- hace 1 día
- #kadın
- #fuerzademujer
- #ozgeozpirincci
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00A ver, mi amor, enséñale a...
00:18Cuidado, amor.
00:57Oh, mi brazo.
01:00Oh, mi brazo.
01:04¿Está bien?
01:05Oh, duele.
01:07A ver, siéntese.
01:10Venga.
01:11Con cuidado.
01:13Creo que se me rompió.
01:15No creo que esté roto.
01:16Con cuidado, con cuidado.
01:18Tranquilo.
01:18¿Qué pasó?
01:19¿Le duele?
01:19¿Qué tiene?
01:19¿Qué le ocurrió?
01:21Me duele mucho el brazo.
01:23Silencia cayó con él.
01:24Lo entiendo.
01:28A ver, a ver.
01:29Cálmese, cálmese.
01:30Respire.
01:31Vamos a...
01:31Vamos a ponerle lleno en la mano.
01:34Si quiere, vamos al doctor cuando le baje un poco el dolor, ¿sí?
01:36Cálmese.
01:37Seguro se me rompió.
01:45Venga, niños.
01:46Mejor vamos afuera, por favor.
01:49Tío Nesir.
01:51Tío Nesir.
01:55¿Qué pasó?
01:55El señor que me iba a operar se rompió la mano.
02:01¿Qué?
02:03¿Eso es cierto?
02:06¿Pero qué pasó?
02:08Creo que la circuncisión será otro día.
02:10Ya no tenemos ánimo de hacerla hoy.
02:22¿Te sientes mal?
02:25No te preocupes.
02:28Voy a mandar a traer a otro para que venga a serlo.
02:31¿De acuerdo?
02:34¿En serio, tío Nesir?
02:36En serio, hijo.
02:38Pero ya no te pongas triste.
02:40Bueno, estaré feliz.
02:44Bueno, tengo que irme.
02:46Tengo cosas que hacer.
02:49¿En serio ya te vas?
02:52Sí, pero si quieres me quedo.
02:56Porque tu felicidad es mucho más importante que todos mis asuntos, Doruk.
03:05¿Tu asunto es muy importante?
03:08Así es.
03:09Muy importante.
03:11Está bien, vete.
03:13Pero no se te vaya a olvidar venir a visitarme.
03:17Y también ir a verme a la escuela.
03:25Tío, te quiero mucho.
03:35Yo también te quiero mucho, hijo.
03:54¿Cuántas veces te he dicho que no vayas?
03:56Pero sigues insistiendo con el tema de los hermanos.
03:59Están mejor así.
04:00Sin ver a sus hermanos.
04:02Alí y Omer están bien acompañándose solo ellos.
04:05Tenías razón.
04:05¿Qué te digo?
04:06Solo te torturas.
04:07No sé qué ganas yéndolos a ver a su casa.
04:10Lo único que vas a ver es su miseria.
04:13Además, ellos no se lo merecen.
04:15No sé para qué vas, hija.
04:17Ya sé.
04:18Tienes razón.
04:21Tengo que mantenerme alejada de ellos.
04:25No me sirve estar cerca.
04:27Creo que tengo que empezar una nueva vida con mis hijos en otro país.
04:37Mira, el apartamento que rentamos en Londres aún está libre.
04:41Puedes ir allá a empezar de nuevo.
04:44O en lugar de eso, te puedes quedar aquí y ser miserable.
04:49Hay muchos hombres decentes que se enamorarían de ti.
04:54Date cuenta, hija.
04:55Hay muchos hombres que morirían por estar contigo.
04:58Apreciarían tu juventud.
05:00Tu belleza, tu riqueza, tu libertad.
05:04Disfruta eso.
05:05No lo desperdicies.
05:10Pero, ¿cómo voy a separar a los niños de él?
05:12Puedes y lo harás.
05:14No te preocupes.
05:16Porque...
05:17Zad no los merece tampoco.
05:20Como tampoco te merece a ti.
05:34Bueno.
05:36Está bien.
05:38Haré lo que tú digas.
05:42Pero con una condición.
05:46¿Qué condición?
05:50No volverás a ver a Zidin nunca más.
05:53No hablarás con ella.
05:54Ni quiero que venga.
05:55Y mucho menos que la ayudes.
05:58Ya no quiero a esa porquería en nuestras vidas de nuevo.
06:00Pero es que, hija...
06:01Si haces lo que te estoy diciendo.
06:03Y si me prometes esto, dejaré este país de inmediato.
06:06Y si quieres, me voy mañana.
06:08Te lo prometo.
06:10Te prometo que ya no voy a volver a ver a Zidin, hija.
06:14En serio, quiero confiar en ti, papá.
06:16Te lo juro.
06:17Por ti y por mis nietos a los que quiero mucho.
06:24¿Qué pasó, Ember?
06:26Pues el pobre, en efecto, se rompió el brazo.
06:28Y bueno, ahora no va a poder trabajar por nuestra culpa.
06:32Pero yo no tengo la culpa.
06:33¿Por qué me ves así?
06:34Sí, claro, nunca es tu culpa, Zidin.
06:39No te preocupes, hijo.
06:41Vendrá otro hombre a hacer tu circuncisión.
06:44Tendrás tu fiesta, mi amor.
06:45No te preocupes.
06:46Mira, creo que ya llegó.
06:50Pero este señor ya me había caído bien y se fue.
06:53Pero también te va a caer bien este.
06:55Además, mi tío Nesir ya se fue.
06:58Ojalá y se hubiera quedado.
07:00No, dijo que tenía un asunto.
07:01Era importante, lo escuchaste.
07:05Buenas tardes, me llamo Ahmed.
07:07Hola.
07:08Buenas tardes.
07:08Buenas tardes.
07:09Ven, vamos a saludarlo.
07:12Buenas tardes.
07:14Buenas tardes.
07:14Ah, tú debes ser Doruk, ¿verdad?
07:16¿Cómo estás?
07:18Buenas tardes, señora.
07:19¿Dónde está la habitación del niño?
07:20Por esas escaleras.
07:21Muchas gracias, voy a pasar.
07:22Adelante, adelante.
07:23Muchas gracias.
07:23Pase por aquí.
07:26Discúlpame, Ember.
07:29No te preocupes, no te va a doler.
07:43No te preocupes.
07:44Está bien, señor.
07:49Sí, sí, excelente.
08:03Oye, mi amor, a lo mejor no te dejan hacer eso.
08:08Pero esta es mi fiesta.
08:11Ah, ya llegué.
08:12¿Ya estás listo?
08:15¿Por qué no, amor?
08:18Hijo.
08:18¿A dónde vas, hijo?
08:19Ahora, ¿qué tienes?
08:20¿Qué te pasa?
08:22Es que mi abuela no me deja.
08:24¿No te deja qué, amor?
08:26Quiero escoger a mi propio padrino.
08:28Pero la abuela dijo que no.
08:31Dice que ya no puede hacerlo.
08:34¿Y a quién quieres, hijo?
08:36Quiero a Arif.
08:54¿Sí puedo?
08:58Sí, está bien.
09:00Hoy es tu día.
09:01Puedes hacer lo que quieras.
09:04Gracias.
09:06De nada, campeón.
09:16¿Ya ves, abuela?
09:18Mi papá se me dejó elegir.
09:23Ya estoy listo.
09:27Tú cuida a Doruk.
09:29Yo voy a avisarle.
09:30No vas a decirme lo que haga o lo que no.
09:34¿Arif?
09:36¿Dónde está Arif?
09:38Ah, Arif.
09:39¿Qué pasó?
09:41Quería saber si te gustaría ser el padrino de Doruk.
09:51¿Pero yo?
09:52Sí, tú.
09:54Eso quiere Doruk.
09:59Claro.
10:00Claro, está bien.
10:02Gracias, Arif.
10:04Gracias.
10:26Tranquilo, tranquilo.
10:27Respira.
10:31Tranquilo.
10:33Cálmate, cálmate, Doruk.
10:35Ya casi termina, cálmate.
10:36Ya casi acaba, mi amor.
10:37No te preocupes.
10:39Terminamos.
10:39¿Ya te sientes mejor?
10:41Ya terminó, mi amor.
10:53Me siento, mi amor.
11:09Me siento, Doruk.
11:11Te quiero.
11:18¿Qué traje esto?
11:22Mira el regalo que te dio.
11:24Es muy bonito.
11:30Ah, ahí estás.
11:32Creo que ya me voy.
11:34Perdón, Munir, no pasé mucho tiempo contigo.
11:36No te preocupes.
11:37Muchas gracias por todo.
11:39De nada.
11:40Hasta luego.
11:41Hasta luego.
11:52Señor Suat.
11:58Hola, señor Suat.
12:11Rápido, dense prisa.
12:13Nos están esperando.
12:15Con cuidado, hijos.
12:18Papá, ¿no vas a venir con nosotros?
12:22Hijo, es que tu abuelo me pidió un taxi.
12:25Y además, no cabemos en un auto con todos tus juguetes.
12:29Pero no te preocupes.
12:31Mañana en la mañana voy campeón.
12:34Dame un beso.
12:39Ya nos vamos, papá.
12:41Muchas gracias por todo.
12:42Nos vemos luego, hija.
12:44Perdón, es que estábamos arreglando la tubería del fregadero.
12:47Bueno, Arif la está arreglando y yo nada más estoy viendo cómo lo hace.
12:50Azar.
12:51No había ningún taxi en la terminal, pero me dijeron que van a mandar a uno lo más pronto que
12:55puedan.
12:55¿Sí, hijo?
12:56Está bien, Ever.
12:57Pero muchas gracias.
13:02Niños, despídense de su abuelo.
13:05Con cuidado, hijo.
13:11Oye, campeón, hoy te convertiste en un gran hombre, ¿lo sabías?
13:16Vayan, vayan, vayan, vayan.
13:18Hasta luego, niños.
13:31Con cuidado, cariño.
13:41Déjame ayudarte.
13:43No, gracias, yo puedo.
13:45Bueno.
14:04Arda, ¿lo quieres, un caramelo?
14:09¿Lo quieres?
14:14Está bien.
14:36Con cuidado, Doruk.
14:38Con cuidado.
14:40Muchas gracias por todo, mamá.
14:42Anda, cierra la puerta.
14:44Está bien.
14:44Con cuidado, hijo, con cuidado.
14:48Ah, Arda ya está aquí.
14:50Ve al otro lado, ahora te ayudo.
14:52Aquí está esto.
14:54Muchas gracias.
14:55Oye, no falta meter más cosas.
14:56Y su papá la estirará al rato.
14:59Despacio, amor.
15:00No golpees el auto porque es de otra persona.
15:02Cuidado.
15:02Ten cuidado, Doruk.
15:04Cuidado.
15:06Cuidado.
15:08Bajar.
15:11¿No te quieres sentar adelante y yo atrás para que vaya con Arda?
15:16Claro, es tu hijo.
15:17Quieres estar lo más cerca de él, te entiendo muy bien.
15:21¿Qué más puedo hacer?
15:22Además, se va en dos días.
15:24Quiero estar cerca de él tanto como pueda.
15:26Ya cierra la puerta, mamá.
15:28Ya cierra la puerta, mamá.
15:35Adiós.
15:58Hola, buenas noches, señor.
16:00Buenas noches.
16:04¿Qué tal estuvo la circuncisión?
16:08Muy bien, señor.
16:13Mira, me da gusto que te lleves bien con Sar.
16:18Tal vez ustedes dos estén trabajando juntos,
16:21pero ya no creo que pueda seguir haciéndolo.
16:25Creo que es mejor que empieces a trabajar en la construcción,
16:28como un oblero más.
16:30Me parece que puedes ganarte la vida ahí
16:32y, además, continuar tu amistad al mismo tiempo.
16:37Señor Suat, pero yo fui allá por la señora Peele.
16:41¿De verdad?
16:44Dime algo.
16:47¿Sar y Nesir han hablado alguna vez?
16:51No lo sé, señor.
16:53Pero quiero suponer que no.
16:56De hecho, Nesir se fue justo después de que yo llegué.
17:03Pero hay algo más, señor.
17:06¿Qué más?
17:11Nesir...
17:13lo quiere ver en su casa el día lunes.
17:17Es importante.
17:21¿En su casa?
17:23¿Para qué?
17:25No sé.
17:27Me dijo eso cuando se iba.
17:30Pienso que quiere acabar con esa tensión
17:33que hay entre ustedes, señor.
17:36Pero oiga,
17:38sería mejor que le devuelve el dinero a Sar, señor.
17:42Porque el señor Nesir quiere a Doruk.
17:44Y así podría volver a verlo.
17:47Fue la circuncisión del niño, como sabe.
17:54Pues va a ir muy mal si se entera
17:55que se llevó el dinero del señor Sar.
17:58Tienes razón.
18:01nos encargaremos de eso.
18:05Pero...
18:07no iré a la casa de Nesir.
18:08No quiero.
18:12Eso sería un gran riesgo.
18:24Debo recordarle que rechacarlo
18:25también es un gran riesgo.
18:29Pirilio y los niños
18:30están a punto de volar a Londres por un tiempo.
18:34Tengo que hacer los arreglos.
18:40Después pensaré en el otro santo.
18:51Señor, buenas noches.
18:57Sastre Ember.
19:07¿Quiere que le ayude, señor?
19:09No, muchas gracias.
19:15Muchas gracias por apoyarnos hoy.
19:20Esto no habría sido posible sin tu apoyo.
19:24Te agradece la circuncisión.
19:27Te estoy hablando como una persona educada.
19:30Y espero que tú hagas lo mismo.
19:33Así que no me hagas enfadar.
19:35No te preocupes.
19:36Te hablaría como se debe si fueras hombre decente.
19:39Pero por desgracia,
19:40te metiste con la hermana de tu esposa.
19:43No, no me metí con Sirín, idiota.
19:45No me metí con nadie, ¿oíste?
19:47Ya déjala en paz de una vez.
19:48Le arruinaste la vida.
19:49No te le acerques de nuevo.
19:51¡Nárgate de la vida de mi esposa!
19:54¡Déjanos en paz de una maldita vez!
19:55¿Qué están haciendo?
19:55Por favor, cálmense.
19:56¡No me voy a ir!
19:57¿Qué están haciendo?
19:58Ya es medianoche, por favor.
20:00Por favor, piensen un momento.
20:01Van a despertar a todos los vecinos.
20:04Recapaciten.
20:04Son adultos.
20:05¿Cómo se ponen a hacer esto a medianoche?
20:07Enver, yo solo le estaba agradeciendo.
20:09No sé por qué de pronto empezó a insultarme.
20:11Quiere que me vaya para que él se quede con Bajar.
20:13Pero él es quien se va a ir.
20:15¡Yo me voy a quedar con mi familia!
20:18No voy a ir a ninguna parte.
20:19No me voy a ir.
20:20Grábatelo.
20:22Especialmente después de que Bajar viera esas fotografías.
20:24No me importa lo que digas.
20:26Me voy a quedar a luchar hasta el final.
20:28Voy a hacer que Bajar te deje.
20:29¿Quién te crees que eres para decirme eso, eh?
20:31¿Quién te crees que eres para decírmelo?
20:33Contéstame.
20:34Arif, ya, por favor.
20:35Vete, por favor.
20:36Te lo ruego.
20:37Arif.
20:39Por favor.
20:50Está bien, Enver, ya me voy.
20:56Arif.
20:58Arif.
21:00Arif.
21:01¡Gracias!
Comentarios