- hace 4 semanas
- #rosasypecados
- #gullervegunahlar
- #novelasturcas
- #parati
#rosasypecados #gullervegunahlar #novelasturcas #parati
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:11¿Qué estás haciendo?
00:13Maldito, maldito.
00:35Que quede todo atrás. Vamos a necesitar una firma.
01:00El caballero retiró su denuncia. Por lo tanto, no se abrirá un caso. Por cierto, hablé con los del salón.
01:05No había nadie de la prensa, pero si alguien del público grabó...
01:09Está bien, Ergin. Gracias por venir.
01:11No hay de qué. Es mi deber que quede todo atrás.
01:20Entonces, ¿no me diste las gracias?
01:22¿Por qué debería darte las gracias?
01:24Si estás libre, es gracias a mí. Agradeceme al menos.
01:27Fui y le supliqué al hombre.
01:30¿Te pedí que hicieras algo así?
01:33¿Y además, fuiste a rogarle?
01:38Hola, señor Nesip. Encuéntreme la dirección de la casa del profesor de piano de mi hija ahora mismo.
01:44¿Qué dirección? De ninguna manera.
01:46También vas a ir a golpearlo en su casa.
01:47Dame mi teléfono.
01:48No te lo doy. De ninguna manera.
01:50Dame el teléfono.
01:51No, él no lo es. Ese no era el amante de tu esposa.
01:55¿Cómo? ¿Preguntaste acaso? ¿Qué le dijiste al hombre?
01:59Le dije que, al ver el tatuaje en su brazo, pensó que coqueteabas con su esposa.
02:03El hombre se quedó en shock.
02:05Vio el tatuaje cuando fue a darle clases en la casa.
02:07Le gustó mucho y pidió permiso para hacerse uno igual.
02:10Fueron juntos a hacérselo.
02:11Eso es todo.
02:12Incluso el tatuaje de tu esposa tenía números.
02:161012.
02:17Bueno, sea lo que sea, el hombre se los quitó porque eran algo especial.
02:22¿Y cómo sé que no me está mintiendo?
02:26Señor Serat, le diré.
02:28Este hombre no tiene nada que ver con su esposa, ni con ninguna otra mujer.
02:37Así es, usted lo entenderá.
02:41Bueno, si aún no puedo convencerlo, tengo una segunda opción.
02:46Vaya, y haga una prueba de ADN.
02:49El cabello del hombre.
02:52Fui y le arranqué unos pelos.
02:54Así es.
02:55Bueno, hice como que mi reloj se enredaba en su pelo.
02:57Y se soltaron algunos.
03:01De nada.
03:05No te metas en mis asuntos.
03:07No necesito tu ayuda.
03:10No lo hice por ayudarte.
03:12Lo hice por Ayal.
03:14¿Cómo está Ayal?
03:16¿Cómo quieres que esté?
03:18Destrozada.
03:20Arruiné el primer recital de mi hija.
03:23Que Dios me maldiga.
03:26Usted tampoco está pasando un momento fácil.
03:43Vamos, una persona al menos da las gracias.
03:46Gracias, así de simple.
03:50De nada, señor Serat.
04:14¡Ayal!
04:18Lo siento.
04:21Lo siento muchísimo.
04:25Cometí un error.
04:30Perdóname.
04:32¿Por qué lo hiciste?
04:34Es que yo...
04:38Malinterpreté algunas cosas.
04:41¿Qué fue lo que malentendiste?
04:45Puras tonterías.
04:48Me dejaste en ridículo.
04:50Me humillaste.
04:52Estuve preparándome para ese recital por un año entero.
04:55Arruinaste todo.
04:57Hija.
04:58Papá, vete de aquí.
04:59No quiero verte.
05:00Sal de mi cuarto.
05:11Yo te odio.
05:19Ojalá hubieras estado tú en coma en lugar de mamá.
05:49¡Gracias!
05:53Señor Serat, ¿todavía está aquí? ¿No tiene frío?
06:23Mis hijas
06:28Luché para que no odiaran a su madre
06:32Para que no descubran qué clase de persona es en realidad
06:37Luché para que no sufrieran
06:39De verdad luché
06:44Y ahora, me odian a mí
06:47Ellas no lo odian
06:52Il Kim
06:56Dijo que, ojalá estuviera yo en coma en lugar de mamá
07:09Solo quieren ver
07:11Que usted también comparte su dolor
07:15Es decir
07:19Quizás si usted las abraza
07:22Y llora junto con ellas
07:33¿Debo llorar por una mujer?
07:36¿Que me mintió y me engañó?
07:43Le prepararé un café
08:01Nunca la engañé
08:06Nunca
08:10¡Gracias!
08:15¡Gracias!
08:18¡Gracias!
08:24¡Gracias!
08:27¡Gracias!
08:32¡Gracias!
08:34¡Gracias!
08:47¡Gracias!
08:58¡Gracias!
09:00¡Gracias!
09:15¡Gracias!
09:19¡Gracias!
09:24¡Gracias!
09:25Hermana Zeynet
09:25Hermana
09:27¿No te has dormido?
09:29Ahora me dormiré
09:31Tú duerme también
09:47Serac, cariño, ¿de dónde salió este cumpleaños, por el amor de Dios?
09:51¿Es que estamos en condiciones de celebrar un cumpleaños?
09:55¿Y qué dirá la gente?
09:57Que digan lo que quieran.
09:59Pero, hablé con la pedagoga, dijo que no hay que actuar como si su madre hubiera muerto.
10:04Berrak ya organizó todo.
10:07Mi hermosa nuera piensa en todo.
10:12¿Se despertaron las niñas?
10:14Ya se despertaron, y se fueron al hospital con Zane.
10:17¿Por qué no me esperaron?
10:20Me pregunto por qué.
10:41Mira, son lirios.
10:43Las flores favoritas de mamá.
10:46Seguro papá vino y las puso antes que nosotras.
10:50Debe ser.
10:53Mamita, hoy es mi cumpleaños.
10:55Mi cumpleaños será dentro de mucho.
10:59Pero por favor despierta hasta entonces.
11:02Adiós, volveremos.
11:05Volveremos mañana mamá.
11:12Vamos.
11:19Cader.
11:30Mamá.
11:33Mamá.
11:38No estoy enojada contigo.
11:42Te quiero mucho.
11:56Volveré otra vez.
12:06Ven.
12:30Hija mía.
12:33Feliz cumpleaños.
12:34Eres una bendición.
12:41Il Kim.
12:42¿Puedes poner el video de mi madre?
12:49Mi princesa.
12:51Feliz cumpleaños.
12:53Gracias.
12:54Queríamos sin ti.
12:57Feliz cumpleaños, Ayal.
13:01Cader también tiene un pequeño regalo para ti.
13:05Feliz cumpleaños, hermana Ayal.
13:07No era necesario.
13:16Gracias.
13:18Muchas gracias.
13:25Vamos.
13:26Ven.
13:30Hola, Sihan.
13:31Bienvenido.
13:32Gracias.
13:33Serat.
13:35¿Cómo estás?
13:38Incluso Berrak estando en coma, logró reunir a todo el mundo.
13:42Me dijo que solo invitaría a los cercanos.
13:46Y tenía razón.
13:47Somos amigos de la familia.
13:50La princesa está aquí.
14:00Mi querida, mi vida.
14:04Esto es de mamá para su hija más talentosa, aunque también perezosa.
14:09Gracias, mamá.
14:12Hija, feliz cumpleaños.
14:15Qué bueno es tenerte.
14:19Gracias.
14:21Gracias.
14:22Gracias.
14:38Bienvenido.
14:39Gracias.
14:39Todos están en el jardín.
14:40Está bien.
14:42Está bien.
14:44Está bien.
14:45Está bien.
14:46Está bien.
15:02¿Cómo llegaste a esta casa?
15:05La hermana Zeynep me trajo.
15:10Zeynep es tu hermana de verdad.
15:16¿Cómo llegaste a esta casa?
15:21¿Quién es tu madre?
15:24No puedo decirlo.
15:26Está prohibido.
15:28¿Quién es prohibido decirlo?
15:33Pero Serat, ¿sabe él quién eres?
15:52Señor Serat, perdone que lo moleste, pero estoy buscando a Cader.
15:57¿La ha visto por aquí?
15:59No está aquí.
16:06Y permítame decirle algo.
16:08La edad promedio de los invitados es de 40.
16:11¿Por qué ningún amigo de Ayal vino a su cumpleaños?
16:13¿Es así como se celebra una fiesta?
16:17Ayal siempre fue algo introvertida y un poco solitaria.
16:21Los que están adentro son de la familia, nuestros cercanos amigos.
16:27Me di cuenta de eso, pero que usted haya ido esta mañana al hospital, las puso muy contentas.
16:35Yo no fui.
16:37Al ver los lirios allí, pensaron que usted las había puesto allí.
16:47Supongo que otro amigo la visitó.
17:10Te he dicho que si alguien iba a visitar a Berrach me avisaran.
17:13Nadie vino señor, solo su familia.
17:15Alguien fue.
17:16Alguien fue y dejó flores.
17:19Averigua ya quién fue.
17:21Ya mismo.
17:22Está bien señor, lo averiguo ahora mismo.
17:32¿Cader?
17:39¿Cader?
17:40¿Cader?
17:59¿Estás jugando?
18:02Está bien.
18:23Dejaron todo tirado.
18:42¿Qué es esto?
18:55Al ver el tatuaje en su brazo, pensó que coqueteabas con su esposa.
18:59El hombre se sorprendió.
19:01Lo vio cuando vino a dar clases a la casa.
19:03Pidió permiso para hacerse uno igual.
19:05Fueron juntos y se lo hicieron.
19:06Eso es todo.
19:08Incluso el tatuaje de tu esposa tenía números.
19:10Uno, cero, uno, dos.
19:28¿Qué es esto?
19:29Siempre el mismo número.
19:51Hola.
19:52¿Y el pastel?
19:54Ahora lo traigo.
20:04No es posible.
20:07No puede ser.
20:09¿Qué?
20:11El padre de Cader está aquí.
20:25Desde que Berrac no está, nada funciona bien.
20:28Ya le están trayendo.
20:30Bueno, menos mal.
20:33Son todos familiares, gente cercana, amigos.
20:44Está aquí.
20:47El padre de Cader está aquí.
20:59Es uno de ellos.
21:10El padre de Cader está aquí.
21:11El padre de Cader está aquí.
21:41Ya lo encontré. Está aquí.
22:14El teléfono está fuera de cobertura. Ten más cuidado.
22:17Disculpe. Lo siento.
22:20¿Has visto cómo corre esa chica? Parece que estuviera en un establo. Por Dios. Va a terminar arruinando a las
22:26niñas con ese comportamiento.
22:29Señor Serat.
22:36¿Qué sucede, Zeynep? ¿Por qué tanta prisa?
22:44Zeynep.
22:48El padre de Gader está aquí, en esta casa.
22:55¿Qué?
22:59Necesito encontrar al señor Serat. Disculpe.
23:02Un minuto, un minuto. Pero primero dime.
23:06¿Quién es el padre de Gader?
23:12Ayal.
23:15¿Conoces a esa mujer de negro? Dicen que se llama Sedef.
23:21¿Quién es?
23:22Escuché a papá hablar con ella en el hospital. Dijo Sedef. Y dijo que también iría allí.
23:28Espera. ¿Dijiste Sedef? ¿Sedef es su nombre?
23:31Sí.
23:32Vi a esa mujer en el club.
23:35Sí, es ella.
23:36Ella estaba hablando con papá. Incluso parecía que discutían.
23:40En ese momento no entendí por qué. Lo juro. Estoy segura, segura, segura. Es ella.
23:51¿Y si papá está engañando a mamá con esa mujer?
23:56Por favor, apártese. Necesito encontrar al señor Serat.
23:59Zeynep, espera. Primero dime quién es el padre de Gader.
24:02No lo sé. No sé quién es. Solo sé que es alguien de esta casa.
24:06Nada más. Necesito hablar con el señor Serat.
24:08Disculpe.
24:09Espera un momento. Cálmate. Cálmate. Cálmate.
24:15Primero voy a guardar la pistola. Dios no quiera que Serat termine con sangre en las manos.
24:20¿Una pistola?
24:23¿Cuál era el código?
24:24¿El señor Serat tiene una pistola?
24:26Sí. Era de mi padre. Lo único que quedó de él. Mi madre dijo que era mejor que la guardara
24:31Serat.
24:34¿Cuál era la clave?
24:36Cuando descubra que su esposa lo engañó con uno de sus amigos más cercanos.
24:40No estoy seguro si seguirá tan tranquilo.
24:43Imposible. El señor Serat nunca haría algo así.
24:47Claro. Porque él no fue quien atacó al profesor de piano de Ayad, ¿verdad?
24:55Zeynep, mira.
24:58No sabes de lo que es capaz un hombre herido en su orgullo.
25:02Por eso dime quién es. Intentaré resolverlo antes de que Serat haga una locura.
25:08Imposible. Yo no soy como su mentirosa esposa. No puedo ocultarle algo así.
25:13Ve entonces, díselo. Así apunta a ese hombre con un arma en la cabeza delante de sus hijas.
25:19Así les damos otro trauma más a las chicas. Vamos, corre a decirle.
25:27Zeynep.
25:29Él es mi hermano.
25:32Nadie se preocupa por él más que yo.
25:38Encontré este teléfono en el ático.
25:41Estaba escondido dentro de un libro.
25:43Solo tenía un número.
25:44Llamé y atendió a alguien de aquí.
25:52No tengo ese número registrado.
25:54Mira, hagamos esto.
25:57Yo intentaré averiguar a nombre de quién está ese número.
26:00¿Y tú?
26:00¿Y qué hago? ¿Esperar?
26:02No.
26:03Esto termina hoy mismo.
26:05Descubriremos quién es el padre de Kader.
26:07¿Cómo? ¿Zeynep?
26:08Zeynep.
26:10Chicas.
26:12Justo iba a venir con ustedes.
26:14Yo soy Cedep, una amiga de su mamá.
26:16Nosotras conocemos a todas las amigas de mamá.
26:19Pero nunca hablo de ti.
26:20Soy una amiga de antes.
26:22Hace mucho no nos vemos.
26:23¿Eres amiga de mi padre también?
26:25No exactamente.
26:27Nos conocimos en la boda.
26:28Estás mintiendo.
26:30Ayal te vio discutiendo con mi papá en el club.
26:32El día del accidente de mamá.
26:34¿No es así, Ayal?
26:35Sí.
26:37Queridas, lo malinterpretaron.
26:39En el hospital mi papá te llamó.
26:41Lo escuché decir Cedep.
26:43Ah, tú eres Il Kim, ¿verdad?
26:46¿Te acuestas con mi padre?
26:48¿Qué?
26:51¿Qué estás diciendo, Ayal?
26:56Claro que no.
26:57Jamás.
26:59Fue una coincidencia.
27:01Nada más.
27:03Eso es imposible.
27:06Cerat y Berrax son una pareja ejemplar.
27:08Todo el mundo sabe cuánto se aman.
27:10¡Qué vergüenza!
27:13Por supuesto.
27:17¡Qué vergüenza!
27:26¿Entendido?
27:27Muy feo.
27:28Vamos, vayan.
27:30Escucha.
27:31No te atrevas a hacer ninguna tontería.
27:41Hola.
27:43Hola.
27:44¿Usted quién es de la señora Berrax?
27:45Soy su primo.
27:47Ah, cierto.
27:48Cierto.
27:49Que la pasen bien.
27:50Gracias.
27:53¿Qué haces?
27:55¿Vas a interrogar a todos uno por uno?
27:57Sí.
28:00¿Y él?
28:01¿Quién es?
28:04Es el contador de Cerat.
28:06Trabajan juntos desde su primera empresa.
28:18Hola.
28:19Buen provecho.
28:20Permítame llevar el palillo.
28:22Yo lo llevaré.
28:23Gracias.
28:24Que disfrute.
28:27¿Qué?
28:31¿Y ese insolente quién es?
28:33Mira su cara.
28:37Es nuestro primo.
28:39Dicen que hasta se parece a mí.
28:45Zaynep.
28:46Hola.
28:47Hola.
28:48Le traigo una nueva.
28:50Esta ya se acabó.
28:51Gracias.
28:51No hay de qué.
28:55¿Qué?
28:56¿Qué?
28:56¿Qué?
28:57Voy a hacerles una prueba de ADN a todos.
29:00Descubriré quién es ese canalla.
29:02Es todo.
29:14Suficiente.
29:14Deja de decir tonterías.
29:17¿También sospechas de nuestro hermano?
29:19¿Él es su hermano?
29:20Lo siento.
29:21Yo no lo sabía.
29:23Está bien.
29:24Bien.
29:31Señor Serat.
29:33¿Tienes las grabaciones?
29:35Sí.
29:36Las tengo.
29:37Están aquí.
29:40Por favor.
29:41No lo sabía.
29:43No lo sabía.
29:46No lo sabía.
29:57No lo sabía.
29:59No lo sabía.
30:02No lo sabía.
30:14Nos vemos luego
30:17Hermano Jan
30:18Jan
30:25Todavía estás enojado conmigo, ¿verdad?
30:30Tienes razón
30:33Has sacrificado tanto solo por mí
30:37Y yo
30:38Y yo
30:41Ni siquiera pude ir a verte a la cárcel
30:45Asa
30:47Solo tú lo sabías
30:48Solo tú sabías que yo no era un asesino, que no maté a ese hombre
30:54Sihan dijo que no era apropiado que fuera a visitarte a la cárcel
30:59Es cierto
31:01Ya no eres esa humilde mesera de antes
31:04Eres la esposa del gran empresario Sihan Tejer
31:08Nada es lo que parece
31:24¿Por qué está sentada aquí sola? Ve al jardín
31:28No puedo
31:29El señor Serhat me verá
31:31¿Y qué pasa si te ve?
31:34Se enoja conmigo
31:42Escucha
31:43Serhat no está enojado contigo
31:45Tranquila
31:46En todo esto la más inocente eres tú
31:48¿De acuerdo?
31:59Tu mamá también juega con su cabello así cuando está molesta
32:12Esto último que dije no se lo cuentes a nadie
32:14Si, promételo
32:17¿De acuerdo?
32:24Te he estado buscando por todas partes hermanita
32:27Mi flor
32:29Te he buscado
32:30Por todas partes mi belleza
32:36Ese señor
32:37Mi hermosa niña
32:38Me dijo que
32:45¿Cuándo estarán los resultados
32:46De las pruebas de ADN?
32:49En unos días supongo
32:52Hasta entonces no le dirás nada a Serhat
32:55Está bien
32:55Ni una palabra
32:57No se lo diré
32:58Ya dije que no lo diré
33:00Perfecto
Comentarios