- hace 4 horas
Al fin, una buena noticia para los narcos: van a retirar los cargos por contrabando de tabaco. Oubiña saldrá libre, pero no Colombo. Para todos los demás, la entrada en la CEE implica que han prescrito sus delitos. Ya no podrán tocarles por lo que hicieron. Carmen Avendaño increpa duramente al sargento Darío Castro por este triunfo de los narcos, pero Darío está convencido de que van por el buen camino gracias a la implicación del juez Garzón y porque ahora tienen testigos: Padín y Portabales. Garzón y el fiscal Javier Zaragoza se entrevistan con los arrepentidos, a los que han sacado de la cárcel discretamente. Gracias a las indicaciones de Portabales, llegan hasta un zulo donde Sito Miñanco y sus hombres guardan un cargamento marcado con el símbolo de Ballesteros, una palmera.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Oduñe, beautiful, beautiful!
00:00:02Damn it, you son of a bitch!
00:00:05But you can be such a jerk, I was alone.
00:00:08Shunmate!
00:00:11Forget it, Argentinian.
00:00:12You're not doing well, you won't even make it to the quarterfinals, huh.
00:00:14Don't break my ball, Winnie,
00:00:15if we have God on our side.
00:00:17Whom?
00:00:18To Maradona.
00:00:19But you saw him run,
00:00:20to make a table with a small table underneath.
00:00:22Yes, but only if you give me a wig.
00:00:23I should call the vacuum cleaner.
00:00:24Damn, it's not even worth the camper, you tell me.
00:00:27Oh, Winnie.
00:00:28You have a call.
00:00:33Don't mess with me, I'm not in the mood for jokes.
00:00:35No, you fool, it's true.
00:00:36Ventura just told me.
00:00:39You're sure?
00:00:40Yes, Laurano, you're coming home.
00:00:41They're going to drop the tobacco charges.
00:00:43Finally, damn it, it was about time
00:00:47Because of Ventura, who is the best
00:00:48You're a phenomenon, holy shit.
00:00:50Not to take anything away from you, Pedro
00:00:52But this time he had nothing to do with it
00:00:54And to whom do we owe it?
00:00:55To Brussels
00:00:57Brussels, where cabbages come from
00:00:59And where all the big European events are brewing.
00:01:01The law changed when we entered the economic community
00:01:03And since the tobacco trial has not yet taken place
00:01:05The facts have been written
00:01:07Well, through Brussels too, what the heck
00:01:09And just imagine the look on Parvo's face when he finds out.
00:01:11And what did Colombo say when he found out he wasn't going to be released?
00:01:15Well, very good, very good, it didn't sit well with him.
00:01:18And what does he want?
00:01:19Lauriano was locked up for kicking a guard
00:01:22There's no comparison.
00:01:23And there's nothing we can do for him
00:01:25Now that the matter is in progress
00:01:26They caught him with drugs
00:01:27In his case, no statute of limitations applies.
00:01:30Cheer up!
00:01:31Colombo may not be coming out
00:01:33But the remains are untouchable.
00:01:35Nobody can beat us
00:01:39Well
00:01:40Let's try this little mussel
00:01:42Oh, Manolo, Manolo
00:01:58Thus, the alleged smugglers await trial for illegally importing tobacco.
00:02:04They are cleared of all charges.
00:02:05And they will not go to jail for the crime they committed.
00:02:08Yes, yes, I'm watching it.
00:02:10Of course I didn't know that
00:02:11How was I supposed to know?
00:02:11The well-known lawyer Pedro Ventura
00:02:13He recognized himself at the courthouse doors
00:02:15That their customers were happy
00:02:17Because of the decision to close his case
00:02:19And above all
00:02:20For the imminent release of Laureano Ubiña
00:02:23That he was serving a sentence for assaulting a law enforcement officer
00:02:28Yes, Fina, I'm here.
00:02:31Sorry, I'll call you later
00:02:39Carmen
00:02:40I don't want the child to see me like this
00:02:42Are you OK?
00:02:44I'm fed up
00:02:47I just can't take it anymore
00:02:48It's not your fault that I let those scumbags go free.
00:02:52You can't fall apart now
00:02:55I'm tired
00:02:57So what are you going to do?
00:02:59Leave the association?
00:03:01Give up fighting for the child just because he's going to let that bastard go?
00:03:10Thanks to you
00:03:11People know what's happening in Galicia
00:03:12And the judge in Madrid began to investigate
00:03:16If you quit
00:03:18What you've done so far will be for nothing.
00:03:21That's what you want
00:03:34Doesn't he remind you of Jesus at his age?
00:03:37Before I started taking that shit
00:03:41If you don't do it for yourself
00:03:42Do it for him
00:03:52All good?
00:03:54I'm leaving, I'm leaving
00:03:56How are you leaving?
00:03:57It was Esther
00:03:58The judge said I'd be out on the street for two days and I'm free.
00:04:00And the others?
00:04:02The others too
00:04:02Free from charges
00:04:04All?
00:04:04Me too?
00:04:05You don't
00:04:06Damn, you got caught with drugs, Colombo
00:04:08It's a miracle, but it's not that much.
00:04:11Come on, kid, man
00:04:12Time flies by here when you're watching football.
00:04:15Hey?
00:04:16Hey!
00:04:17I'm going to suck it
00:04:19Lord, may you live!
00:04:20Volume!
00:04:20Go for it!
00:04:21And Maradona too
00:04:24Carmen, I was waiting for you.
00:04:26This is a disgrace
00:04:27I don't know, I've been working towards this for 10 years.
00:04:30They are killing our children and laughing in our faces.
00:04:32What's the point of having so many guards?
00:04:33So, what's the point of all this charade if they're just going to kick us out in the end?
00:04:36Carmen, lower your voice because this is my headquarters.
00:04:38Not the house of any drug lord
00:04:39Do you get me?
00:04:49Come on
00:04:58Do you know how hard I worked?
00:05:00The things I had to do to start this process
00:05:02He has no idea
00:05:03Regarding her pain as a mother
00:05:05But I'm not going to let him come here and make a scene.
00:05:07I'm sorry
00:05:11I know he's going through something.
00:05:12Terrible
00:05:12But Judge Garzón is working hard
00:05:15As if it served any purpose
00:05:16Now yes
00:05:17Oh, really?
00:05:18It doesn't taste as good as I do.
00:05:20Now there are witnesses
00:05:21And when are they going to talk?
00:05:31Portavales, the director wants to see you.
00:05:40But the director's office
00:05:45Where are you going?
00:05:47Let me go!
00:05:48Let me go, you son of a bitch!
00:05:50Let me go!
00:05:52No, no, no, no
00:05:53No, no, no
00:06:27Don't even think about doing anything stupid.
00:06:29What's this all about?
00:06:32He's sending you to Uvina, isn't he?
00:06:34If it's about the diary, I swear I didn't tell anyone.
00:06:38You have to believe me, damn it!
00:06:42Let me talk to him!
00:06:43Or with Sito!
00:06:45You have to believe me, damn it!
00:06:47I can clear everything up!
00:06:56You have to believe me, damn it!
00:07:38Come on!
00:07:40Out!
00:07:43Come on!
00:07:46Walk!
00:07:46No!
00:07:47I said walk!
00:07:48Do you want money?
00:07:49I have money
00:07:50Nobody has to know.
00:07:52A wine for everyone
00:07:54What do you say?
00:08:00Let me out, damn it!
00:08:01I didn't do anything!
00:08:04Let me out!
00:08:06Let me out!
00:08:09Let me out!
00:08:11No matter how hard you try
00:08:12You're not going to get it
00:08:13It will be closed from the outside.
00:08:15Padín
00:08:15What are you doing here?
00:08:17Same as you
00:08:17Haven't they told you yet?
00:08:20We were brought here to speak with the judge
00:08:22Which judge?
00:08:23The one who's going to finish off Sito and the others
00:08:27I don't know what the hell you're talking about.
00:08:29Don't play dumb.
00:08:30Hey, you wrote some money in jail
00:08:32And that you sent it to a judge in Madrid
00:08:35I'm not a snitch
00:08:37You are.
00:08:38Same as me
00:08:39Or didn't you see me on television?
00:08:42Was that you in the interview?
00:08:44You must be the only one who didn't notice.
00:08:47Moncho set a trap for me.
00:08:49But he's going to pay for what he did.
00:08:51You are going to testify against him
00:08:53We owe nothing to those scumbags
00:08:56And I don't know about you.
00:08:57But I don't intend to spend another day in jail because of them.
00:09:01And I don't see any other way to bring them in.
00:09:03We almost scared them to death
00:09:06I wouldn't want us to go and talk to them in prison.
00:09:08If Miñanco or any of the drug traffickers find out
00:09:10We have two repentant individuals willing to tell us everything.
00:09:13I don't even want to think about what they might do to them.
00:09:15That is, if they don't fall into the hands of the Colombians.
00:09:16Vicente Otero's man was killed for much less.
00:09:19Braulio
00:09:20His name was Braulio Montes
00:09:23Not to mention Paquito Charlin
00:09:25They almost killed him in a hospital.
00:09:28By the way
00:09:29Do you have any updates on this?
00:09:34We're waiting for the hitman to come out of his coma.
00:09:37Do you really think these two could know anything?
00:09:39I doubt it
00:09:40Portavales has been in prison for too long.
00:09:42And Padín was just a drug dealer
00:09:44Whatever it is, we have to seize this moment
00:09:47With the over-monitoring of the tobacco case
00:09:49The bosses will feel untouchable
00:09:52The last thing they expect is for someone to testify against them.
00:09:54Normal
00:09:56Nobody has done it so far
00:09:57Exact
00:09:58Until now
00:10:00It's best if he stays here
00:10:02Don't trust anyone from Galicia
00:10:05I don't blame them
00:10:07The question is whether we can trust them
00:10:09We will give
00:10:20Good afternoon
00:10:52I am the judge
00:10:52Why hasn't he left to work with us?
00:10:53The day will come when everyone knows who they accused
00:10:56With all that this implies
00:10:58Are they willing to take that risk?
00:11:00I have nothing to lose.
00:11:03By Tabales?
00:11:06Well, I don't know.
00:11:08If I'm going to risk my life, I'd like to know what I'm going to get out of all this.
00:11:11A reduced sentence?
00:11:13Doesn't that seem right to you?
00:11:13Yes, in Italy they've been doing this for a long time with mafia turncoats.
00:11:16This would be the first time
00:11:18And what will become of us when we get out?
00:11:21What will become of my wife?
00:11:23We will provide you with a house far from Galicia
00:11:26And we will also give them a new identity.
00:11:27To both of them
00:11:28They will also have protection
00:11:30And a lifetime pension
00:11:31Fuck
00:11:32What a bargain!
00:11:33Where do I sign?
00:11:34As you can understand, we cannot put this in writing.
00:11:36They'll have to trust us
00:11:38What are they telling us?
00:11:40Can we count on you?
00:11:44Come on
00:11:46What do you want to know?
00:11:47The truth
00:11:49If we want to catch Miñanco and the others
00:11:51We need to know everything about the organization
00:11:53In detail and every detail
00:11:54What happens from the time the drug arrives in Spain until it goes on sale?
00:11:57What substances do they traffic?
00:11:58Who brings the merchandise?
00:11:59Where do they keep it?
00:12:00Who controls the business?
00:12:01All
00:12:01When I say everything, I mean everything.
00:12:05Alright?
00:12:10It all starts in Colombia
00:12:12There are two cartels that share the business
00:12:15The Cali Cartel and the Medellín Cartel
00:12:17They are the ones who bring the flour
00:12:19They load tons of drugs
00:12:20They send it on a Rodriza ship.
00:12:21They call the mom
00:12:22To the meeting point
00:12:25And that's where we come in.
00:12:27The Galicians
00:12:29Our mission is to transport the drugs from the ship to the shore.
00:12:34We are simply transporters
00:12:35Although sometimes Colombians pay part in kind
00:12:38And we also distribute the flour throughout the rest of Spain
00:12:41Sito, the Charlines, Bustelo
00:12:43They all have a network of gliders.
00:12:45Capable of traversing the estuary
00:12:46In less time than it takes to watch a news broadcast
00:12:49And Gubiño?
00:12:51As far as I know
00:12:51Gubiña only deals in hashish
00:12:53They are doing with drugs what was previously done with tobacco.
00:12:56And they'll do whatever it takes to unload the merchandise on land.
00:12:58What does he mean?
00:13:01Corrupt judges
00:13:02Officials
00:13:04Politicians
00:13:05Businessmen
00:13:06Guards bought
00:13:07They have half their salary
00:13:09Damn, even the people from the electric company
00:13:12To send signals to ships
00:13:14They turn the whole town off and on again
00:13:18What do you mean, the whole town?
00:13:20Yes, yes
00:13:20If there are no Moors on the coast
00:13:22The whole town goes dark and then lights up
00:13:24That's the sign
00:13:28People love them
00:13:29And many make a living from this
00:13:31That's why nobody wants to kill the goose that lays the golden eggs.
00:13:34Even if young people die
00:13:36As long as it's not yours
00:13:38Everything is fine.
00:13:39When the merchandise arrives on land where it is stored
00:13:43Ships, businesses
00:13:45Civil War Trenches
00:13:46Hidden spaces on the beach, in the mountains, anywhere is good
00:13:48They once offered it to a fellow countryman
00:13:50Build the house to have it there
00:13:54And he accepted.
00:13:56The drugs are then transported in trucks to toll highways.
00:13:59Although that's usually the job of the Colombians.
00:14:04Nobody looks at the trailers
00:14:05I told him
00:14:07They have half their salary
00:14:08Yeah
00:14:09And the other half turns a blind eye?
00:14:11That's because the tollbooth staff don't warn them about the locations of the checkpoints.
00:14:14The rest
00:14:15You can imagine it.
00:14:17The drug dealers sell the drugs
00:14:18And the rest
00:14:20Steal
00:14:20She prostitutes herself
00:14:22All to get their dose
00:14:30Without fear, woman
00:14:31They're not going to end
00:14:32What else is there in the sea
00:14:33And it's not every day you celebrate one
00:14:35That his father has a flower up his ass
00:14:38Really?
00:14:39At least it's good for something, you know, European?
00:14:41No
00:14:42European or African, what difference does it make?
00:14:44The important thing is that you're all good and you're not going to jail.
00:14:47Screw them, no one's going to jail
00:14:49And when is Oveña going to be released?
00:14:51I don't think it will take long, although you know how these paperwork things are.
00:14:54No
00:14:55I should probably call Esther and congratulate her, shouldn't I?
00:15:00Dear
00:15:02You seem a little serious, aren't you happy or what?
00:15:05Don't say anything silly, okay?
00:15:07No, I understand you, okay?
00:15:09That's normal, you might have had plans and they got ruined or not
00:15:12Plans for what?
00:15:14That's enough to send you to jail, you're in charge of everything.
00:15:17Plans
00:15:18You're an idiot
00:15:22But, Dad, I need to talk to you
00:15:24Now?
00:15:25If possible
00:15:32I was reviewing the cannery's accounts
00:15:34And ever since Colombians started using it to whiten their rooms
00:15:37We're having trouble justifying ours
00:15:39Those bastards have them by the balls
00:15:43We need to find other ways to justify it
00:15:45What we earn from hashish and cocaine
00:15:48So what can we do? Start another business?
00:15:50It's easier than that.
00:15:52That in the morning with the husband of one of our employees
00:15:56Can you give us an invoice?
00:15:58Far better
00:16:02Well, it's getting late.
00:16:04They should go back to prison before they're missed.
00:16:09When are they going to go after them?
00:16:10Time will tell.
00:16:12We've just begun
00:16:14Furthermore, they still haven't given us any proof.
00:16:16But how can that be?
00:16:18We just told them the Bible in verse, damn it
00:16:20They have more than enough material to lock them all up.
00:16:22I didn't know he was also a lawyer.
00:16:24Let's see, all the information they've given us is useful.
00:16:28But if we want to lock up their bosses
00:16:30We have to catch them red-handed
00:16:32A download
00:16:34Or maybe one of those places where they say they keep the drugs
00:16:53There you have it
00:16:56I quote Miñanco
00:17:05It does not skimp on luxuries
00:17:09Neither he nor any of the others
00:17:10Cars, women, mansions
00:17:13That's why all the kids want to be like him
00:17:43Sound of Electricity
00:17:49The granary that Portavales told us about
00:17:52According to what he told us, the drugs are there.
00:18:41Subscribe to the channel!
00:18:46Pingo
00:18:48It seems he told us the truth
00:18:51Take pictures of everything
00:18:53And carefully
00:18:54I don't want Miñanco to suspect that we've been here.
00:19:18My sergeant
00:19:28It's ridiculous, we have to go
00:19:30Leave everything as it was.
00:19:31No, damn it!
00:19:32We're going to catch him red-handed.
00:19:35That's what we wanted, wasn't it?
00:19:36I didn't come here to arrest some second-rate thugs
00:19:39We need more evidence to catch Miñanco and the others
00:19:41Leave the wallet where it was.
00:19:48Get out of the car from here
00:19:49Come on
00:19:49Shit, fuck
00:19:53Come on, come on, come on
00:19:54Shit, fuck
00:20:14Shit, fuck
00:20:33Miñanay, who has to be in there.
00:20:35Then you don't want us to be called simpletons
00:20:59One day I'm going to lose my mind
00:21:01That said, they don't break it for you before then.
00:21:03Come on, go on
00:21:08Damn, that's what it was.
00:21:36Shit, fuck
00:22:05Shit, fuck
00:22:12Cando carallo
00:22:13So, what the hell, are we going to open your ass now?
00:22:20Come on, go on
00:22:40They have everything
00:22:42The most important thing
00:22:43I'll send someone from the audience to come and collect the rest.
00:22:46And get ready with all the recordings you've accumulated over this time.
00:22:50We can't leave any salary loose ends
00:22:51Otherwise they'll think justice is a joke
00:22:56Dario
00:22:59We're going to catch them
00:23:03And take care, man
00:23:04The best is yet to come.
00:23:12Yeah
00:23:19Thank you
00:23:23She was from the hospital
00:23:25They're going to bring him out of the coma.
00:23:26The Colombian hitman
00:23:28I apologize for not accompanying you.
00:23:33Do you know anything?
00:23:34Nothing
00:23:35They said they were going to bring him out of the coma
00:23:36But they've been there for quite a while.
00:23:37We can't wait
00:23:38The gentleman can take us to his superiors.
00:23:41Sergeant Dario Castro
00:23:43I just died, sergeant
00:23:53We can still do something
00:23:55Notify the hospital director
00:24:07Have you ever seen so many rooms together?
00:24:10Lottery outfits, right?
00:24:15They were lucky
00:24:16If your daughter calls me later
00:24:18I would already have them in the bank
00:24:19The bank's actions are a setback.
00:24:22That way everyone wins.
00:24:24We have winning tickets
00:24:25And you...
00:24:25And you, a tip
00:24:26Thank you for the immense favor you are doing us
00:24:28And I'm not going to get into trouble.
00:24:30What kind of trouble are you going to get yourself into?
00:24:32It's not that I don't want to help you, Don Manuel.
00:24:34But that's a lot of money.
00:24:35To explain where it came from
00:24:36The Treasury has quite a lot
00:24:38With hello flowers
00:24:39No one will know if you have
00:24:40One hundred or one billion
00:24:42For them, the lottery was ours
00:24:45How much more did he say there should be?
00:24:47Ten million
00:24:48Let there be fifteen
00:24:49That makes you think better
00:25:15What's happening?
00:25:17Sorry
00:25:18What do I do with the invoices you asked me for?
00:25:20Those of the Colombians
00:25:22Leave me alone, okay?
00:25:24Spend them wisely
00:25:26And if he plays again, you know.
00:25:30No, not a chance.
00:25:32Because?
00:25:33Because I don't want to lose my balls, Leti
00:25:34Damn, I'm not going to steal your uncle's lottery ticket.
00:25:36This is our chance to leave
00:25:37Where to?
00:25:37To Madrid, like last time?
00:25:38Where is it that doesn't smell like rotten sardines, damn it?
00:25:41Javi, I don't want to spend my whole life filing invoices.
00:25:45Will we get money some other way?
00:25:46With the shitty drugs
00:25:47Risking your life in Colombia like last time
00:25:49There are no other ways.
00:25:50But none of them are that easy.
00:25:52You just have to go into my uncle's office
00:25:53And win the lottery
00:25:56What if we get sued?
00:25:58The lottery is a way to launder money from cocaine.
00:26:00They're not going to report anything
00:26:02But if they bought it for a pailán
00:26:05Well, if you don't do it, I'll do it.
00:26:07No
00:26:09I work there
00:26:10By the time they find out, we'll be far away.
00:26:13What if you get caught?
00:26:15It's my family who's going to make me
00:26:17Lock myself up again
00:26:24Be careful
00:26:25What if you get caught?
00:27:02Subscribe to the channel!
00:27:22Subscribe to the channel!
00:27:36Vilanova preserves?
00:27:38Ask about your father
00:27:42Yeah
00:27:42I'm Pilar, my father isn't here
00:27:46The situation in Spain
00:27:47So a toast, my friend.
00:27:49Although it's hard to wish when you have so much, right?
00:27:54There's always room for improvement
00:27:56The police and drug trafficking
00:27:57Okay, one moment.
00:27:59It sounds like they're talking about drugs in Alicia.
00:28:07What the hell?
00:28:09This has been clearly demonstrated
00:28:11Today there has been a little more progress in the investigation of an attempted murder at the regional hospital
00:28:18Ramón Sebastián Granados, the Colombian national killed a few months ago by the Civil Guard in that area
00:28:25He finally came out of the coma
00:28:27And although he remains in serious condition
00:28:29He has begun to cooperate with the authorities
00:28:31Sergeant, a question
00:28:32Sergeant, does this man have any connection to drug trafficking in Alicia?
00:28:35Everything seems to indicate that it is.
00:28:36His testimony will be key
00:28:38As soon as we find out who he works for, we will make the appropriate arrests.
00:28:42Sergeant, could you give us some more details?
00:28:44Please, sergeant
00:28:47Son of a bitch
00:28:49He's going to speak
00:28:51I hope not
00:28:53What do you mean, "I'm waiting"?
00:28:54This guy works for Ballesteros; he's the one who tried to kill Paquito Charlin.
00:28:59I'm clean about that.
00:29:01But not Braulio's.
00:29:02And if one falls, we all fall.
00:29:05Don't panic, little Galician boy
00:29:07What do I do?
00:29:09Come on, let's have a little bottle instead.
00:29:11Man, she's really hot.
00:29:48Man, she's really hot.
00:29:51Man, she's really hot.
00:29:55Man, she's really hot.
00:29:59Man, she's really hot.
00:29:59Man, she's really hot.
00:30:01Man, she's really hot.
00:30:03Man, she's really hot.
00:30:04Man, she's really hot.
00:30:04Man, she's really hot.
00:30:05Man, she's really hot.
00:30:07Man, she's really hot.
00:30:13Civil Force! Drop the gun!
00:30:23José Antonio Reinaldo Baca.
00:30:26According to the Colombian Embassy, they are claiming him there.
00:30:29for armed robbery and the murder of two men and a woman in Bogotá.
00:30:37A true champion.
00:30:39And look at the bad luck that he arrives at the ends of the earth and they catch him here.
00:30:47He seems very talkative, doesn't he? And I need him to talk.
00:30:51Otherwise, how are you going to tell me who you work for?
00:30:53And above all, where can I find it?
00:31:00Will you collaborate?
00:31:05Well.
00:31:08So I have to decide
00:31:10Which extradition order should I prioritize?
00:31:14To the one in Colombia,
00:31:15with prisons prepared in every luxury for heroes like you,
00:31:19or to that of the United States,
00:31:23where it will rot
00:31:24the rest of his fucking life.
00:31:28What do you say?
00:31:31Do you want to learn English?
00:31:35No.
00:31:36Okay, so tell me, who do you work for?
00:31:38For anyone who wants to hire me.
00:31:43Give me a name
00:31:44Or I'll send it to the Yankees.
00:31:47Look, dude,
00:31:48I didn't go with the gringos.
00:31:50How many people have I eliminated?
00:31:54How many?
00:32:01Raulio Montes.
00:32:03Yes sir.
00:32:06Did your little one know I was going to do it?
00:32:09No.
00:32:11The bald guy was your life.
00:32:13The bald one?
00:32:16Leder Campos.
00:32:21I want you to tell me everything.
00:32:23Where you live?
00:32:24Your phone.
00:32:25Where did she meet him?
00:32:27All.
00:32:30Will the bald guy kill me?
00:32:32Answer.
00:32:33No.
00:32:37Answer, damn it.
00:32:55This morning.
00:33:11What are you doing here so late?
00:33:13I wanted you to find out from me.
00:33:15Dario, don't scare me.
00:33:16No, don't worry.
00:33:17That's good news.
00:33:19We arrested Braulio's killers.
00:33:21We have them.
00:33:23I told you we'd find them.
00:33:29Marusa, I'm sorry.
00:33:44Have you gone crazy or what?
00:33:47Fuck.
00:33:48You, your boss, your boss's friends, and everyone else.
00:33:52Don't come tomorrow, did you hear?
00:33:54I wasn't thinking.
00:33:56Scoundrels!
00:34:00Come on, I'll take you home.
00:34:02Not at my house.
00:34:19I am no longer happy.
00:34:28What happened to waiting?
00:34:37What am I still thinking about?
00:34:46What am I going to fail at?
00:34:52What am I going to fail at?
00:35:38What am I going to fail at?
00:35:49What am I going to fail at?
00:35:51What am I going to fail at?
00:36:32What am I going to fail at?
00:36:39What am I going to fail at?
00:36:52What am I going to fail at?
00:37:32What am I going to fail at?
00:37:54What am I going to fail at?
00:37:57What am I going to fail at?
00:38:00That?
00:38:02What am I going to fail at?
00:38:30I'm awesome.
00:38:32Well, I'll give you a couple of TVs and that's it.
00:38:34But I want to see everyone there, do you hear me?
00:38:35To everyone!
00:38:36First the televisions, then us.
00:39:02Pillar!
00:39:04Pillar!
00:39:06Now go to your site.
00:39:07What happened?
00:39:08And the lottery?
00:39:09In the desk drawer where we left it?
00:39:11Someone took her.
00:39:13How were they going to handle it?
00:39:17Well, it was about time.
00:39:18Will the food get cold?
00:39:21Who won the lottery?
00:39:23Which lottery?
00:39:24Don't mess with me.
00:39:27In Don Sopayo's office, on the desk, there were some lottery tickets.
00:39:30And?
00:39:31What do you think?
00:39:31What were we?
00:39:33No.
00:39:34Don't tell me she touched it and you lost it.
00:39:37I'm not fucking here!
00:39:38Manolo!
00:39:39Someone had to catch them!
00:39:41AND?
00:39:41Can't I be an employee?
00:39:43No.
00:39:43And how would they know we were keeping them there?
00:39:45And what would they know?
00:39:48And did I tell him?
00:39:50Don't know.
00:39:51He hasn't arrived yet.
00:39:52He'll be with the bustle as always.
00:40:14twelve, I don't know.
00:40:15No messenger, no messenger, they can governmentalize me.
00:40:19Vale lume!
00:40:22Give me light, give me light of scent...
00:40:27Oh, what a cold tornado!
00:40:30Give me a half-closed, bad one!
00:40:33D confusingってる definition
00:40:35Oh, DOHUJAREGA.
00:41:06No, no, no, no, no, no.
00:41:12No, no, no, no, no, no.
00:41:39Murderers! Murderers!
00:41:41Look, come down!
00:41:42Murderers!
00:41:42But what are you going to shoot at?
00:41:44I have no shortage of finery!
00:41:47Watch out, ladies!
00:41:53Oh, my!
00:41:58What are you doing here?
00:42:02Good morning, sergeant.
00:42:04Good morning.
00:42:06Welcome, Mr. Uriña.
00:42:07I knew he would be believed when he saw me.
00:42:10To be honest, not so soon, really.
00:42:12I can imagine.
00:42:13Look, Sergeant, my husband is very tired and we want to go home.
00:42:17That's the problem, I don't know if they'll be able to get in.
00:42:21Those women are on private property.
00:42:24It is a public access next to a private property.
00:42:28Do we want to get into the house, and are we going to do it with or without your help, Sergeant?
00:42:37I don't know if it's about dicks.
00:42:46Carmen!
00:42:47Carmen de Saubiña!
00:42:49Bastards!
00:43:04Carmen, you have to let it go.
00:43:06I can't believe I'm protecting them.
00:43:08I'm not protecting them, I'm protecting you.
00:43:11Those people are armed.
00:43:12Things can only get worse.
00:43:16Assassins, assassins, assassins.
00:43:19Let those wretches pass.
00:43:21Let them pass.
00:43:24And what do these softies do?
00:43:27Things changed a lot in my life.
00:43:29Out!
00:43:30Out!
00:43:32Out!
00:43:32Out!
00:43:33Out!
00:43:34Out!
00:43:35Out!
00:43:38Out!
00:43:56Sergeant, I have the information you requested about the three guards. Over.
00:44:04Sergeant, this is important. I found something. Over.
00:44:10Tell me. Alberto Gamboa and Luis Montilla are clean, sir. But Carlos Romero bought two houses in the last five years.
00:44:17One for him and one for his parents.
00:44:23It's still there. Over.
00:44:28Yes, we'll talk later. Thank you.
00:44:40We can leave.
00:44:43Do you want me to stay just in case?
00:44:44No, it's not necessary.
00:44:47No.
00:45:04Sergeant, I left the report on your desk.
00:45:06Find out anything?
00:45:07What I told him. One of the men who asked me to investigate bought two houses.
00:45:12When did he tell me that?
00:45:13Half an hour ago. On the radio.
00:45:31Son of a bitch.
00:45:36Everyone pay attention.
00:45:38We are looking for a man.
00:45:40Carlos Romero Bueno.
00:45:42Notify all units.
00:45:45Call the national one.
00:45:46Please fax a photo of your card.
00:46:13Yeah.
00:46:15Darío, I am Badassar.
00:46:18Sir, no, this is not a good time.
00:46:22Something is happening.
00:46:23What does happen?
00:46:24I just found out everything.
00:46:26When were you planning to tell me?
00:46:27But he already knows.
00:46:29What do you mean, I know?
00:46:29It's all anyone is talking about in Madrid.
00:46:32But it is...
00:46:33It's impossible.
00:46:35Don't be humble, Darío.
00:46:37Nobody gave you a chance.
00:46:38And you alone have arrested Hélder Campos and the murderer of Braulio Montes.
00:46:42No, no, no, no.
00:46:43It's not that.
00:46:46What's wrong, sergeant?
00:46:48He remembers Romero.
00:46:50One of the guards they sent me from outside.
00:46:53Yes of course.
00:46:53Has something happened to him?
00:46:55Hopefully.
00:46:57Dar Campos' hitman told me that Sito is checking out one of my men.
00:47:02Don't mess with me, sergeant, don't mess with me.
00:47:06That man was with us at Sito's orchard.
00:47:09He knows perfectly well everything we are planning against them.
00:47:11I have the whole barracks looking for him.
00:47:13And when he finds him, he will have already told Miñanco everything.
00:47:19If we don't get going now, everything we've achieved will go to hell.
00:47:22Yes, but we haven't gotten all the evidence yet.
00:47:25We cannot stop escaping.
00:47:26Oh, and don't tell anyone.
00:47:28Nobody.
00:47:30Oh, and don't tell anyone.
00:47:59Mr. Villaco, someone is asking for you.
00:48:18What are you doing here?
00:48:20Can we talk?
00:48:25I don't have much time.
00:48:30Not here, come here.
00:48:33The sergeant has discovered everything.
00:48:37He knows I've been passing you information and he's going to come after me.
00:48:40And?
00:48:42I'm going to end up in fucking jail.
00:48:44Years ago you told me that you didn't want to hear from me again.
00:48:47Why the hell did you come here?
00:48:49I have to get out of here.
00:48:51Going abroad, I don't know.
00:48:54Luck.
00:48:57I need money.
00:49:00I think I've already paid you enough, don't you think?
00:49:02It's no use to me because I can't touch it.
00:49:04I need more.
00:49:05It's not my problem.
00:49:08There is a judge in Madrid who is investigating you.
00:49:10He has evidence and witnesses.
00:49:12He's got you by the balls.
00:49:15And he's going to arrest you all.
00:49:20When?
00:49:22Money first.
00:49:25Come on.
00:49:32Amid shouts and insults, the businessman arrived at his home accompanied by his wife, Esterlago.
00:49:38And he had to be escorted by Civil Guard officers.
00:49:41The mothers accuse Ubiña, among others...
00:49:43We're a little scared, aren't we?
00:49:45I'm surprised they say you're terrorists and crazy.
00:49:48That?
00:49:49That?
00:49:49That?
00:49:51That?
00:49:52That?
00:49:52That?
00:49:53That?
00:49:55That?
00:49:55That?
00:49:56That?
00:50:01Say.
00:50:04Yes, I am the mother.
00:50:07Who is it?
00:50:08But how is he/she?
00:50:09From the hospital.
00:50:11Can you tell me how you are, please?
00:50:15Okay.
00:50:16And where are we going?
00:50:19It's because of Jesus.
00:50:20Come on.
00:50:26This one's going to work, you'll see.
00:50:29And when he gets out, we'll put him in a place.
00:50:32Anywhere?
00:50:33If we have to ask the bank for a loan, then we ask for it.
00:50:42What's happening?
00:50:47What's happening?
00:50:49Stop.
00:50:50Stop.
00:50:52Take care of yourself!
00:51:14Don't mess with me.
00:51:15What I'm about to tell you is worth much more.
00:51:16Don't touch me, damn it.
00:51:17Who is the judge?
00:51:20One from Jaén who works in Madrid.
00:51:22Baltasar Garzón.
00:51:24When?
00:51:26They were going to do it in a while.
00:51:28I was planning to bring a lot of guards from Madrid to catch you all at once, in the early hours of the morning.
00:51:34This time they were going to really screw you over.
00:51:36Why are you speaking in the past tense?
00:51:36Well, Mario just found out that I was your accomplice.
00:51:39It's logical that the plans will change.
00:51:41Could they do it tonight?
00:51:43Why not?
00:51:44Wait, wait.
00:51:51Thank you.
00:51:53Luck.
00:52:02Where did you put it?
00:52:03I can't stand being here for another minute.
00:52:04The guards are coming for everyone.
00:52:06As they say?
00:52:06I have to send word.
00:52:08Now?
00:52:08Bustelo!
00:52:13Bustelo!
00:52:16Son of a bitch!
00:52:17Your son is a thief!
00:52:19I shit on all your fraud!
00:52:29Mamoroso!
00:52:33You always encouraged me to keep the whole business, didn't you?
00:52:36What changed?
00:52:37I.
00:52:44I know a lot has happened between us, but we can start over.
00:52:48Panama may have nothing to do with your homeland, but we have two things that can make you forget about it.
00:52:53Money and a child on the way.
00:52:56I am pregnant.
00:53:00Is it mine?
00:53:01Is it mine?
00:53:01Is it mine?
00:53:02Clear.
00:53:03You can't be so sure.
00:53:05There are things a woman knows.
00:53:09What do you say, huh?
00:53:29What do you say, huh?
00:53:48What are you doing here?
00:53:51What are you doing here?
00:54:06This is something only you and I know, nobody else.
00:54:09My conscience is clear.
00:54:11Terito, listen to me.
00:54:12This time, no one is going to save us.
00:54:14Neither the president, nor the judges, nor anyone else.
00:54:17You still have time to escape.
00:54:19I'm too old to escape.
00:54:21I was in jail, believe me.
00:54:22It's much worse.
00:54:29Yes, you.
00:54:36Thank you.
00:54:38To you.
00:54:57They were very lucky.
00:54:58A little more and they'll end up at UBI.
00:55:02I lost control.
00:55:03I don't know what could have happened.
00:55:05The brakes.
00:55:06Someone cut them.
00:55:08When certain people are bothered...
00:55:19Hey, a judge.
00:55:20Is everything ready?
00:55:21We can start whenever you want.
00:55:23There was a World Cup match yesterday and I'm sure they stayed up late.
00:55:26Please give us the destinations.
00:55:31Has he quit?
00:55:33When?
00:55:34Today.
00:55:35I chose the wrong day.
00:56:02Don't move.
00:56:03Don't move.
00:56:03Hey?
00:56:04Hey?
00:56:04So what?
00:56:05What is this?
00:56:06Manuel Charlin.
00:56:07He is detained for drug trafficking and crimes against the film.
00:56:11You have the right to remain silent.
00:56:13Anything he says can be used against him in court.
00:56:16Stop with the pie, damn it!
00:56:45Stop with the pie, damn it!
00:56:46Come on!
00:56:48Come on!
00:56:49Go fuck me!
00:56:51Go away!
00:57:00How did it go? Did they find any drugs?
00:57:03Nothing.
00:57:04Arrests?
00:57:0651, counting Ubiña and the Charlines.
00:57:09What is this?
00:57:11We are trying to locate him.
00:57:27Go up
00:57:45turbulent
00:57:46as
00:58:07How are we going to carry all this?
00:58:22Patient with gunshot wound to the chest and abdomen. Unresponsive. We're losing him.
00:58:26No, fuck no!
00:58:27He has to save him no matter what, my friend. No matter what!
00:58:32Why don't we do a lineup?
00:58:35Who is it?
00:58:38That's it.
00:58:43Can you tell me what you're doing?
00:58:44Don't worry. It's just a precaution.
00:58:55Where the hell is it?
00:58:57What do you have to say, kid?
00:58:58You fucking crooks!
00:59:01I demand that none of their testimonies be considered as effective and true evidence.
00:59:13What are you doing?
00:59:17You see the calm, I'm with all of this.
00:59:19When we get out, who's going to bring the hashish or the cocaine?
00:59:30No!
00:59:39Justice! Justice! Justice! Justice! Justice! Justice! Justice!
00:59:48Check it out. Tell Ballesteros that Sito is back in the game.
00:59:50Sito is going to do the unloading with the old guard.
00:59:56It's over, Sito. Give me the gun.
00:59:58What are you doing? I'm not going to let a murderer get away.
01:00:02Do it. What are you waiting for?
01:00:05Do it.
Comentarios