よくおごってくれる綺麗なお姉さん 2026年04月11日放送 Ep04 第4話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09Sometimes it's hard to be a woman Give him all your love to just one man
00:31You can dance Every dance with the guy that gives you the eye
00:38And let him hold you tight You can smile Every smile for the man that held your hand
00:48Beneath the pale moonlight But don't forget who's taking you home
00:56And the little woman in his arms And you're gonna be
01:01So I'd say save the last dance for you
01:09Oh I know I know That the music's fine like a stop being a nightmare
01:15This time you're gonna be what you're gonna do
01:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:26no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:26Yeah, I thought I was dead.
01:26It began to go out, but I had to be there somewhere.
01:31Oh, it gave me a ramp.
01:32Oh, yeah.
01:33Go to the church.
01:35I forgot to go to the church.
01:36You got to get to the church.
01:38I was just coming in there, too.
01:39I was just coming out of the church.
01:44I was coming in there and they got to come in there.
01:56I never let you go. I love you all so much.
02:13One more time.
02:15Good morning.
02:17Good morning.
02:18Good morning.
02:20Good morning.
02:22I'm sorry.
02:24You're a little bit nervous.
02:24I'm sorry.
02:27I had a panic.
02:36I'm very careful.
02:37You know?
02:39I'm sorry.
02:45You're tired.
02:47You're so stressed.
02:49I'm scared.
02:51I already told you I'm annoyed.
03:09I was so happy with that.
03:11I was so happy.
03:12I made a lot of fun.
03:12Why did I get you to do that?
03:15Well,
03:17she is still a good start.
03:18You think you're trying to do something wrong with me.
03:21You're not going to try it again.
03:25You think you're trying to do something wrong?
03:33No, you're not going to do anything wrong.
03:35I'm going to try it for you.
03:38But there's something other than you...
03:41There's something else.
03:45That's what I call you.
03:46It's not that I call you.
03:48I'm not saying that.
03:50I'm not saying you can call me now.
03:51You are saying no one is calling me.
03:56It's not a thing.
04:03It's not a thing to call me.
04:03There's no place. I'll go down.
04:29The judge, come on.
04:39You know what the hell?
04:40What do you think?
04:41Do you know what the hell?
04:42I'm going to make this thing over.
04:44I don't understand how...
04:45Isometric has been for a couple of years?
04:47What do you know?
04:52Are you kidding me?
04:53What did you say...
04:53are you going to...
04:57What am I going to do?
04:58I'm going to see this.
04:58I'm talking about it.
04:59If we can't get it,
05:01We're going to have a lot of money.
05:02We're going to have a lot of money.
05:41We're going to have a lot of money.
05:55Come on, please.
06:03We're going to have a lot of money.
06:04Here, sit down.
06:07Yes.
06:08Have you been there?
06:09Yes.
06:32Yes.
06:38Yes.
06:42Yes.
06:46Yes.
06:48Yes.
06:50Yes.
06:58Yes.
07:00Yes.
07:01Yes.
07:05Yes.
07:06I'm not going to buy it, but I don't think it's going to be a good thing.
07:11That's a good thing.
07:17I'm sorry.
07:19I'm sorry.
07:22So,
07:25the information information is going to be able to go to the right side of the right side?
07:29Please.
07:30Then you can survive.
07:31You can survive.
07:32You can survive.
07:34You can survive.
07:35Then you can survive.
07:39Then you can survive.
07:42I'm sure you live.
07:44I'm sorry.
07:44I'm not able to do this.
07:49You might not survive.
07:50Right?
07:53I don't know what a bad thing is.
07:57I don't know.
07:58I'm going to be a little too early on.
08:02I've been more than ever since.
08:04I've been working with a lot of my family.
08:09I just got to get a good job.
08:14I'm going to be a little more.
08:16If you need to do something about this,
08:18I will give you a little bit more.
08:23You should be doing the job of doing the job right now.
08:26Then you get the job done, what do you do?
08:28I don't want to tell you what I'm talking about.
08:31I'm going to stay in my house and I'm going to stay in my house.
08:35I'm going to sit down and watch it with my friends.
08:44I don't know if I'm going to work with my friends.
08:46What's up with this guy?
08:47You're a good guy.
08:50You're a good guy.
08:51Yeah, you're a good guy.
08:53So, today we're gonna be a good guy.
08:56You guys are going to date.
09:00I have to date.
09:00I'm not going to date.
09:02I'm a targeter.
09:03I've been a girl.
09:04I've been dating.
09:05I was going to date.
09:07Ah, yes.
09:09Then, we've gone date and we've been dating.
09:13We've been dating.
09:14I've been dating.
09:16But don't you have to make this plan?
09:19Are we going to make this?
09:22What's going on?
09:24Well...
09:24Yeah, you're out of the night
09:26You're out of the night
09:28I'm out of the night
09:30I'm going to go for it
09:32I am going to go for it
09:34I'm really in a club
09:34I'm supposed to wear a lot
09:37I'm going to take a look
09:38Why did you find a club?
09:39My son, I'm not here.
09:42I'll see you guys.
09:44Oh, I'll try to be those guys.
09:47Come on.
09:52I'll come together.
09:53You're such a bad guy.
09:55You're just like you, but you're so lazy.
09:56I can't see.
09:59I'm really like this place like this.
10:01You don't know.
10:04You don't know anything about me.
10:05Because I don't know what to do.
10:07But I don't know.
10:08I don't know what to do.
10:10I don't know what to do.
10:13Yeah.
10:17I've been watching this.
10:23I've been watching this before.
10:24I've been watching this before.
10:28I've been watching this before.
10:33I've been watching this before.
10:33But what's the funny thing?
10:38I'm a friend.
10:41He's a friend.
10:43He's a friend.
10:44You're a friend.
10:47You're a friend.
10:48You're a friend.
10:50You're a friend.
10:51You're a friend, but I don't know what to do.
10:53You're a friend.
10:55You get off of the hangout.
11:03Я...
11:04우리 만나다구만 했는데
11:05여기 있는 거 어떻게 알았어?
11:08니가 매장 근처에서 여기밖에 더 와.
11:12아...
11:15I'm sorry.
11:16I'm sorry.
11:17I'm sorry.
11:24Where are we going?
11:26Our house?
11:27You're crazy!
11:29You're crazy!
11:29You're crazy!
11:30You're crazy!
11:31You're crazy!
11:33Your子에게이다 Окul해서 미치겠다구!
11:35너네 부모님 다시 만나서 너도 나랑 다를거 없으니까,
11:38그러니까 나한테 사과하라고 할겠냐고!
11:39야!!!
11:40wszystkieactday도 정말 친구는 내 앞에서 무릎Bill과 만들거야!
11:46너 진짜 이 정도로 미친인간이야?
11:49그럼 너는 거짓먹어?
11:51그럼 너는!
11:52뭐가 그렇게 잘났는데!
11:54네가 나보다 좋은 학교를 나왔어, 집이 잘 살아!
12:03You're a bit like this, you're not gonna make any more time!
12:13You're just gonna burn all over!
12:16You're not gonna burn all over!
12:19You're not gonna burn all over!
12:20You're not lying to me.
12:25You're lying to me.
12:26I was lying to you, too!
12:28I'm lying to you, too!
12:29You're lying to me!
12:32You're lying to me, too!
12:33You're lying to me!
12:33How can you tell him?
12:35That's the man's fault!
12:37Don't you sell me!
12:40You're lying to me.
12:44That's not what I'm saying!
12:44It's not no one.
12:45You're not my fault.
12:47You're not my fault.
12:49You're not my fault.
12:51You're not my fault.
12:53It's just that you're not my fault.
12:58Kyo, we don't love each other.
13:03We don't live well.
13:05We don't live well.
13:06Go.
13:12You're not my fault.
13:14I'll never give up.
13:15You're not my fault.
13:19You're not my fault.
13:27What are you?
13:32What are you doing?
13:34What are you doing?
13:35It's not my fault.
13:37It's not my fault.
13:40It's my fault.
13:41I made it so much.
13:43It's my fault.
13:46I'm not my fault.
13:46You guys are you gonna pass your phone.
13:47You'll be right with me.
13:49You guys are coming.
13:51Why would you do it?
13:55I told you.
13:57It's what you wanna do.
13:57You're making a difference.
14:00You're making a difference.
14:01So well, you're making a difference.
14:03You're working well.
14:04So I would have to explain that.
14:06I don't know, I just talked to him.
14:08But then he just said,
14:11Yes, that's what I'm saying.
14:16He's a guy who has been a lot of effort
14:20But I'm gonna go away with him.
14:24He's a guy who looks like this.
14:26So I can't see him looking for him.
14:29That's not what he looks like.
14:31He's still a woman.
14:35If you start receiving it, I think you should know.
14:38I'll cut it all out.
14:40That's not a bad thing.
14:42You're right.
14:44First of all, you have to be able to save the market.
14:47You have to be able to make a new product for the first time.
14:51You have to be able to make a new product.
14:52You have to be able to make a new product.
14:59Have you eaten?
15:04Oh, wait a minute.
15:06Yes.
15:07That's what you said.
15:09There was an open market.
15:10There was an open market.
15:13Ah...
15:13That's what I'm going to do.
15:15No.
15:17The job is...
15:20What is it?
15:21It's a bad thing.
15:22It's a bad thing.
15:23I'm going to do it.
15:27I'm going to do it.
15:29Oh, sir.
15:30You're so proud of me.
15:35You're so proud of me.
15:36Why?
15:37I'm not sure you've been here.
15:38No, you're not sure.
15:40You're not sure.
15:42You're not sure.
15:43You're not sure.
15:43Thank you, Mr. Kwon.
15:54You're the chairman.
15:57You're the chairman of the general public.
16:00You're the chairman of the private sector,
16:01He's going to buy money.
16:05I need more money.
16:08I need to see it.
16:09You can see it.
16:10Hey, I need you now.
16:11Yes, I need you to reach out to me.
16:12I need to know it's my pleasure.
16:18Please leave.
16:18I'm at work time, even from the taxi.
16:30I've been in there on my own.
16:31Okay, let's go.
17:00I need to go!
17:01I need to go.
17:02I need to go to the hospital, I need to go.
17:04I need to go to the hospital, then I'll go.
17:08I need to bring it to the hospital.
17:12What are you doing?
17:15I'm sorry.
17:26I'm sorry.
17:27What did you call it before?
17:29What did you do?
17:32What did you do?
17:35Did you bring him back to the house?
17:39I was in a different place where I went to the house.
17:43I came back to the house.
17:45I didn't want to go back to the house.
17:47So...
17:48You can't do that.
17:50You can't do that.
17:54You didn't go back to the house.
17:55You didn't have time to talk to the house.
18:02I had to talk to the house.
18:03What did you do?
18:04I didn't know.
18:06I found her.
18:07How many did you get out of here?
18:11When did you get out of here?
18:13I was a boss.
18:17What did you say?
18:19I was a boss.
18:20She was talking to me.
18:20She was talking to me.
18:22She was dying, but she got into the house.
18:24She was going to the house.
18:27She was going to be in the house.
18:28She was going to die.
18:31She was going to die.
18:34It's so sad.
18:35It's just about what she knew.
18:36I don't like it.
18:36So I'm going to live in the front of the house and the 옆집 where I live.
18:39You're going to have to go back to the house and go back to the house.
18:44I'm going to go to the house and go back to the house.
18:48We're at the house?
18:49I'm not here.
18:50I'm going to go to the house.
18:52Yeah, yeah, go ahead!
18:54Oh.
18:56Ah.
18:58What do you think?
19:06I'm here to go.
19:16What are you doing now?
19:18It's my name.
19:20I'm going to go to my mom's house.
19:22I'm going to go to my mom's house.
19:26I'm going to go to my dad's house.
19:31Just sit here.
19:32Sit here.
19:37She came to the doctor.
19:38She gotiktas.
19:41If she's a kid who is a kid then she's a kid.
19:43She told me he didn't know.
19:47She knows it.
19:49So, what do you think?
19:50What a mother and what a better way for her.
19:52What a real brother.
19:55She's a brother and a couple of friends to work.
19:57Well, one of the other who is the brother who is next to me.
20:01She doesn't care how her son will wanna marry her.
20:03She's a girl with her brother.
20:04She's a girl.
20:06What a girl.
20:08No, I don't have a promise.
20:10I'll tell you what I'm going to do.
20:11I'll tell you what I'm going to do.
20:59What are you looking for?
21:03My daughter is a young girl.
21:05My son is so handsome.
21:35Okay.
22:14I'm so proud of you.
22:16I was so proud of you.
22:19I was so proud of you.
22:20Who is your daughter?
22:24She's really my daughter.
22:26She's too old.
22:27She's too old.
22:29So, that's the only one I'm leaving for my dad.
22:38I've done my husband now.
22:44But I'll have no reason to live for you.
22:46I would never be able to live for you, too.
22:50You can't believe it.
22:52I don't know.
22:53I don't know.
22:54I don't know.
22:56I don't know.
22:58It's your dream, but it's your dream.
23:04It's something that's me and it's me and it's me.
23:11I don't know.
23:12It's my dream, too.
23:17I'm talking to you, too.
23:22What's going on here?
23:35I'll talk about it.
23:35What are you doing?
23:37What are you doing?
23:39What are you doing?
23:41Are you going to be in the past?
23:44Are you going to go to the next show?
23:49I am going to go to the next show.
23:56What is this?
23:59What is this?
24:06Okay
24:35I don't know.
25:05I don't know.
25:30I don't know.
25:33I don't know.
25:33I don't know.
25:33I don't know.
25:51I don't know.
25:55I don't know.
26:03I don't know.
26:09I don't know.
26:15I don't know.
26:20I don't know.
26:51I don't know.
26:51I don't know.
26:53I don't know.
27:01I don't know.
27:02I don't know.
27:02I don't know.
27:14I don't know.
27:15I don't know.
27:44I don't know.
27:52I don't know.
27:56I don't know.
28:00I don't know.
28:02I don't know.
28:04I don't know.
28:17I don't know.
28:31I don't know.
28:33I don't know.
28:47I don't know.
28:50I don't know.
28:53I don't know.
29:01I don't know.
29:04I don't know.
29:06I don't know.
29:08You are too hungry.
29:10You don't want to go so many.
29:12You should eat.
29:13I won't get home.
29:14I'm into the same job.
29:15Amot quity can't eat.
29:16How many of you吃 going?
29:16I'll get $3 and sac that I need.
29:17I'll bowl, се, come out of our seats.
29:20Then we can provide an restaurant.
29:22Forладiny.
29:37Smile for the man that held your hand beneath the pale moonlight
29:42But don't forget who's taking you home
29:48And in his arms you're gonna be
29:52So darling, save the last dance for me
30:01Oh, I know
30:02That the music's fine
30:07Oh, don't forget who's taking you home
30:11I know, but while we were apart
30:16Please don't give your heart to anyone
30:20I'm going to get you home
30:25Oh, it's really funny
30:27It's not like the movie
30:29It's not like the movie
30:31It's not like the movie
30:33It's not like the movie
30:36It looks like the movie
30:40By duty
30:40I'm sorada
30:40Hey, I'm hungry
30:49Where'd you go?
30:59Where'd you go?
31:05What'd you say?
31:08It's not so good.
31:16The other building is not just a dream.
31:22Yes, I know.
31:26I'm so excited.
31:41I'm going to go home.
31:44I'm going to go home.
31:45Please don't forget who's taking you home and in your arms you're going to be.
31:53Please darling, save the last dance for me.
32:01I'm going to go home, save the last dance for me, save the last dance for me, save the last
32:19dance for me.
32:42I'm going to go home, save the last dance for me.
32:47I'll come home with you.
32:51I'm going to go home with you.
32:55I'm going home with you.
32:57I'm going home with you.
32:59I'm going home with you.
32:59There's a lot of features that are so important.
33:01There's no need for it.
33:03Don't do it, don't do it.
33:06It's all there.
33:07Look at it.
33:11What's the name?
33:15I didn't have money.
33:17I'm sure it's money.
33:17Well, what?
33:19I really didn't have anything to do.
33:24Oh, there's something!
33:26What?
33:28You're my mother.
33:28You're my mother.
33:30Oh.
33:33You're my mother.
33:39I'm so sorry about you..
33:41Oh.
33:42I got it.
33:44You're not true.
33:44I got this one.
33:46Well, here's your mom.
33:49I got it.
33:51I got this one.
33:54And this is something that I'm ashamed of.
33:55I got a large man.
33:56That's right. You're cute.
33:59You're cute.
34:03I've been a couple of years now.
34:09It's a different person.
34:14Well, it's been a long time.
34:19But it's been a long time.
34:21I've been a long time since the last year.
34:23I was trying to see you back in the past.
34:30I didn't care for you.
34:32I've been a long time for you, too.
34:34I'm not sure if you're a real kid.
34:37You know what I'm saying?
34:41You know that I was a real kid.
34:44I'm so happy to be here.
34:45You know, I'll get a little bit better.
34:50I'll get to the end of the day.
34:52I'll get a little bit better.
34:56I'll get you back to the end of the day.
34:59I'll get a little bit better.
35:01I'll get you back to the end of the day.
35:03You're a person who's like a woman.
35:07It's a great way to talk to you.
35:09That's right.
35:16If it was a pastime, I'd be one of my aunts in the past.
35:21Is that it?
35:27Is that it?
35:28It's not what it means.
35:30I'm going to kill each other.
35:33What do I kill each other?
35:35I'm going to kill each other.
35:39I'm going to kill each other.
35:43That's why it's not coming in the past, if it's not coming out, the future is going to die.
35:49I mean, what do you mean?
35:54Well, it's not that it's not.
35:58But you don't.
36:02What's that?
36:04If you just don't.
36:06I'll never let you.
36:09Why?
36:10It's not a lie.
36:13Well, it's not a lie.
36:15I'm sorry.
36:17I'm sorry.
36:18I'm sorry.
36:46I'm going to go.
36:48I'm going to go.
36:49What are you going to do?
36:53Are you going to sleep?
36:57No.
36:59Why?
37:00What are you going to do?
37:03What are you going to do?
37:06What are you going to do?
37:12I'm going to go.
37:18I will do you think.
37:21Am I going to go?
37:24Where are you going?
37:25What do you think?
37:28Take care of me.
37:40Take care of me.
37:43I'm not sure how you feel there.
37:48Hey, what are you doing?
37:52Come on.
37:53I'm not sure how I feel.
37:54I'm not sure how I feel.
37:55You can see it, right?
38:40And we're meant to be
38:46This is one thing I know
38:52I feel everything
38:59Never been so exposed
39:06Are there pieces still here to be
39:11Discovered with your love
39:14I can see anything through
39:29How much are you going to go to the store?
39:32How much are you going to go to the store?
39:33How much are you going to go to the store?
39:35I'm going to take care of the store
39:37I'll take care of the store
39:37I'm waiting for you
39:39Let's go
39:39I'm going to take care of the store
39:45I'll take care of the store
39:47I've got you
39:55I'll take care of the store
40:00I'm not a big fan of my husband.
40:06Or I'll send him the money.
40:07I'll send him the money to his wife.
40:11Moksi, I don't know what to do now.
40:15But later I'll get to.
40:20It's not really going to be an idiot.
40:22It's not that you are going to be a person.
40:24You are going to make it better.
40:25Well, it's not good.
40:26It's not just a lie.
40:28It's not just a lie.
40:32It's not a lie.
40:33It's not a lie.
40:35It's not a lie.
40:36But this guy, as a friend, is your sister?
40:40My sister?
40:44What are you talking about?
40:45You're not talking about it.
40:46So, it's a friend.
40:47It's a friend, friend.
40:49It's a friend.
40:54It's a friend.
40:56It's not a lie.
40:58But my sister, my sister...
40:59My sister, my sister, my sister...
41:02It's not a lie.
41:06Do you have coffee?
41:11I'll take a look.
41:13Okay?
41:18Wow, it's good.
41:19It's really delicious.
41:21So...
41:22You come with a grape pastor.
41:25It's good enough.
41:26You're not looking foragna.
41:27But it looks
41:27an appointment.
41:30Right.
41:30Let's see which one from sensation.
41:30I'm sorry.
41:41Ah, who are you?
41:49But it's like it's bright.
41:53I'm not sure.
41:55I'm not sure if you're looking for a person.
41:57I'm not going to go to the house.
41:58I'm not going to go to the house.
42:03I'm going to go first.
42:05I'm going to go first.
42:26Now, from here, our time is not done yet.
42:37You've given me my fullest heart.
42:43We'll never be apart.
43:00I'm not going to go first.
43:00You know, you know.
43:08If...
43:12If...
43:13If...
43:15If...
43:16If...
43:16If...
43:16If...
43:16If...
43:16If...
43:22If...
43:22If...
43:23I'm going to buy you.
43:28If...
43:31If I need you...
43:32If...
43:32If I needed you.
43:32If...
43:35If...
43:35If...
43:36I...
43:36If...
43:36I don't buy you.
43:37I can buy you.
43:42When did you buy me?
43:43I'm going to buy you.
43:45I'm going to buy you.
43:51Really?
43:55From...
43:56I'm sorry.
44:13I can feel you
44:51And we're meant to be
44:56This is one thing I know
45:04Stand by your man
Comments