00:11Buenos días.
00:13Buenos días.
00:15Yale, ya no tengo ropa buena que ponerme.
00:19Nunca has tenido ninguna ropa decente que ponerte, Musa.
00:23Vaya, ¿y por qué me lo dices hasta ahora?
00:25Yo quiero decir que no te gustan los trajes elegantes.
00:29Siempre usas la misma ropa, por eso te lo dije.
00:31¿Quieres decir que me he visto mal?
00:34No está mal, pero te vistes igual que un empleado siempre.
00:42Yo soy oficinista de todos modos.
00:46Solías vestirte así aun cuando no eras un empleado a los 18 años de edad.
00:51¿Por qué te preocupas por eso? No entiendo.
00:56No sé. Creo que estoy aburrido, Yale.
01:01¿Podemos ir a comprar ropa nueva para mí?
01:05Claro que podemos comprar ropa. Pantalones, quizás.
01:10¿Por qué dices eso?
01:12Vamos a buscarte una chaqueta roja, Musa.
01:14¿Por qué bromeas con lo que te digo?
01:17No estoy bromeando, Musa. Trato de entender si estás en la andropausia.
01:20Está bien, tranquila. Lo arreglaré yo mismo.
01:24Mejor le pediré ayuda a mis amigos.
01:27Ve con ellos.
01:29Como si tus amigos fueran mejores que tú.
01:32Son peores que tú.
01:43¿Qué es esto?
01:51¿Anaranjado?
01:54Chaqueta de cuero.
02:01Calcetines con monstruos.
02:11¿Ya viste lo que traje?
02:14Así es. Ya los vi.
02:16¿Y qué te parece?
02:19Lindo.
02:21Lindo, ¿verdad?
02:22Mira, había otro estilo de chaqueta de cuero con piezas de metal ahí puestas.
02:29Estoperoles.
02:29Sí, estoperoles, eso es.
02:31Pero la señorita de la tienda me dijo que esta se veía mejor.
02:35Mira, ¿te gusta este suéter con estos pantalones?
02:38Me los voy a poner juntos.
02:40Increíble, ¿no crees?
02:42Genial.
02:46¿Y esos calcetines no son solo para gente joven?
02:49No.
02:50No, en tu caso son perfectos.
02:52¿Y cuál es mi caso?
02:56Crisis de mediana edad.
03:00¿Una bufanda de niño?
03:08Sigue buscando a tu niño interno.
03:21Yale, ¿puedes venir un momento?
03:27¿Qué sucede?
03:30¿Me llamaste?
03:32¿Cómo me veo así?
03:33Pensé en usar la chaqueta de cuero encima o tal vez esa.
03:38No me puedo decidir.
03:41Te ves bien, Musa.
03:44Pero...
03:46Creo que deberías usar esta.
03:48O cogerás un resfriado.
03:50¿Eso es lo que dices?
03:53¿En serio?
03:55¿Usar esto arriba?
03:58No se ve mal.
04:00Creo que tienes toda la razón.
04:02Es mejor que use esto y no me resfrío.
04:06Te pregunté qué pasaba.
04:08Pasa que...
04:09Algunos amigos del ejército están en la ciudad
04:12y quieren que cenemos todos juntos.
04:15¿Vas a ir así?
04:18¿Cómo así?
04:19Sí.
04:20La señorita de la tienda me dijo que me quedaba muy bien.
04:24Entonces lo compré.
04:25Está muy a la moda, ¿lo sabías?
04:26El camuflaje es lo actual.
04:30De hecho, no tengo ganas de ir.
04:33Pero si no voy, seré muy grosero.
04:37No me habías dicho que tenías planes.
04:41Usualmente no te importa si tengo planes o no.
04:45Cierto.
04:47¿Y?
04:49Como sea.
04:50¿Te ves bien?
04:55Gracias.
05:09Musa, te bañaste en perfume.
05:12¿En serio?
05:14¿Me puse mucho?
05:16Como sea, desaparecerá.
05:19Me voy ahora.
05:20Hasta mañana.
05:24Que te diviertas.
05:29Bebe, bebe, bebe, bebe.
05:31Mami, ¿vamos a salir?
05:33Sí, date prisa.
05:35Hola, Vulcan.
05:37¿Estás en casa?
05:38Resulta que me llamaron del hospital.
05:40Musa no está en casa.
05:41¿Puedo encargarte a Bora un momento?
05:43¿Ah?
05:44Está bien.
05:45Voy bajando.
05:46Espérame en tu piso.
05:47Ahí lo recoges.
05:49De acuerdo.
05:50Está bien.
05:50Gracias.
05:57Gracias.
06:06Gracias.
06:31¡Gracias!
07:05¡Gracias!
07:22¡Gracias!
07:37Por favor, siéntese.
07:50Aprovecho.
07:51Igual.
08:10No lo creo.
08:27¿Sus papas fritas también están frías? Presiento que no son frescas.
08:31No, las mías sí están calientes.
08:33Pues tiene mucha suerte. Seguro a mí me tocaron papas viejas.
08:38Puede tomar de las mías si usted gusta.
08:40No, está bien. Gracias.
08:42En verdad son muchas para mí.
08:44Y tengo que ir al cine. Mi función ya va a comenzar.
08:47Coma, por favor.
08:49De acuerdo. Gracias.
09:07Tengo que irme ahora.
09:11Disfrute su cena, ¿de acuerdo?
09:12Muchas gracias.
09:13Mucho gusto.
09:14No, no, no.
09:24No, no.
09:32No ¡Vamos!
09:35No.
09:37No, no…
09:49Divertida.
09:56¿Dónde está tu chaqueta?
10:22¿Bora acaba de desayunar?
10:24Ajá, sí.
10:29¿Yale?
10:32Dime.
10:34No hablamos de lo que sucedió anoche.
10:37Así es, Musa. ¿Para qué?
10:38No hablaré de tonterías. No tengo tiempo para eso, créeme.
10:45Llevo mucha prisa.
10:47¿Para qué darle vueltas?
11:08Llevo.
11:13Llevo.
11:15Llevo.
11:31Dime, Musa.
11:33¿No me vas a decir nada?
11:36¿Y sobre qué?
11:37De lo de anoche.
11:38Ya te dije que no voy a hablar de ese tema contigo, Musa.
11:42Yale.
11:43Mira.
11:45Quería que te molestaras ver que sintieras celos por mí.
11:49Tú perdiste.
11:51Perdiste.
11:51Perdiste.
11:52Perdiste.
11:53Ayúden.
11:56Ayúden.
12:00Que awardu re capacity.
12:01Yale.
12:01Adiós.
12:01Gracias.
Comentarios