00:01Io sono Peppa Pig, questo è il mio fratellino George, questa è la mia nuova sorellina, e questi sono mamma
00:11e papà Pig.
00:13Peppa Pig!
00:16Peppa allenatrice!
00:17Papà Pig si sta allenando per partecipare alla Maratona di Londra, anche se al momento gioca all'entusiasmante Scale e
00:24Serpenti con Peppa.
00:26Ora tocca a me, papino!
00:28Certo, Peppa!
00:29Tre, tre, voglio un tre!
00:31È praticamente impossibile!
00:34Ho fatto tre! Evviva!
00:37Ma come?
00:38Uno, due, tre, su!
00:41Ora devo fare uno per vincere!
00:44È arrivata, papà Pig!
00:46Oh, che emozione! Oh, che emozione!
00:49Mi hanno preso! Mi hanno preso!
00:51Evviva!
00:52Non ci credo!
00:53Preso dove?
00:54Alla Maratona di Londra! Ce l'ho fatta!
00:56Hanno accettato la mia iscrizione! È incredibile!
00:59Sì!
01:00Evviva!
01:01Bravo, papino!
01:03Oh, è la mia app di allenamento!
01:07È ora di allenarsi!
01:09Scusami, Peppa. Dobbiamo sospendere il gioco per un po'.
01:12Ma io stavo per vincere!
01:14Oh, guarda che ore sono! Devo prepararmi per la lezione di yoga!
01:17Allora facciamo in fretta!
01:24Ciao a tutti! Ci vediamo dopo! Buona fortuna con l'allenamento!
01:28Molte grazie!
01:28Ciao, bambina!
01:30Che sono tutte queste cose?
01:32Vi presento la nostra nuova palestra da casa!
01:36Bella!
01:37Per prepararsi a una maratona ci vuole ben più di una corsetta, bisogna anche potenziare la muscolatura!
01:43Oh, ma veramente?
01:45Sì, lo so che vorresti finire il nostro gioco, Peppa, ma perché invece non ti alleni insieme a me?
01:52No, ti ringrazio!
01:53Immagino che tu non voglia neanche essere il mio coach!
01:56Coach? Che cos'è?
01:57Un allenatore che aiuta gli altri a rimanere in forma e diventare forti!
02:01Quindi dovrei dirti che cosa devi fare tu?
02:04Eh, esatto!
02:06Allora io sarò il tuo coach!
02:08Oh!
02:11E ci sarà Giorgio a darci una mano! Lui ha moltissime idee!
02:16Oh, d'accordo!
02:19E... alza!
02:22Ecco fatto!
02:23E... ora giù!
02:27Veloce, dinosaurio!
02:29Coraggio, papino! Più salto! Devi catturare il dinosauro!
02:34Sì, coach!
02:38E... e lascia!
02:41E...
02:43Così non va bene!
02:45Oh!
02:46Oh!
02:47Pietro, vai!
02:49Wow!
02:49Molto meglio, bravo!
02:55Veloce!
02:56Veloce!
02:57Veloce!
02:59Come sono andato?
03:01Bene!
03:02Bene!
03:03Insomma, che tempo ho fatto?
03:05Beh, non lo so!
03:06Ma non mi stavate cronometrando?
03:08Eh, no!
03:10E va bene, ricominciamo!
03:11Fate partire il cronometro, adesso!
03:15Qual è il cronometro?
03:17Io non lo so!
03:19Dai, giochiamo alle gallinelle!
03:25Così!
03:25Fai ridere Ivi, papino!
03:29Un altro molto, papà!
03:35Ora vediamo quanto velocemente riesce a cambiare Ivi, papino!
03:39Eh, va bene!
03:40Uno, due, tre!
03:41E su!
03:43E giù!
03:44E su!
03:45E giù!
03:47E su!
03:50Ottimo lavoro, papino!
03:56Ti ho preso!
03:57Sì, ce l'ho fatta!
03:59Evviva!
03:59Sì!
04:00E vai, e vai!
04:01E vai, e vai!
04:02E vai, e vai!
04:05Congratulazioni!
04:06È stata la sessione di allenamento migliore del mondo!
04:09Evviva!
04:10E vai!
04:10Sei stato molto bravo!
04:12Ora possiamo finire il gioco, per favore!
04:17Sì, ho vinto, ho vinto, ho vinto!
04:21Com'è andato l'allenamento?
04:23Oh, alla grande!
04:25Sì, certo, lo vedo!
04:27Peppa è stata il mio coach!
04:28Oh, ma dai, davvero!
04:30Sì, sono la migliore coach e la più grande campionessa di scale e serpenti del mondo!
04:35Papà Pig adora allenarsi per la Maratona di Londra!
04:39E Peppa adora essere il coach di papà Pig!
04:47Peppa Pig!
04:51Peppa Pig!
04:56Peppa Pig!
