レガッタ～君といた永遠～ 2006年放送 Ep04 第4話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Made in A.N.C.
00:53やればできんじゃねえかはい行こうよオリンピック3人で一緒に行こう倉田君部屋にして部屋開けてよ
01:11あれは事故なんかじゃねえよ俺があいつを殺したんだよ何で何で死んじゃったの教えてよ何で二人は並べなきゃいけなかったのやっぱり俺三沢のことが好きだ
01:41俺が漕ぐから俺が倉田との約束果たすから分かったありがとうお前をかけたんだだから俺たちもう昔みたいには戻れねえんだよ。
02:11もうどっち行けねえんだよ。
03:42お前バカだよ。
03:45三沢のやつ。
03:49お前のことしか見てなかったのによ。
03:55何勘違いしてんだよ。
04:01マジバカだよ。
04:08けどお前は命をかけたんだよな。
04:16三沢のためにやっぱ俺がお前に勝てるわけねえんだよな。
04:25もう、どうやっても。
04:37三沢の髪類の�ızったことが closed
04:50白茶の写真は眩しかった時間とも寄り添う僕らが痛いほど鮮やかに焼きつけられていた。
04:52I'm not alone, but I'm not alone
04:57If you don't mind, you're in the middle of me
05:03I'm not alone, but I'm not alone
05:09I've learned a race with a race
05:13I've driven cold, cold, cold雨
05:44青いしぶきに重なる残像水際に浮かべた感情喜びや悲しみの傷さえ包み込んだ約束の光呆れることを真っ直ぐに走り抜けた季節を探してまだ
06:03僕は生きてる間違いだらけのあの日々に落とした涙と答えを胸いっぱいにかき集めてもう一度あの夏空
06:31あの風の向こう側へ君という名の翼で夕凪が水面に並べた羊雲のようにまだらの心じゃ君の声にも気づかない
06:48秋風がまだ遠くないお疲れここ置いとくから食べてね何ですか
06:49?え?俺、誠から聞いたの対抗試合のことで放題にわざわざ頭下げてくれたんだってねありがとう
07:14別にミサオさんのためじゃありませんからったくかわいくないんだからじゃあオーバーワークには気をつけてよあのありがとうございましたバナナ
07:35うん、じゃねこれね、あれをこうして、あの…だからな、これはこうして、こうだよ
07:36は?意味わかんないえ
07:50?わかんないなら、わかんないって言えばいいじゃんいや、わかってるって、だからな無理しないほうがいいですよ無理なんかしてねえねえ、村上さーんここ教えてほしいんですけどえ、ここ
07:59?星野さーんここ教えてほしいんですけどなんだよなんだよ、俺が教えてやるのにほらほら、遠慮すんなって知ってませんから
08:05あれでよく大学合格したよね裏から入ったんじゃないの
08:11?いやいや、冗談きついですっていや、冗談じゃないけどそれもっときついん
08:12?なんで?え?え?なん、なん、なんで
08:17?あ、今日ステーキだからねマジ
08:18?肉だー!よかったな、羊牛の肉だぞ、牛のヤギですえ
08:25?虚偽の肉なのか?
08:29そういう意味じゃなくてお、バナナ
08:43!あ、ちょっと何するんすかいいだろ、一本ぐらいこんだけですかねせこいんだよ、お前はあ、どこ行くんだよ、羊
08:45すげえ!
09:15Yeah.
09:15.
09:15.
09:15.
09:15.
09:15.
09:15.
09:15.
09:15.
09:15.
09:37Let's go.
09:37I'm so scared, right?
09:44Oh!
09:45Oh, I'm so scared!
09:47What's that?
09:47No, I'm not!
09:48No, I'm not!
09:50I'm so scared!
09:53Hey, I'm sorry.
09:57Hey,羊!
09:59You're cold, right?
10:00You're so scared to get me.
10:02I'm so scared.
10:03I've never heard of it.
10:04I'm so scared to get me.
10:05You can't get me really, because I'm in a camera.
10:07Right, I can't get you.
10:12You're all right!
10:13I'm so scared.
10:14Hey, back to me.
10:15He's so scared.
10:19I'm so scared.
10:23You're so scared.
10:23Well, that's weird.
10:24I know you're sorry.
10:26You know, I'm so scared.
10:26You're very close.
10:28I'm so scared.
10:31No, we're walking forward.
10:33Was that a mistake?
10:36You are the one who wanted the lead to the team.
10:39That's what you got.
10:41It's probably a good pair.
10:43So, I'll be waiting for this match.
10:48You're not just going to do it.
10:50It's not going to do it.
10:50It's not going to do it.
10:51Okay, I'm just going to do it.
10:56You're waiting for it.
10:57...
10:59...
11:00...
11:00...
11:02...
11:02...
11:16I'm so tired.
11:17What's your heart?
11:19My finger is broken.
11:22Get the weight.
11:23Get the weight.
11:25Shoo! Shoo!
11:30How was that? I'm going to get out of here!
11:32Yeah, I think so. It's been a week for a week.
11:36It's been a week for a week.
11:38I'm sorry.
11:41Wow, that's amazing.
11:43You're asking me to謝 you.
11:44Miki, this is a good place for you.
11:47Oh, Suji!
11:49Oh!
11:49Oh, sorry.
11:51Oh, I'm sorry.
11:52Oh, I'm sorry.
11:52Okay, I'm sorry.
11:54Okay, you're getting a break.
11:56I'm sorry.
11:59He's so cute.
12:00Yeah, well, we are.
12:00It's fine.
12:01I didn't even look at it.
12:03You could see it's okay.
12:04You're not sure.
12:05But, I'll do it for a week.
12:07You need to be a complete now.
12:09I'm not sure.
12:10He said he said.
12:12He said he senissimo.
12:14He said he's doing great work.
12:14He said he's doing that each other.
12:15It's for a while.
12:17I'm not sure how to go there.
12:22I don't want to do it.
12:25I don't want to do it.
12:25I don't want to do it.
12:28I know you got it.
12:31I got it.
12:33Okay.
12:52Hey, it's great.
12:54We're going to do it.
12:55We're going to do it.
12:56And then, we're going to do it.
13:01We're going to do it.
13:06I'm going to do it.
13:14I don't want to do it.
13:18I'll do it.
13:18Let's take a break.
13:19It's a big deal.
13:20You're going to go down.
13:21You're going to do it.
13:21I'm sorry, isn't it?
13:39I'm sorry there's a friend
13:51What?
13:52What's that?
13:56It's a little bit.
13:57It's a little bit.
13:57What?
13:59This is a little bit.
14:00This is a little bit.
14:03I don't have to say anything.
14:04I don't know if I say anything.
14:05It's not a little bit.
14:08That's right.
14:09You can't get any of that.
14:12Today's party is going to come up with us!
14:14Hi!
14:16Hi!
14:17Hi!
14:18Hi guys, I'm заним evolves!
14:21We're up-orno-保護 here!
14:21One of them?
14:23No oneしか.
14:24Thank you!
14:26Thank you, everyone!
14:27My pocket.
14:28Fantastic!
14:30All right...
14:31Are they now earning a drug?
14:36Waste out...
14:46Hello...
14:48It's okay.
14:51Let's go.
14:53I'm ready.
14:57I'm ready.
14:58I'm fine.
14:59What are you talking about?
15:00If you're going to leave, you might be able to do something.
15:04Let's go.
15:14Let's go.
15:15It's okay.
15:16I'm ready to take care of the business.
15:17I'm ready.
15:22I'm ready.
15:22It's all over time.
15:24But I can't do it.
15:28I can't do it.
15:29I can't do it.
15:30I'm ready.
15:35I can't do it.
15:38You can't do it.
15:40I can't do it.
15:42I may be able to eat it.
15:42Come here!
15:44I'll take it!
15:45I'll take it!
15:48Sorry, sorry.
15:55Yes, I'll take it.
15:57I'll take it.
15:59I'll take it.
16:01Okay.
16:04Is that Mark?
16:08You got hit, right?
16:09It's the opposite.
16:12What happened to me?
16:13You're not mistaken.
16:15I'm going to get it.
16:16I'm going to get it.
16:18After that, I'm going to get to work.
16:21I got down.
16:22It's time to wake up.
16:45Come on, wake up.
16:46I'm going to get a風邪.
16:54Hey, I woke up.
16:57Then, I went to the taxi and went home to my house.
17:02Then, Mark, I woke up the next day.
17:33I'm so nervous.
17:35So, Mark went to the store.
17:37What? What do you want to do?
17:38It's a cat.
17:39Hey!
17:40Did you get a cat?
17:43It's a cat.
17:43Now, I'll let you go.
17:48It's your plan.
17:50It's not.
17:52It's your plan.
17:53It's your plan.
17:54It's your plan.
17:55It's your plan.
17:56Cheers.
17:57Hey!
18:03Me-chan, have you something?
18:06Ah, so you can put a button on the button?
18:08Yes.
18:12My mom is so excited.
18:15It's kind of fun.
18:17So?
18:18I've been a year, but I've never known how to laugh at you.
18:23It's so bright.
18:25You always have to watch me.
18:28I thought I was watching you.
18:30I thought you were going to see me.
18:31I have to tell you what happened.
18:33Thank you, Me-chan.
18:36You've been telling me.
18:39I've been telling you.
18:39No.
18:40I've been telling you.
18:42I've been telling you.
18:44You've been telling me.
18:46You've been telling me.
18:46That's what I'm trying to do.
18:47It's a bad thing.
18:48I'm sorry.
19:17You've been telling you.
19:18I really love you.
19:20I love you. I love you in the world.
19:23That's right.
19:25I love you.
19:40Thank you for today.
19:42Yes.
19:43I've been with you so much.
19:49It's been a beautiful thing.
19:52It's okay.
19:54You've been so busy with me.
19:56You've been so busy for now.
19:58You're dead.
20:01I don't think that's what I think.
20:04You're not sure?
20:05You've been so happy.
20:07You've been so busy with you.
20:11That's why you're a new love.
20:14This is what we talk about.
20:17So.
20:21So, I'm going home.
20:23Are you there?
20:24You are.
20:24You are all about me.
20:27What do you mean?
20:28Are you going to?
20:29I'm ok.
20:32I'm comfortable with you.
20:34I've got to keep it.
20:37Are you ready?
20:38Good night.
20:39That's it, that's it.
20:41Bye bye.
20:42Bye bye.
20:44Bye bye.
21:22I'm going to see you next time.
21:48Yeah, it's really good, Kura-ta-san.
21:51Yeah.
21:54But he's a great guy.
21:58Yeah.
22:28That's right.
22:30That's right.
22:32That's right.
22:32That's right.
23:04That's right.
23:05As you said, we can't return to the past.
23:11We can't return to the past.
23:13We can't return to the past.
23:14We can't return to the past.
23:28We can't return to the past.
23:30I brought my dinner.
23:35We'll see you later.
23:36Fight!
23:37Oh!
23:40The weather is coming.
23:46I'm so sorry.
23:47Good morning.
23:52How long did you get your time?
23:54Yes.
23:58Well...
24:01What?
24:03That one...
24:04Let's start.
24:06What?
24:07The order is $1,500.
24:10OK?
24:10Yeah, just, just, just wait a minute, just wait a minute, just go, attention, go.
24:20Just.
24:32Hey, look at that.
24:34What, is it?
24:36Is it going to be a straight line?
24:38All right, there's a whole lot of people who are there.
24:42Mii-chan!
24:47What are you doing?
24:49Let's go, let's go.
24:50Hurry up!
24:51Yeah!
24:58Mii-chan, wait!
25:14Mii-chan!
25:15Who are you?
25:16It's probably Taki-dai-ske-san.
25:18Who's that?
25:19Mii-chan.
25:20I've won.
25:21I've won.
25:23It's a good thing.
25:24It's okay.
25:24Wow!
25:27Right!
25:29I thought you were just a manager.
25:32It's quite a bit more detail.
25:33Oh, my knees!
25:35Oh, I've met you at Teeiko, right?
25:39I remember you.
25:41Wait, why are you doing this?
25:51Personal team, medical coach.
25:53What's the national team?
25:56It's a team from all over the world.
25:59That's right.
26:01If you go to the Olympics,
26:02you won't enter the national team.
26:04That's why you're a great team.
26:07Well, that's right.
26:09Why do you have to do it?
26:14You've got your skills to do the world.
26:19You've got to see that.
26:20You've got to see that.
26:30You've got to see that.
26:31You've got to see that.
26:33What do you think?
26:34You're gonna do it.
26:38But not even you can win whoever can win.
26:41I don't know.
26:42I don't know.
26:45If he's a real person, he won't win.
26:50Don't you think he's funny?
26:52He won't win.
31:41We're right back.
36:27I'm okay.
36:54I'm okay.
36:55Are you okay?
36:56I'm okay.
36:59I'll be right back.
37:19I'm too fat.
37:21Uh-oh.
37:23They'll be right back.
37:24They'll be right back.
37:25They got a bad day.
37:28They got a bad day.
37:30They'll be right back.
37:31That is the trick.
37:35They've been cooking.
37:42So you've been cooking the recipe.
37:46There are a dilute on my Jazz?
37:49It's my mom, she's worried about me, my sorry about me
37:54I don't think I'm worried about youreil.
37:58We all have been there.
38:00We had a little key to it.
38:02We all have a really bad feeling.
38:05I'm not sure about them, but we didn't want myeil.
38:08What about her?
38:08That's what?
38:11It's not my fault either.
38:14I can't!
38:15That's not what I am going to do!
38:17You're not going to give me anything!
38:21Don't be surprised!
38:24You're so sorry!
38:25What you say!
38:26What you say!
38:34Don't you say anything!
38:35I'm sorry...
38:36I'm sorry...
38:37I don't get into this.
38:39You didn't say anything!
38:40What you say!
38:42Is there anything like that?
38:44What is it called?
38:44No, he is here!
38:47Oh!
38:48Oh!
38:49Hey!
38:51Oh!
38:52Oh!
38:52Oh!
38:53I love it.
38:53He was going to eat a lot!
38:55And here is someone for me,
38:56I've made a lot of bread.
38:58I'm so excited.
39:01What are you eating?
39:02I'm so good.
39:04I'm so good.
39:06Yes, I'm so good.
39:07That's right.
39:10I'm so good.
39:12My boss is so old.
39:14No, I'm not here.
39:15How are you?
39:17I'm going to get it tomorrow.
39:20I'm going to get it tomorrow.
39:22I'll be fine.
39:23I'm going to get it tomorrow.
39:28I'll be fine.
39:28Are you doing well?
39:30You're fine.
39:33I'm so good.
39:35I'm going to get to bed again.
39:40Bye.
39:41Bye-bye.
39:42Bye.
39:45I don't care.
39:47You were so good.
39:48Well, I'm getting started.
39:52It's true to me, Mr. Taka-mura. It's so hot, isn't it? It's so hot, isn't it? I don't feel
40:03like it. It's so hot, isn't it? I don't feel like it's too hot, isn't it? I don't feel like
40:06it's too hot.
40:26Mara-kun...
40:29Chico!
40:32Mara-kun! What is you going to tell?
40:35My baby should be sent.
40:38Is your daddy here?
40:39Yeah.
40:40Gotta cry!
40:41Yeah, I'm not going to meet you.
40:44Why did you do that?
40:46What did you do?
40:47You told me.
40:48Today from 3 days.
40:49I'm going to have fun.
40:52I forgot.
40:55I'm going to go.
40:57I'm going to ask you.
40:59Okay.
41:01Then I'll wait.
41:06I'm going to go.
41:07You're not going to have to go.
41:08Yeah, it's okay.
41:10Okay.
41:11I'll do it tomorrow, but it's better to be careful.
41:14Yes.
41:15I'll do it tomorrow, but I'll do the best.
41:25I want to meet you.
41:27I want to meet you.
41:28I want to meet you.
41:29You don't need to be good.
41:33So you mean it's not that...
41:39Well...
41:42It's still there...
41:47But...
41:50It's not that...
42:18えっだから何どうしたのすいませんでも俺
42:28やっぱり忘れられませんか?倉田さんのこといつまでも死んだ人のことを思って...違うの
42:31!えっ?そうじゃなくて...誰か好きな人...いるんですか
42:47?そうじゃないけど...
42:54じゃあ...本当にごめん大見さあ...今から一緒にさあ...ごめん
43:23マーク!行こ
43:26!みーちゃんは
43:30?あぁ...なんか忙しいらしいそうなの?
43:47うん...どんな花火からやる?
44:17あぁ...あぁ...あぁ...
44:20すごい!すごい
44:23!すごい
44:23!見てー
44:24!すごい!見てー
44:26!チーク気をつけろよ
44:26!すごい!
44:27わーい!わーい
44:35!わーい!
44:36いー!いー
44:56!いー!
44:57いー!いー
44:59!いー
44:59!いー!
45:00いー!いー
45:02!いー
45:11!いー!
45:14いー!いー
45:17!いー
45:40!いー!
45:53いー!いー
45:54!いー
45:55!いー
45:56!いー
45:56!いー
45:57!いー
45:59!いー
46:00!いー
46:00!いー
46:00!いー
46:01!いー
46:02!いー
46:02!いー
46:02!いー
46:03!いー
46:05!いー
46:05!いー
46:05!いー
46:05!いー
Comments