【韓国ドラマ】美しき日々 2026年04月14日放送 Ep10 第10話_2
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:17Transcription by ESO. Translation by —
00:30핸드폰 줘봐요.
00:31네?
00:32빨리요.
00:37아, 맞아. 그거.
00:46손 내밀어봐요.
00:50손 내밀어봐요.
00:55짠.
01:00이게 뭐예요?
01:02이제 항상 이 녀석이 지켜줄 거니까 쥐 같은 거 안 날 거예요.
01:13받아봐요.
01:17여보세요?
01:19어디예요?
01:23아, 세나 씨 보러 왔어요?
01:26잘했어요.
01:27내가 미리 말해줬어야 했는데 깜빡했어요.
01:30그래요, 그럼 잘 보고 와요.
01:36가요.
01:42와, 맛있다.
01:45와, 맛있다.
02:09저 실장님, 저 심재윤 양한테서 연락이 왔는데요.
02:13저 실장님한테 직접 하고 싶은 얘기가 있답니다.
02:21여보세요?
02:23심재윤 양.
02:23네, 이민철 실장입니다.
02:34재로가 여길 왔었다고요?
02:37네.
02:39꽃다발도 주고 날 위해서 녹음한 노래 테이프도 주고 갔어요.
02:45어머님은 안 왔다고 하시던데.
02:49저 혼자 있을 때 왔어요.
02:51밤에요.
02:55그러니까 아저씨가 제 대신 해명 좀 해주세요.
03:00재로 오빠가 저 때문에 욕먹는 거 싫어요.
03:05그 사람에 대해서 알게 된 거였으면 나한테 얘기 좀 해줄래요?
03:08아주 사소한 거라도 좋으니까.
03:12그 사람한테 해가 되는 일은 절대로 없을 거예요.
03:15안심해도 돼요.
03:18오빠, 앞으로 MP3로 음악 올리는 것도 안 하겠대요.
03:24사람들에게 쫓기는 게 지겨운가 봐요.
03:28더 이상 오빠 힘들게 하고 싶지 않아요.
03:35그럼 이거 하나만 물어볼게요.
03:38재윤 양이 만난 그 사람이 내가 지금 설명하는 외모하고 비슷한지 그것만 대답해 줄래요?
03:44키는 한 180 정도 되고 얼굴은 약간.
03:48실장님, 무슨 일이요?
03:52이 실장님 여기 계셨네요.
03:57안녕하십니까?
03:58뮤즈의 염치수라고 합니다.
04:01예, 안녕하세요.
04:02이민철입니다.
04:04저, 그렇지 않아도 실장님한테 보고 드리려고 했는데요.
04:08요즘 뮤즈 쪽하고 걸리는 일이 한두 가지가 아닙니다.
04:11우리하고 작업하기로 한 작곡가들도 여러 배 같고요.
04:14그 며칠 전에 그만둔 그 녹음실 엔지니어 한 기사도 아니, 그쪽 녹음실로 출근한다고 하더라고요.
04:36저, 물어보고 싶은 거 있는데요.
04:41뭔데요?
04:44호칭 말이에요.
04:46내가 연수씨라고 부르는 거 괜찮아요?
04:50실장님이 하신 얘기 때문에 그래요?
04:53선지씨 편한 대로 해요.
04:56선생님이라 부르기가 좀 그러면 누나라고 해도 좋고.
05:02You know what I'm talking about?
05:06You know what I'm talking about?
05:27I don't want to call her.
05:29I'm waiting for you.
05:31Are you going to be S-S-S-E-N-A?
05:36What did you say?
05:40I'm waiting for you.
05:40I'm waiting for you.
06:12No, no, I'm waiting for you.
06:15I will go there.
06:15See you later.
06:19Let's go.
06:28Come here!
06:31Oh!
06:45Oh!
06:48Have you ever been here?
06:49What the problem is this?
06:49Hey!
06:50What the hell!
06:52Oh, well, I didn't have it yet.
06:57It's all that I like to make it for you.
06:58That's fine, I can't see you later.
07:02Yeah, I can't see you earlier.
07:04I don't know what you're doing.
07:06We're back over here, usually 30 minutes later...
07:08How to get over from the bottom?
07:11I hope you guys already need that, you don't have to take it away.
07:20Don't you..
07:20It's not you..
07:21What else?
07:21We are saying that you are going to get a lot of time.
07:23Do you have to get a lot of time?
07:24And get back to the day, right?
07:24Oh, what is this?
07:30Let's go for scene.
07:31I'm going to go.
07:33Wait...
07:33I'm going to go!
07:35I'm going to go.
07:35Hey, we're going to go.
07:36Let's go.
07:38I'll go.
07:38I'll go.
07:38I can't see you as a main guy.
07:44I'm going to go.
07:46I'm going to go.
07:49I'm going to go.
07:51Just kidding me.
07:52I don't know what it is.
07:53I can't wash it with my clothes.
07:55It's a little for you.
07:57This is right.
08:03You guys want to be able to clean your clothes.
08:08It's a lovely dress.
08:14There's a lot of clothes to work.
08:16All right, let's go.
08:18What do you mean?
08:46Until I find you
08:48I will feel
08:51In time for you
08:53I'll be tired
08:56I was better than you
08:58But you made me feel
09:00Yeah, you made me feel
09:05Yeah, you made me feel
09:05Charming you
09:07Yeah, you made me feel
09:07Charming you
09:08Yeah, you made me feel
09:17You got me feel
09:18You made me feel
09:19You worked
09:19I know when you get out
09:21You're a kid
09:26I was a kid
09:31I love you
09:33I love you
09:45I am a friend
09:46You're a kid
09:46I can't really love you when you're hurting
09:53You can't really love me like a virgin
09:57I can't really love you like a virgin
10:01That is so good
10:04I can't believe what I'm going to do
10:08I can't believe what I'm going to do
10:11I can't believe what I'm going to do
10:19I can't believe what I'm going to do
10:24Can't believe what I'm going to do
10:26What I'm going to do
10:27I can't believe it
10:28I can't believe it
10:29straps trs
10:37MAN
10:39I can see you as you're looking for
10:42I can't wait for you.
10:57Like always, I can't wait for you to find yourself
10:59I can't wait for you again
11:00I can't wait for you again
11:01You can't have anything with me
11:10Come on.
11:34I'll give you the love.
11:53I'll give you the love.
11:56I'll give you the love.
11:56I'll give you the love.
11:57I'm going to go to the next time.
11:58That's why I got you.
12:04I love you too.
12:11Oh
12:31I'm just going to go
12:34I'm going to show you this way
12:36I'm going to show you this way
12:41I'm going to show you this way
12:46Well, what are you going to do?
12:51Well, I'll go down
12:52Hey, hugo
12:53Yeah
12:54Hey, go
13:19I don't want you to find me
13:23But it's not for you
13:24I want you to see you more than happy
13:29I want you to see you more than happy
13:33I want you to see you more than a promise
13:38And I want you to see me more than happy
13:46You can see me more than happy
13:56I want you more than happy
13:57Me too
13:57You will never be out of love
13:58You won't be there
13:59I want you to know
14:00Be with you
14:02Be with me
14:10Come on.
14:12Come on.
14:52I'm so happy that I can't eat it.
14:54Sena,
14:56let's drink this.
14:58It's a house that's a good house.
15:02It's a good house.
15:11I'm not going to eat it.
15:16I don't want to eat it.
15:17I'll have to eat it.
15:17After that, I'll have to eat it.
15:21I'll have to eat it.
15:31I'll have to eat it.
15:51I don't want to eat it now.
15:56I'm not going to eat it.
16:05But no
16:08I can't remember you.
16:09She was like, I'm so happy.
16:18I was so happy to watch you.
16:19She was looking for a lot of days.
16:25I can't remember you.
16:28I can't remember you.
16:30I can't remember you.
16:32I'm so sorry.
16:37Sina, don't do it.
16:41Don't lose your mind.
16:44You're too high in the mountains.
16:49You're the most high in the world.
16:55So you're going to walk a little bit.
17:02You believe it.
17:03You believe it.
17:04If there is a deep valley,
17:07it will always be on the top.
17:10It will always be like that.
17:20I'll go.
17:32I don't know.
17:57You're wrong.
18:02I'm just kidding.
18:04I'm not going to be okay.
18:06I'm just going to be okay.
18:08I'm just going to be okay.
18:13You're right, I'm not going to be okay.
18:16I'm not going to be okay.
18:20Oh, dear!
18:48You're nice.
18:50I'm waiting for you to go to the gym.
18:55How are you?
19:01I'm a little bit better. I was looking for you to sleep.
19:05It's bright.
19:08You talked to me about how you talked about it.
19:11I've been very long since I've been here.
19:15I've been very long since I've been here.
19:18Have you ever been here?
19:20Yes.
19:21My son is still very small and small.
19:25I was worried about changing a lot, but I was worried about it.
19:28It's nothing that changed.
19:31When I came to the gym,
19:33I was the same.
19:36It's the same.
19:38It's a shame.
19:40Actually, I was wondering.
19:43I was going to go to the gym today.
19:46I don't think so.
19:47I didn't know you.
19:48I'm really thankful.
19:50If you were not it,
19:52if you were not our twins,
19:53you were going to be sitting here with us.
19:57But,
19:58it wasn't changed.
20:01It was the first time we met at the gym.
20:04She was sad when she died.
20:09She looked like it was the same.
20:12She was like that.
20:15I was so late.
20:20I was so late.
20:25I'll find the time to find out.
20:56I'll go.
21:03I'll go.
21:04We're going to get people nervous.
21:09I'm so sorry.
21:12If I'm still in the middle of my head,
21:14I'm going to go for a while.
21:17But I'm going to go for a while.
21:21I'm going to go for a while.
21:32You are late?
21:35You're late to come.
21:37You're good to come.
21:38You're late to come.
21:38You're a business owner.
21:41I'm busy when I get on the bus.
21:44You're going to be taking the bus.
21:48You're cool.
21:49You can't tell me how many books are you.
21:52Yes.
21:54You can't wait.
21:59I'll get you.
22:05I'll go.
22:07Come on.
23:43Yes?
23:45Yes?
25:26You're welcome.
25:28You're welcome.
25:28I'm going to go first.
25:32I'm going to go.
25:43I'm going to go.
25:46If you're a muse, a muse, a company and a company?
25:51What is it?
25:54Victory's against the company is not just a company.
25:57I'm not going to use it.
25:59It's not worth it.
25:59They're all like a pyramid.
26:01It's just a good thing.
26:03It's just a good thing.
26:05It's not a good thing.
26:09So I'm not going to take care of myself.
26:11I'm not going to get back to him?
26:13I'm going to take care of him to me.
26:18I'm going to take care of him.
26:20No worries, I'm not sure.
26:23I'm going to take a break.
26:24I'm not going to go.
26:26I'm not going to go?
26:31It's summer.
26:33It's summer.
26:34It's summer.
26:35It's summer, too.
26:42I'm going to go to my mom.
26:45It's summer.
26:46Yes.
26:47Who?
26:48The name is yours.
26:50The name is what?
26:53I didn't ask you.
26:55I didn't ask you.
26:56I didn't ask you.
26:57How old are you?
26:59I'm a little old friend.
27:02But I think I was born with my father's young age.
27:06Really, when I was younger, I was born with my mom?
27:12You're the one that you've been dating?
27:15Yes.
27:17You're the one that you've been dating?
27:21She's very young. She's very young.
27:25She's a good girl.
27:27It's not that much.
27:41I was going to get you to get it, but I'm sorry.
27:44Thank you very much.
27:46I'm going to get you to how to get out of it.
27:50I want to ask you to ask you something.
27:53Tell me.
27:55If you want to get your heart out, please contact me if you want to get your heart out.
27:59Yes, that's right.
28:05Yes, then I'll go.
28:09I'll get your heart out.
28:17I'm sorry, that's fine.
28:21I don't know what to do.
28:24He's been told I didn't.
28:26I'm sorry, don't you?
28:27I have any advice.
28:30I'm sorry, I don't want to go back to my life.
28:31What a matter of a situation?
28:32Just like that.
28:32He's a friend who liked me.
28:33Yes.
28:35He's a friend who loves him.
28:36He's a friend who's back to me.
28:38He's a friend of the computer,
28:40he's a friend who's back to me.
28:41Are you sure?
28:44Are you sure?
28:45Yes.
29:09어떻게 왔어요?
29:11CD 사러 왔죠.
29:12I'm going to find you there. I'll find you there.
29:16I'm going to find you there.
29:17Actually, I'm going to go to 연수 씨.
29:21Yes?
29:22I'm going to find you there.
29:32Hey, have you been there?
29:39What are you doing?
29:40What are you doing?
29:42I'll find you there.
29:48Okay, the final one.
29:51If you want to find a good CD, please.
29:55Well, I don't know if you don't know.
29:58I'm going to find you.
29:58I'm going to find you.
30:01Wait a minute.
30:02I'll find you.
30:09I'll find you.
30:10I'll find a good CD, but it's cool.
30:27It's beautiful.
30:27Here we go.
30:28And we're going to find you a good CD.
30:35I'll find you.
30:36Good, I'll get you.
30:37Good.
30:38Good.
30:38Good, good.
30:39Good.
30:39That's right.
31:10That's right.
31:41That's right.
32:11That's right.
32:39That's right.
32:39That's right.
32:48That's right.
32:49That's right.
32:49That's right.
32:57That's right.
32:59That's right.
33:26That's right.
33:29That's right.
33:32That's right.
33:33That's right.
33:37That's right.
33:46That's right.
33:51That's right.
33:53That's right.
33:55That's right.
34:09That's right.
34:10That's right.
34:13That's right.
34:15That's right.
34:19That's right.
34:20That's right.
34:21That's right.
34:21That's right.
34:21That's right.
34:46That's right.
34:51That's right.
35:05That's right.
35:07That's right.
35:07That's right.
35:11Yeah.
35:13That's right.
35:16That's right.
35:17That's right.
35:17That's right.
35:18That's right.
35:19That's right.
35:19That's right.
35:27That's right.
35:31Oh.
35:38When will you sleep?
35:40Why?
35:42No.
35:44I don't think I'm asleep.
35:45I don't think I'm asleep.
35:47I don't think I'm asleep.
35:49I think I'm asleep.
35:49there's a balcony there.
35:53I guess I'm asleep.
36:18I'm going to go to my house, I'm going to go to my house.
36:31I'm going to go to my house, but I'll go to my house.
37:10I don't know what to do.
37:12I just can't wait for you.
37:14I can't wait for you.
37:15What are you doing?
37:45I'm sorry.
37:49Still fast and I'll stop.
37:52Still fast and I.
37:55You fast and I.
37:58I lost my mind.
38:02You are my first.
38:03I'm sorry.
38:08You are my first.
38:10Your last night.
38:11Yeah, let's see.
38:14You are my first.
38:18Keep up my heart.
38:21It's the last night.
38:28You haven't read.
38:38But the heat of my hand was my mother to our house.
38:46My brother, my brother, and my brother.
38:48I couldn't forgive him.
38:52I can't believe it.
38:56I feel like my hands are warm.
39:10Why did I think that I was thinking about it?
39:16Why did I think that...
39:22Son of a star, give it to me.
39:53seincars is dead as you are
39:57of this girl
40:00of the grand evil
40:02of this girl
40:04of the brothers
40:07that needless
40:21you
40:22Let's go.
41:03그래, 그래 어떠냐? 한 게임 뛰고 났더니 몸이 거뜬하지?
41:08네.
41:09그러니까 저 책상 앞에만 있지 말고 좀 운동주 열심히 하고 내라.
41:14애비는 네가 늘 걱정이다.
41:17네가 좀 데리고 다니고 좀 그래.
41:19골프도 가리켜서 저 필드도 데리고 나가고.
41:22저것만 가보겠습니다.
41:24앉아.
41:25이거 모처럼 애비 쫓아나서 뭐가 이렇게 급해.
41:42그래, 그 애 수술은 했냐?
41:44응.
41:48그 돈 벗어가면서 그게 뭔 햇짓이야.
41:52찾는다는 놈 찾지도 못하고.
41:57네가 하는 일 웬만하면 내 저 그냥 지나치려고 했었는데.
42:01이번 일은 영 마땅찮다.
42:04맘에 안 들어.
42:05아, 도대체 회사에 득될 일이 뭐가 있어?
42:10밀어붙이는 것도 그 주파나를 튕겨가면서 밀어붙이는 게지.
42:14아, 무조건 밀어붙여?
42:19어떻게 해?
42:22그 찾는다는 놈 포기 안 할 거야?
42:27너라면 어떡하겠네.
42:38What?
42:40Zero Maria.
42:43Do you want to find out or do you want to stay here?
42:49Why do you want to ask your son?
42:50Why do you want to ask your son to ask your son?
42:57Do you have any options for someone to ask your son?
42:59Don't forget your son to marry your son, but don't forget your son.
43:12disgusting, easy for you to do it?
43:19You're not going to die.
43:22I love you too.
43:24I love you too.
43:25I love you too.
43:25I'll be your opinion.
43:37You're not a business owner.
43:41You're not a business owner.
43:43That's what I'm going to do with you.
43:47Now, don't forget.
43:49No.
43:51I'm going to hold my hand up.
43:53I'm going to hold my hand up.
43:55I'm going to hold my hand up?
43:58Yes.
44:02I'm waiting for you.
44:14I'm going to hold my hand up.
44:27I'm going to hold my hand up.
44:28You're welcome.
Comments