Watch Blood Flowers Episode 147 with English subtitles. Full episode free.
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00:21Thank you very much.
00:00:38Thank you very much.
00:01:34Thank you very much.
00:02:00Thank you very much.
00:02:10Thank you very much.
00:02:40Thank you very much.
00:02:44Thank you very much.
00:03:03Thank you very much.
00:03:38Thank you very much.
00:03:45Thank you very much.
00:03:56Thank you very much.
00:04:06Thank you very much.
00:04:26Thank you very much.
00:04:41But then...
00:04:46Let's party himself on something...
00:04:48But you don't want to Kubى a draft of any kind!
00:04:50What about him to Sloan's anger?
00:04:54Because you need to no harm, don't others help us you!
00:04:56Put your hand down.
00:05:00Sabiha Hanım, you will be able to answer every time.
00:05:05You don't know what you will do.
00:05:11You will be able to get first.
00:05:14You have a plane.
00:05:16You have a phone call.
00:05:21You will be able to get the wrong thing.
00:05:26You will die.
00:05:54You will not be able to get the wrong thing.
00:05:56What a plane is flying.
00:05:58Are you looking for the wrong thing?
00:06:00How did you do that?
00:06:06I'm sorry.
00:06:09I'm sorry.
00:06:15I'm sorry.
00:06:19I'm sorry.
00:06:22I'm sorry.
00:06:23I'm sorry.
00:06:26I'm sorry.
00:06:35I'm sorry.
00:06:36However, it's not my fault.
00:06:39It's not it.
00:06:48Really?
00:06:52No, I didn't know what the hell was.
00:06:55You're looking for a lot of the pills, not you.
00:06:56I want to eat.
00:06:56I want to stay with you.
00:06:56I want to stay with you.
00:06:57You don't get stuck in the house.
00:07:01He!
00:07:04He!
00:07:06He!
00:07:07I don't think I'll take a seat.
00:07:19Well, I'm not going to die.
00:07:26No, I'm not.
00:07:30I'm not.
00:07:34You're going to go.
00:07:39But don't go.
00:07:41You're not.
00:07:41You're not.
00:07:42I'm not.
00:07:45You're not.
00:07:46I'm not.
00:07:50You were just a little bit of hope.
00:07:56I had to be here for you.
00:07:58I was the hope for you.
00:08:03I was the hope for you.
00:08:04If you had the hope, now I had to lose.
00:08:12I was the hope for you.
00:08:17But if I find you in the same way, I'm going to kill you.
00:08:22I'm going to kill you!
00:08:31I'm going to kill you!
00:08:32I'm going to kill you!
00:08:38I'm going to kill you!
00:08:38I'm going to kill you!
00:08:47I'm going to kill you!
00:09:01I'm going to kill you!
00:09:03I'm going to kill you!
00:09:27Geç kalmayacaksın!
00:09:28Yanlış yaparsam, o ölür.
00:09:55Elini uzat!
00:09:59Elimi...
00:10:02Sana söylemiştim, ben o gün attım o üzükleri.
00:10:06Sana ait olan bir şey istemiyorum.
00:10:09Bizimkiler yüzüğü sorabilirler.
00:10:26Bu yüzük...
00:10:28...bir daha bu parmaktan çıkmayacaktı.
00:10:33Kimse kaçtığını anlamamalı.
00:10:35Bilmemeli.
00:10:37Anlıyor musun?
00:10:47Gidiyoruz.
00:10:49Nereye gidiyoruz?
00:10:52Gerçekten ne istediğini anlayacağım yere.
00:10:54Ben zaten ne istediğimi gayet iyi biliyorum.
00:10:57Ya bırak!
00:10:58Bırakır mısın kolumu?
00:10:58Bırak!
00:10:59Bırak dedim ya bırak!
00:11:00Gidiyoruz!
00:11:02Gidiyoruz!
00:11:06Gidiyoruz!
00:11:08Let's go.
00:11:37Let's go.
00:11:39Merak etmeyin, konaktan çıktığımızı kimse anlamaz.
00:11:45Betül bizi idare edecek. Biz dönene kadar korumaları da oyalayacak.
00:11:49Lila'nın yerini nasıl buldular?
00:11:51Bunu öğrenmemiz gerek, Havin.
00:11:54En kısa sürede öğreneceğiz.
00:12:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:58Niye geldik buraya?
00:13:04Çünkü burası senin ait olduğun yer.
00:13:09Evin.
00:13:19Hayatın için en doğru karar vereceğin yer burası.
00:13:32Ben yanındayım.
00:13:37Her zaman da yanında olacağım.
00:13:45Herkes seni bekliyor.
00:13:48Herkes seni bekliyor.
00:14:17Herkes seni bekliyor.
00:14:49Dilan sağlıklı bir şekilde evine döndü.
00:14:52Ve şu an bizim için önemli olan tek şey bu.
00:14:56Çok şükür.
00:15:03Hoş geldin kızım.
00:15:36Kısa.
00:15:37Kısa.
00:15:43Kısa.
00:15:45Kısa.
00:15:45Kısa.
00:15:49Kısa.
00:15:55Kısa.
00:15:58Kısa.
00:16:01Kısa.
00:16:03Kısa.
00:16:04Kısa.
00:16:07Kısa.
00:16:08Kısa.
00:16:19Kısa.
00:16:28Kısa.
00:16:31Kısa.
00:16:32Kısa.
00:16:33Kısa.
00:16:42Kısa.
00:16:45Kısa.
00:16:53Kısa.
00:16:55Kısa.
00:17:12Kısa.
00:17:14Kısa.
00:17:17Kısa.
00:17:22Kısa.
00:17:23Kısa.
00:17:51What are you doing?
00:17:52Bunca zaman...
00:17:53Seni bulabilme umuduyla ayakta kaldım.
00:17:57Her gün...
00:17:58O umutla uyandım.
00:18:04O umut olmasaydı...
00:18:08Şimdiye kadar ölmüştü.
00:19:22Ben sonra yine buradayım.
00:19:24Evimizde.
00:19:27Onun da dediği gibi.
00:19:31Ait olduğum yerde.
00:19:45Beğendin mi güzel kızım?
00:19:47Baran Bey'im senin için hazırlattı.
00:19:50Ah bir bilsen yokluğunda ne hallerdeydi.
00:19:54Bir güncük bile perdeleri açtırmadı.
00:19:57Bir güncük yüzü gülmedi.
00:19:59İnsan sizin gibi derinden sevince ayrılık hayatı durdurur.
00:20:06Güneş bile sevdiğinle doğar, sevdiğinle batar çünkü.
00:20:12Baran Bey'im sensiz güneşsiz kaldı kızım.
00:20:16Seni bulunca yeniden hayat buldu sanki.
00:20:20Çok şükür.
00:20:24Sen de çok solgun görünüyorsun kızım.
00:20:29Ben hep Baran Bey'imden bahsettim ama kim bilir sen neler yaşadın geçirdin.
00:20:39Bir isteğin var mı güzel kızım?
00:20:56Hadi sen güzelce dinlen şimdi.
00:21:13Bir anda ona olan özlemim.
00:21:17Bir anda onu korumam için yapmam gereken şeyler.
00:21:22Allah'ım.
00:21:25İnsan sevdikleri için en büyük fedakarlıkları yapabiliyormuş.
00:21:37Altyazı M.K.
00:22:02Abi, neler oluyor?
00:22:07Neden topladın biz amcaoğlu?
00:22:10Dinliyoruz.
00:22:21Düğünün taranmasıyla ilgili bize verilen bilgide bir tuhaflık var.
00:22:29Bu Remzi, Bekir Ağa'nın adamlarından biri.
00:22:35Bekir Ağa'yla konuştu.
00:22:36Ben yapmadım diye.
00:22:39Ben onu, bu eski düşmanlığı yeniden başlatmayacağı kadar akıllı olduğunu biliyorum.
00:22:45İnanıyorsun yeğenim.
00:22:46İnanıyorsun yeğenim.
00:22:47İnanma.
00:22:48Su uyur düşman uyumaz.
00:22:51Babam zamanında az düşmanlık etmediler.
00:22:55İçlerinde kalmıştır Baran.
00:23:00Nefret öyle hemen geçen bir şey değil.
00:23:02O zaman barış sağladı.
00:23:05Söz verildi.
00:23:08Bekir Ağa evlatlarına kıymet bilirim.
00:23:14Zaten, ben de en başından beri inanmamıştım.
00:23:20Birileri, eski düşmanlıkları alevlendirmek için o Remzi denilen pisliği kullanmış belli.
00:23:36Peki Dilan yengemi kim kaçırdı o zaman?
00:23:43Bu şimdilik bir kalsın.
00:23:47Zamanı gelince, emin olunca size her şeyi anlatacağım.
00:23:58Bu işin içinde bir tuhaflık var.
00:24:14Ben bunu çözene kadar hiçbir şey sormayacaksınız.
00:24:19Babaannemden de yine her şeyi saklayacaksınız.
00:24:21Asla bilmeyecek.
00:24:45Ben senin gözünün içine bakmaya kıyamıyorum.
00:24:49Canına kastetmelerine nasıl izin verebilirim?
00:24:53Sana söylemek zorunda olduğum yalanlar için beni affet Baran.
00:24:59Seni o kadar çok seviyorum ki.
00:25:02Seni korumak için her şeyi yaparım.
00:25:06Müzik
00:25:07Müzik
00:26:07İyi misin?
00:26:10Desem ki değilim.
00:26:12İyi eder misin beni?
00:26:14Hepsi bir kabustu, geçti der misin?
00:26:19Yuvamızdayız.
00:26:20Burada sevgimiz korur bizi deyip sarılır mısın?
00:26:23Baran Karabey bir kurşun yarasıyla kurtulduysa bu ben istediğim için.
00:26:34Değilim.
00:26:35Ama gitmeme izin verirsen iyi olacağım.
00:26:42İyi olacaksın.
00:26:44Ne istiyorsan, neye ihtiyacın varsa söyle, halletsinler.
00:26:52Duymuyor musun sen beni?
00:26:54Ben hiçbir şey istemiyorum.
00:26:56Sadece gitmek istiyorum.
00:27:15Dilan'ın boşanma işlemlerini hızlıca halledeceksin.
00:27:19Hemen avukatla görüşürüm.
00:27:22Pasaport işlemleri ne durumda?
00:27:23İlgileniyorum Sabiha Hanım.
00:27:25O kız o uçağa binecek.
00:27:27En ufak bir aksilik istemiyorum.
00:27:30Konsolosluktaki tanıdıklarınızı aciliyete aktardım.
00:27:33Bir sorun çıkmayacak, rahat olun.
00:27:35Çıkmasa iyi olur.
00:27:38Rahat etmeye gelince, ben Baran Karabey'den intikamımı almadan rahat etmem.
00:27:44Edemem.
00:27:45Ben Baran Karabey'den intikamımı almaya geldin.
00:28:15Korktuğunu görüyorum.
00:28:18Sen duygularını saklayamazsın.
00:28:22Senin gözlerin yalan söylemeyi bilmez.
00:28:29Odamıza bak.
00:28:34Biz burada düşmanlığı sevgiye dönüştürdük seninle.
00:28:44Birbirimize güvenmeyi öğrendik.
00:28:46Altyazı M.K.
00:28:52Altyazı M.K.
00:28:53Elini tuttum.
00:29:01Saçlarını sevdim.
00:29:09You're my friend, you're my friend.
00:29:13You're my friend.
00:29:14You're my friend.
00:29:27Lil'han.
00:29:33Bizi özlemedin mi?
00:29:40Yeter, sus artık.
00:29:48Odamızı...
00:29:50Buranın tutsaklığın başladığı yer olduğunu unutuyorsun.
00:29:54Burada yaşadığım acıları unutuyorsun.
00:29:57Bazı güzellikler bazı acıları silebilir evet.
00:30:02Ama sizin bana yaşattığınız kadar derine işleyenleri değil.
00:30:09Yaptığınız her şey tenimde, ruhumda, aklımda hala.
00:30:17Ben burada tutsak edildim.
00:30:19Ailemden uzak tutuldum.
00:30:21Aç kaldım.
00:30:25Burası, bu oda.
00:30:28Bana kötü günlerden, esaretten, acıdan başka hiçbir şey hatırlatmıyor.
00:30:36Ben buraya sürüklene sürüklene geldim.
00:30:41Gencecik bir kız için bu ne demek biliyor musun sen?
00:30:46Sen o gün sadece beni değil, insanlık onurumu, kadınlık onurumu da yerlerde sürükledin.
00:31:00Sonra da bana gelinlik diye kefen giydirdiniz.
00:31:05Şu bahçede anılarım yıkılıp yok edildi.
00:31:12Hastalandım.
00:31:13O halde kapı önlerine atıldım.
00:31:15Düştüm, kimse elini uzatıp kaldırmadı.
00:31:18Yetmedi.
00:31:19Canlı canlı canlı kuyuya atıldım.
00:31:22Hatta gömüldüm.
00:31:24Ama artık yetti.
00:31:26Nihayet kurtulmuşken bir daha buraya hapsolmayacağım.
00:31:29Çekil önümden.
00:31:38Haklısın.
00:31:43Bunların hepsi yaşandı.
00:31:54Özür diledim.
00:31:57Yine dilerim.
00:32:01Ama biz bunları aştık senle Dilan.
00:32:04Hepsini geride bıraktık.
00:32:07Hayatımıza yeni bir sayfa açtık.
00:32:09Senin geçmişimizdeki bütün kötülükle içine acı çektiğini,
00:32:13bana yapan haksızlıklara kendini siper ettiğini,
00:32:17bütün yanlışları düzeltmek için mücadele ettiğini biliyorum.
00:32:21Sen suçlu değilsin.
00:32:23Özür dileme benden Baran.
00:32:29Özür dileme.
00:32:31Benden hiçbir şey dileme artık.
00:32:33Mutluluk dileme.
00:32:35Sevgi dileme.
00:32:36Güzellikleri hatırlamamı bekleme.
00:33:04Benden sonra kötü hiçbir şey olmayacak.
00:33:06Saçının terine bile zarar gelmesini istedim.
00:33:08I won't give up.
00:33:10I won't give up.
00:33:44I won't give up.
00:33:45Çay kahve bir şey mi istemiştiniz?
00:33:48Bir Türk kahvesi istiyorum.
00:33:50Havuz başına getirirsin.
00:33:52Nasıl olacak?
00:33:54Şekerli şekersiz.
00:34:01Nasıl içtim biliyorsun.
00:34:05Unuttum.
00:34:06Bir daha hatırlatırsanız şekerli mi şekersiz mi?
00:34:13İstemez. Kalsın.
00:34:17İsabet oldum.
00:34:19İşim vardı zaten.
00:34:35Geçmişi değiştiremem.
00:34:39Ama bugünü, yarını, yaşayacaklarımızı birlikte seçebiliriz.
00:34:49Bundan sonra üzülmene asla müsaade etmem.
00:34:57Gel.
00:35:01Kerem Bey geldiler.
00:35:03Tamam.
00:35:16Sen şimdi dinlen.
00:35:19Ben gidip geleceğim.
00:35:23Konuşacağız.
00:35:41Ben ne yapacağım Allah'ım?
00:35:44Hiç kalmayacaksın.
00:35:47Bir yanlış yaparsan...
00:35:48...o ölür.
00:35:51Seni bırakıp nasıl gideceğim?
00:35:54Seni bırakıp nasıl gideceğim?
00:35:54Nasıl dayanacak kalbim buna?
00:36:00Baran'a, aileme en ufak bir zarar gelmemeli.
00:36:04Asıl ben buna dayanamam.
00:36:06İkimiz için de küçülü olacağım.
00:36:09Ait olduğum eve...
00:36:12...ait olduğum yüreği bırakıp gitmem gerek.
00:36:16Ama nasıl çıkacağım ben buradan?
00:36:35Abim söylemese de kesin bir şey var.
00:36:50Abimi gördün mü?
00:36:51Cihan...
00:36:52...oğlum...
00:36:53...iyi misin?
00:36:55İyiyim Kader abla, sağ ol.
00:37:00Abimi gördün mü?
00:37:01Kerem Bey geldi.
00:37:03Birlikte çıktılar.
00:37:05Tamam Kader abla, sağ ol.
00:37:13Abime yardım edebilmek için...
00:37:15...kiminle konuşacağımı buldum.
00:37:28Abime yardım edebilmek için...
00:37:30Konakta konuşmak istemedim Kerem.
00:37:33Bu mesele ikimizin arasında kalmadı.
00:37:36Konuştuklarınızı kimse bilmiyor.
00:37:39Sabiha ile ilgili ne buldun?
00:37:41Sabiha ile ilgili birkaç bilgi geldi elimize.
00:37:43Ama yeterli değil.
00:37:45Bir iki yerden daha haber bekliyorum.
00:37:47Hızlandıralım Kerem.
00:37:49O kadınla ilgili her detayı...
00:37:51...en kısa zamanda öğrenmek istiyorum.
00:37:54Kimdir?
00:37:55Geçmişi nasıldır?
00:37:57Dilan'la bağlantısı ne?
00:37:59Her şey öğren bana.
00:38:03Bu işin içinde bir tuhaflık var.
00:38:05Eli kolu uzun bir düşman bu.
00:38:08Çok dikkat etmeliyiz.
00:38:10Bizi yanlış yerlere yönlendirebilirler.
00:38:13Düğünün taranması gibi.
00:38:15Haklısın.
00:38:16Az kalsın Bekir Ağa ile karşı karşıya gelecektiniz.
00:38:22Dilan'ın bir korkusu var.
00:38:27Söyledikleri hiç normal değil.
00:38:30Kaçtım diyor ama...
00:38:32...inanmıyorum.
00:38:35Üç ay boyunca alıkoluldu Kerem.
00:38:40Neler yaşadı bilmiyoruz.
00:38:44Belli ki...
00:38:46...kafası çok karışmış.
00:38:51Bir an eski Dilan...
00:38:53...bir an sonra buz kesmiş.
00:38:55Bambaşka biri.
00:38:57Onu tanıyorum Kerem.
00:38:58Bir şey var.
00:39:00Ve her neyse...
00:39:02...onu acı veriyor.
00:39:05Kaçmak onun yapacağı bir şey değil.
00:39:11Tamam.
00:39:13Kaçtığına inanmıyoruz.
00:39:14Ama zaten öyle bir ihtimal olsa bile...
00:39:16...töre gereği bunu hiç kimse bilmemeli.
00:39:19Aşiret duymamalı.
00:39:21Dilan...
00:39:22...ulu orta yerde konuşmaz değil mi?
00:39:25Sonra kızım...
00:39:26...başına bir iş gelmesin.
00:39:28Öyle bir şey olmayacak Kerem.
00:39:31O kaçmadı.
00:39:32Kaçınıldı.
00:39:33Ya ben...
00:39:37...garanti olsun diye...
00:39:39...Dilan bir şey söylemesin diye.
00:39:40Söylesene olacak Kerem.
00:39:42Hiçbir şey değişmez.
00:39:44Ona kimse zarar veremez.
00:39:48Dilan Kara Bey benim karım.
00:39:53O böyle bir şey yapmaz.
00:39:55Ve ne olursa olsun...
00:39:57...ona kimse dokunamaz.
00:40:01Hem neyse...
00:40:03...vakit kaybetmeden...
00:40:04...Sabiha ile ilgili ne var ne yok...
00:40:06...toplamaya bak.
00:40:08Tamamdır.
00:40:09En yakın zamanda...
00:40:10...bütün bilgiler sende olacak.
00:40:24Müsait misin yenge?
00:40:26Gelebilir miyim?
00:40:39Gelebilir miyim?
00:40:41Ben...
00:40:43...benim bilmem gereken...
00:40:44...ya da yardımcı olabileceğim bir şey var mı?
00:40:49Ne bileyim?
00:40:51Ne bileyim...
00:40:52...konuşmak istersin...
00:40:53...dertleşecek birini ararsın.
00:40:56Ben her zaman buradayım yenge.
00:40:58Seni dinlemeye hazırım.
00:41:07Abim çok kötüydü yenge.
00:41:10Ben onu her zaman güçlü...
00:41:12...dimdik sapasağlam ayakta görmeye alıştım.
00:41:16Ama senin yokluğun yıktı geçti onu.
00:41:21Evet...
00:41:22...ben hayatımda ilk kez abimin yıkıldığını gördüm.
00:41:25Her zorluğa göğüs geren Baran Karabey...
00:41:29...senin yokluğunu kaldıramadı.
00:41:35Sevgi...
00:41:37...insanı bazen çok güçlü...
00:41:40...bazen de zayıf kılabiliyormuş meğer.
00:41:44Seninleyken senin için çok güçlü...
00:41:47...senin yokluğunda da dağılacak kadar zayıf.
00:41:56Yenge...
00:41:59...senin için ne gerekiyorsa yapmaya hazırım ben.
00:42:03Biliyorsun değil mi?
00:42:05Sana bütün bunları kim yaptıysa...
00:42:09...karşısında büyük bir aile olarak bizi bulacak.
00:42:12Bundan hiç şüphen olmasın.
00:42:17Seni üzen ne varsa bizimle paylaşabilirsin.
00:42:21Onu bil.
00:42:38Cihan...
00:42:41...ben...
00:42:52...senin için hazırlattım.
00:42:54Bunu iç de rahat uyu kızım.
00:42:56Yanındayız biz.
00:42:57Buradayız evelallah.
00:43:00Tekrar evine hoş geldin yenge.
00:43:07Görüyor musun?
00:43:09Herkes nasıl sahiplendi seni.
00:43:17Buraya ilk geldiğinde...
00:43:20...seni istemiyordum.
00:43:22Zaten bunu biliyorsun.
00:43:26Ee...
00:43:27...kanlımızın kızının...
00:43:30...catımın altına...
00:43:33...girmesine...
00:43:33...razi olamazdım.
00:43:35Kötü davrandım sana.
00:43:38Zulmettim.
00:43:41Ama sen...
00:43:43...buna rağmen bana dayandın.
00:43:47Ben üstüne geldikçe...
00:43:49...sen direndim.
00:43:52Hatta...
00:43:54...bana dünyadaki...
00:43:56...en büyük...
00:43:57...hediyeyi verdin.
00:43:59Kundretimi ayağa kaldırdın.
00:44:04Baranımın yüzü...
00:44:05...senin sayende güldü.
00:44:09Sen yokken...
00:44:10...hepimiz eksildik.
00:44:13Meğer...
00:44:15...hepimizde yer etmişsin.
00:44:19Gelişinle...
00:44:20...yeniden tamamlandık.
00:44:27Neyse...
00:44:28...daha çok hasbihal ederiz.
00:44:31Sen biraz dinlen...
00:44:33...kendine gel hele.
00:44:43Hadi bakalım...
00:44:45...onu da iç.
00:44:54Hadi bakalım...
00:45:00...onu da iç.
00:45:03Hadi bakalım...
00:45:33Kokunu alırken, gözlerini görürken, sevgini böyle hissederken nasıl böyle davranabilirim, nasıl?
00:45:46Inanmadığım şeyleri nasıl söyleyebilirim?
00:45:50Kalbin inanmadığını, dil söyleyebilir mi hiç?
00:46:04Seninle bu odadan kalamam, kalırsan dayanamam, teslim olurum sana.
00:46:47Bırak.
00:46:50Nereye?
00:46:52Senin için gitmek zorundayım.
00:46:58Bırak.
00:47:00Nereye?
00:47:07Bir adım dağıtma.
00:47:11Hiçbir yere gitmeyeceksin.
00:47:19İşte Baran Karabey, yine zorla, gücüyle halletmeye çalışıyor her şeyi.
00:47:26Geçmişi değiştiremem ama, bundan sonraki yaşamamızı birlikte seçebiliriz demiştin.
00:47:31Şu haline bak.
00:47:34Aslında değişen hiçbir şey olmadı.
00:47:37Yine seçim hakkı tanımıyorsun sen bana.
00:47:41Yine bir zorbalık.
00:47:43Sevgi de zorbalık olmaz.
00:47:48Hatta sevgi, asla zorbalığın bahanesi olmaz.
00:47:53Beni sevmediğine inansam, seni burada zorla bir saniye bile tutmam.
00:47:58Bunu en iyi sen biliyorsun.
00:48:06Geç oğlu.
00:48:09Hadi yat, inan artık.
00:48:13Seninle aynı odada nefes almak istemiyorum.
00:48:15Boğuluyorum, anlasana.
00:48:19Tira!
00:48:20Tira!
00:48:35Tira! Aç kapıyı!
00:48:37Hayır, git buradan.
00:48:40Bari burada rahat bırak beni.
00:48:50Baran, yalvarırım git.
00:48:53Yalnız kalmam gerek.
00:48:55Kaçmam lazım buradan.
00:48:57Senin için.
00:49:00Canını kurtarmam için.
00:49:04Dinan, aç kapıyı!
00:49:07Baran.
00:49:10Öyle çok istiyorum ki yanında olmayı.
00:49:14Ömrümde yanımda kal demeyi.
00:49:19Şu kapıyı açıp...
00:49:22...kendimi kollarına bırakmayı.
00:49:26Ama yapamam.
00:49:27Yapamam.
00:49:30Peki, sen bilirsin.
00:49:32Ama açmazsan kapıyı kıracağım.
00:49:35Git bırak artık.
00:49:37İstemiyorum.
00:49:37Sen bilirsin.
00:49:51Burada mı kalacaksın?
00:50:01Evet, burada kalacağım.
00:50:03Gelmiyorum seninle.
00:50:05Demek öyle.
00:50:08Burada yerde yatmana izin vereceğim mi sanıyorsun?
00:50:11He?
00:50:13Senden izin isteyen mi var?
00:50:15Ben seni kocanım.
00:50:16Senin iyiliğini düşünmek zorundayım.
00:50:19Ben de karın olarak senin iyiliğini düşünmek zorundayım.
00:50:25Beni düşünüyorsan gitmeme izin verirsin.
00:50:45Altyazı M.K.
00:51:00Altyazı M.K.
00:51:01Ben de karınacak.
00:51:20Hükümet ne demek.
00:51:20Gözlerime bak.
00:51:21Gözlerime bak Dilan.
00:51:26We have been very hard to do this.
00:51:32You are very hard to do this.
00:51:40You are very hard to do this.
00:51:42You can't do anything for me.
00:51:45I can't do anything for you.
00:51:46I can't do anything for you.
00:51:50I will do anything for you.
00:51:51If you are bad, you will be able to do it.
00:52:01But I will not do anything for you.
00:52:07I will not do anything for you.
00:52:11I will not do anything for you.
00:52:14But I will not do anything.
00:52:17I'm not going to die.
00:52:19I'm not going to die.
00:52:31Why are you doing this?
00:52:36I'm crying.
00:52:39I'm crying.
00:52:41I've got to laugh at you...
00:52:42And I'm crying.
00:52:52I'm crying.
00:53:32I'm going to go to the next day, I'll go to the next day.
00:53:40The Friday night is the end of the night.
00:53:45The rest of the night from the end of the night I wouldn't know about it.
00:54:04This will be the best for you.
00:54:09I'm going to sleep.
00:54:30Here you go, you'll be happy.
00:54:34My place is here, you'll be here.
01:05:50Transcription by CastingWords
01:06:04Transcription by CastingWords
01:06:28Transcription by CastingWords
01:07:00Transcription by CastingWords
01:07:26Transcription by CastingWords
01:07:30Transcription by CastingWords
01:07:45Transcription by CastingWords
01:07:51Transcription by CastingWords
01:07:54Transcription by CastingWords
01:07:55Transcription by CastingWords
01:07:56Transcription by CastingWords
01:08:06Transcription by CastingWords
01:08:19Where are you?
01:08:20It was a restaurant.
01:08:37I'm sorry.
01:08:39I'm sorry.
01:08:40I'm sorry.
01:08:40What do you mean?
01:08:51دي
01:09:04I'm sorry.
01:09:07I'm sorry.
01:09:09I'm sorry.
01:09:12I'm sorry.
01:09:15I'm sorry, but I'll be okay.
01:09:23Allah'ım ailemi bir kez bile görmeden o kadının yanına dönmek zorundayım barana doyamadan gitmek zorundayım düşün dilan düşün bir
01:09:33yol bulmak zorundasın saat yaklaşıyor
01:09:39Yumur iyi görünmüyorsun
01:09:57Ailemi görmek istiyorum
01:10:01Beni aileme götürür müsün?
01:10:06Tabii ki
01:10:46Ben dışarıdayım
01:11:02Affet beni
01:11:03Sana yalan söylemek de senden kaçmak da en son istediğim şeyler
01:11:09Ama ne yapıyorsam sana olan sevgimden
01:11:12Çünkü sevgim her şeyden büyük baran
01:11:15Her şeyden
01:11:49Altyazı M.K.
01:12:13Neresi burası?
01:12:16Hani ailemi götürecektin beni?
01:12:20Ailem burada yaşıyor artık
01:12:23Düğün gecesi yapılan saldırdından sonra
01:12:26Taşınmalarının daha doğru olduğunu düşünüyorum
01:12:29Güvenlikler için
01:12:46Hadi gidelim
01:13:00Benim
01:13:01Kızım
01:13:04Dinan
01:13:05Güzel kızım
01:13:07Canım kızım
01:13:08Hoş geldin
01:13:09Hoş geldin
01:13:40Gözünüz aydın
01:13:44Annem
01:13:45Annem
01:13:56Annem
01:13:57Kardeşim
01:13:59Güzel kardeşim gel bir sarıl bakayım
01:14:06Abim benim
01:14:08Abim benim
01:14:12Kız
01:14:13Gel kız gel
01:14:15Görünce ben de üzletim
01:14:22Dilan abla
01:14:24Dilan abla
01:14:26Cedet
01:14:29Cedet konuştu
01:14:34Dilan'ı görünce o bile dayanamadı
01:14:35Görüyor musun Çevriyem?
01:14:55Yine iyiliğiyle şifasıyla geldi benim güzel kardeşim
01:15:02Allah'ım yardım et
01:15:03Aileme
01:15:04Sevdiklerime bir şey olmamalı
01:15:08Dilan'ı çok yormazsınız değil mi?
01:15:12Yormayız
01:15:13Tamat beni yormayız
01:15:14Bunlar da çifte kumlularlar
01:15:20Dilan
01:15:20Zümrüt'ün çok selamı var sana
01:15:23Almanya'da şimdi Ali'nin yanında
01:15:25Az önce konuştuk çok öpe ablamı dedi
01:15:27Hadi gel bir de onun için öpeyim seni
01:15:29Gel bir sarılayım
01:15:30Gel
01:15:39Çok korktuşum
01:15:40İyi o zaman
01:15:43Ben de şöyle bir keyif kahvesi yapayım
01:15:46Çok güzel düşündün kızım
01:15:49Bugünden daha keyifli bir gün olabilir mi?
01:15:53Yalnız
01:15:53Bize müsaade edeceksiniz kahveler olana kadar
01:15:58Biz şöyle
01:16:00Baba kız beş dakika
01:16:01Ve hasret gidelim
01:16:04Gel
01:16:05Gel sana emanetini göstereyim
01:16:09Tamam babacığım
01:16:18Buyurun
01:16:21Müsaadenizle benle bir telefon görüşmesi yapacağım
01:16:28Gel kızım
01:16:51Bak
01:16:53Emanetin sen nasıl bekledi
01:16:55Onları da çok özlediler
01:17:02Onları da çok özlediler
01:17:03Alemdeki her canın
01:17:04Bir hissediş şekli vardır kızım
01:17:06Şimdi sen geldin ya
01:17:08Artık sesinden midir
01:17:10Kokundan mıdır
01:17:11Seni hissedecekler
01:17:16Benim de baba olarak hissettiğim bir şeyler var tabi ki
01:17:21Güzel kızım
01:17:24İyi misin sen
01:17:25Ha?
01:17:26Biraz zurgun gibisin
01:17:29Kavuştuk ama
01:17:30Gözlerinde sanki bir dert bir sıkıntı var gibi
01:17:36Yok babacığım
01:17:42İyiyim ben
01:17:43Biraz yorgunum sadece
01:17:47Evet
01:17:48Doğru söylüyorsun
01:17:51Zor tabi
01:17:52Yaşadıkların kolay değil
01:17:57Ama neyse ki
01:17:58Yuvanda dinlenip kendine geleceksin
01:18:01Biz de ailen olarak
01:18:04Bundan sonra hep yanında olacağız
01:18:08Çiçekler
01:18:10Çok güzel bakmışsınız baba
01:18:12Çok sağ olun
01:18:13E hadi
01:18:14Kahveler olmuştur
01:18:16İçeri geçelim
01:18:17Ha?
01:18:18Emanetini de almayı unutma
01:18:20Tamam mı?
01:18:22Hadi
01:18:25Oh
01:18:43Bu kız dediğim saatte gelecek
01:18:45Uçağına binip gidecek
01:18:49Eşyaları, bileti, her şeyi taslamam hazır
01:18:54Ama
01:18:57Niye gelmezse Sabihan'ın?
01:19:00Gerekirse kendi canını tehlikeye atar
01:19:03Ama ne yapar eder gelir
01:19:07Baran'a ne kadar aşık olduğunu gördüm
01:19:12Saçının teline zarar gelsin istemez
01:19:15Göze alamaz
01:19:18Benim söylediğini yapacak bir insan olduğumu anladı
01:19:28E kızım daha yeni geldiniz
01:19:30Az daha duraydınız ya
01:19:35Yok anne şimdilik böyle olsun
01:19:39Sonrasında artık
01:19:40Peki madem
01:19:41Boşta kalın yavrum
01:19:45Güle güle kızım
01:19:46Güle güle
01:19:53Baran Bey
01:19:56Dil Hanım'ı gene getirirsin değil mi?
01:20:02Sizi merak etmeyin
01:20:13Hoşçakalın
01:20:18Görüşürüz ya
01:20:19Görüşürüz ya
01:20:42Görüşürüz ya
01:20:43Oh, oh.
01:20:59What do you do to make this for you?
01:21:01Okay, we will have a great time.
01:21:02All right, I'll get you back on my way.
01:21:04Okay, I'm back on my way.
01:22:08Merak etme, geleceğim.
01:22:17Bekliyorum seni Dilan.
01:22:18Bekliyorum seni Dilan.
01:22:33Bekliyorum seni Dilan.
01:22:48Bekliyorum seni Dilan.
01:22:53Bekliyorum seni Dilan.
01:23:07Bekliyorum seni Dilan.
01:23:12Bekliyorum seni Dilan.
01:23:17Bekliyorum seni Dilan.
01:23:18Bekliyorum seni Dilan.
01:23:23Bekliyorum seni Dilan.
01:23:28Bekliyorum seni Dilan.
01:23:55Bekliyorum seni Dilan.
01:24:02Bekliyorum seni Dilan.
01:24:08Bekliyorum seni Dilan.
Comments