El verano pasado - Episode 3 - video Dailymotion

Showtimes

5 hours ago

El verano pasado - Episode 3

Transcript

00:00:27¡Gracias!

00:00:49¡Gracias por ver el video!

00:00:53No se está en el video.

00:00:58Estamos juntos.

00:00:59Toda la noche no es así,

00:01:00se vea la noche de 삼각형.

00:01:03Ah, me furia de 삼각형.国

00:01:09좋은 mes, para

00:01:09el mes y para

00:01:14la noche. Me

00:01:18voy a durar la noche.

00:01:22No lo sé.

00:01:27Pero si te lo digo, no te lo sé.

00:01:38Entonces?

00:01:39¿Qué te lo digo?

00:01:58¿Qué es lo que te gusta?

00:02:09¿Qué pasa?

00:02:30너랑 만나면 느리래.

00:02:33나 겨우 참고 있는데

00:02:35진짜 어떻게든 참고 있는데

00:02:37너만 만나면

00:02:38나만 만나면 뭐

00:02:43우리 이제 진짜 그만하자

00:02:46서로 인생에서 진짜 커져주자

00:02:522년 전 대사랑 똑같네

00:03:04야, 송하경

00:03:08너 내가 왜 돌아온 줄 알아?

00:03:12나 네가 말한 그 지긋지긋한 여름 좀 너랑 같이 가둬볼려고

00:03:19나 그래서 돌아왔어

00:03:21이번엔 안 가

00:03:24안 꺼져주려고 마

00:03:34안 꺼지면 뭐?

00:03:37너랑 같이 있을 거야

00:03:44나 오늘로 더 확신하게 됐어

00:03:47나 네 옆에 있어야 될 것 같아

00:03:54그러니까 상자 하나 못 버리고

00:03:55내내 이 땅콩집에서 무슨 생각을 하고 버텼는지

00:04:00나도 너랑 같이 살면서 한번 알아가보려고

00:04:04넌 날 보는 게 힘들게 찍어

00:04:06나도 알아

00:04:06그치만

00:04:09내가 이렇게까지 안 하면 너하고 말도 안 잡을 거잖아

00:04:15넌 아대 지난 2년간 연락 한 통은 안 했어

00:04:19날 찾지도 안 하고

00:04:22그걸 누가 봤던 건지 몰라?

00:04:40너 진짜 여기서 나랑 같이 살겠다는 거야?

00:04:44네가 뭔데?

00:04:45네가 무슨 권리로?

00:04:47아니

00:04:48넌 한 번도 이 집에 대해 권리 따위는 없었어

00:04:52권리를 찾는다면 네가 아니라

00:05:27권리 찾는 사람?

00:05:32Owen?

00:05:41이리 찾는 사람?

00:05:49이 시각 세계는 408년 이상

00:06:02¡Suscríbete al canal!

00:06:43¡Suscríbete al canal!

00:06:54¡Suscríbete al canal!

00:07:29¡Suscríbete al canal!

00:07:52¡Suscríbete al canal!

00:07:55¡Suscríbete al canal!

00:08:01¡Suscríbete al canal!

00:08:13¡Suscríbete al canal!

00:08:18¡Suscríbete al canal!

00:08:22¡Suscríbete al canal!

00:08:27¡Suscríbete al canal!

00:08:30¡Suscríbete al canal!

00:08:33¡Suscríbete al canal!

00:08:41¡Suscríbete al canal!

00:08:43¡Gracias!

00:08:45¡Gracias!

00:08:46¡Gracias!

00:08:48¡Gracias!

00:08:49¡Gracias!

00:08:50¡Gracias!

00:08:51¡No, no te van a hablar!

00:08:53¡Vejame!

00:08:55¡Vejame!

00:08:56¡Vejame!

00:09:05No, no, no, no, no.

00:09:27네, 나 왜 이렇게 힘든데.

00:09:29송 박사, 돈 사 갔다 왔어?

00:09:32네.

00:09:32아이고, 냄새가 아주 그냥.

00:09:36나이 알아?

00:09:37제가 나래에 돈 사가 많아가지고.

00:09:41아이고, 뭐 송 박사까지 강림을 먹물들이 와서 뭘 안다고.

00:09:47회장님, 나 먹물 졸업한 지 꽤 됐어요.

00:09:50수린이 할아버지 지문도 내가 직접 고쳤는데?

00:09:52그녀는 아직도 안 죽었대?

00:09:54네, 다행히.

00:09:55누가 와서 아주 꼼꼼하게 차수막해주고 왔다나 봐요?

00:09:59그렇게 궁금하면 직접 전화해보시지 왜.

00:10:01됐어.

00:10:02그 와상 뒤지면 나중에 뭐 가보든지 말든지 하지.

00:10:06아, 그리고 가봐.

00:10:08여긴 나 혼자서도 충분해.

00:10:10보니까 니네 집도 문제 있더만.

00:10:12괜찮습니다.

00:10:15아, 잠시만요.

00:10:17아이고, 젊은 사람들이 고생들이 많으시네.

00:10:21조정길 잡혔습니다.

00:10:227월 7일.

00:10:23아니, 이거 맞네.

00:10:24잘났네.

00:10:39어, 오셨어요?

00:10:41어제 밤을 새졌나봐요.

00:10:43세 장에 다섯 개나 생겼네요.

00:10:47이제 정말 저에 대해 모르는 게 없으시네요.

00:10:56송하경 씨와 연락해 조정 날짜 잡았습니다.

00:10:59저는 조정 전 협의 분할을 권하고 싶은데.

00:11:03저의 의뢰인은 전혀 원하지 않으시겠죠?

00:11:07그러니까 지금 피고를 자처하시는 건가요?

00:11:10아직 소장도 안 날아왔는데.

00:11:13뭐 아직 원고도 없는 상황인데.

00:11:15분명 기다리면 한 달 안에 연락 올 겁니다.

00:11:18알거든요.

00:11:19송하경의 약점이 뭔지.

00:11:21그러니까

00:11:21폐수해도 된다는 말씀이시죠?

00:11:25네.

00:11:27그럼 뭘 위해 싸우시는 건데요?

00:11:29땅콩집만 지키면 돼요.

00:11:31그러니까

00:11:32질질 끌어주세요.

00:11:34이번 여름 끝날 때까지만.

00:11:38아무리 봐도 두 사람.

00:11:40제가 법정에서 만나는 원피고와는 많이 달라서.

00:11:43아주 흥미로워요.

00:11:45변호사님도 만만치 않게 독특하십니다.

00:11:53두 사람은

00:11:54왜 그렇게 땅콩집에 집착하는 겁니까?

00:11:58그거 아세요?

00:12:00집은

00:12:01사람을 보여준다는 거.

00:12:04저희는 비어있는 집은 집이라고 안 불러요.

00:12:07그냥 주택인 거죠 그건.

00:12:09사람이 살아야

00:12:11집이라고 불러요.

00:12:13사람이 걸어다닌 자국

00:12:14망가뜨리고 부딪힌 흔적이 있어야

00:12:17그게 집이죠.

00:12:19그래서 집을 보면 보여요.

00:12:21그 사람이 어떻게 살아왔고

00:12:23앞으로 어떻게 살아갈지가

00:12:25집만 봐도

00:12:27사는 사람의 성격

00:12:29버릇

00:12:30직업

00:12:31취향

00:12:32이런 게

00:12:33뭐 어느 정도 보이는 거죠.

00:12:38되게 무섭죠.

00:12:41무섭네요.

00:12:43백 소장님은 절대 제 집에 오지 마시죠.

00:12:47제가 저번에도 말씀드렸듯이

00:12:50한국 미국 오가면서 열 군데 넘는 곳을 이사를 다녔는데

00:12:54제가 집이라고 생각한 곳은

00:12:57한 군데 밖에 없어요.

00:13:02피고는 웬만큼 팠고

00:13:04이제 원고를 좀 파야 될 것 같은데

00:13:08백도 씨

00:13:10그래서 다음 계획은 어떻게 되세요?

00:13:12아

00:13:13아

00:13:14아

00:13:15아

00:13:16아

00:13:17아

00:13:18아

00:13:23이거 침수 벗고 때문에요.

00:13:25이번엔 삼이 없네?

00:13:26총주무관

00:13:26남가는 양래창 안 보고왔어?

00:13:29지금 상황이 조금

00:13:31매입자 분들도

00:13:32벌써 다른 집으로 고민 중이시라고

00:13:34이걸 어떻게 해야 되나 이걸

00:13:36송영아 씨 그럼 제가 잠깐만 이따가 바로 다시 연락 드릴게요.

00:13:40Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.

00:14:12Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.

00:14:12지금 12시 반인데?

00:14:14그러니까 지금 타고 빨리 가면 될 것 같은데?

00:14:17저거 타고 달리면.

00:14:28그런데 어디서 솥동 냄새 안 나요?

00:14:30¿Qué pasa?

00:14:54¡Ah, oí!

00:14:55¿Jer le pusieron?

00:14:58No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:15:32그 폐교된 파탄구를 천문대로 리모델링하는 건인데 설계자가 뉴욕 출신이야.

00:15:38그래서 송주무강 같은 고인물 의견을 듣고 싶어 하더라고.

00:15:44어, 저기 오네.

00:15:52안녕하세요.

00:15:54서로 인사드려요.

00:15:55여기는 이번 풀잭 진행하는 플루토 아텔리의 백도화 소장님이고 여기는 파탄구 관할 담당 송하경 주무관.

00:16:05아, 송하경 주무관님?

00:16:07반갑습니다.

00:16:09백도화라고 합니다.

00:16:13여러분은 폐교하면 어떤 기분이 가장 먼저 드시나요?

00:16:17어, 공포심 아닙니까?

00:16:19공포.

00:16:20그럴 수도 있겠죠.

00:16:22뭐 세종대왕상이 움직였다든가 아니면 책에 있는 소녀상의 책장이 넘어갔다든가.

00:16:27워낙 그런 괴담들이 많으니까요.

00:16:30요즘은 인터넷 방송하시는 분들이 폐교나 민가를 찾아다니는 것도 유행이더라고요.

00:16:34하지만 저는 보고 싶은 기분이 듭니다.

00:16:48별을 보고 싶은 기분이요.

00:17:15별을 보여주고 싶습니다.

00:17:18이미 아무도 없어서 뭐든 부수도 되는 것 같지만 별은 늘 그 자리에 있어 왔다고 알려주는 거죠.

00:17:30파탄구를 리노베이션한 천문대 컨셉은 여름의 대삼각형이라는 별자리를 테마로

00:17:34알타이르관, 베가관, 대뇌부관 이렇게 세 개의 천문관으로 구성될 것입니다.

00:17:43더 이상 질문 없으신가요?

00:17:48송주무관님?

00:17:50오늘 PT 때문에 특별히 파탄 면사무소에서 와주셨는데

00:17:54파탄고등학교 담당으로서 소장님한테 조언해드릴 거 없을까요?

00:17:58제가요?

00:18:09파탄 면사무소 송하경 주무관입니다.

00:18:21글쎄요.

00:18:24누가 원할까요?

00:18:27이런 천문대를.

00:18:29저희 파천시 파탄면은 서울과는 다르게 주민들과의 소통과 협의가 중요한 곳입니다.

00:18:36파탄면 인구 만 3천 명 중 반 이상은 파탄고 출신이고요.

00:18:40자신들의 추억이 어린 학교를 외지이니

00:18:43그것도 미국 정서를 가진 분이 오셔서 천문대로 변신시킨다고 하면

00:18:48누가 반기겠습니까?

00:18:50못 모르고 쉽게 벌일 사업이 아니라고 생각합니다.

00:18:53감사합니다.

00:18:54그 말씀대로라면

00:18:57파탄면은 발전할 수가 없는 곳인 거네요?

00:19:02주무관님은 공무원으로서

00:19:03마을을 발전시키고자 하는 마음은 아예 없으신 겁니까?

00:19:08전 다르죠.

00:19:10전 파탄면에서 여러 번 사업을 성공시켜온 이력이 있고요.

00:19:13소장님처럼 외지인도 아닐 뿐더러

00:19:15파탄고 마지막 졸업생이기도 하니까 주민들이 믿어주고

00:19:24그러니까 결론은 주무관님이야말로 전문가이시니까

00:19:28함께하면 된다는 뭐 그런 말씀이신 거죠?

00:19:31파탄면 파탄고 졸업생이시면서

00:19:33파탄면 수현리 관할 담당 주무관님이시면서

00:19:36마을 주민들의 민원을 잠재울 토박이시면서

00:19:39맡았던 프로젝트마다 성공적으로 끝낸 이력이 있으시니까

00:19:45얘기를 들어보니 지역청사가 정말 중요하게 작용하는 그 사업 같네요.

00:19:50그럼 그 파탄면 파탄고를 제가 오늘 한번 제대로 알아봐야겠네요.

00:19:54폐교의 마지막 졸업생이자 관리자이신 소화경 주무관님

00:20:00안내를 좀 부탁드려도 되겠습니까?

00:20:15장난이 너무 심하다.

00:20:17내 직장까지 와서 뭐 하는 거야 너?

00:20:19장난이라니 이 프로젝트에 1년을 걸었는데

00:20:21그러니까

00:20:23예상대로 우연은 아니고

00:20:25그럴 리가

00:20:31죄책감 때문이야?

00:20:37무슨 죄책감?

00:20:41백도영

00:20:44그러니까 내가 형한테 무슨 죄책감이 있어야 되는데

00:20:49백도영이 그렇게 원했던 천문대 짓자고 하는 거잖아 지금

00:20:52우리 같이 약속했잖아

00:20:56송 박사

00:20:57이거 안 들어오고 뭐해?

00:20:59아 예 들어가시죠

00:21:01아 예 빨리 와

00:21:01야 가시죠

00:21:15아 예

00:21:16아니 이런 게 다 남아있는 걸 보면

00:21:18여긴 급하게 폐교 결정이 났나 봐요?

00:21:21뭐 난리도 아니었지?

00:21:23학생들끼리 교육청에 전화 돌리고

00:21:26언론에 제보하고

00:21:28아 맞다

00:21:29그때 제일 난리 친 게요

00:21:31요 송 박사였어

00:21:35근데 또 그런 것 치곤

00:21:36최근에 나온 과자 봉지도 많네요

00:21:38여기 7월쯤 되면

00:21:40고백데이 때문에

00:21:41옥상에서 별 보겠다고 오는 천치들이 많이 와

00:21:45고백데이요?

00:21:47아유 그것도 송 박사가 전문가지

00:21:50다 송 박사 때문인디

00:21:52아니 뭔 놈의 별인지

00:21:55뭐 거기 밑에서 고백을 하면은

00:21:57평생 안 헤어진다는 미신이 생겨버려가지고

00:21:59그것 때문에 맨날 보초서고 난리도 아니었는데

00:22:03바로 다음에

00:22:05학교가 문 닫아버렸지

00:22:11와 진짜 이름이 그대로네요

00:22:21야 수명 짧은 거를 동아리 이름으로 해도 되냐?

00:22:24그래서 더 좋잖아

00:22:25짧고 굵게 사는 거니까

00:22:28초신성 폭발로 죽을 거라는 점도 멋지지

00:22:31그래도 이름 따라가면 어째

00:22:32우리 고3 되자마자 폐부되면 좋겠냐?

00:22:35그럴 리가 있겠냐?

00:22:43들어가 볼까요?

00:22:53데네브?

00:22:54아니 그럼 우리 브이로그 뭐 잡기냐?

00:22:58아니 지금 내 연애도 안 되는 마당에

00:23:01그러니까 내가 말했잖아

00:23:037월 7일에 여름에 대삼각형 아래에서 고백하면

00:23:08고백하면?

00:23:09절대로 안 헤어진다니까

00:23:13그럼 우리 그날 무조건 간직해야 하는 거다

00:23:16전원 다 지파

00:23:18이것들이 미신이나 퍼뜨리고

00:23:20야 대한민국 고딩의 본분이 뭐냐

00:23:23몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 송하경

00:23:257월 7일에 다 모여?

00:23:28모여야 돼?

00:23:34네

00:23:35송주무관님

00:23:42아 네

00:23:45여기까지 왔으니까 마저들 보고 가세요

00:23:47저는 이만 돌아가 보겠습니다

00:23:56들어가시죠

00:24:11어? 이거 소장님 아니에요?

00:24:15소장님 여기 학교 출신이세요?

00:24:17와 진짜 신기하다

00:24:19더 신기한 거 보여줄까?

00:24:35이게 뭐예요?

00:24:38바람통

00:24:39옛날 교실 바닥은 다 나무였으니까 바람통하라고 만들어 놓은 거야

00:24:45학생들

00:24:47비밀 창고로도 쓰였지

00:24:49가빈기

00:24:50가자

00:24:50기름이

00:24:56쌌

00:24:58가빈기

00:24:59고맙습니다

00:25:02아

00:25:06소름이

00:25:07백성

00:25:08이만

00:25:10일

00:25:11다리

00:25:13세

00:25:17이만

00:25:19y

00:25:27y

00:25:28y

00:25:29y

00:25:30y

00:25:32y

00:25:33y

00:25:34y

00:25:44y

00:25:46y

00:25:48y

00:25:49y

00:25:50y

00:26:01y

00:26:08y

00:26:09y

00:26:11y

00:26:12y

00:26:13y

00:26:25y

00:26:26y

00:26:27y

00:26:28y

00:26:29y

00:26:47¿Qué pasa?

00:27:13아무것도 안 하면

00:27:13이대로 두게?

00:27:15어, 이대로 둬

00:27:17나 여기 고치고 싶은 건

00:27:18소중한 거 하나도 없어

00:27:20그 말이 네가 속냐

00:27:22내가 속냐

00:27:23지하실 보니까

00:27:24소중해서

00:27:25하나도 못 버렸더만

00:27:27아닌데?

00:27:28네가 뭘 알아

00:27:29너한테 소중한 건

00:27:30나한테도 소중하거든

00:27:33그니까 나한테 소중한 건

00:27:34너한테도 소중하겠지

00:27:36그래서

00:27:37상자 안에 있는 것도

00:27:38하나도 못 버린 거고

00:27:45¿Qué pasa?

00:27:46Pero tú no te vas a ir a la otra, ¿no?

00:27:54¿Qué pasa?

00:27:56¿Qué pasa?

00:27:57¿Qué pasa?

00:27:58No te vas a ir a la otra.

00:28:00No te vas a ir a la otra.

00:28:18¿Xieza si te vas a ir a la otra?

00:28:20¿O te vas a ir ál?

00:28:27¿Oh?

00:28:39¡Gracias!

00:28:59막내

00:29:01삐져서 일해?

00:29:03수찬이랑 또 무슨 일이 있었어?

00:29:05내가 뭐 N가 삐지게

00:29:07그냥 형들 똥 닦아주는 것도 한두 번이지

00:29:10그것도 지루해서요

00:29:11지금 내가 맡고 있는 케이스에만 집중하고 싶기도 하고

00:29:15땅콩찍?

00:29:17공유물 분할 청구 소송이라고 했지?

00:29:20네

00:29:21생각보다 해석의 여지가 많아서

00:29:23꽤 재밌어

00:29:24그래?

00:29:25이왕 재밌는 김에 더 재밌는 거 던져줄까?

00:29:55¿Qué pasa?

00:29:59¿Qué pasa?

00:30:00그러니까 당분간 저 찾지 마세요

00:30:08야 완전 난리가 따로 왔네?

00:30:10지하식 장난 아닌데?

00:30:13근데 백두아 진짜 뭐냐?

00:30:15이런 지가 다 벌려놓고

00:30:17가만 보면 다 네가 연락하게 만들었잖아

00:30:21너만 애타게

00:30:22이 집 명의도 자기로 바꿔서 권리도 다 가져갔으면서

00:30:28가만히 네 전화 기다렸고

00:30:31야 파탄고 프로젝트 그것도 공부 따낸 거면

00:30:34최소한 1년은 준비했다는 거잖아

00:30:37야 걔 진짜 뭐냐고

00:30:39또 너한테 뭐라 그런 거 있어?

00:30:43이번엔 안 가

00:30:44안 꺼져주려구나

00:30:46너 또 무슨 일 있었어?

00:30:58너 또 무슨 일 있었어?

00:31:07하...

00:31:09야...

00:31:10야...

00:31:11저런 피 누리 옷 발리로 처음 봐

00:31:14역시 끼리끼리

00:31:15끼리끼리 맞지

00:31:17그러니까 백두아 변화를 하시겠지

00:31:20야...

00:31:21그렇게 꼬아보지 마

00:31:22아까 네 스타일 아냐?

00:31:24돌았냐?

00:31:28야...

00:31:29우리 클라이언트도 아니고

00:31:30클라이언트 고소한 여자라 사귄 미친놈이야

00:31:32이 세상에

00:31:33생각보다 꽤 있어요

00:31:38전 이만 가볼게요

00:31:40우리 하경이

00:31:42잘 부탁해요

00:31:44그럼 두 사람 좋은 시간 보내시길

00:31:52나 간다

00:31:54가

00:31:58어? 다 체크하신 거죠?

00:32:00그럼 이제 그만

00:32:01아...

00:32:02그게 이런 말이었구나

00:32:03네?

00:32:05백두아 씨가 그랬거든요

00:32:07집을 보면 그 사람을 알 수 있다고

00:32:09역시 잘 알려주는군요

00:32:13저기요

00:32:14사실은

00:32:15송하경 씨에게 뭐 하나 묻고 싶어서 왔는데요

00:32:17어제 송하경 씨가 보낸

00:32:1950페이지가 넘는 내용 증명을 밤새 읽다가

00:32:22너무 답답해서 잠이 안 오더라고요

00:32:24읽으면 읽을수록

00:32:26정말 집을 팔고 싶다는 건지

00:32:27말려달라는 건지

00:32:28문장 하나하나 너무 많은 해석의 여지가 있어요

00:32:31대호사님 지금 무슨 말씀하시는 거예요?

00:32:34그러다가 오늘 아침에 결론이 났어요

00:32:36딱 한 문장으로 요약이 되더라고요

00:32:40송하경 씨

00:32:41백두아 씨가 그렇게 좋아요?

00:32:44백두아 씨가 좋아서

00:32:46자꾸 생각나서

00:32:48이 집을 떠나고 싶다는 걸로 읽혀서요

00:32:51미치셨어요?

00:32:54제 직업이

00:32:55가짜랑 진짜를 골라내는 일로 돈 버는 일이라서요

00:32:58물론

00:32:59거짓을 더 들키지 않게 만들어주는 일로는 두 배를 벌기도 하고요

00:33:03그래서 대체 뭡니까?

00:33:05송하경 씨의 진짜 마음은

00:33:09팔고 싶은 겁니다

00:33:11그 이상도 이하도 없고요

00:33:13가짜도 진짜도 아니고 진실입니다

00:33:16저는 그냥 이 땅콩집을 떠나고 싶은 것뿐이고요

00:33:23알겠습니다

00:33:24이만 가보겠습니다

00:33:30백두아 씨

00:33:30근데 아직도 제가 왜 이 사건을 수임했는지 궁금해요?

00:33:33네

00:33:33백두아 씨가

00:33:34저랑 밥을 열 번 먹어 준다고 해서요

00:33:37여러모로 왕따거든요 제가

00:33:38집안에서도

00:33:39회사에서도

00:33:41아니에요

00:33:42근데 내 밥 메이트는 어디 갔대요?

00:33:44자

00:33:45많이 드세요

00:33:46이야

00:33:47잘 먹겠습니다

00:33:48네

00:33:53백두아 전맘만 오면 메뉴가 달라진다 메뉴가

00:33:57이 칼이까

00:33:59한 마시고 백이나

00:34:02잠깐만 소장님 막걸리 스톱

00:34:04내가 오후에 공굴 치는 거 뻔히 다 하는데 뻔뻔스럽게

00:34:07어?

00:34:10그러믄

00:34:11옷 닭을 하지를 말든가

00:34:13니가 먼저 도발했다 아이가?

00:34:14아이고 소장님아

00:34:16내 먹고 힘내가지고 공사를 하라고 한 거지?

00:34:18이러면 다시는 단백질 안 해준다

00:34:20어?

00:34:24알았다 이만

00:34:35아 근데

00:34:37그 아들내미 원래 둘이라고 하지 않았나?

00:34:39응

00:34:40둘 맞지요?

00:34:41그 꼬맹이하고 전마하고

00:34:43그 배 사장님

00:34:45새 잔 거 같다 아입니까?

00:34:47알라고 하지 마라

00:34:48아픈 역사가 있다

00:34:50한 놈이 두 놈 역할을 할라니까

00:34:52얼마나 힘이 들겠노?

00:34:55새가 빠진다

00:34:58아 그리고 여기

00:34:59도매관에서 설명해봐

00:35:00천문대 꽃은 돔이잖아

00:35:02학교 컨디션 보면

00:35:04돔 자체는 평범하게 만들건데

00:35:08내부에 빔을 쏘는 게 어떨까 싶어?

00:35:11악천호일 때도 즐길 게 있어야 될 거 아냐

00:35:15너 형 있었으면 꿀맛 맞았다

00:35:17오늘은 악천호라 못 봤지만

00:35:19다음에는 꼭 복음할 거야

00:35:21이게 별을 보러 온 사람들의 마음 아니겠어?

00:35:24어?

00:35:25뭐 아빠 좀 싫은데?

00:35:28자식이야

00:35:29뭐 또 덤벼 덤벼 덤벼

00:35:30뭐 뭐 뭐

00:35:33진짜 그냥 갈 거야?

00:35:34아줌마가 버리그룹에서 왔다는데

00:35:36한번 좀 좀 자고 가지

00:35:39아니 진짜 진짜 내일 새벽 아침에 건축지 미팅 있어서 그래

00:35:44어 표정

00:35:46아니야 그런 거

00:35:47난 엄마 둘 아빠 둘 시끌벅죽하는 거 너무 좋아

00:35:50아메리칸 스타일

00:35:53다음에 꼭 자고 갈게

00:35:57하하 참

00:35:58왜

00:36:01봐

00:36:05아저씨 덕분에 집이 다 엉망이네요

00:36:07제때 팔았으면 이런 일도 없는데

00:36:10벽지 곰팡이 이거 누구 불러야 돼요?

00:36:11아 얘는 맨날 나 대신 아빠를 잡도를 하냐

00:36:14무슨 욕댓 처먹어가지고

00:36:17얘 진짜 웃겨

00:36:18내 약점이 뭔지 알고 그것만 찔러대

00:36:21아니 내 말 끊고 싶으면 언제나 형의 입부터 꺼낸다니까?

00:36:27너 기억나?

00:36:30엄마 재혼한다고 했을 때

00:36:31너 없어지고

00:36:34우린 그때 아주 그냥

00:36:35빠개지게 되찾히게 했었다

00:36:39사춘기 백두와 기분 풀어주겠다고

00:36:41다 같이 캠핑을 가자

00:36:43선물을 사자

00:36:44아주 그냥 난리를 쪘었는데

00:36:47근데

00:36:48그때

00:36:49하경이가 뭐라는 줄 알아?

00:36:53걔는

00:36:54그냥 집에 오고 싶은 거야

00:36:59그러니까 오바육바 떨지 말고 평소대로 행동해

00:37:01우리가 괜히 오바 떨고 그러면

00:37:03그 밀원 곰팡이는

00:37:04또 억지로 웃고 의젓한 척하면서 분위기 잡을 테니까

00:37:12걔도 참

00:37:19땅콩집은 하경이

00:37:21파탄고는

00:37:23도영이 때문인 거야?

00:37:25거기에 너는 없어

00:37:31아 네네

00:37:33아이고

00:37:35네

00:37:37하경아

00:37:39이제 땅콩집 관리는 도아가 알아서 할 테니

00:37:41넌 네 일 보렴

00:37:47민원팀 이주사님 할머님이 갑자기 돌아가셨다네

00:37:50오늘 원래 당직이셨는데

00:37:54내가 또 서야 되나

00:37:57그럼 제가 설까요 당직을

00:38:00오늘 또?

00:38:02어제도 섰는데?

00:38:03괜찮습니다

00:38:04에이

00:38:06그럼 내가 미안 났잖아

00:38:14하하하하

00:38:15하하하하

00:38:17하하하하

00:38:18하하하하

00:38:22하하하하

00:38:23대내부관?

00:38:25여름의 대삼각형

00:38:27이게 뭐예요?

00:38:29본청에서 하는 폐교 프로젝트?

00:38:31시연 쓸 거 없어

00:38:32무슨 예술병 걸린 뜨내기 건축가가 하는 거니까

00:38:36참

00:38:38여름의 대삼각형

00:38:41아

00:38:42이게 뭐 여름에만 있는 줄 아냐?

00:38:44봄에도 대삼각형 있고 겨울에도 대삼각형 있어

00:38:47별 상관도 없는 걸 묶어서 말만 만들면 당가

00:38:51어이가 없어가지고

00:38:54하하

00:38:57네 바탄만 사무솝니다

00:38:59펑펑거려서 잠을 못 자겠어

00:39:02누가 또 바탄보에 들어갔다고

00:39:04곧 7월이야 그럴 때 됐잖아

00:39:08네

00:39:08내일 나 일찍 출근해야 된다고 당장 해결하러 와요 당장

00:39:13네 알겠습니다 바로 가겠습니다

00:39:21어디 가세요?

00:39:23폐교에 또 애들 들어왔대

00:39:25나

00:39:27현장으로 바로 갈 거니까

00:39:29다른 콜 오면 바로 나한테 전화 줘요

00:39:32네 피신경님

00:39:33지금 어디세요?

00:39:36아니 파탄구에 또 애들 들어간 거 같은데

00:39:39아니요

00:39:40아직 기물 파손 흔적은 안 보이고요

00:39:43네 그럼 기다리고 있겠습니다

00:39:47지금 아이스 폭죽 터집니다

00:39:49먼저 진입하겠습니다

00:39:51최대한 빨리 와주세요

00:39:57아 열쇠

00:40:02아이씨

00:40:15ください

00:40:32잡아

00:41:00¿Quién es quien está?

00:41:10¿Quién es quien está?

00:41:14¿Quién surge tuaves cuando se trata?

00:41:27¿Quién se trata?

00:41:30¿Quién se trata de drauf No.

00:41:35¿Quién es wisdom?

00:41:36¿Qué haces sobre el chlutrino?

00:41:36Es exactamente si libera la mujer.

00:41:49Peot sale muchos años ya?

00:42:00хuerza, estoy guión.

00:42:04Ah, ella es super buena...

00:42:10Ah, ¿ya ella?

00:42:18правильно.

00:42:19Pero, ¿eh?

00:42:22Hola.

00:42:24¡Gracias!

00:42:37Sonidos de tuve que es de tuve.

00:42:387.7 de ver el de 3.4 de mafos.

00:42:53Más de un

00:42:55a ver, el ver el de 3.4.

00:43:02¡Gracias por ver el mundo!

00:43:05¡Ja! ¡Ya viejo!

00:43:07¡Ya! ¡Hasta final de esta tarde!

00:43:08¡Ya, ya ubicéste...

00:43:11¡Ya, ya bien, ya está!

00:43:17¡Esto, ya está!

00:43:51¡Suscríbete al canal!

00:44:03¿Qué te va a tejer?

00:44:49¡Suscríbete al canal!

00:45:00B익도하라는 여름손님이

00:45:05여름손님이 오면

00:45:08우리의 여름도 시작됐었다

00:45:14이카오

00:45:21딱 맞춰왔네

00:45:24바로 별 보러 가자

00:45:26No, no, no, no, no, no.

00:45:55백두아가.

00:46:02야, 안 보인다.

00:46:06천체망 환경 눈금 조정은 백아를 기준으로 하는 거야.

00:46:10백아가 대내부 알타일이랑 여름의 대삼각형이잖아.

00:46:13그러니까 그냥 제일 밝은 삼각형을 찾아.

00:46:16야, 얘가 백아를 어떻게 알아봐.

00:46:19차라리 뭐 검은고 자리 이런 걸 찾으라고 하는 게 빠르지.

00:46:23야, 너 좀 나와봐. 나도 좀 보게.

00:46:25너는 그냥 가서 알타이르나 봐.

00:46:27야, 너는 뭐 맨날 나만 보면 알타이르 타령을 그렇게...

00:46:30그게 뭔데, 그게?

00:46:32삼각형 중에 제일 X만한 거 있어.

00:46:35게다가 점성학에서는 알타이르가 부르는 상징이래.

00:46:38딱 너잖아, 제수 똥.

00:46:40하, 참.

00:46:43그럼 넌 뭔데?

00:46:44난 당연히 백아지.

00:46:46백아가 저 중에 제일 밝거든.

00:46:480.03등급.

00:46:49전 과목 1등급만 찍는 나한테 딱 어울리지.

00:46:54너네 그거 아냐?

00:46:55동양에선 알타이르가 겨누고

00:46:58백아가 증여야.

00:47:01어쩔 수 없이 엉어가 대내부 해야겠네.

00:47:05아예 모자껴.

00:47:06에이?

00:47:07그래?

00:47:14어?

00:47:15유성우다.

00:47:17어?

00:47:17진짜?

00:47:19어?

00:47:19그 시절 여름의 대삼각형은 우리를 일컫는 거였다.

00:47:241년 중 300을 넘게 떨어져 있는 쌍둥이였지만 별 보는 것만큼은 늘 함께였다.

00:47:35부모님의 이혼 후 백도아는 엄마를 따라 미국에 남았고 백도영은 아빠를 따라 한국에 왔다.

00:47:43덕분에 백도영은 나와 함께 땅콩집에 살게 됐지만 여름엔 항상 셋이었다.

00:47:50언제나 여름엔 백도아가 오기 때문에.

00:48:00나도.

00:48:01도영아 도영아.

00:48:02아싸.

00:48:03정말 멋있어.

00:48:04어떡하고 있어.

00:48:05나도 아무쿠리야.

00:48:12도왔어.

00:48:14우리가 이겼다.

00:48:15아.

00:48:19야 한 번만 한 번만 더.

00:48:21우리 셋은 여름마다 늘 함께였지만 가까이 있어도 딱 붙어 있지 않으려 했고 떨어져 있어도 그리 멀리 있진 않으려 했다.

00:48:32그렇게 적정 거리를 지키는 게 우리 삼각형이 유지되는 비결이었다.

00:48:38그런데.

00:48:39자 하나 둘 셋.

00:48:42하나 둘 셋.

00:48:48하나 둘.

00:48:50어.

00:48:51시간이 지나도 너 그 자리에.

00:48:57그때부터였을까.

00:48:59우리 삼각형에 금이 가기 시작한 게.

00:49:07너 그러다 자빠진다 어?

00:49:10야.

00:49:11너 완전 제정신이야 지금.

00:49:13잘 봐.

00:49:14제정신아.

00:49:14야.

00:49:14어?

00:49:18아!

00:49:19오십시오.

00:49:20Can't help but miss you every day

00:49:27너를 떠올려보다

00:49:31오늘 두는 밤을 지새고

00:49:37그림만 커지는걸

00:49:46그리고 견우와 징녀가 만난다는 7월 7일

00:49:51그 여름밤

00:49:52잠깐, 아주 잠깐 우린 둘이 됐었고

00:50:05마침내 삼각형의 모든 꼭지점이 흐트러지고 말았다

00:50:20뭐야?

00:50:23뭐야?

00:50:23백두?

00:50:28아, 백두야 이네

00:50:34잠 안 오냐?

00:50:36송하경

00:50:40저번에 너가 가고 싶다고 했던데

00:50:42그냥 지금 갈까?

00:50:45지금?

00:50:47가자

00:50:53아...

00:50:55그래서?

00:50:57언제 말해줄 거야?

00:51:08좋아해

00:51:10결국 나는 적정거리를 지키지 못했다

00:51:14여름의 대삼각형 아래

00:51:16새시던 우리는

00:51:18이제 없다

00:51:21다시는 그 여름으로 돌아갈 수

00:51:24없다

00:51:26그녀의 대삼각형 아래

00:51:33그녀의 대삼각형 아래

00:51:48그녀의 대삼각형 아래

00:52:00공주무관

00:52:01공주무관 왔어?

00:52:03공주무관님!

00:52:05빨리해

00:52:05Remindicar de día antes.

00:52:06¿Qué es lo que ha hecho?

00:52:09¿Puedo ir a eso?

00:52:11Es un kad creator de la была igual Kyl

00:52:16Pero no hay otra parte

00:52:18No, si no hago opres Entonces Charlie

00:52:21Seguire y compartiese

00:52:40No, no, no, no, no, no, no.

00:53:01No, no, no, no, no.

00:53:05그렇게 큰 규모를 왜 굳이 저 같은 사람한테.

00:53:09그것 때문에 수신서로 급하게 불려온 거 몰라요?

00:53:13담당자로서 첫 의무니까 문제없이 잘 설명하고 오늘 안으로 받아와요.

00:53:19알겠습니다.

00:53:25그런데요 과장님, 혹시 이거 담당자로 지목한 거 백두아 그 새끼...

00:53:31소장님이신가요?

00:53:34시장님이셨어요.

00:53:35백 소장이 송주모관님 아니면 안 된다고 그렇게나 부탁을 했다던데?

00:53:40오빠 진짜 백두아한테 뭐 들은 거 없어?

00:53:43땅콩집 변호사로 수혁옷밥까지 선언하고.

00:53:46걔 진짜 무슨 꿍꿍이가 단단히 있는 것 같다니까?

00:53:49글쎄, 나도 딱히 들은 건 없는데 물어본 적도 없고.

00:53:53저번에 땅콩집 가니까 물난리에 집도 날리고 우리 예전 상자까지 다 꺼내져 있더라고?

00:53:59그 안에 백두아용 물건도 아직 많이 남아있던데.

00:54:04뭐야?

00:54:07금서를 어디 갔어?

00:54:09없어진 거야?

00:54:10바뀌었네.

00:54:11와...

00:54:1210년의 역사와 전통을 자랑한다더니 개뿔이씨.

00:54:16아, 뭐 이렇게 쉽게 바뀌어?

00:54:18여기 슬이 좋아하는 데인데.

00:54:21아쉽다.

00:54:24오빠.

00:54:26응?

00:54:26역시 거기만 한 데가 없다.

00:54:29그치?

00:54:31어?

00:54:33진짜 멋있다.

00:54:34진짜 여기만 한 데가 없다.

00:54:36좋다.

00:54:38먹을까?

00:54:40맛있겠다.

00:54:42맛있겠다.

00:54:42잘 산 것 같아.

00:54:45근데 슬.

00:54:47응?

00:54:47하경이가 너한테 마음 얘기한 적 있어?

00:54:51응.

00:54:51너한테도 얘기한 적 없어?

00:54:54쏭은 언제나 제일 중요한 것만 빼고 말하잖아.

00:54:58그냥 그럴 거다.

00:55:01짐작만 할 뿐이지.

00:55:03나도 몰라.

00:55:05하경이가 어떤 마음인지, 어떤 마음이었는지.

00:55:09누굴 좋아했는지.

00:55:14누굴 좋아했는지.

00:55:35누굴 좋아했는지.

00:55:38아, 이거 한번 보세요.

00:55:40모형들만 봐도 고집이 다 드러나죠?

00:55:44아, 백 소장 이 자식.

00:55:461년 내내 이것만 붙잡고 있었어요.

00:55:49이번 여름에는 이 프로젝트만 하겠다고 얼마나 일을 미친 듯이 몰아서 했는지.

00:55:53아휴.

00:55:55아휴.

00:56:06아휴.

00:56:08아휴.

00:56:10저 그래서 백도화 소장님은 어디 계시죠?

00:56:16고맙습니다.

00:56:17드디어 오셨네요.

00:56:19송하경 주무관님.

00:56:22그 계약서죠?

00:56:24No, no, no.

00:56:58그래서 담장 고치고 집 고치고 폐교 고치고 그 다음에 뭐 고치게?

00:57:07너 그리고 나.

00:57:11네 말 잘 들어서 이렇게 꼬인 것 같아, 내내.

00:57:15뭐?

00:57:16네 말대로 내가 네 앞에서 꺼지면 행복할 줄 알았는데 너 하나도 안 행복해 보여.

00:57:21물론 나도 그렇고 떨어져서 우리 워낙 제대로 된 게 없잖아.

00:57:34그래서 너랑 붙어있으면 행복해져?

00:57:41모르지.

00:58:06계속 붙어서 나 미워하다 보면.

00:58:08너는 네 마음도 언젠가 보이겠지.

00:58:13그러니까 넌 나 미워해.

00:58:16이 여름 동안.

00:58:19난 이 여름 동안 너 좋아할 거니까.

00:58:34좋아해.

00:58:36그날 나의 고백을 후회한다.

00:58:47이제야 말했다.

00:58:51백도영.

00:58:55있지.

00:58:56나는 백도하가 좋아.

00:59:05그것도 이제야 말했네.

00:59:10넌 내내 백도하였는데.

00:59:12네.

00:59:27언제 올 건데?

00:59:31다음에 셋이서 같이 꼭 별 보러 가자.

00:59:33그때까지 백도하랑 땅콩집 잘 지키고 있어.

00:59:43야 백도영.

00:59:46여름에 꼭 돌아올게.

00:59:48그때 셋이 다시 꼭 뭉치는 거다.

00:59:55왜 잊어버리고 싶은 일은 잊어버릴 수 없고.

01:00:01난 이 여름 동안 너 좋아할 거니까.

01:00:07떠올리고 싶지 않은 너는 왜 이렇게 내 앞에 나타나는 걸까?

01:00:12그런데 난 너가 돌아온 순간부터 나는 백도하가 좋아.

01:00:24그날의 고백이 떠나지 않는다.

01:00:42하지만 불타지 않는 사랑하자 약속해.

01:00:49I wanna have a safe love.

01:00:56우리 사이 불안할 때마다 네 품이 필요한데.

01:01:06내가 먼저 널 찾지 않으면 넌 살아지.

01:01:13아무것도 안 하고 그냥 기다리고만 있는 건 지난 2년이면 충분해.

01:01:18진짜 뭐야?

01:01:19오늘 하루 종일 무슨 생각으로 일해?

01:01:21송학이 형 상대하려면 이 정도 준비는 해야지.

01:01:24너는 왜 그렇게 나랑 붙어있고 싶은 건데?

01:01:27넌 왜 그렇게 나랑 떨어지고 싶은 건데?

01:01:29우린 언제나 이렇게 서로에게 안 좋은 선택만 하게 만들어.

01:01:33소를 취하하신다고요?

01:01:34백도하 씨한테 집을 다 넘기겠습니다.

01:01:37나랑 싸워야 돼.

01:01:38걔네.

01:01:39왜 땅콩집 사건 수임했냐고 했죠?

01:01:41그게 백도하 씨 조건이었습니다.

01:01:43난 무슨 수라도 쓸 거거든.

01:01:45야 백도하.

01:01:46넌 진짜 재수 없는 인간이야.

01:01:50우리 두 번 다시 보지 말자.

01:01:51약속해.

01:01:54I wanna have a safe love.

01:01:59Yeah.

01:02:01Yeah.

01:02:02Yeah.

01:02:03Yeah.

01:02:05Yeah.

01:02:05You.

01:02:06Yeah.

01:02:07Yeah.

El verano pasado - Episode 3

Category

Transcript

Comments

Recommended