- 16 hours ago
Divlje Pčele Epizoda 114
Divlje Pčele 114
Divlje Pčele
Divlje Pčele 114
Divlje Pčele
Category
📺
TVTranscript
00:00What are you saying, love? You came to me to talk about marriage in such a way.
00:05I know I'm going to sound like I'm stuck.
00:10But you, little man, I've been mad for you.
00:14And I promised to talk about it.
00:19What are you talking about? You just have to say that I don't like it.
00:26Why are you looking at me like that?
00:27Why are you looking at me like that?
00:31Because I don't like it.
00:34I was looking at the decision of marriage.
00:39But I don't want to give it to you.
00:46I would have said that before.
00:48What did you say?
00:53You know that you don't have to pay me any money.
00:57I know.
01:00What did I say?
01:01I don't know what to do.
01:08What did I say?
01:10What did you say?
01:13What did you say?
01:15What did you say?
01:18What did you say first?
01:35And it doesn't have to be like that. I think even that you are.
01:39It doesn't have to be like that.
01:41I saw Katarin how she went to school. She lost her time.
01:47I don't know what I would say.
01:51You know that we are Kate and I friends.
01:55Then we don't have anything to talk about.
02:27What are you doing here?
02:28What are you doing here?
02:36We do not know where they are home and we are in the evening.
02:47Why are you doing that Vian Peter?
02:50How am I playing here?
02:52Is because of my heartache?
02:56What do you think is that you have to start with the young people.
03:01Back to the house and you are at home.
03:04You are waiting like a leaf.
03:09I'm here in the evening.
03:12People are all mad at this place.
03:14What will the people say?
03:17I have to worry about it.
03:20What will the people think and say?
03:23What will the people think and say?
03:27What will the people think and say?
03:28Good night.
04:05What will the people think and say?
04:09What will the people think and say?
04:09What will the people think and say?
04:15I have to believe the people think and say?
04:35What's that, what's this?
04:38I don't know.
04:39I don't know.
04:40You're buying a drink.
04:45What's that?
04:45If you let this drink,
04:45you're not drinking.
04:46You're not drinking.
04:46I don't know.
04:46Well, it's a shop that I've known for Baba Ljube. I don't know exactly what's going on.
04:53I'm sure she didn't give me the reason.
04:55Well, I don't care for myself.
04:57I've already got him twice, so I'll go back.
05:01Oh, my God.
05:29I'm sure she didn't give me the reason.
05:32What's your name?
05:33I'm sure.
05:34But now I'm in the service of love.
05:38I'm sure she didn't give me the reason.
05:46I'm sure she didn't give me the reason.
05:49I'm sure she didn't give me the reason.
05:53I'm sure she didn't give me anything.
05:55Kato, kato.
05:57She's a romantic girl.
05:59Okay, you've got your own.
06:01You can't go home.
06:04Okay, let's go.
06:06Let's go.
06:06Let's go.
06:07Let's go.
06:08Let's go.
06:10Let's go.
06:12Let's go.
06:13Let's go.
06:14Let's go.
06:15Let's go.
06:15Let's go.
06:16Let's go home.
06:17Kato.
06:18Lako noć, my name.
06:21Lako noć.
06:23Lako noć.
06:25Stavljate u odu sa šećerom, da duže trajem.
06:30O, Gospod.
06:41Stavljate u tai.
07:02The teacher.
07:14Irice.
07:17Who are you?
07:19Tomorrow is...
07:21I have been waiting.
07:24You're a little bit nervous.
07:32I prepared some things for today's day.
07:38I didn't understand it.
07:39I'm a little nervous, but I prepared some things for us today.
07:43I can't get it.
07:44Let's go to Karmela's coffee at the house.
07:47I'll take one of my clothes.
07:48Let's go to Karmela's coffee.
07:48I'm going to take one of my clothes.
07:58Do you want to go to Maslin?
08:06Yes, I'm going to the beach.
08:08I'm going to the beach.
08:09I'm going to the beach.
08:10I'm going to the beach.
08:11I'm going to the beach.
08:15Hey Jerko.
08:16I?
08:17What did you do?
08:20I'm going to the beach.
08:20He's calling the other one.
08:22He says that the complaint is not possible.
08:25But it's not possible.
08:27What was the explanation?
08:28I didn't tell him.
08:30I'm going to go with me and tell him himself.
08:34After that, after that.
08:35I'll go with the rest of my head.
08:36Franko.
08:51What are you doing?
08:56My friend, I'll go with my friend.
08:59Let's go.
09:01I'm so nervous.
09:03How long did we not see?
09:04Five years ago?
09:06Who was so much time?
09:08What time is it?
09:11How good?
09:13Are we alone?
09:14Yes.
09:16Your photograph is quite dry.
09:19I have to go and talk about your eyes.
09:22Okay.
09:25Sit down.
09:35What are you thinking?
09:36What are you thinking?
09:37Come on.
09:38Some chances of you, brother.
09:39I heard that there are chances.
09:41Yes.
09:42My Marko,
09:43his time now passed,
09:46now.
09:47Come on.
09:48Come on.
09:49What do you think?
09:50Yes, I'm saying that you cannot get by.
09:52What?
09:52I don't know what to do with me.
09:54It's just love.
09:56Nothing else.
09:58It's great.
09:59You don't have anything to do today.
10:02You're right in politics.
10:04Do you think I don't know?
10:06Listen.
10:08My good Pajdo.
10:10Krstu.
10:11You know Krstu Jovanovic.
10:13I don't know what to say.
10:15He works for health.
10:18And what do you think?
10:19I don't know what to say.
10:22I don't know what to say.
10:25But I don't know what to say.
10:26But I don't know what to say.
10:30I don't know what to say.
10:32I don't know.
10:32I'm only loving it.
10:35You know, Brico, people don't say bad.
10:39Especially after that we've heard about the show.
10:44You think?
10:45That's the thing that he's going to say to me.
10:49No, no.
10:51No, no.
10:53No, no.
10:54No, no.
10:54No, no.
10:55No.
10:55What is that?
10:56No, it's not.
10:58Wait.
10:59I can hear it.
11:01What else?
11:03For the question of morale, man is on the list.
11:05He loves his wife, his wife,
11:08his wife,
11:09his wife,
11:09and his wife.
11:10What is that?
11:12So, Shushnjara is clean?
11:15Is it?
11:16I think.
11:17Is it.
11:18How much a politician has to be?
11:21I don't know that.
11:31I don't know that.
11:32You're never going to die, Terezo.
11:33I won't let him go to the second end of the world.
11:36I was going to get rid of him.
11:41What did you say?
11:44What did you say?
11:46What did you say?
11:49Milane, look at me.
11:52You can't do anything.
11:53What did you do?
11:54I have to save him from him.
11:55I have to!
11:57What are we going to do?
12:01We'll go.
12:04We'll go.
12:04We'll go from here.
12:06What?
12:08When I don't have money.
12:10We'll take the money from home.
12:13We'll go.
12:15We'll go.
12:17We'll go.
12:19We'll go.
12:21We'll go.
12:35We'll go.
12:41We'll go.
12:48We'll go.
12:55We'll go.
12:57We'll go.
13:05We'll go.
13:10We'll go.
13:12We'll go.
13:12We'll go.
13:16We'll go.
13:18We'll go.
13:18We'll go.
13:19We'll go.
13:20We'll go.
13:21We'll go.
13:24We'll go.
13:37We'll go.
13:45We'll go.
13:56We'll go.
13:59We'll go.
14:00We'll go.
14:01And we'll go.
14:02We'll go.
14:02You'll find the purification.
14:03And that's what I'm saying.
14:04I'll be warned.
14:05Not yet.
14:07I'm told my mother.
14:08I'll give him.
14:10I'll go.
14:11I'll give him.
14:12I'll give him something for him.
14:14Come on, let me know what he's going to do.
14:16Okay, let's go.
14:18Adios, Christ.
14:18Adios.
14:22Wait.
14:25I don't know how much I can tell you.
14:28What do you think?
14:30What do you think?
14:32The teacher is sleeping in the church.
14:35What did you tell me?
14:37He found him in the morning.
14:40He was sleeping.
14:40He was sleeping in the morning.
14:43He was sleeping in the morning.
14:44He was sleeping in the morning.
14:46I don't think he has a problem with you.
14:49I don't know.
14:52I need to take care of it.
14:52Let's go.
14:54Let's go.
14:54Let's go.
15:11Let's go.
15:38Let's go.
15:39Let's go.
15:39Let's go.
15:40Let's go.
15:42Let's go.
15:43Let's go.
15:43Let's go.
15:45Let's go.
15:46Let's go.
16:14Let's go.
16:16Let's go.
16:17Let's go.
16:17Let's go.
16:35Let's go.
16:37Who is that person?
16:38My partner.
16:40He calls me Toma Domazica.
16:43He called me from Kodarske Dubice
16:45and was a partisan.
16:47I've never seen him.
16:51What exactly are you concerned about?
16:54Why did you send us this photograph?
16:57There is no doubt.
16:59I have to be sure.
17:02A...
17:03...a...
17:04...možda bi čovjek koji je davao upute za skicu
17:09mogao pripoznati?
17:11To nije moguće provjeriti.
17:14A što?
17:15Zato što je Dušan dao opet crtaču.
17:18Dušan?
17:19Dušan.
17:20Kako je govorio, toj čovjek nije bio samo izdajica.
17:24Već je bio direktno aktivan kao mučitelj.
17:29To je čovjek na skici?
17:32On je mučio i ubio tvojega sina Franu.
17:41Dobro je neko razgovara sa advokatem.
17:44Ili se zna zašto su odbili?
17:45Ah ti ja sam prvovao vijesti sve i zadolje.
17:49Da ću otić da stani se da mi advokat objasni sve u detalji.
17:56Dobro što se oni ničega ne boje.
17:58Misliš što mi još trebamo napraviti?
18:00A ne znam.
18:02Nisam znao da će doći do ovog.
18:04Mislio sam da i tržimo u šaci.
18:08Doro, ja bi trebalo dalje na nastavu sad.
18:10Čekaj, ti... ti sad spavaš ovdje?
18:19Trače se brazo šire.
18:22Da, spavam.
18:24Što se uopće dogodim?
18:27Te ja se razvodim.
18:30A jeli?
18:34Pa žao mi je.
18:36Što znači da ćeš sad biti slobodan čovjek, ja?
18:42Da.
18:44Jakove.
18:47Kata je sa mnom.
18:50Želim da to znaš.
18:54I da joj se nisi približavao.
18:57Jel' te to jasno?
19:11E, Teja!
19:14Došla sam razgovarat s tobom.
19:16A, pa dobro, mogli smo mi taj raspored za sastanak zadruke složiti u mene domu.
19:20Nego ja tražim ovih alatu, razbaca ovih ludi tovar od Stipana.
19:24Katarina, nisam došla razgovarat o rasporedu.
19:27E, nego zašto?
19:29Šta si učer radao u škole?
19:32Pa išla sam reć jako da je sastanak zadruge u mene doma.
19:37Išla si jako ureć.
19:38Zašto nisi to došla reći meni i Livici?
19:42Ne razumim.
19:43Šta ne razumiš?
19:44Čula si za razvod, jel' pa si odmah došla njemu u zagrljaj.
19:48Dobro je te, a ti si nešto tu krivo pokopčala.
19:51Šta, nisam krivo skopčala.
19:53Ti si samo čekala taj razvod i odmah si mu otišla, ali ja mu neću dati razvod.
19:57Mu neću dati razvod.
19:59Dobro te, a sabersi se.
20:01To šta vi imate između sebe, to se mene ne tiče.
20:04Ja imam dovoljno i svojih probleme.
20:06Prestani!
20:07Prestani više lagat!
20:09Dobro je te...
20:10Ne mogu te više gledat!
20:11Svi govore, ti si Anđeo, a ja sam ta luđakinja koja radi probleme.
20:15Prestani!
20:16Pusti mog muža na mir!
20:18Pusti mog muža na mir!
20:34Pusti!
20:49I ti tvrdiš da je taj čovjek ubio mog sina?
20:53Tako je Dušan govorio.
20:56A je ti rekao još nešto?
20:59Pa da, je kao i svi izlenici to radio samo zbog para,
21:03ali da su vidjeli da je mučenju uživao.
21:08Uživao.
21:10Uživao.
21:11To je i meni rekao.
21:13Mislio sam da ćeš mi reći nešto novo.
21:15Ranko, to zme se će platiti životom, unem ti sam.
21:20E Ranko!
21:21Ovo?
21:23Nisam znao da imaš društvo.
21:26Moj rođak, Batko, nije u prolazu.
21:29Aj, svrati.
21:31Toma, drago mi je.
21:33Toma, Batko.
21:35Putujete poslom?
21:36Upravo tako.
21:39Čima se bavite?
21:41Prodajem strojeve za obraživanje zemlje.
21:44Zanimljivo.
21:46Posla ima?
21:47Pa, uj, uj.
21:48Tiš, jes malo s nama.
21:50Ma ne, ne, ne.
21:51Samo vi razgovarajte.
21:52Sigurno imate puno toga na dognadit.
21:55Bilo mi je drago, još jednom.
22:03To je teško mi je reći.
22:09Je li to ista osoba kao na skici?
22:15Ali, sad ću koliko je tebi teško živeti s takvom sumnjom.
22:19Svaki dan ga gledati i pitati se.
22:22Šta ko je on?
22:25Kako znaš da nije slučajno došao u tvoju kuću, već namjerno?
22:31Razmislim.
22:32Pore si toliko kuća u svijetu.
22:35Već bih me uklonio.
22:39To je isključio.
22:42Slušaj, Vlodko.
22:45Ja sam sa Dušanom imao jedan dogovor.
22:49Želim isti takav dogovor imat s tobom.
22:53Kakav dogovor?
22:56Kad ga nađite,
22:59znači da je pozoveš.
23:02Ja ću mu prisuditi.
23:05Vredo?
23:07Naravno,
23:08malo rako.
23:15Milane, slušaj me.
23:17Mater saseb ono uvijek nosi ključ od cefa,
23:20ali ima drugi koji je negdje u kući i ja ću ga naći.
23:23Ti jedino šta tribaš je smisli da ćemo ići...
23:25Neću to napraviti, Terezo.
23:28Neću izdat čovjeka koji me odgojija.
23:30Neću.
23:32Pa ta isti čovjek te zatvorea u bunkero.
23:35Bez rane i vode, šta misliš da bi to napravila nekoj od svojih sinova?
23:39Ajmo, molim te Milana, u pamet se više.
23:42Nikad ne ješ ti ide sa nama za stolo i nikad ne ješ biti vukas.
23:46Zato triba uzeti pare i pobići.
23:49Mora bi neko drugo rješenje.
23:51Koje drugo rješenje?
23:52Ne znam, ali mora biti.
23:55Ili si sa menon ili si sa Čačan.
23:58Treće ti nema.
24:00A kao gdje je to pitanje?
24:02Jeli?
24:03Uvik ću biti sa tebom, uvik.
24:06Ali ga neću izdat.
24:08Neću ga izdat?
24:09Ne!
24:09Šta mižda će mu biti lakše kad vidi da se pobiga da nisi uzdat pare?
24:14Znaš šta Milane?
24:17Nisi ni upola čovjeka što sam misla da jesi.
24:19Tereza!
24:38Tereza!
24:39Tereza!
24:40Tereza!
24:42Tereza!
24:43What?
24:47Is it all right?
24:49Yes.
24:52I'm so scared of Jakova
24:55that she had to leave my wife.
24:59This is my wife.
25:01But you're right, Teja.
25:04I know that what she did,
25:08was not good for you.
25:14No.
25:16Let's go.
25:17Let's go.
25:18Let's go.
25:19Let's go.
25:28What?
25:31You're all at home.
25:34We'll go to the meeting.
25:37We'll start.
25:48Let's go.
25:50Let's go.
25:50I have to do it.
26:01Let's go.
26:07Let's go.
26:15Let's go.
26:18Let's go.
26:30Let's go.
26:35Let's go.
26:42Let's go.
26:58Cvita.
26:59Who's that?
27:00Do you want to do that?
27:02Who's that?
27:03Who's that?
27:03Who's that?
27:04Who's that?
27:06What?
27:07What are you doing?
27:07Who's that?
27:07Why are you asking me who's that?
27:12Who's that?
27:13What is your story?
27:15I'd like to talk to you with an legend.
27:16And he's my name.
27:19That's my name again.
27:20And I'm a talk to you.
27:22And then I'm talking to you.
27:23What did you say?
27:25He said he wanted to be old.
27:27He said he would have an old story.
27:32He said he'd have to get healed.
27:33I'm just talking to you.
27:33That's what I'm talking about.
27:35What is your point?
27:36And you're telling me.
27:36I can't even go.
27:37I'm a hawk.
27:38I'm a man.
27:40And then?
27:42That's it.
27:45That's it?
27:46That's it.
27:47That's it.
27:48That's why?
27:50That's it?
27:50You say that I'm able to be a job?
27:52That's it?
27:55I'm a man.
27:57You say something, you say?
27:59That's it.
28:00I'm a man.
28:02I'm a man.
28:04And then you can go back to the things I want you to do.
28:07Don't lie to me in the eyes.
28:10Doro, I'm slow.
28:13The truth is that...
28:18I'm going to take that part of my job.
28:21Let's do that.
28:23And for my life.
28:25I'm going to do that.
28:27I'm going to take that part of my job.
28:30I'm going to get rid of problems without telling me where and where.
28:34That's it.
28:38What did you think?
28:41Wait, wait.
28:42You thought I was going to take the rest of my life?
28:45No, no, no.
28:46I'm going to take that part of my life.
28:48Nicola, do you want to talk about what I want to say?
28:51If I'm going to leave now,
28:55I'll take you to the earth.
29:19I'm going to take that part of my life.
29:22She's letting me go.
29:24So it is, Kunens.
29:26I don't know.
29:27I saw everything I saw.
29:30I saw how I saw the eyes.
29:32I saw the eyes.
29:33I saw the eyes.
29:34I saw the eyes.
29:35You're not sure.
29:38I saw the eyes.
29:40I saw the eyes.
29:45I saw the eyes.
29:50Wait.
29:50Wait.
29:51Tell me if I liked you, Giordano.
29:56Do you like me or do you like me?
29:58He would be able to understand me.
30:01Yes.
30:02Okay.
30:03I just wanted to understand that.
30:06So I wouldn't be able to do that.
30:08I wouldn't have done that.
30:10Don't worry, Zora.
30:12You made a lot worse than you.
30:19You made a lot worse than you.
30:22You made a lot worse than you.
30:44You made a lot worse than you.
30:46You made a lot worse than you.
30:49You made a lot worse than you.
31:14You made a lot worse than you.
31:16You made a lot worse than you.
31:16You made a lot worse than you.
31:16I didn't want to take care of you.
31:18I got it.
31:22I got it.
31:24I don't know.
31:55I heard that Ante bought a card for Genevus.
32:01I'm sure you told me that I was left behind her and threw her in the face.
32:07Just a question.
32:09I don't know how to do it.
32:13I know that you would have been wrong with me.
32:16Rajka, I don't want you to wrong with me.
32:19But if you want to continue, I'll be the first to open the door.
32:23We're now waiting for the first uncle, and you...
32:27I'm waiting for him.
32:30And believe me, I don't have a chance to forgive you.
32:34Neither to you nor to you.
32:38There you are.
33:07Hey, Duš, di si ti bila?
33:08Vice would want to go to Chile.
33:11How is it now?
33:13Ante and Vice have different expectations.
33:18What about you?
33:20Terezina Miraza.
33:22Terezina Mirza.
33:23Znači, pari su u pitanja.
33:25Eh?
33:26Karneis?
33:35Hey, Mić.
33:37Marko, where are you, friend? How are you doing?
33:40Here you go, Gurase. How are you doing?
33:43Okay, I don't want to be ashamed. I'm fine doing this job.
33:47People look like that, after that,
33:49they have to pay for whatever you want to do.
33:52Now it's gold.
33:54How do you say that?
33:54How do you say that?
33:57How do you say that?
34:00That's the secret to you.
34:01But if you really know that...
34:03I really want to say that.
34:04I say that I'm going to give you 1,300.
34:09Well, at least two if you don't have more.
34:11I don't have to do anything, Marko.
34:14I'm going to do it.
34:17You'll find that woman,
34:19and then you'll say to her,
34:21and then you'll have to pay for $200,000.
34:24And you'll have to pay for your work.
34:27I'm going to find you something else,
34:28because she's going to pay for $300,000.
34:33What?
34:34What did you say, Marko?
34:35Good.
34:47What'd you say now?
34:48I'm ready.
35:19I don't know what to do.
35:21I don't know what to do.
35:21I don't know what to do.
35:23But I'm looking for every case.
35:26I don't know what to do.
35:27Stay here.
35:28If you stay here.
35:30If you stay here, you'll start with me.
35:41That's how it looks.
35:45That's how it looks like you're going to do it.
35:47Okay, Brico, what's your fault?
35:49People will be complaining about you.
35:52I know I know everything.
35:54But I'm really loving you.
35:56I didn't want you to do it.
35:58But I'm going to have to do it.
36:00We're going to have to do it.
36:03We're going to have to do it.
36:04Just to pay for it.
36:06You're going to have to do it for you.
36:07And now, I'm going to have your progress.
36:10What are you doing, Brico?
36:12If you can think so, then it's all.
36:15Look, it doesn't mean to go through the head if you don't want to do it.
36:21Is it like that?
36:23The rest of it will be good for the bride.
36:28If you don't know, you'll be able to do it.
36:35I'm sure.
36:36I'm sure that I'm sure.
36:37I'm sure I'm sure it'll be good to go through the head and that a lot will never do it.
36:43That's right.
36:44Why is it?
36:46Why is it not?
36:47Why is it not?
36:48Let me go for the rest.
36:50Okay, I'm sure you're going for it.
36:52No, you're going for it.
36:53Why are you going for it?
36:54Why are you going for it?
36:57You're going for it to be a big day.
36:59You're going for it on stay.
36:59What is it tomorrow?
37:01What do you do?
37:03What is it tomorrow?
37:05What are you doing when the people get out of work and get out of work?
37:11What are you doing?
37:12You've got to get out of the way. You've got to get out of the day.
37:16This is a good conversation.
37:18It's good that people know where we are from.
37:21Mama, what are you doing? You've got to get out of the way.
37:26Why don't you make a debate?
37:34You've got to get out of the way.
37:37We'll have to get out of the way to the market,
37:40and we'll have to ask them.
37:46That's a good idea.
37:49And then?
37:54I'm sure, I'm sure.
37:55I'm sure.
37:57Let's experience it.
38:08Get out of the way.
38:08You hurt me, huh?
38:10Yes.
38:11Come on.
38:17I'm so sorry, baby.
38:22Why isn't that strange?
38:26I'mان, my uncle, when his soul comes to the world,
38:31and he comes back to the world when he does not.
38:34Even when he's not supposed to hurt him.
38:40Maybe. Maybe it's the case.
38:45There's something else.
38:48He's gone from everyone on the way we worked.
38:53And he has to go from everyone to the body.
38:57And he says that nothing is impossible.
38:59It's impossible.
39:03And...
39:04He was a lot nervous.
39:07When he gave a statement.
39:09He's really nervous.
39:11Really?
39:13And who's not nervous when he's fighting for the war?
39:19He's alone.
39:21We're looking for that.
39:30That's not him.
39:33That's not the hospital.
39:37Come on.
39:40Hey, Rajka.
39:42Come on, come on.
39:45Ranko.
39:47Huh?
39:49Are you okay?
39:50No.
39:51I'm sorry.
39:55I'm sorry.
39:56Stop.
39:57I'm sorry.
40:00I'm sorry.
40:02I hope I understand you very well.
40:03That you haven't really changed it to Mariano.
40:08Yeah.
40:11I don't know what to do.
40:11Let's go to my job.
40:28You don't have to wait until the end of the day.
40:30Don't worry.
40:32But you don't have anything to do.
40:35I've already told you, if you want,
40:37there's nothing to do.
40:39Mate, I don't want to do that.
40:43Let's go.
40:45Where did you have to be?
40:53I've never been able to do this before.
40:55I've only been able to do this before.
40:57You know, if you're falling down,
40:59you'll have to appear.
41:01We'll have to wait for you.
41:02We'll have to wait for you.
41:04Don't worry.
41:04Don't worry.
41:06Don't go back.
41:07If you have to wait for you,
41:08you'll have to wait for you.
41:23Let's go back.
41:24Oh, my God, I'm not a good one.
41:26No, I'm not a good one.
41:28No, no, no.
41:30We have to hold the light behind ourselves.
41:32And listen to that he doesn't stop the tone of the tone.
41:36That's not the same.
41:37That's not my fault.
41:39That's not the same, I understand.
41:44That's not the same.
41:48Son, where are you?
41:51I'm on a job for a couple of days.
41:53I was not ready to leave, so if I had to leave it alone, I would have to leave it
41:57alone, I would have to leave it alone.
41:58Of course, I just saw how it was.
42:01I don't have to leave it alone, I don't have to leave it alone.
42:13Did you hear it with Marjanović?
42:15Yes.
42:15How is it going?
42:17Good.
42:19What is it going to do well?
42:21What is it going to do well?
42:22He heard me when I was talking about him.
42:26What did you do?
42:27Nothing, I'm lazy. What did I do?
42:31I don't know.
42:35If you want to leave it alone?
42:37If you want to leave it alone?
42:40I don't want to leave it alone.
42:45I saw how I'm smiling.
42:47I'm gone with her mother.
42:51But I didn't have a little baby.
42:56I didn't see her.
42:58I tried to leave it alone.
43:02And I just did not change.
43:08I was like, we're right.
43:17I see that he's a little.
43:21Ranko.
43:23He hit down my leg.
43:25He hit my leg.
43:28He hit my leg.
43:30He's a little girl.
43:32He's a little girl.
43:34He's a little girl.
43:39When he is alive, when he is looking for a reason for someone to get sick.
43:46Do you know what me Ante told me?
43:48What?
43:51That he is not evil that he is like.
43:54He is the teacher who made him.
43:58That's what I told you.
44:07He said, simply, but...
44:13That's what he is, Ante.
44:17That's what he is, like a son.
44:20He was walking for a reason.
44:31He was walking for a reason.
44:32He was walking for a reason.
44:32Kate!
44:33Kate!
44:35Kate!
44:35Kate, kate, kate, is me chuješ?
44:37Kate, prebuti se, ne smiješ spavat, chuješ kate.
44:40Moram ajde, I think, moram ajde odvesti, pomozi mi da je dihnem.
44:44Ano, i mi ništa se dogodilo, Toma.
44:46Kate, Bale, nis provalio.
44:47Kate, kate...
44:48Kate, you're at home now. Everything is in order, Kate, do you hear me?
44:51Wait, do you want something to do with Jordan?
44:56I don't know how to talk about you.
45:01No, no, no, no, no, no!
Comments