- 3 hours ago
من النظرة الثانية هو مسلسل تقليدي هندي عرض لأول مرة على قناة ستار بلس الهندية عام 2011 باسم ماذا نسمي هذا الحب؟ وعرض بعد اربع سنوات في الشرق الأوسط على إم بي سي بوليوود بعنوان من النظرة الثانية وهو مقسم إلى ثلاث أجزاء، والمسلسل من بطولة بارون سوبتي في دور ارناف سينغ رايزادا وسنايا إيراني في دور كوشي كوماري غوبتا.
Category
📺
TVTranscript
00:00music
00:03music
00:04music
00:06music
00:10music
00:11Oh, I expect it now
00:14Please, go ahead and leave.
00:30music
00:32The decision you will make
00:36You will bear all the consequences.
00:39music
00:42music
00:47music
03:16Translator for the channel
03:43Translator for the channel
04:16Translator for the channel
04:35Translator for the channel
05:05Translator for the channel
05:34Translator for the channel
05:45Translator for the channel
06:30Translator for the channel
06:33What's the story, Kushi?
06:37Are you okay, sister?
07:00My sister, God...
07:03I...
07:03Auntie, I was...
07:05You will sign a contract
07:06Isn't that right?
07:08Do you know?
07:09If you were competent, we would have found you a great job, but the truth is clear.
07:14my paternal aunt...
07:15All this pain and suffering I went through was because of my own mistake.
07:18You're a stupid girl
07:20If only you knew how to use your brain a little
07:23And you'll stop acting stupidly.
07:24You are comfortable
07:25Try using a network brain for her.
07:28Don't stop like that
07:30spiritual...
07:31Go take a shower
07:32Byal...
07:33Go and put some food out for Khushi
07:35Yes, my auntie
07:39Kushi
07:40my sister
07:41I'm going to take a shower.
07:51I told you I'm fine
07:52I think you did the right thing with Khushi.
07:55This contract only means
07:58I mean
07:59Why are you giving so much importance to a girl whose meaning is completely deceptive?
08:04Ultimately, you're the boss here.
08:06And you definitely know very well what you're doing.
08:08Isn't that right?
08:12Liki Lavanya, you're right, you're my love.
08:14But here at work, I'm your boss.
08:17And I don't have to give you any explanation for any decision I make here because this is my job.
08:23I always like to separate my work life from my personal life.
08:27Yeah, but
08:32No, he won't rule, that's all.
08:33but
08:33and
08:55Hey, my love
08:58After us
08:58My love has promised me
09:02Enjoy your meal!
09:04But I see that there's something else besides the atmosphere.
09:08If you like to talk
09:10I'm here to listen to you
09:17Kushi, what are you hiding from me?
09:19It's very obvious now
09:21And this is written on your forehead
09:25okay
09:26This is still your first day at work.
09:29And now you want to distance yourself from me and leave me
09:39I could never leave you, my sister.
09:49I'm not worried about you anymore, Kushi.
09:52What's the story, Eleni?
10:18Hey Ansi Kashyap, I was just putting perfume on your phone
10:23Of course
10:24I wanted to see you today, but I might not be able to.
10:28Okay, we'll meet tomorrow.
10:29Kashyap
10:30But Arnav is seeing a girl from Jat
10:33Because these things require a sit-down and a detailed discussion.
10:38Okay, see you later.
10:47I have to see this girl somehow.
10:49Because everyone here was talking about her
10:53But nobody told me anything
10:54But I'll figure it out myself.
11:06Kashyap
11:12Hello
11:14You are Mr. Ansi Kashyap
11:17Come on, let's go
11:18My mother, my mother, one
11:20Mom, what happened?
11:22The Almighty will protect you from the evil eye.
11:24The Almighty will protect you from the evil eye.
11:26May the Almighty protect you, my son, and keep envy away from your work.
11:28Mama Mama
11:29So explain to me what you're doing
11:30I am protecting you from the evil eye, my son.
11:33Okay, so why are you doing all of this?
11:34My son, because you're getting a lot of offers
11:36I'm afraid people will envy you and give you the evil eye.
11:38Do you remember anything about your uncle?
11:40Is this the most truthful speech?
11:42What did you say?
11:43Mom, are you talking about that time you helped the single people?
11:46They can't find a suitable partner in Delhi
11:48Yes, this is
11:49I contacted him and he sent you pictures of many beautiful girls.
11:52You'll definitely like them and you'll choose one.
11:54Wait, let me show you
11:55Here are some pictures
11:57Mi
11:57Come on, take a look, see, see
12:00You know that
12:01I'm not interested in that, Mom.
12:03So what's the problem if you spread it on the pictures?
12:05One of them will definitely block you
12:07Lake Hi?
12:08The girl is from a royal family in Jayakor
12:10People of the song are many
12:12They're giving out marriage proposals to girls from cars painted with gold.
12:15And the girl says, "Just like me."
12:17Very sweet, delicious, and a lovely, warm oasis.
12:22Too Too Too, I can't praise myself like that?
12:25In short, you could say elegant and charming.
12:27Just like me, my love
12:30Just like you?
12:31Yes, come on, son, the girl is gorgeous, you have to agree
12:34Mom, I don't want to think about marriage until my brother Arnav gets married.
12:38I'll be late for work and I have to go.
12:41Okay, son, fine, fine, I understand you.
12:44You're shy, but my love, you shouldn't be shy around your mother.
12:47I'll leave some pictures for you to see.
12:49When you're alone, watch them and decide.
12:52mama
12:52We're going now
12:54mama
12:54Take a look, come on
12:56Mom, just a moment
13:03But Mom, there's one who has bewitched my heart
13:09And now
13:11Now I just want to find her
13:17But are you Miss Kalshab?
13:21Yes, I
13:26You don't care
13:27Okay, Elli
13:29Your daughter is not ignorant here.
13:31Will you see it now?
13:32I mean, I mean
13:34Will you see Arnav now?
13:36No, my uncle
13:36I'm supposed to see it
13:38Hello, welcome
13:41You didn't know
13:42This is Miss Kalshab
13:45Welcome
13:49Welcome, welcome, we are honored
13:51I've honestly heard a lot about you.
13:55Do not infect
13:57Our tea
14:03By the way
14:03Where is Arnav?
14:05How long has this been happening?
14:07We were trying
14:09That is, about three years ago or more.
14:11But honestly
14:13We haven't accomplished anything.
14:15Have you finished?
14:16Yes, Auntie?
14:16In reality
14:17The topic is that your son Arnav
14:19He hasn't promised anything yet.
14:20And for her
14:21minute by minute
14:23How old are you?
14:25It means approximately
14:26Forty-two
14:27Forty-two?
14:30But Arnav
14:31Twenty-six
14:32And you are a forty-two
14:34How will this work?
14:35Yes, that's right, Auntie.
14:36I know and I really appreciate that a lot.
14:39what?
14:39honestly
14:40He proved that age is never a hindrance
14:42Everything needs Yahoo
14:43A little courage wouldn't do the trick
14:45but
14:46The important thing is the morning
14:49Yes, that's right.
14:50Where is Arnav?
14:52Are you coming here or not?
14:53Do you know my aunt?
14:54I'm coming with a lot of good news
14:57Honestly, we
14:58Is this good news?
14:59No, no, no, I don't want him to hear.
15:01What light?
15:02Bring the tea quickly
15:04Excuse me
15:04I have work
15:08Why did she leave in such a hurry?
15:11My chance to talk to her and understand everything was a stroke of luck.
15:20Yes, excuse me
15:22Tell me what you were saying?
15:25I was saying
15:26What's up with you, Kabli? Tell me, tell me!
15:29That's all I wanted to say
15:31Our company has agreed to a major deal with Arnav's company after lengthy negotiations.
15:36And I came to tell him this news
15:43Afwan
15:48It's strange, but nobody knows what I wanted, Mom.
15:51I definitely wanted something
15:52But I need to know what I wanted
15:55The important thing is that she brought us news.
16:15Okay, explain to me why you fell, Hello Ra'i, Kushi?
16:18Don't blame me, sister.
16:20I mean, I didn't have time to think about anything.
16:22I was very angry and I told myself I had to fall
16:25I wasn't aware of what I was doing at the time.
16:28But Khushi, you should have thought a little bit more
16:31How can you tolerate working with him for 14 days?
16:34Will you be able to?
16:35Elli, how?
16:36You've gotten yourself into a big mess, Khushi.
16:40I don't know Payal
16:42Don't you know?
16:44If you don't know, who will know, Kushi?
16:47Tell me, how am I supposed to know?
16:49How can I know where my path will end with someone who has wronged me before?
16:53I don't know
16:54What's your job, Kushi?
16:58I don't know my sister
17:00Okay, what's the point?
17:01I don't know my sister
17:05Okay, what will you be doing there?
17:07I don't know my sister
17:08Elli, what do you know about Kushi?
17:11How are you going down this road?
17:12Payal, I'm tired
17:14And that arrogant person is humiliating me and trying to keep me here
17:17I have no other option
17:20And this time he's the one who signed off on my employment.
17:22And I accepted the challenge
17:23There's no need for all this talk.
17:25First thing
17:26Hi Mana, your company
17:29Is he his company?
17:31And that office will belong to God.
17:33Okay, it was said that Lily Kushi
17:35How will you be able to work there?
17:36How will you tolerate this?
17:54I would rather die than have a single person save me.
17:56I didn't do anything wrong
17:58He won't leave his job at that office.
18:06What's the story, Arnav?
18:07Look
18:09You look upset today
18:13No, I'm not upset
18:14That's good
18:16but
18:18You look a little worried now.
18:24I told you I'm fine
18:27okay
18:28I am at fault
18:29Work as you please, I have nothing to do with you.
18:31I came here to tell you something
18:34what?
18:35my sister
18:36Like, I was thinking about something
18:38Will we have time for each other after we get married, or will we never have enough?
18:46Do you know Khushi?
18:49I mean, I've never thought about marriage at all anymore.
18:52Please don't say that, sister.
18:54Wait a minute
18:55When we go back to Mama and Papa, we'll find a handsome prince for you.
18:57It's all just a short period, and we'll go back to normal, relax, and everything will be the same as it was.
19:04I don't want to get to know any young men.
19:07Sometimes I say to myself too
19:10I'm done
19:11I don't want to get married anymore.
19:13no
19:14What's up, sister?
19:16Are you saying you don't want to get married?
19:17Believe me, marriage is a very beautiful thing in life.
19:20Roses, dresses, and jewelry too.
19:22And it contains music and a head
19:25And the sweetest
19:26The groom with you
19:27Your husband
19:28He's dying for you
19:30Inquiry
19:32I?
19:34Not about my grandmother
19:35Because today
19:37She came looking for something in your room
19:38And from the time that poke came
19:40I want to ask
19:41What are you saying?
19:43Do you know what you're saying?
19:45I'm going to curse my grandmother
19:46Really?
19:47So what are you going to tell her?
19:48I have a girlfriend
19:49Heja Rima Shi
19:51Okay, go
19:52And when you tell her that there is a girlfriend
19:54She'll definitely talk about marriage.
19:56And who told you that every story has to end in marriage?
19:58Because as long as you have a girlfriend
20:00So the story has to end with marriage, right?
20:01But I don't want to get married
20:02You don't want to get married?
20:05Or don't you want to marry Vanya?
20:12What do you mean, sister?
20:14Brother, my words are clear and don't need explanation.
20:18You see
20:19The day you find the girl you've been dreaming about
20:24Then you will feel
20:25Yes, what will my sister feel?
20:29You'll feel like your heart is being reassured in its place.
20:34Without it you won't be able to breathe
20:36When you love, you'll feel like
20:39Like a bird in the sky
20:42I'm flying and we don't ask about anyone.
21:12That won't happen to me.
21:15You will feel what I said
21:16It will become an essential part of your life
21:28Arnav
21:29The day you find this girl
21:31You will feel what I said
21:33It will become an essential part of your life
21:39My sister, what do you think about us marrying two brothers?
21:42Some way we always stay together
21:49Kushi
21:50Only a fool would accept you
21:53You're right
21:55You have to wait for your money
21:59Tu bta miri rabā
22:02You have to wait for your money
22:05Tu bta miri rabā
22:08Break the menu, don't forget it
22:13Al-Gadshan
22:14What's wrong with you?
22:17This is not the case
22:19This is not the case
22:22You have to wait for your money
22:26Tu bta miri rabā
22:28You have to wait for your money
22:31Mula Mula Mir
22:32You have to wait for your money
22:34This is what happened to me
22:38That's what happened to me
22:43ہے دوبشا وہ اگئے
22:47And it's easy to see
22:49Don't forget to say anything
22:52Kia is available for sale
22:56Kia is available for sale
22:59You have to wait for your money
23:02Tu bta miri rabā
23:04You have to wait for your money
23:07Tu bta miri rabā
23:10Tu Bata Miri
23:19Okay, how did you fall without realizing it?
23:22You definitely fell ill because you're not taking care of your diabetes.
23:26No, diabetes has nothing to do with it.
23:28It's all because of the news I heard.
23:32news?
23:33Please don't ask me what the news is.
23:35Go ask Arnav
23:37Ask about that girl
23:39The one who came to us to see him
23:40Go ask him
23:42Who is my grandmother?
23:42Who came?
23:44That girl
23:45Remind me what her name was, I forgot.
23:47This woman is definitely going to get me into trouble and I won't be able to get out of it.
23:51The girl who came told us, "I'm Arnav's friend."
23:57What did you say?
24:01I mean
24:02Who came?
24:05Acting smart like Ali
24:07I mean, yes, I'm very old.
24:09But that doesn't mean I don't understand.
24:11You've been a sheep for a long time
24:13What did you say?
24:15I was saying
24:16I'm saying I was genuinely shocked, Anjali.
24:19When I saw Arnav's girlfriend
24:21Honestly, I was curious to get to know her.
24:26My grandmother?
24:27Do you understand, Ali?
24:29Yes, I understand.
24:30I wish I hadn't understood anything at all.
24:34Do you know that he and Hani have been in a relationship for three years?
24:37three years
24:38But she always said that they were confident in the things their daughters had built.
24:42What is this relationship?
24:45Seriously, it's unbelievable.
24:47What's with this generation?
24:48What's with this generation?
24:51Leki Anjali
24:53We shouldn't pay attention to what your grandmother says.
24:55But you know what?
24:57Someone told me that the girl he loves is pretty and young
25:00But the girl who insulted me is older and very pretty.
25:03Auntie, what is this nonsense you are saying?
25:06Okay, tell me what it looks like?
25:08Maybe I know her
25:09Oh, her hair was messed up?
25:11I don't know, maybe
25:12Honestly, I didn't notice.
25:15Was she wearing a skirt?
25:17A short skirt?
25:19No, no, no, no, no
25:20When I saw her, she was wearing pants.
25:22Oh my aunt
25:23It means the one who came to Vania Kashyap
25:25Arnav's business manager
25:27Not like you thought
25:29Are you serious? It's good of you to tell me.
25:32I said to myself, "His taste can't possibly be like that."
25:34I know what he accepts in life
25:35What if he wants to choose a girl?
25:47I'm on the job list
25:48Bye bye
25:49Wait for Kushi
25:52Calm down a little
25:54You seem very nervous
25:55It's like you're going to war.
25:57It is the Payal War
25:59But don't worry about me
26:00I'm going to relax and
26:04And you die?
26:05No no
26:05Why death?
26:07I'm relaxing
26:09And with all the ease
26:11Payal
26:12My aunt Jay
26:14Take care of yourself
26:16O Almighty, help me
26:22Okay, brother, I'm a little busy right now.
26:25I can talk to you later
26:37Excuse me, brother, could you please stop them?
26:43My leg always hurts at the wrong time.
26:45What kind of luck is this that I have?
26:58Just but
27:01what?
27:03Have you decided to continue?
27:04Bravo to you
27:12How are you?
27:13A challenge began between him and Professor Arnav.
27:16We're going to have a lot of fun
27:29Kushi
27:31Look, I'm not free, call me.
27:32Do you understand all the time?
27:34You will be working in that room today.
27:37concept?
27:38This is for Elias
27:41It is for writing
27:44but
27:45What do you mean, "Is it?"
27:47The people in the room
27:48Do you know what Kushi is?
27:50I'm jealous of you
27:51I wish my lizard would take your place.
27:53Just try to keep this opportunity going for you
27:55You are very lucky
27:58I don't want to, and I'm a mistake.
28:00Walk the SIM card
28:05There must be something strange about this job, that's why she said she wanted to do it.
28:08But I won't back down
28:36My love, Payal?
28:40Please, my son
28:41I'm so glad you came
28:43You brightened up the house, but you were gone too long.
28:45Where are you, my daughter Payal?
28:48My aunt Lily
28:50Payal
28:52My dear Shayam, he will be staying here with us.
28:57Auntie, I didn't understand you.
29:00What is it that I didn't understand in my words?
29:02Is that right, Payal?
29:03My daughter, didn't I tell you to turn off the living room lights?
29:05You cleaned, right?
29:07Yes
29:07any
29:09Forgive me, my blessing
29:10I mean, I shouldn't say it like that, but honestly
29:13I feel like you don't need to do this for me.
29:18I mean, you sat here with two young girls
29:22I beg you
29:23Believe me, there's no need
29:25Enough
29:25That's enough, my son.
29:28Don't make me cry now
29:31I saw ten very bad people
29:33I appreciate that you are a good and kind person.
29:37In today's world, it's hard to find someone as good and trustworthy as you.
29:41I swear to this
29:43Auntie, believe me, I didn't say that to upset you and make you cry now.
29:47So you made me cry like that?
29:50Seriously, that's unbelievable, my son.
29:51You are very shy
29:53Okay, stay here, my fellow villager.
29:57Bial
29:58Go make some tea quickly
29:59And I'll see which rooms he'll stay in.
30:02Yes, my auntie
30:04Tell me about your sister's first day at her new job?
30:08any
30:10It was good
30:13Okay, did she go to the office?
30:15any
30:36But please
30:38Could you start with me? I'm in a real hurry.
30:42Wait, I came first.
30:44no
31:00What's the problem, Kushi?
31:02Did you see a ghost inside?
31:03Didn't you tell me a minute ago?
31:05Do you wish you were in my place?
31:06Okay, take my place.
31:07I'll give you my place, Baski
31:09Kushi Ku Mari Gupta
31:28You should have thought carefully before signing the contract.
31:32You accepted the challenge
31:34You need to be ready for everything
31:37I gave you a task
31:42Network?
31:44Are you scared?
31:46Before you pray here at the desk
31:48Everything was easy
31:52But when you agreed to sign the contract
31:55There has been a change in your life
31:58My feet are on fire
32:01Are you scared?
32:06Why is it ten o'clock now?
32:09You have to finish 12
32:12Either you take the exams or you leave
32:32Where did she go?
32:33Shabaar?
32:34Where is this?
32:45Hurry up a little
32:47I am free.
32:49What should I do?
32:52I'm in big trouble
32:56How can I get these big pieces of ice?
32:59What should I do?
33:01My room is full of men
33:03I can't complain
33:05I forgot the despair
33:06Besides, I've never touched a man in my life.
33:09Fikri Kushi Fikri
33:11You have to solve it
33:13You need to do this now.
33:15Otherwise you'll lose your job
33:17Oh Almighty, bring you back
33:19Help me
33:31intellectual
33:38Shabaar, wait a little
33:39One minute and he'll be here
33:40moment
34:11The most likely thing for a girl to be exposed to
34:13That life
34:14He was rejected on his wedding day.
34:33Bial
34:34Who can tell me why I'm upset?
34:37No, auntie
34:40I'm fine
34:45Don't lie to your aunt
34:49I understand you, my love
34:54Why do you keep remembering the pain and the wound and let it grow in your heart?
34:59Let's not go back to the past.
35:02Forget the horrible things that happened to you
35:04You need to start a new life, understand?
35:07Didn't you see your sister?
35:09She put everything behind her and started her life.
35:12Say it
35:13A new life began
35:16And I was able to manage the work here
35:18And she was able to forget everything that happened with him
35:20Learn to be happy like him
35:23Please explain this to me, Auntie
35:25Why is this happening to me?
35:29All I wanted was for her to be happy.
35:35It seems that fate was not on my side to grant me this wish.
35:42Seriously, many days used to pass.
35:44I felt like I had lost all hope in life, Auntie.
36:15Translated by Nancy Qanqar
36:19I can't wait
36:22I'll give you the gift and you'll see the sweet smile on my face.
36:29My dear, what is that you are holding in your hand?
36:31Aka Shu Nassar, what do you think of what we talked about?
36:35You didn't tell me if you saw the pictures I gave you, Han?
36:38Are you still shy, my son?
36:41Mom, what's wrong with you? Why are you so insistent on getting me married?
36:45Mom, I need to focus on my work.
36:48You know, now I'm certain that my little boy is growing up and getting hungrier.
36:55Tell me, my son, tell me what I see that shawl is doing in your hand, my love? Do you need anything?
37:01Mama, Mama, huh?
37:04It's just my eyes, what's wrong?
37:07You know, my son, I'm saying that you really made a good choice by taking Atiyab's perspective.
37:12Mama, this is my eye for the clients, I brought it from the office.
37:17What color are the customers?
37:31What are you hiding, Warsh?
37:37It is a piece of cloth.
37:42what?
37:43I was returning from home to work and I passed by the market on my way
37:50And when I arrived at the market, I saw the fabric, I saw it.
37:54Did you see the cloth fall on the road?
37:56How would I know?
37:58So, what's next, smarty pants?
37:58That's why I told myself I have to get it
38:01Because it is a Misari model for fabric design
38:04And you know, I was very surprised that there's a company that manufactures it and our company doesn't.
38:10Do you think I'm stupid?
38:13Is it a jade?
38:15No, Anjali, no, never
38:17Children?
38:18Why are you looking so red and can't you speak like a normal person anymore?
38:23What are you shy about, even blushing?
38:27Anjali?
38:27I will help you
38:28You, your face is red now because
38:32Because you were trying to hide this fabric and you didn't want him to see it, right?
38:37No, no, Anjali, I
38:40That's not the story at all.
38:41Okay, I'm going to the office.
38:44But I won't be there too long, I'll see you later.
38:48fascist
38:48My sister, I'm leaving now, I'll see you when I get back.
38:54It's unbelievable, my sisters. Why are they hiding these things from me?
38:59And yet, I always stand by them and support them.
39:07Kushi is pretending to be a very innocent girl, thinking she's very clever and can get away with it, but who does she think she's fooling? Playing with fire!
39:15Arnav, we never play easy games.
39:17But haven't you noticed that Professor Arnav is getting angry very easily these days? By the way, I saw him yelling at you.
39:24Sorry, the manager sent you this gift.
39:42Wow, this is so beautiful, it's amazing!
39:45Yes, he's under a lot of pressure right now, but he knows how to make his girlfriend happy and comfortable.
39:49No, what did you do with your old bag now that you got this one?
39:53Ah, you know what?
39:56Take this gift from me, but don't forget to give me the items inside.
40:00Thank you so much, this is truly my lucky day, thank you Lab
40:13For God's sake, be strong and don't panic.
40:20Dad, please, can I talk to you for a minute?
40:31What is this?
40:33A thread protects you from the evil eye. You need blessings on the beautiful face you have and on your body, so why?
40:39Yes, you must thank the One who gave you this blessing, and so that you may continue to preserve it and protect it from the eyes of people.
40:47The rest are jealous of you
40:49Correct
40:50Of course, I see it in their eyes, they're jealous, you know what?
40:55These days, nobody can stand to see anyone else succeed at anything, right?
40:58Yes, that's right.
40:59Everyone is envious, like the manager sitting upstairs.
41:04Therefore, you must put on the thread to protect yourself from the evil eye.
41:08You know, when you talk to me like this, I feel like it's my sister talking to me.
41:13That's great, from now on I'll bless you, brother.
41:17Your brother? Do you want to be your brother?
41:20Yes, brother
41:37By the way, brother, you can consider me your favorite sister from now on.
41:42Koshiko Mari Gupta, believe me, I'm in big trouble now.
41:47You need to understand that the challenge you accepted with Arnav Singh Raizada was a mistake, a big mistake indeed.
42:01music
42:02music
42:07music
42:11music
42:13music
42:18music
42:47Thanks for watching
43:16Thanks for watching
43:19Thanks for watching
Comments