Skip to playerSkip to main content
ERASED Season 1 Episode 4
Boku dake ga Inai Machi | Full Episode with English Subtitles

Watch ERASED online free.

#anime #fullepisode #englishsub #ERASED #BokudakegaInaiMachi
Transcript
00:02It was 18 years ago on the 3rd 1st.
00:04As always, Hina月 was one person in this park.
00:08The time was 6 o'clock a little before.
00:13At that time, I went to Ajit.
00:16I was able to take my hand and take my hand.
00:20I can't remember if I had any hand.
00:23When I came to Ajit, I saw my hand on the edge of the river.
00:27At that time, I went back to the airport and went back to the airport.
00:34I couldn't see the face of the river.
00:41I couldn't see the face of the river.
00:44Hina月佳佑が the first victim of the first victim of the first time.
00:48After that, after a week.
00:50It was 3月1日.
00:53I was able to take my hand and take my hand to the next day.
00:58It was the same thing that I could change the future.
01:02I will never die.
01:16I will take my hand.
01:19I will never die.
01:49I'll see you next time.
02:18I'll see you next time.
02:45I'll see you next time.
02:46...
02:50...
02:50...
02:50...
02:51...
02:51...
02:51...
02:51...
02:53...
02:57...
02:58...
02:58...
02:58...
03:01...
03:02...
03:02...
03:02...
03:03...
03:03...
03:05...
03:06...
03:06...
03:07...
03:07...
03:11...
03:11...
03:12...
03:14...
03:14...
03:18...
03:21...
03:27...
03:28...
03:29...
03:29...
03:30...
03:31...
03:33...
03:34...
03:38...
03:39...
03:40...
03:41...
03:41...
03:42...
03:44...
03:48...
03:51...
03:52...
03:53...
03:53...
03:53...
03:53...
03:55...
03:55...
03:57...
03:58...
03:58...
04:00...
04:09...
04:13...
04:13...
04:21...
04:23...
04:24...
04:33...
04:34...
04:35...
04:37...
04:40...
04:41...
04:41...
04:49...
04:49...
04:51...
04:52...
04:52...
05:00...
05:01...
05:10No, no, no, no.
05:39ただ遊びに行くんじゃなくて、勉強しに行くんです勉強は家でできるでしょ土曜日はカヨがうちの手伝いをする日なの手伝い
05:41?何の?お前のストレス発散の手伝いかよそんなことあんたに言う必要ないでしょそんなにひな月が出かけるのを嫌がる理由は何
05:59?そんなの何歩でも思いつくわあんたたち子供でしょ何か起きた時誰が責任とんのよこいつ、開き直ってやがる
06:00あんた何なの?こんな不愛想な子連れ出して何の得があんのよ友達を助けるのに損も得もない助ける
06:13?カヨを何から助けるって?白馬の王子様気取り
06:22?しまったDVに関する言い回しはやっぱりまずかったあんたはどうなのさカヨこの子と行きたいっての
06:48色ぼけんなこのガキ友母さんやめなさいひな月さん子供たちに向かって色ぼけはないべさ藤沼さん人のうちの問題でしょ半分はうちの問題だべさ子供が何事かにやる気を見せてるんだからさ
06:58こっちが手伝ってあげようよ親なんだからうちとひな月さん家って似てると思う今度うち来て話さない
07:08?かよ入りなうん土、土曜日約束だよ
07:25出しゃばったべかううんありがとう仕事早く上がれたからさたまたまあんたたち見かけてつけてみてよかったえ、つけてきてたの
07:34?じゃ、冗談に決まってるべさでもまあとりあえず今日は大丈夫っしょあの子意外といい服着てたべさ
07:41あれは母親が外面気にしてるからだべねひな月ん家のこと知ってんの
07:59?いやでも会話とあの母親見りゃだいたい察しはつくべささすが元テレビ局報道部めんこい子だねえかよちゃん何照れてんだよ29歳途中で投げ出すんじゃないよ当然
08:172月27日土曜日その日はよく晴れていたここ数日ひな月の母親の暴力は影を潜めているようだこいつ俺の友達バカなの
08:27?大好きなんだよなあここほとんど人いないね勝手に入り込んでるみたいでドキドキしない?
08:43俺人いたら隠れたりしてるよあバカなのって言わないこれ覗いてみなよプラネタリウム見る
08:45?タイミングいいけど
09:12星はこの間散々見たべさそうだねあ俺ちょっとトイレうんその辺にいるなんだろうこの感じ
09:27デジャヴなのかよく来てた場所ではあるけどひな月と来るのは初めてひな月
09:39フジヌマ今日は誘ってくれてありがとう私もここ好きだって知ってたの
09:40?ん?知ってた?だからここ?
09:50漫画家こうなんて人は漫画家こうなんて人はこういうところ来たがるもんなの
09:54?18年前
10:03同じ会話をしたのを覚えている一人で来た俺はここで偶然ひな月に出会っているなに
10:17?ひ、いやか、関係あるかな同じ時を繰り返してる未来を変えるつもりが知らず知らず同じ時のレールに乗ってしまっている
10:31ひな月コート、持つよイモ
10:45?俺の行動によって変わったことだってたくさんある信じろ未来は変えられるフジヌマ勇気出して来てよかった
11:09うんサトルひな月アツセ用事早く済んだから来たよ遅くなってごめんねほら、変わった邪魔だったかなそんなことないよな、ひな月うんあ、サトル紳士的アハハハハ
11:34アハハハハアハハハハおはようおはようアジナマおはようお、おはようひな月良かった月曜日だけど遅刻しなかった顔綺麗だな声に出てた
11:37す、き、ふさあ死に気
11:38?前回 Stateすげえサトル感大体脱小吹バカその前に結
11:42Temper gonna hellてるなる
11:59heinなにそれおめでとうおい朝の回始めるぞひな月が殺されるのは明日3月1日ここからが本当の勝負したっけ
12:00tiger miまた明日ね
12:03Hey, Hi-na-zuki, I'm going to meet you tomorrow, so let's go together.
12:09That's fine.
12:10Ah, my mother...
12:14Good morning.
12:17Then, tomorrow, we'll meet you tomorrow.
12:26Let's go!
12:27Yes!
12:29Let's go to the house a little bit.
12:32January 1st, 1963.
12:3618 years ago, Hi-na-zuki died.
12:40Good morning.
12:45But today is different.
12:49Good morning, Fuji-na-ma.
12:51Good morning.
12:54Hi-na-zuki died.
12:57Good morning.
12:58Good morning.
12:58I'm not sure.
13:05Good morning.
13:07I'm not sure if I take it.
13:10Yes.
13:11I'm not sure if I take it.
13:12I'm not sure if I take it.
13:14It's all about the situation.
13:19I'm not sure if I can go.
13:27Hey, I'm going to come back to you.
13:29But today, I'm going to come back to you.
13:34I want to come back soon, but...
13:36Don't say anything. I'll come back to you.
13:40I'm okay.
13:42I'm going to win again.
13:45I'm strong!
13:45You're okay, isn't it?
13:48Hey, I want to come back.
13:52Yes.
13:53That's right.
15:01I'll see you next time.
15:32I'll see you next time.
15:38I'll see you next time.
15:54I'll see you next time.
15:58I'll see you next time.
17:01I'll see you next time.
17:15I'll see you next time.
19:08I'll see you next time.
20:35I'll see you next time.
20:42I'll see you next time.
21:14I'll see you next time.
22:41I'll see you next time.
22:49I'll see you next time.
Comments

Recommended