- 8 hours ago
My Roommate Is a Gumiho - Episode 11
Category
📺
TVTranscript
00:00:27¡Gracias!
00:00:47¡Gracias!
00:00:48신비 차 가져왔죠?
00:00:49대리 불러드려요?
00:00:51아니
00:00:53나 걸어갈 거야
00:00:56서초동까지 어떻게 걸어가요?
00:01:00¿O?
00:01:01Mi casa ya está en la casa.
00:01:06¿Singas bien?
00:01:07¿Dónde está?
00:01:08No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:01:20¿Pruido?
00:01:31Gracias por ver el video.
00:02:10Gracias por ver el video.
00:02:30¿Qué?
00:03:00Sí.
00:04:31¿Qué?
00:04:45¿Qué?
00:04:47¿Qué?
00:04:59¿Qué?
00:05:01¿Qué?
00:05:01¿Qué?
00:05:01¿Qué?
00:05:28¿Qué?
00:05:59¿Qué?
00:06:00¿Qué?
00:06:00¿Qué?
00:06:01¿Qué?
00:06:04¿Qué?
00:06:05¿Qué?
00:06:07¿Qué?
00:06:07¿Qué?
00:06:07¿Qué?
00:06:08¿Qué?
00:06:12¿Qué?
00:06:24¿Qué?
00:06:39¿Qué?
00:06:41¿Qué?
00:06:43¿Qué?
00:06:45¿Qué?
00:06:48¿Qué?
00:06:52¿Qué?
00:06:56¿Qué?
00:06:58¿Qué?
00:07:00¿Qué?
00:07:01¿Qué?
00:07:01Fue..
00:07:01¿Cómo tal?
00:07:07¡Claro!
00:07:08¿Dónde va?
00:07:17¿O?
00:07:24¿Dónde va a ser el servicio de la gente?
00:07:26¿Dónde va?
00:07:32¿Dónde va?
00:07:33¿Dónde va?
00:07:33¿Dónde va?
00:07:38¿Dónde va a ser hoy?
00:07:46¿Dónde va?
00:07:54¿Dónde va la grandmother?
00:08:00¿Dónde va?
00:08:04¿Dónde va?
00:08:16No, no, no, no, no.
00:08:39No, no, no, no, no.
00:09:21음, 향이 좋나?
00:09:25밤, 밤, 밤, 밤, 밤, 밤, 밤, 밤, 밤, 밤, 밤
00:09:29정작 빠져버린 나의 존재
00:09:34이름 모를 누군가를 위해
00:09:38하루하루 지내왔었네
00:09:42고작 남겨진 건 쓸쓸한 기억
00:09:59옛날과 달라서 성실감이 크겠고
00:10:01내 삶을 채우고
00:10:03날 바라봐주는
00:10:07너에게
00:10:08아낌없이
00:10:11내 사랑을 보여줄게
00:10:17뚜루뚠뚜뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜
00:10:25이건 오해의 소지가 있어요?
00:10:52¡Suscríbete al canal!
00:11:03¡Suscríbete al canal!
00:11:26¡Suscríbete al canal!
00:11:37¡Suscríbete al canal!
00:11:40¡Suscríbete al canal!
00:11:42¡Suscríbete al canal!
00:12:12¡Suscríbete al canal!
00:12:28¡Suscríbete al canal!
00:12:38¡Suscríbete al canal!
00:12:44¡Suscríbete al canal!
00:13:08¡Suscríbete al canal!
00:13:16¡Suscríbete al canal!
00:13:34¡Suscríbete al canal!
00:13:40¡Suscríbete al canal!
00:13:45¡Suscríbete al canal!
00:13:49¡Suscríbete al canal!
00:13:55¡Suscríbete al canal!
00:13:56¡Suscríbete al canal!
00:13:57¡Suscríbete al canal!
00:14:01¡Suscríbete al canal!
00:14:03¡Suscríbete al canal!
00:14:04¡Suscríbete al canal!
00:14:07¡Suscríbete al canal!
00:14:10No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:14:15no, no, no, no, no, no, no, no.
00:14:15Como el equipo de trabajo, ¿qué?
00:14:21Bueno, yo te voy a ver, compañera.
00:14:30Ahí está.
00:14:30¡Gamá!
00:14:37¡Ezén!
00:14:38¡Negas salvo!
00:14:41¡Suscríbete al canal!
00:14:44¡Gamá!
00:14:46¡Gamá!
00:14:47¡Gamá!
00:14:48¡Gamá!
00:15:06¡Gamá!
00:15:08¡Gamá!
00:15:09¡Gamá!
00:15:11¡Gamá!
00:15:11¡Gamá!
00:15:12¡Gamá!
00:15:13¡Gamá!
00:15:13¡Gamá!
00:15:14¡Gamá!
00:15:16¡Gamá!
00:15:17¡Gamá!
00:15:18¡Gamá!
00:15:19¡Gamá!
00:15:23¡Gamá!
00:15:25¡Gamá!
00:15:26¡Gamá!
00:15:27¡Gamá!
00:15:28¡Gamá!
00:15:29¡Gamá!
00:15:29¡Gamá!
00:15:32¿Qué es eso?
00:15:34¿Pero qué es el campo de la forma de no haber?
00:15:36No.
00:15:37¿Quién, su publicidad, su poder ver cuánto era?
00:15:43Pero eso es...
00:15:45Un problema con un hombre no a lo que podía.
00:15:49A día de los que Dios me suena.
00:15:55¿Pero qué es el campo?
00:15:56¿Me? ¿Qué?
00:15:56¿Qué?
00:15:59Cualmente no es lo que no hay en el
00:16:00¿Qué es lo que puede hacer en el aire?
00:16:04¿Qué es lo que se nota?
00:16:06No.
00:16:08No, no sabes.
00:16:10¿Qué es lo que te va a hacer hoy?
00:16:12De la culpa.
00:16:13¿Qué es lo que pasa?
00:16:15No, no.
00:16:20¿Qué es lo que pasa?
00:16:22¿No?
00:16:23¿Qué es lo que pasa?
00:16:25¿Qué es lo que pasa?
00:16:36No, no, no, no, no.
00:16:59한동안 잠잠하더니 또 시작이지 그놈의 잘난 척.
00:17:03이러니 너 산신이 붉은 실로 벌 준 거야.
00:17:07벌은 무슨?
00:17:10그깟 실이 뭐라고.
00:17:18네, 다비씨.
00:17:20그 동생 일은 잘 해결했어요?
00:17:23네, 수리비는 각자 정리하기로 했어요.
00:17:26그래서 단계 알바 찾아보려고요.
00:17:29단이 양궁 장비 새로 사려면 못해도 100만 원은 들거든요.
00:17:34아...
00:17:35그 혹시 내 도움이 필요하면 말해요.
00:17:38아유, 괜찮아요.
00:17:40생때 부르는 사람 만났으면 곤란할 뻔했는데
00:17:43그래도 아는 사람 만나가지고 잘 해결도 됐고.
00:17:46아는 사람이라냐?
00:17:49아, 아, 그 스쿠터 주인이 선우 선배의 동생이더라고요.
00:17:53갑자기 보호자라면서 선배가 들어오는데 깜짝 놀랐어요.
00:18:01여보세요?
00:18:03어르신!
00:18:05아, 내가 듣고 있어요.
00:18:07그러면 저 과제하고 다시 전화할게요.
00:18:23다녀오겠습니다.
00:18:25선우 너...
00:18:26이번 달 카드 한도 벌써 초과됐던데.
00:18:29아, 그게 어제 개서호가...
00:18:31카드 반납해.
00:18:33네?
00:18:33용돈 필요하면 차를 팔든 아르바이트를 하든 알아서 하고
00:18:37카드 놓고 껴가.
00:18:40아, 충격적이다 진짜.
00:18:43너 남친 생겼다며.
00:18:46아니, 내가 왜 나의 베프의 연애 소식을 딴 데서 들어야 돼?
00:18:50나 완전 섭섭해.
00:18:52아니, 스겡.
00:18:53이게 정리가 되면 천천히 얘기해줄게.
00:18:55아직은 뭐 만난 지 얼마 되지도 않았고.
00:18:58네.
00:18:58오래 못 갈 삘이야?
00:19:00아직 진지하진 않은 사이?
00:19:02아니, 뭐 그런 건 아닌데.
00:19:03그래.
00:19:05그건 아니지.
00:19:07이러면 안 되는 거지.
00:19:11친구들아.
00:19:12너희는 안 좋아하는 사람이랑 잘 수 있냐?
00:19:15어?
00:19:15야, 너 뭔 짓을...
00:19:17뭐란 거야?
00:19:20아니, 내가 눈 떠보니까
00:19:22호텔에서 우통을 막 까고...
00:19:24야, 이 소리 쓸모.
00:19:24야, 미쳐네.
00:19:25야, 왜 사냐?
00:19:26너 미쳤네, 진짜.
00:19:27미쳤나 봐, 진짜.
00:19:29그래.
00:19:31차라리 육체 같은 게 낫다.
00:19:33나 진짜 마음이 너무너무 불편해.
00:19:36나 어떡하면 좋아.
00:19:38아, 그래서 상대가 누군데?
00:19:42아니, 뭐 그래.
00:19:43그건 알 필요 없고.
00:19:44상대는 뭐라 했는데.
00:19:46아무 얘기를 안 해.
00:19:48아니, 진짜 일부러 피하는 것도 아니고
00:19:50진짜 아무 일도 없던 것처럼.
00:19:52뭐 그러면 그쪽도 굳이 짚고 넘어갈 생각이 없다는 건데
00:19:57서로 감정에 있었던 게 아니에요.
00:20:00실수라고 치고
00:20:01그냥 지나가야지 뭐.
00:20:04어쩔 거야.
00:20:05그래도
00:20:05그건 좀...
00:20:07혁신 좀...
00:20:09어?
00:20:12야, 중간고사 성적 거의 다 떴대.
00:20:14이렇게 연애도 안 하고 이렇게 뻘짓도 안 하고
00:20:18착실하게 공부만 한 난
00:20:20보나마나 까타빌 테지.
00:20:22그럼 난 수업 들으러 간다.
00:20:24놔.
00:20:25어, 어, 어.
00:20:25Ah.
00:20:29Ay, ¿qué sale?
00:20:31Ay, ¿qué sale? ¿qué sale?
00:20:48¡Ah!
00:20:49Me han ganado.
00:20:49Y, esa es la internación.
00:20:51Nada.
00:20:52cómo medio allá su opened el personaje...
00:20:56Es que murió se terminó un problema.
00:20:58¿Qué disciplina January?
00:20:59Sí.
00:20:59Yo, bueno, yo soy Norm님.
00:21:00No me regreso el vistazo.
00:21:02Yo soy declarado 1, pero que me regreso el respeto.
00:21:08¡¡¡¡¡¡¡¡¡LITO NIEN flock!
00:21:09Poder maternizar por 1MM, si muy durar.
00:21:13¿de todo ese ministerio?
00:21:36No, no, no, no, no.
00:21:51컬 보고서 점수 C 나온 거 봤어?
00:21:54우리가 뭘 잘못한 거야?
00:21:58아니 왜 그 일에 대해선 말이 없어?
00:22:01정말 그냥 넘어간다고?
00:22:03이런 문제를?
00:22:10혜선아 우리 만나서 얘기해.
00:22:15성적이 왜 이따위야?
00:22:19신효가 알면 완전 개무시할 텐데.
00:22:30안녕 혜선아.
00:22:33어 커피 사놨으니 마셔.
00:22:37어 고마워.
00:22:41근데 말이야.
00:22:44보고서 점수가 형편 없던데.
00:22:47우리 데이트가 맨날 영화 보고 차 마시고 너무 일상적이었던 걸까?
00:22:53차라리 어제 그 일이 빨리 터져서 호텔에서 있었던 일을 썼다면.
00:22:57혜선아.
00:22:59과제에 그런 투머치 스토리텔링 필요 없어.
00:23:02왜?
00:23:03살만큼 살았지만 그런 경험은 정말이지.
00:23:07응?
00:23:10왜?
00:23:12왜?
00:23:13왜?
00:23:15처음 믿는 일이었는데.
00:23:20처음?
00:23:31근데 너 되게 무겁더라.
00:23:34난 허리 아파 죽는 줄.
00:23:45허리 허리?
00:23:53저 혜선아.
00:23:56내가 책임질게.
00:23:58응?
00:24:00네가 원하면 그게 어떤 방식으로든 책임진다고 내가.
00:24:06성적 잘 안 나온 거 말하나?
00:24:09됐어.
00:24:10이게 누구 한 사람 잘못도 아닌데 뭐.
00:24:14그 한 사람 잘못이 아니라니.
00:24:17그러면 서로 합의하에.
00:24:22그럼.
00:24:24우리 둘이 같이 한 거잖아.
00:24:29아.
00:24:31그리고 내 기준엔.
00:24:33그렇게 못했던 것도 아니오.
00:24:41그래.
00:24:43못하진.
00:24:44알았어.
00:24:46다행이다.
00:24:59야.
00:25:00커할 진 커플 싫어?
00:25:01ㅇㅇ.
00:25:02보림이랑 재현이.
00:25:02좋겠다.
00:25:03커플 되면 기말 통방에도 무조건 에이플이잖아요.
00:25:06응?
00:25:07두재진.
00:25:07이게 무슨 소리야?
00:25:11아.
00:25:13이 커할 수업 자체가 이 사람 사이의 커뮤니케이션에 관한 이해잖아.
00:25:17그래서 이 연인 실습이라는 과제를 통해서 서로가 서로를 진짜 이해해서 커플이 되면 무조건 에이플을 주시더라고.
00:25:23그럼 우리도 사귀자.
00:25:24그래 사귀.
00:25:25뭐?
00:25:26책임진다며.
00:25:30당연하지.
00:25:31그럼 사귀는 거다.
00:25:32고백은 네가 먼저 한 걸로 하고 오케이?
00:25:36오케이.
00:25:38이리 와봐.
00:25:40응?
00:25:40와봐봐.
00:25:48하나 둘 셋.
00:25:53야 이 사진 뭐냐?
00:25:55도재진이랑 양혜선 사귀냐?
00:25:57뭐?
00:25:57도재진?
00:25:58와.
00:25:59솔직히 내가 더 낫지 않나?
00:26:02헐.
00:26:03어르신.
00:26:03도재랑 혜선이랑 사귄대요.
00:26:06네?
00:26:09아니 도재말로는 성적 때문에 사귀는 척 하는 거라고 하긴 하는데 얘가 성적에 연연해야 하는 스타일이 아니거든요.
00:26:18아 혹시 혜선이가 학구열이 불타는 스타일인가?
00:26:21그럴 리가요.
00:26:22그럼 왜 설마 도재가 실수했다는 상대가?
00:26:29에이 설마.
00:26:31아 근데 성적 때문에 사귀는 척한다는 게 무슨 뜻이에요?
00:26:34아 컬 수업에서 찐커플 되면 무작건 에이플이거든요.
00:26:38난 개선우 선배랑 별 데이트를 안 해서 그런가.
00:26:42보고서 점수가 낮아가지고 큰일 났네.
00:26:48아.
00:26:50어르신.
00:26:55혹시 선우 선배 신경 쓰이세요?
00:27:01아.
00:27:03물론 허그 하는 걸 보셨으니까 좋진 않으시겠지만.
00:27:09어제부터 목소리가 좀 안 좋은 것 같아서요.
00:27:15아 질투한다는 건 절대 아니고요.
00:27:18질투 맞는다.
00:27:30난 다미씨한테 이렇게 가까이 다가가려면 꽤 많은 생각을 거쳐야 되는데.
00:27:38그 친구는 너무 쉬운 것 같아서요.
00:27:44그러니 너무 곁에 가까이 두지 마요.
00:27:48나 질투나게 하지 말고.
00:27:51응.
00:27:52네.
00:27:55그럴게요.
00:28:01응.
00:28:08어르신.
00:28:09저 알바 면접 보러 오래요.
00:28:11어?
00:28:11어?
00:28:12어?
00:28:13어르신.
00:28:13어?
00:28:17야.
00:28:18우선 오세요.
00:28:18네.
00:28:20네.
00:28:21삼촌 그러지 말고 삼백만 빌려줘.
00:28:24삼백 같은 소리한다 삼백도 막 90냐?
00:28:28야 삼촌 가게 오픈한 지 2주가 넘었는데 호빼기도 안 미치더니 기껏 찾아와서 한다는 소리가.
00:28:34돈 빌려달라는 거야?
00:28:36¿Qué te haces?
00:28:36¿Cómo lo que?
00:28:37¿Pero que tu padre se tiró de caras?
00:28:39¡No, no, no!
00:28:43Claro, te vas a dar un tipo de abuelo a la cara a veces que te ha dado cura, no
00:28:47te lo pertenece.
00:28:50Pero la mujer no lo son, es verdad.
00:28:55No, no.
00:28:56¿Qué te pasa?
00:28:57¿Qué te pasa?
00:28:57No te estás diciendo.
00:28:58¿Qué te pasa?
00:29:01¿Qué te pasa?
00:29:02¿Qué te pasa?
00:29:08¿Qué pasa?
00:29:09¿Qué pasa?
00:29:10¿Ten que hay que dinero?
00:29:11Aquí está en la calle de la calle
00:29:12más de la calle.
00:29:16¿No?
00:29:16¿No?
00:29:17¿No?
00:29:18¿No?
00:29:18¿Qué pasa?
00:29:20¿Qué pasa?
00:29:20¿Qué pasa?
00:29:21¿Qué pasa?
00:29:22¿Qué pasa?
00:29:28¿Qué pasa?
00:29:29저... Muchas varias.
00:29:31아르바이트 면접 보러 왔습니다.
00:29:36아...
00:29:37전화주신 이담 씨?
00:29:39네, 맞아요.
00:29:40내가 여기 오노예요.
00:29:42자, 저쪽에 앉아서 계시면 이력서 가져올게요.
00:29:46네, 알겠습니다.
00:29:53Ay, pues...
00:29:55¿no?
00:29:56¿No te viste donde?
00:29:56Sí.
00:29:57No es un problema.
00:29:59¿No?
00:30:00¿No hay que...?
00:30:05¿No?
00:30:06¿No?
00:30:08¿No?
00:30:13¿No?
00:30:15¿No?
00:30:15¿No?
00:30:15¿No?
00:30:16¿No?
00:30:17¿No?
00:30:17¿No?
00:30:20¿No?
00:30:21¿No?
00:30:24No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:31:01No, no, no, no, no, no.
00:31:22거기 홍대 쪽이랬죠.
00:31:24집에 끝나고 데리러 갈까요?
00:31:29데리러요?
00:31:31아, 어르신 저 그게 사실은...
00:31:35아, 잠시만 죄송합니다.
00:31:38저, 저, 어르신 나중에 연락해요?
00:31:40선물 괜찮아요?
00:31:50신 교수님, 안녕하세요.
00:31:52네, 뭐?
00:31:53아, 저기...
00:31:56괜찮으시면 저랑 커피 한 잔 하실래요?
00:31:59제 연구실에 원두 좋은 거 갖다 놨대.
00:32:01네.
00:32:02다음에요.
00:32:04그럼.
00:32:08Sí, sí.
00:32:42Sí, sí.
00:33:06Sí, sí.
00:33:08아직 못 잊은 거라면.
00:33:14아, 학원 시간 늦겠다.
00:33:28아이다, 뭐해?
00:33:29우리 낯소리나 때려봤자.
00:33:30아기야, 쏘리.
00:33:31나 지금 알바 중이라서 이따 전화할게, 어?
00:33:32알바...
00:33:34나 알바는 또 언제부터?
00:33:38요즘 나 모르는 게 왜 이렇게 많아.
00:33:41도제.
00:33:46근데 이 자식은 대체 언제부터 해전이라...
00:33:57누구나 비밀은 있다.
00:34:01일거수, 일투족을 다 털어놓던 모쏠 이담에겐 남자친구가 있었고,
00:34:07지독한 순정파인 줄로만 알았던 도제진은 원나의...
00:34:11아무튼 파격 행보를 하더니 벼랑간 시시가 되었다.
00:34:22내게 씻지 못할 상처를 남긴 나의 비밀.
00:34:29나의 특급 시크릿.
00:34:34내일 뵙겠습니다.
00:34:36갈게, 삼촌.
00:34:40이담.
00:34:43들여다 줄게.
00:34:45집 앞이 부담스러우면 근처 옆까지만 같이 가.
00:34:48어디까지 가든 부담스러운 건 마찬가지인데요?
00:34:51그 알바 때문에 물어볼 게 많아서 그래.
00:34:57그럼 가면서 얘기해요.
00:34:59그럴까?
00:35:01네, 어르신.
00:35:03아르바이트는 끝났어요, 다미씨?
00:35:06아, 지금 끝나고 집에 가려고요.
00:35:09괜찮았어요?
00:35:11네, 뭐 힘들진 않았어요. 사장님도 좋은 분인 것 같고.
00:35:15같이 일하는 사람은요?
00:35:19괜히 신경 쓰겠지? 뭐, 다 괜찮은 것 같아요.
00:35:24정말로 다 괜찮다 이거죠?
00:35:27네, 뭐.
00:35:29그래요.
00:35:31그럼 조심히 들어가요.
00:35:34네.
00:35:36남친이야?
00:35:38네, 제가 완전 좋아하는 제 남자친구요.
00:35:43얼마나 좋아하는진 안 물어봤는데.
00:35:57돈까스?
00:36:15짜잔!
00:36:18짜잔!
00:36:19Sí, sí, sí.
00:36:49너무 그리웠어요.
00:36:52그런 의미로...
00:36:54여기 앉아 오세요.
00:36:56아, 빨리요.
00:36:59같이 먹으려고 이거 싸웠어요.
00:37:02짜잔!
00:37:13여기.
00:37:19얼른 드세요.
00:37:20내키지가 안 돼요.
00:37:22왜요? 맛이라도 보시지.
00:37:24그냥 속에 있는 걸 드러냈으면 좋겠는데
00:37:26감추는 게 답답해서.
00:37:29벽방 속에 뭐가 들어있는 건지 알 수가...
00:37:31아, 그거는 제가 알려드리죠.
00:37:33베이컨이랑,
00:37:34살라미랑,
00:37:35양상추랑...
00:37:36왜 안 먹을래요?
00:37:40솔직하게 이야기하러 온 줄 알았는데...
00:37:44솔직히 이야기하러 왔는데...
00:37:48분위기가...
00:37:56맛있는데...
00:38:04맛있는데...
00:38:05저기, 다미 씨.
00:38:08소리 좀...
00:38:11아, 네.
00:38:20소인배도 아니고...
00:38:22이게 무슨...
00:38:25잠깐 기다려야...
00:38:27제가 다미 씨가 좋았던 커피 늘어 줄게요.
00:38:31아, 저 어르신...
00:38:33사실 저 할 말이 있는데...
00:38:40어...
00:38:40전등이 나갔나봐요.
00:38:43아니, 그게 아니라...
00:38:44정전인 것 같아요.
00:38:46아...
00:38:47아이고, 죄송해요, 어떡해.
00:38:50괜찮아요.
00:38:52저게 촛불이 있을 텐데...
00:38:54같이 가볼까요?
00:38:56아, 네.
00:39:14괜찮아요?
00:39:15네.
00:39:20아, 죄송해요.
00:39:22아...
00:39:22아...
00:39:23아...
00:39:23왜, 왜 그래요?
00:39:25아니, 그...
00:39:26쥐가 나가지구...
00:39:27아...
00:39:37아...
00:39:37아, 이거요.
00:39:39아...
00:39:39삼켰어요?
00:39:41응.
00:39:43아, 이거 어떡하지?
00:39:45아, 그럼...
00:39:46이왕 삼킨 김에 제가 며칠 가지고 있을까요?
00:39:48어차피 전기도 별로 없으니까...
00:39:50그건 안돼요.
00:39:51얼른 일이내요.
00:39:53어떻게 내죠?
00:39:55제 명치를 세게 치면 되나요?
00:39:58걔 왔나요?
00:40:00붓을 꺼내는 거...
00:40:02해본 적 있잖아요.
00:40:06아...
00:40:08그럼 저 눈 감고 있을 테니까 알아서 가져가세요.
00:40:31왜 그러세요?
00:40:35혹시 다미 씨 전기까지 가져올까봐...
00:40:38아...
00:40:40그럼 제가 할게요.
00:40:45넌?
00:40:58전 구슬 뱉는 방법 모르니까 나머지는 어르신이 알아서 하세요.
00:41:16다 알아요.
00:41:19그 눈빛에...
00:41:33안녕하세요.
00:41:51우리께�oden
00:41:57No, no, no, no, no, no, no.
00:42:34No, no, no, no, no.
00:42:55No, no, no, no.
00:42:55No, no.
00:42:59사실 다미 씨 보면 늘 손잡고 싶고 더 가까이 있고 싶은데 그런데 마음이 다미 씨 해칠까 봐 걱정돼요.
00:43:10맨날 말은 그렇게 해도 한 번도 해친 적 없잖아요.
00:43:15어르신은 어르신 나름의 방법을 찾아본다고 했죠?
00:43:19제 나름의 방법은 이거예요.
00:43:25이러면 어르신은 약간의 전기를 흡수할 수 있고 나는 완전 살리고.
00:43:32저기 다미 씨.
00:43:33아, 이 정도는 할 수 있게 해주세요.
00:43:36저 어르신 믿어요.
00:43:38어르신도 절 좀 믿어주세요.
00:43:46아, 저 솔직히 고백할 거 하나 있어요.
00:43:50그...
00:43:51알바...
00:43:53알바...
00:43:54계선우 선배랑 같이 해요.
00:43:57속이라고 한 건 아니었는데 신경 쓰실까 봐 말 못했어요.
00:44:02미안해요.
00:44:12말 못한 건 내가 질투 난다고 다미 씨만 불편하게 했기 때문이겠죠.
00:44:20근데 앞으로도 질투하지 않겠다고 장담 못하겠어요.
00:44:27실은 그 선배에게 유독 신경 쓰는 이유...
00:44:31따로 있거든요.
00:44:39저도 솔직하게 말할게요.
00:45:00아무것도 안 보이는데.
00:45:05아...
00:45:06그래서 선배랑 요새 계속 엮인 건가?
00:45:10운명이라는 게 진짜 이...
00:45:13돈 말돈...
00:45:16어르신이랑...
00:45:17약속했으니까.
00:45:20응.
00:45:26붉은실이라니.
00:45:27그럼 이제 어떻게 해요?
00:45:30그냥 날 더 많이 좋아요 좋아요.
00:45:32변하지 말고.
00:45:35내가 다미 씨를 좋아하는 만큼만
00:45:37더.
00:45:41그래.
00:45:42운명 따위.
00:45:53혜선아, 나 좀 있으면 도착인데 혹시 먹고 싶은 거 있어?
00:45:57뭐야?
00:45:58얜 혜선이한테 보낼 툴고 왜 나한테...
00:46:00야 이담.
00:46:01윗문장에서 내가 뭐 실수한 말이라도 있어?
00:46:03여자들이 보기에 뭐 꼴 보기 싫은 멘트라든지.
00:46:10아...
00:46:11아...
00:46:11성적 때문에 사귀는 건데?
00:46:13뭘 또 만나자고...
00:46:15응.
00:46:19저... 저기요.
00:46:21저 혹시...
00:46:22벌어좀 줄 수 있어요?
00:46:24남자친구 있어요?
00:46:26아... 그냥 심심할 때 연락하는 친구?
00:46:28정도도 괜찮거든 여자.
00:46:30아...
00:46:31남자친구 있다고 분명히 말했는데 내가.
00:46:35제 여자친구한테 볼 일 있으세요?
00:46:39아니요.
00:46:41죄송합니다.
00:46:51멋대로 잡아서 미안.
00:46:53곤란해 보이길래.
00:46:57그나저나 축제 때도 그렇고 너 예뻐서 진짜 힘들겠다.
00:47:03뭐 그래.
00:47:04빨리 밥이나 먹으러 가자.
00:47:07응.
00:47:23혜선, 이것도 먹어.
00:47:26엄청 맛있어.
00:47:28너는 왜 안 먹어?
00:47:30어? 나 많이 먹었어.
00:47:33회사, 너 사진 찍어줄까?
00:47:35아... 갑자기 무슨...
00:47:37봐봐.
00:47:45우와, 엄청 잘 나왔다.
00:47:47볼래?
00:47:48마음에 안 들면 다시 찍어줄게, 이거.
00:47:52됐어.
00:47:56왜 이렇게 잘해줘?
00:48:05다리 아파?
00:48:07아니야, 그런 거.
00:48:10별로 재미없어. 다른 거 할까?
00:48:13다른 거?
00:48:16혜선 씨, 어디 가서 잠깐 쉴까요?
00:48:19이제 슬슬 들어갈까?
00:48:23하여간 어쩜 이렇게는 예상하기 쉬운지.
00:48:27우리 수다 떨자.
00:48:29뭐?
00:48:31뭘 떨어?
00:48:33아니, 우리 얘기 별로 못했잖아.
00:48:35물론 처음 시작이 그래서 신뢰가 잘 안 가겠지만
00:48:38나는 차근차근 제대로 하는 게 좋아.
00:48:41어쨌든 사귀기로 했고
00:48:42내가 널 조금이라도 더 잘 알아야
00:48:45더 재밌게 해줄 수 있잖아.
00:48:48우리 얘기하자.
00:48:50뭐... 뭐야, 얘?
00:48:54됐어.
00:48:54난 별로 할 얘기 없어.
00:49:00어, 오빠.
00:49:05먼저 가있어.
00:49:09혜선아, 가자.
00:49:10아, 진짜?
00:49:11이럴 거야?
00:49:14연락은 왜 안 받아?
00:49:15내가 할 말 있다고 했잖아.
00:49:18난 할 말도 없고 들을 말도 없어.
00:49:21기억 안 나?
00:49:22우리 헤어졌어.
00:49:24네가 찼어.
00:49:28그래도...
00:49:28저는 안 그랬는데...
00:49:31이젠 답장도 안 해주고.
00:49:35난 너가 전화하면 받고
00:49:37톡하면 답장하고
00:49:38가라면 가고 오라면 와야 돼?
00:49:40그게 내 일이야?
00:49:44진짜 그만 좀 해라.
00:49:47진짜 해도 해도 너무하잖아.
00:49:55그럼 하나만 물어볼게.
00:49:59둘이 사귀어?
00:50:02어, 내 여자친구야.
00:50:19미안해, 혜선아.
00:50:23그냥...
00:50:24그냥 다 무시하고 올걸.
00:50:28우리 첫 데이트인데
00:50:30다 망쳤네, 내가.
00:50:33그 애가 그렇게 좋았어?
00:50:37것보다...
00:50:39쟤랑 헤어지고 나선
00:50:40누굴 사귈 자신이 없었어.
00:50:45이제는 사람도 잘 못 믿겠고
00:50:50계속 내 자존감만 낮아지는 것 같고
00:50:56그냥 내가 문제인 것 같아.
00:51:02미안해, 진짜.
00:51:05오늘 진짜 잘하고 싶었는데...
00:51:09황당했지.
00:51:11황당했지.
00:51:13그가 만났던 애들이랑은 좀 달랐으니까.
00:51:18언제부턴가 난
00:51:20나에게 진심일 것 같은 사람들은 만나지 않았어.
00:51:23결혼을 전제로 만나고 싶어요, 혜선 씨.
00:51:27미안해요.
00:51:29어차피 결국엔 무의미하다는 걸 알고 있기에
00:51:32서로에게 원하는 게 명백한
00:51:36뻔하고 얕은 관계만을 가져왔지.
00:51:39헤어질까?
00:51:42그러던지
00:51:43서로 재고 따지고 계산하다
00:51:46단물이 빠지면
00:51:48버리거나 버림받았어.
00:51:52그렇게 살다 보니
00:51:54점점 사랑하는 법을 잊어가고
00:51:57어느새 사랑받는 법도 잊었지.
00:52:06네 문제 아니야.
00:52:09사랑받는 법을 모르는 사람이 문제지.
00:52:14울지 마 도재진.
00:52:17울지 말고 우리 얘기나 하자.
00:52:22같이 욕해줄게.
00:52:25응.
00:52:34그만 울어.
00:52:36왜 울어.
00:52:38왜 울어?
00:52:39휴지도 없는데 그렇게 많이 울어.
00:52:43왜 울지?
00:52:48왜 울지?
00:52:53안 돼.
00:52:54왜 이렇게 늦게 왔어.
00:52:56신규 수업이라 그런 거 앞자리 벌써 다 만석이야.
00:52:58무슨 아이돌 콘서트도 아니고
00:53:00나도 겨우겨 앉았어.
00:53:02그럼 나 뒤에 앉아있어.
00:53:07응.
00:53:12가자.
00:53:18¿Qué pasa?
00:53:42¿Qué pasa?
00:54:12¿Qué pasa?
00:54:13¿Qué pasa?
00:54:17¿Qué pasa?
00:54:19¿Qué pasa?
00:54:26¿Qué pasa?
00:54:28¿Qué pasa?
00:54:47¿Qué pasa?
00:54:49¿Qué pasa?
00:54:50¿Qué pasa?
00:54:50¿Qué pasa?
00:54:51¿Qué pasa?
00:54:51¿Qué pasa?
00:55:17¿Qué pasa?
00:55:24¿Qué pasa?
00:55:25사실 그 자체는 아니라는 얘기입니다.
00:55:30첫 번째 견해부터 알아보겠습니다.
00:55:361800년대 독일의 역사가 란켄은 이렇게 말했습니다.
00:55:40그것은 과연 어떠했는가를 오직 역사적 사실입니다.
00:56:30이 시각 세계였습니다.
00:56:39이 시각 세계였습니다.
00:56:59이 시각 세계였습니다.
00:57:04어르신.
00:57:25봤니?
00:57:27신이 정해준 운명을 가지고 장난을 치면 어떻게 되는지.
00:57:32그럼 그쪽이 그 실을 묶은.
00:57:35대체 왜.
00:57:37운좋해요.
00:57:38살면서 붉은 실로 묶인 운명의 상대를 만나는 일은 흔치 않으니.
00:57:44신이 정해준 네 운명이 뭔지 궁금하지 않니?
00:57:50그 말은.
00:57:51제 미래인지 운명인지 다 정해져 있다는 얘기인가요?
00:57:57신이라고 미래를 알 수 있는 건 아니야.
00:57:59다만.
00:57:59미래일 수도 있는 것을.
00:58:03보여줄 수는 있지.
00:58:08꿈을 꾸게 해주모.
00:58:38이 시각 세계였습니다.
00:58:43¿Puedo? ¿Puedo? ¿Puedo?
00:58:46Sí, está bien, señor.
00:59:16¿Puedo? ¿Puedo? ¿Puedo? ¿Puedo? ¿Puedo?
00:59:40Así que no hay que selebURO son contendida de Simone de약.
00:59:43Recluso 당신 Exactly la selección sobre él.
00:59:47¿Qué es la enseñanza?
00:59:54La enseñanza es tu pack, ¿Puedo?
00:59:59Te show la si tu del futuro.
01:00:37Gracias por ver el video.
01:00:40Gracias por ver el video.
01:01:15¿Qué?
01:01:48¿Qué?
01:01:49¿Qué?
01:01:49¿Qué?
01:01:50¿Qué?
01:01:51¿Qué?
01:01:53¿Qué?
01:01:54¿Qué?
01:01:54¿Qué?
Comments