
31:01but
31:02My dad went to the public health center
31:04I only asked them to act as an intermediary between me and the owner.
31:06To the public health center staff
31:09Chiro
31:11I hope it finds a loving home with a proper dog lover.
31:14I was able to live a happy life.
31:21Such a story
31:23i can't believe
31:24we
31:26Anything that doesn't involve us
31:28Most things
31:29You can see it.
31:30Kenta
31:31Ah, yes
31:33oh yeah
31:34If so
31:34Why didn't my dad say a word about it?
31:37They probably won't say it.
31:40Stories about bowing your head to someone
31:45Back then
31:47Nakayama's company hasn't gotten on track yet.
31:52It could go bankrupt at any moment.
31:53It seems they were walking a tightrope.
31:56So I work hard every day
32:00Nakayama
32:02Without your knowledge
32:04I bet he bowed his head a lot.
32:09Business partners, etc.
32:11banks and
32:14bank?
32:15That kind of thing
32:17I don't want my son to see it.
32:19I tend to put on a false front.
32:20I don't know
32:21Maybe
32:25At that time, my father
32:27To relieve money
32:28Was he bowing his head to the bank?
32:32Prostration
32:35Was he bowing down in apology?
32:37that's why
32:39father
32:43The part where the child says they're coming to a place for a smaller face
32:47I thought I might have seen it.
32:50That's why it was like that
32:52Anyone
32:52In front of my son
32:54I want to be a strong and cool father.
33:04What do you want to do?
33:08Are you going back?
33:10The place from earlier
33:14please
33:17Understood
33:47Are you going out?
33:48Where is Hiroki?
33:51Yeah
33:52Things seem to have calmed down considerably.
33:54I see.
34:19This is my Christmas present for you.
34:21What's that?
34:22Open it
34:23Take a bite of fruit
34:28Hiroki, what happened here?
34:31What's with the sudden outburst?
34:31Who bought this for you?
34:33I don't know.
34:34What's that?
34:36So, you really don't remember?
34:39But this remains and doesn't disappear.
34:42Just a little bit
34:43Could something change?
34:45Hey, are you done yet?
34:47I want to study.
34:48ah
34:49Sorry
34:51Hey
34:51Are you really okay now?
34:53Yeah
34:54There's no point in crying forever.
34:57That Mr. Chu said it was true.
35:03Huh?
35:04how was it?
35:06It looks like everything's okay now.
35:08yes
35:11Namiyoko
35:13You don't have to worry about anything.
35:15Leave everything to me.
35:17I will definitely protect you all.
35:22thank you
35:43hello
35:44Where is the section chief right now?
35:46bad
35:46The girl couldn't go anymore
35:48Is Joe angry too?
35:50Well, actually...
35:51what up?
35:52Chu-san is the person who was with the section chief during the day, right?
35:57Did something happen?
35:58I just got a phone call at the store.
36:00They're coming over here now.
36:03It seems like there's something important the section chief needs to ask me about.
36:07Are you okay?
36:11Nothing will change anyway.
36:12There's no point in bowing to a boss like that and getting five deals.
36:15I hate giving up without even trying what you can do.
36:18Chu-san
36:19I bet they've been bowing their heads a lot behind your back, haven't they?
36:22hey
36:23It's me, you know.
36:24When it really matters
36:26I've bowed my head countless times to protect you guys.
36:30That guy Chu...
36:32That old man...
36:34Could it be that you did it for me...?
36:39Don't mess with me!
36:44Let's see... um...
36:47Oh, it was Mr. Suzuki.
36:49Oh, please call me Chu-san.
36:51Chu... so?
36:54Is there something you need my help with regarding Nagata-kun?
36:57Please don't fire Section Chief Nagata.
37:01Oh my... that guy...
37:05He's always been a softie who only talks about pretty things.
37:08After dedicating myself completely to my family, I was betrayed and abandoned.
37:12What an idiot.
37:14But even now, I haven't given up and I'm desperately trying to rebuild my relationship with my family.
37:18ite
37:19He has worked hard at this company for the sake of his family.
37:25He's a foolishly honest guy.
37:26Jom, please don't see Section Chief Nagata.
37:30Why would you go to such lengths for him...?
37:33We're freeloading
37:36Houbai...
37:37law…
37:39Rubber and rubber are equal best friends!
37:43Hahaha...
37:45Hahaha...
37:47Chikke, I'm sorry...
37:48However, I don't have much free time either.
37:51I thought it was going to be an important story, or maybe something even more interesting.
37:56I don't know what "houbai" is or what it is.
37:59Even if you tell me that kind of story, it won't bring me any profit, will it?
38:03If you want to play at friendship, please do it somewhere else.
38:06Hey, welcome back.
38:07Yes, all the way outside...
38:10Don't say such a cold thing...
38:12Jom, please...please...
38:15No, I meant Section Chief Nagata...
38:18Thank you very much!
38:20Please!
38:21That's right!
38:22That's right!
38:52Stop it!
38:53That's right!
38:54That's right!
38:57Understood, Nagata
38:59I understand how you feel.
39:03So then...
39:04Completely. That's why you're no good.
39:08Don't you have any pride? How pathetic.
39:10Watching you grovel won't benefit me for a night.
39:15Actually, I find it unpleasant.
39:19They don't have time to appeal with such a contrived performance.
39:21If there is
39:22Think of something that would be more useful to the company.
39:26oh dear…
39:28No, well, it's fine.
39:33If he had his subordinates go that far and then abandoned them, my opinion would be
39:36It also affects the judgment.
39:40Just then, I was looking for a resident manager at the warehouse of one of our affiliated subsidiaries.
39:44They seem to be looking for it.
39:44Go there next month and do your best.
39:50His name was actually on the list of candidates for downsizing.
39:55Nagata is special.
39:58yeah?
40:00Ah, this is exactly what they mean by "the less capable your subordinate is, the more you love them."
40:05Right?
40:07That's enough.
40:09I'd rather not rely on your strength to survive.
40:13I'm not a fan of love.
40:16What's with that attitude?
40:17Is it okay for Nagata to be fired from the company?
40:19It's tomorrow!
40:22Stop it!
40:23What's wrong with us?!
40:25Listen up!
40:26Listen to Kazu and sink him in the Seto Inland Sea and kill a shark
40:30I'll use it as food for them.
40:31Take care of this.
40:32What's up with you guys?
40:35Huh, what?
40:37Nagata, you're fired, fired, you're my stooge right now.
40:40Get out of here!
40:41What do you mean, you mere managing director? I'm the president!
40:45Maruchu's grand shrine, built by the efforts of a single generation.
40:48Long
40:48If you won't listen to what I say, then I'll do it myself.
40:51Waa
40:52Captured! Captured! Captured! Captured!
40:54Is that enough?
40:55Captured! Captured! Captured! Captured! Captured!!
41:07It's too late to apologize now, but you
41:09Huh?
41:09Joeman
41:10There was one thing I forgot to mention.
41:14Medical checkup
41:17You should definitely go.
41:21Excuse me
41:35You'd be an idiot to bow your head to someone like that.
41:38You're one to talk, when you yourself were trying to melt away.
41:41Why should I be an idiot and bow my head to that fish-fishing-like guy?
41:45No,
41:45Even idiots need a break.
41:48But you said so, didn't you?
41:49He has bowed his head countless times for us when it really mattered.
41:55The one who yelled at me when I went to pick her up from the bank a long time ago was
41:58Me
41:59I guess the real reason is that he didn't want anyone to see that side of him.
42:02Was it that time?
42:04That's you
42:05This is a problem, Mr. Nagata.
42:08No matter how many times you come, if it's not possible, it's not possible.
42:11We've already decided to cut off your loan.
42:15You're getting in the way, so just go home already.
42:18Hey
42:20yes
42:21That's right.
42:22Why are you bowing your head that much?
42:28It's fine if you go home.
42:38See ya
42:40I'm allowed to go home.
42:41Wait, wait
42:43Please wait.
42:48Please wait.
42:50What?
42:51I wonder if I should just die.
42:53You can go down.
42:57Regarding your loan
42:58Can't hear me?
43:01Regarding your loan
43:02I would be happy to consider it positively.
43:05is that so
43:07That's helpful.
43:09but
43:09We must uphold the cause and effect.
43:12For that, we need to collect from the Chinese restaurant next door.
43:14Please be sure to do so.
43:16Even if that's not the case
43:17Isn't that blackmail?
43:19It's not the LDP-Komeito coalition.
43:20Oh, or should I return this?
43:23Before I knew it
43:26I can't believe you went to meet the managing director.
43:27Approaching with clever words
43:30Also, even just one photographic piece of evidence of weakness
43:32I was thinking of taking a picture with this, but
43:34The school battle was a failure.
43:42Are your cheeks okay?
43:45Yeah
43:47I was punched in the face by my dad
43:50This is my first time.
43:51Hirate did it all the time.
43:53Men of a certain age are still going strong.
43:56There's no way it'll clear up with Bean.
43:59That's just how it is.
44:01Two men, evenly matched.
44:04It is proper etiquette to praise plum blossoms.
44:15Hey Dad
44:16You've really come to understand Shiro.
44:19Because I
44:21I don't know what happened to that dog.
44:22I couldn't see it.
44:24Make sure to use the chatter
44:25Your owner has been found for you.
44:27Oh, that was a lie.
44:30lie?
44:31Yeah
44:32Isn't that awful?
44:34Why did you do that?
44:35Driving is more fun with a group, right?
44:38Then those two should get along.
44:42That way Kenta would have more fun too, right?
44:45Hmm, what?
44:52Hey, how long are we going to keep driving like this?
44:58I'm sure it will find peace in the afterlife.
45:00Until you can go to heaven.
45:04I don't want to
45:07I don't want to rest in peace.
45:11I'll see Mom again
45:13I don't want to go to heaven.
45:22Yes
45:53Thank you for watching.
45:54I know everything.
45:55What will become of us from now on?
45:57In the end, you ran away, didn't you?
45:59Hiroki still hasn't come home.
46:00Hiroki
46:01You have no idea how I feel.
46:03That's what I'm saying.
46:05If you run away, it's all over.
46:07This program is about living with water - Suntory
46:10Leading Innovation Toshiba
46:16Nippon Life Insurance: Evolving Insurance Through Future-Creating Power
46:21Aiming for a fulfilling daily life in harmony with nature
46:24This message was brought to you by Kao.
46:27I don't want to run away anymore.
コメント