- 1 day ago
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:05Hadi ikimize de hayırlı işler.
00:18Sen benimle oyun mu oynuyorsun?
00:20Ne işin var senin Cansu'larda?
00:23Ne güzel fırsat ayağıma gelmiş.
00:25Üç kat yukarıda iş buldum fena mı?
00:28Sen bir işleridlerini ouïe itchykaç nedola проблемы giş mean.
00:32Sessiz ol.
00:33İnsan uyuyor hadi mı içeride 53 rule.
00:36Sen bana bak şimdi ben alttan almaya çalışıyorum senin ama.
00:41Ama Emir 1967 alttan almaz.
00:42Benden korkmuyorsan ondan kork.
00:45Ben her şeyi anlatırsam seni o Emir'yi mi kurtaracağım.
00:48Valla seni hiç aklına ermiyor bu işleri.
00:51Bütün o yalanları nasıl söyledim benim aklımı almıyor.
00:55Yoksa Zehra anne böyle eline yazıp mı veriyordu neler söyleyeceğini?
01:00Senin saçını başını yalan atman annemin adını ağzına mı alıyorsun sen?
01:02Bana bak.
01:05Peria, sen hala okula gitmedin mi kızım?
01:08Ay babacığım, valla kızı ben lafa tuttum.
01:12Canım benim.
01:15Valla biz artık böyle gelin görümce değil, abla kardeş olduk değil mi?
01:20Canım benim.
01:22Olacaksınız tabii.
01:24Aile dediğin bir elin beş parmağı değil midir he?
01:30Et tırnak olacaksınız hepiniz birbirinize.
01:34Doğru söylüyorsun babacığım.
01:40Ben de Hacer'ımı uyandırmadan eşyalarımı alabilirsem alacağım baba.
01:48Bak.
01:53Ben Emir'in yanındayım.
01:57Gazetedeyiz.
01:59İkimizin fotoğrafı var.
02:01İkimizi.
02:04Senin için çok sevindim canım.
02:08Eğer Ünal Bey gazetecileri biraz erken yollamasaydı...
02:12...senin o çok sevdiğin aile dostluğunla Emir'in yetişmesinin altında kalabilirdi bu haber.
02:18Cansur lütfen.
02:20Güne güzel başladık çirkinleşmesin.
02:24Valla bu elimdekine dua et.
02:27Ben böyle mutlu olmasaydım bu sabah...
02:30...benden habersiz Feriha'yı o işe aldırmanı bu kadar kolay affedemezdim.
02:37Neyse ki...
02:38...Feriha önce davranmış.
02:41Sana dersini vermiş.
02:45Acaba aile dostunun ailesi nasıl bir tepki verecek bu süpkiz aşka?
02:51Dikkat et de...
02:52...başına bir dert açılmasın sonra.
02:54Dikkat et de...
03:05...günaydın.
03:10Cansu ben biraz dışarı çıkıyorum.
03:26Sanem Hanım.
03:31Seher'in evinizde çalışmasına neden izin veriyorsunuz?
03:34O benim yengem.
03:36Ben bundan çok rahatsız oluyorum.
03:39Siz olmuyor musunuz?
03:41Beni rahatsız eden tek şey sensin Feriha.
03:45Ben size bir şey yapmadım.
03:47Ben size isteyerek hiçbir şey yapmadım.
03:51Sen bana neler yaptığının farkında bile değilsin.
03:54Bakın ben size uyarıyorum.
03:57Seher tehlikelidir.
03:59O kadını çıkarın evinizden.
04:01O hırsız.
04:02Benim tanıdığım tek hırsız sensin.
04:04Ne?
04:07Ne diyorsunuz siz?
04:10Ben sana iyilik yapmıştım.
04:12Seni otele ben soktum.
04:14Seni o tekneye de ben soktum.
04:19Emre, Levent Bey'le aramızda bir şey olduğuna siz mi inandırdınız?
04:25Gerçekten inanıyor musunuz buna?
04:27Yoksa sadece bana kötülük yapmak için mi?
04:32Onunla bütün yaşadıklarınızdan sonra bunu nasıl söylersiniz?
04:42Onunla yaşadığım hiçbir şeyi sakın ağzına alın.
04:57Gel, hoş geldin.
04:59Bir şey hazırlayayım mı sana?
05:01Çay, kahve.
05:02Bak börek de var istersen.
05:04Yok yok.
05:05Canım hiçbir şey istemiyor sağ ol.
05:08Ben seninle konuşmaya geldim.
05:10Konuşalım tabii.
05:14Aşağıda emirden hiç bahsediyor mu?
05:17Etmez olur mu?
05:18Her Allah'ın günü.
05:20E tabii küçük hanım sosyete biletini kaçırdı ya kuduruyor.
05:23O gülsümle odaya giriyorlar sabaha kadar fiskos.
05:27O fiskosları dinlemen senin için iyi olur.
05:34Peki benim hakkımda bir şey diyor mu?
05:38Konuşmaz olur mu?
05:39Seni deli gibi kıskanıyor.
05:41Vallahi anlamadım ben.
05:42Bütün derli sen olmuşsun.
05:44Hatta benim burada çalıştığımı öğrenince gözü döndü.
05:47Deli gibi korkuyor senden.
05:49Ya işi gücü sen olmuşsun.
05:51E tabii biliyor seninle boy ölçüşemeyeceğini.
05:54Oğlanı da kıskanıyor senden.
05:57Kıskanıyor mu?
05:58Bir şey mi dedi?
06:00Yani bir şey mi ima etti bizimle ilgili?
06:02Ya biliyor tabii görüştüğünüzü konuştuğunuzu.
06:05Cenazede falan da görmüş galiba.
06:07Böyle şimdi evde kuruyor kafasında.
06:09Yani böyle bir korkusu oluştu.
06:12Söyle ona.
06:13Korkunun ecele faydası yok.
06:15Ay yok ben ona öyle bir şey söyleyemem.
06:17Malı abim saçımı başımı yiyorlar.
06:20Peki bir şey soracağım.
06:22Sende var mı bir şeyler?
06:23Yani çocuğa karşı.
06:28Kiminle konuştuğunu karıştırıyorsun galiba Seher.
06:32Sen benim işime yaradığın zaman varsın.
06:36Yaramadığın zaman yoksun.
06:39Ve bana soru zormazsa niye edersin?
06:42Neyse.
06:44Kolay gelsin sana.
06:50Kızıl cadım.
06:52Sen görürsün kim kimin işine yarayacak.
07:07Fazla kaçırmışım başım çatlıyor.
07:11Fazla kaçırdın kesin.
07:14Şimdi de aptal bir magazin malzemesini mi kıskanıyorsun?
07:20Beni zerre ciddiye almıyorsun değil mi anne?
07:25Almıyorum.
07:26Ve bunun için dua et.
07:30Eğer ciddiye alsaydım yanına gelmezdim.
07:35Dün bütün gece beni izledin.
07:38Adamla konuşurken...
07:41...yanıma gelmemek için kendini yedin.
07:43Senin neyine ciddiye alacağım?
07:46Sen benden ayrılamazsın Koray.
07:49Sen sensin.
07:51Ben de benim.
07:53Ben unuttum.
07:56Küçük bir krizdi.
07:57Geçti bitti.
07:59Eğer derdin okuldakilerin bilmemesi ise...
08:02...şimdi buradan bağıralım.
08:04Biz aylardır birlikteydik.
08:06Beraberdik diyelim.
08:08İster misin?
08:10Sen sensin.
08:12Ben de benim anne.
08:13Ve ben seni terk ettim.
08:15Anlıyor musun?
08:16Ben seni terk ettim anne.
08:19Koray.
08:21Kendine gel.
08:24Hande.
08:25Sen beni kaybettin.
08:28Duyuyor musun?
08:30Sen beni kaybettin anne.
08:35Bakalım kim kimi kaybetti.
08:44Alo.
08:47Nehir.
08:48İsviçre nasıl?
08:53Rıza Bey.
08:55İşe gitmediniz mi siz Rıza Bey?
08:57Önce bir...
08:58...namazımı kılayım.
09:00Sonra çıkarım.
09:02Allah kabul etsin.
09:05Ben de kötü bir gece geçirdim de.
09:07Uyuyamadım.
09:08Ay bu saate kadar kalmışım.
09:12Günaydın.
09:19Hacer Hanım.
09:21Öyle vakti hala böyle gecelik enteresine mi dolaşıyorsunuz siz?
09:25Ben evde böyle rahat ediyorum biliyorsunuz Hacca Hanım.
09:29Ben çıkayım bari.
09:31Hayırlı işler Rıza Bey.
09:32Çık abim çık.
09:34Güle güle abim ben tutayım abiciğim.
09:37Ver ver ver.
09:47Hacer Hanım.
09:49Gecelik enteresiniz yeni mi?
09:51Bizim evde hiç arkanızda koymadık.
09:54Seher'cim almış sağ olsun.
09:56Hatice'ciğim beğendiysen sana da alalım hayatım.
09:59Evin hanımı evde yok ama böyle şeyler hiç yakışık kalmaz.
10:04Biz sevmeyiz böyle şeyleri.
10:06Sen de kalk o üstünü değiştir.
10:07Pardon Hatice Hanım bu arada siz niye gelmiştiniz buraya?
10:12Benim abimin evine niye geleceğimin hesabını sana vermek mecburiyetinde değilim.
10:18Ben pazara çıkacağım dolaba bakmaya geldim.
10:21İyi Allah razı olsun.
10:23Siz bakın dolaba eksiğe gediye de.
10:26Ben de bu arada gideyim giyineyim bari.
10:33Böyle de ıhslik yok fazla var.
11:20Merhaba.
11:24Gazeteyi gördünüz mü?
11:26Yok ama bir şey mi var?
11:29Bak.
11:33Canım ne güzel çıkmışsın.
11:36Yakıyorsun.
11:38Teşekkür ederim.
11:40Yani şey ben ilk defa bir yere çıkıyorum da.
11:43Bilemedim yani böyle heyecanlandım.
11:46Emir nerede?
11:48Emir Feriha ile birlikte.
11:52Birlikte proje yapıyorlar.
11:54İşletme kulübündeler.
11:56Bir bakalım kimin dersi için.
12:01Birlikteler yani.
12:03Uçluyor bu.
12:07Levent Hoca'nın dersi için çalışıyorlar.
12:10Levent Hoca ikisine partner yapmış.
12:19Levent Hoca'nın ikna edememişsin.
12:23Onunla konuşmadım.
12:25Neden?
12:26Çünkü hiçbir işe yaramayacağını biliyorum.
12:29Tabii ya.
12:32Onu o kadar iyi tanıyorsun ki.
12:34Normal.
12:34Ya sen buna nasıl inanırsın?
12:39Sana bunu söyleyen kadının Levent Bey'le ilişkisi vardı.
12:43Gözlerinle gördün.
12:46Feriha o kızını söyledikleri umurumda değil.
12:49Hatta o adamın borcunuzu ödemek istemesi.
12:52Burada olması hiçbiri umurumda değil.
12:54Sen Halif'le konuşuyorsun.
12:55O seni tanıyor.
12:56Hem de seni o kadar iyi tanıyor ki.
12:59Çünkü o beni dinliyor.
13:02Ben onunla korkmadan konuşabiliyorum.
13:06Aramıza soktuğun yalanlar olmasaydı o adama ihtiyacın olacak mıydı?
13:11Tamam onun gibi felsefe dersinden fırlamış gibi konuşmuyorum.
13:15Ama seni onun kadar dinleyemez miydim Feriha?
13:19Ben o yalanları söylememiş olsaydım beni anlamaya çalışacak mıydın?
13:25İnandığın o kültür farkı, yaşam tarzı.
13:29Aramızdaki mesafeleri aşmama izin verecek miydin?
13:31Ne diyorsun Feriha ya?
13:34Aşağı iki gün o insanların hayatını yaşamaya çalış bakalım.
13:38Yaşayabiliyor musun demiştim.
13:40Ben o hayata doldum Emiş.
13:43Aramızdaki mesafeleri aşmak için bana fırsat verir miydin?
13:46Ve yine ben suçlu oldum.
13:47Hiçbir şey bilmediğim için, hiçbir şey söylemediğin için.
13:50Yine ben mi suçlu oluyorum Feriha?
13:52Ben seni suçlamıyorum.
13:55Soruyorum sadece.
13:56Hem niye bu kadar saldırgansın?
14:01Veremediğin cevaplardan korkmuyorsan niye?
14:04Sana ne söylediğimi duymuyorsun bile.
14:06Ben çocukluğumdan beri yukarıyı tanıyorum.
14:11Biliyorum.
14:13Ama sen aşağıya bilmiyorsun Emiş.
14:17Kabul et.
14:18Bilmiyorsun.
14:19Bilemezsin de.
14:21Seni suçlamıyorum.
14:24Ama yani bu durduğun yerden bakıp beni çözebildiğini düşünmek...
14:28Bana o fırsatı verdin mi Feriha?
14:29O adama verdiğin fırsatı bana verdin mi?
14:32Biliyor musun?
14:33Asıl sınıf farkına inanan sensin.
14:36Bu yüzden korktun.
14:37Bu yüzden benimle hiçbir şey konuşmadın.
14:40Senin derdin beni dinlemek değil.
14:42Öfkeni kusmak.
14:51Akşam eve dönerken Sanem'lere uğramayı düşünüyorum.
14:55Senin bir programın var mı?
14:57Yok.
14:57Ben de gelirim.
14:59Teşekkür ederim.
15:00Güzel.
15:01Açılışın dedikodusunu yaparız.
15:03Bak.
15:04Şimdi çok heyecanlandım işte.
15:06İlker iyi bir çocuğa benziyor.
15:08Ayak üstü de olsa erkek arkadaşıyla tanışmak hoşuma gitti.
15:11Ne erkek arkadaşı anne ya.
15:17Bak şimdi.
15:19Babasıyla bile tanışmışsın.
15:21Ya.
15:23O başka bir şey içindi.
15:26Ne içindi?
15:27Aman anne ya.
15:29Geldi geçti işte.
15:31Hukuki bir şey için tanışmıştım.
15:32Aslında şanslısın.
15:35Altından ne çıkacağını bilmek istediğimden çok da emin değilim.
15:38Ama İlker meselesinde ciddiyim.
15:41Seninle iyi arkadaş olabilir.
15:49Vay edepsiz vay.
15:51Utanma sıkılması da yok ha.
15:53Kız ben Zehra'nın böyle gideceğini bilseydim.
15:56Geçemedim karşı apartmana.
15:58Kuy gibi abimin evinde.
16:00Yedi katı el karısı cız cıbuldak oturuyor.
16:03Biz de dış kafanın mandalı olduk.
16:04Hatice abla.
16:05Bu apartman sana bir ay deneme süresi vermemiş miydi?
16:10Asgol fitan senden korkulur.
16:13Hakikaten ya.
16:14Denedik olmadı deriz.
16:16Kimle karışacak ki?
16:17Allah yaksın.
16:18Evi boşaltıyormuşsunuz.
16:20Evet.
16:22Peçika'ya geri döneceğim.
16:24Artık burada beni bağlayan bir şey kalmadı.
16:27Gideceğinizi tahmin ediyordum.
16:28Bu yüzden acele etmek istedim.
16:30Aslında fazla konuşulacak bir şey yok.
16:32Tek var ise sizsiniz.
16:33Yalnız sizi hatırlatmam gereken bir şeyden bahsetmişti.
16:38Biliyorum.
16:39Borçları ödememi söylemişti.
16:44Gideceğiniz yerin adresi burada yazıyor.
17:01Hoş geldin.
17:04Hoş bulduk.
17:08Seher al bunu.
17:11Ferihan'ın görmesini sağla olur mu?
17:14Vay.
17:16Çok güzel çıkmışsın ya.
17:20Valla ne yalan söyleyeyim siz çok yakışıyorsunuz.
17:24Teşekkür ederim.
17:26Tamam sen merak etme.
17:47Demek ki yine böyle Zehra gidince odaları da değiştirdiniz ha Ferihan kızım?
17:52Sen nerede ders çalışıyorsun?
17:55Salonda hala.
18:00Ya hiç sormayın Hatice Hanım.
18:02Benim de içime sinmiyor ama bir türlü ikna edemiyorum Ferihan kızım.
18:07Yok illa siz rahat edin Hacer Alacığım diyor.
18:11İntikala diyor ya.
18:14Anlaşılan siz burada bir düzen kurmuşsunuz ama biz o düzeni bozacağız.
18:22Anakız biz düşündük taşındık apartman işi zor geldi abimin evine geri geleceğiz.
18:28Ya.
18:29Ya.
18:30Ay bismillah.
18:35Ya hala ya çok sevindim.
18:37Babam ya.
18:38Hıh kuzum.
18:39Salanız sizi bırakırım bu kuzum.
18:45Hacer Hanım madem yardım edeceğim.
18:48Hadi kalkalım bu gece sen bizde kalıver.
18:53Hadi bismillah.
18:55Hadi bari madem yardım edeceğim sizde kalayım bari bu akşam.
19:00Süpersin ya.
19:02Süpersin sen süpersin.
19:04Kızım sen ne zannettin hala süperim süper.
19:07Süpersin.
19:11Hadi bari mısır alacağına.
19:13Hadi alalım.
19:14Bekliyoruz.
19:17Papasayı kızım kapatalım.
19:22Ben de annemin yataklarının çarşafını değiştireyim bari.
19:27İçeriden alacağınız bir şey var mı?
19:30Yok yok.
19:31Ben burada iyiyim.
19:34Ya baba.
19:35Benim de içime sinmiyor valla.
19:37Yahu iyiyim dedim ya.
19:39Hem belim de geçti.
19:41Orası da sert iyi geliyor belime.
19:45Ya babacım halamlar gelince zaten...
19:47Merya.
19:48Bana lafımı ikiletme.
19:52Peki baba.
20:02Yukarıdakiler gazeteye çıkmış.
20:07Kim?
20:09Ya şu...
20:10Cansu ile...
20:12Ferihan'ın okuldan arkadaşı.
20:27Ay merak etti gazeteyi.
20:30Vereyim de o kuzum.
20:30Ben, ben yürü.
20:33Kanalımıza abone olmayı.
20:46Ne yürü gitmiş!
20:47Ne yürü gitmiş, siyi gitmiş.
20:48Kıda gitmiş.
20:48Ben yürü gitmiş.
20:49Bu seyde gitmiş.
20:49Yürü gitmiş.
20:53Yürü gitmiş.
21:01So
Comments