- 4 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm guilty of a crime, Tetsuo.
00:03Wait! Hold on! Stop it!
00:05What?! No, you didn't!
00:06That's what I wanted!
00:08I wouldn't trade my time with you for anything!
00:10...Okay?!
00:11So give me back the controls!
00:17Yu-khi-yaquL!
00:34What? But I thought it was August. If I'm in Japan, it should be the middle of summer. Does that
00:43mean?
01:14What?
02:00The pain is like a fire
02:02I'm going to raise my hand
02:04I'm going to have the pain
02:07I'm going to have the pain
02:09I'm going to be a young man
02:38I made it back, but is this really all that's left?
02:44Maybe it's only in Shizuoka, not everywhere!
02:47The rest of the world's gotta be in better shape than this!
02:50If I pull up the video log from re-entry, I'll see blues and greens and...
02:56No, it's all white.
03:00But how?
03:01I know I've been gone for a while, but 10 years?
03:05I mean, is that long enough for the whole planet to freeze over?
03:09We're deep into an ice age here!
03:11What happened to civilization?
03:13To Eradei?
03:15Wait...
03:16Oh no, I promised.
03:18I'm supposed to make a hundred friends.
03:24How?
03:38Hey, is that Yabusame?
03:41Yeah, weird to see him here.
03:43Is he practicing handwriting?
03:44Oh, makes sense.
03:46The savior doesn't have time for school.
03:48Man, I wish I could skip school to save the world.
03:51Yeah, but handwriting worksheets at our age...
03:54I know, that's kid stuff.
03:56Whatever, man.
03:57You guys wanna come over...
03:58That's it.
03:59I'm done.
04:00I...
04:01Tetsuo...
04:02You are a very important person, and you know why?
04:08Why?
04:15Ooh...
04:17There should be some rations stored in the back Maybe some other supplies too.
04:24Tetsuo?
04:26Yukiya?
04:27My dream can still come true. And no, it's not oil.
04:32Another video log. Yukio's last moments.
04:36What I want more than anything is for you to return to Earth.
04:41To have a chance at living a normal, happy life.
04:46And friends. I want you to make lots of friends.
05:05I won't lose sight of my goal. I can't.
05:09I will make friends.
05:12I've read through the steps hundreds of times.
05:15What's first, lonely Iwaki?
05:23Right. Encounters!
05:25This pod can be my home base while I go out and search for survivors.
05:33Wow. I can't believe how much snow there is.
05:37And I don't see any signs of life.
05:41A person.
05:42I actually found someone!
05:48I'll be dead too though.
05:50Ah!
06:07Poor guy froze to death.
06:09To shatter like that, he must have been frozen solid.
06:12I just hope he wasn't alone when he died.
06:27Nice! It still works!
06:34Hey, look at that!
06:35I can use these levers to move the shovel around.
06:39Kind of fun!
06:41An excavator.
06:42Not like I have a lot of experience with this kind of thing.
06:45But it's the ice age.
06:47I mean, what better transportation could you ask for?
06:50I can't find a place with people.
06:53Whoa.
06:54What's with the big scary hole?
06:57Never mind.
06:59I need to find a place with people.
07:02That's it!
07:03Underground.
07:04That's where they are.
07:05It'll be a lot warmer down there.
07:07And where it's warmer, there might be food.
07:10That's why I can't find anybody.
07:12They're all living underground.
07:13I just have to call out so they can let me in.
07:16How are they?
07:20I can't do it!
07:21I can't call out to a big crowd of people I've never even met before!
07:26Besides, who would want to be friends with me?
07:29I probably couldn't even get a dog or a cat to...
07:32Hmm?
07:40Why is there a kaiju in this frozen wasteland?!
07:44Gotta fight!
07:45No.
07:46Can't do that when all I have is a motorized shovel!
07:49I'll just have to get as far as I...
07:52Ah!
07:53Ah!
08:01That really hurt.
08:03Why are there so many holes?
08:07Ah!
08:10Ah!
08:21It...
08:21It's all here.
08:23Buried under the ice.
08:26I made it home.
08:35What I want more than anything is for you to return to Earth.
08:49Well, Yukio, at least I've done that much.
09:05That's the first step.
09:08Right?
09:25Okay, what do I have?
09:27What's this thing gonna do?
09:28What am I missing and how do I make up for it?
09:31Those questions are the key to victory.
09:40We'll start with weapons.
09:42All I have is this excavator.
09:45What my opponent wants is to devour me.
10:01It always attacks head-on.
10:03I can dodge it.
10:04But I don't have a way to fight back!
10:14I'm okay, just stay calm.
10:16All I have to do is the same as always.
10:18Make use of everything at my disposal to figure out a winning strategy!
10:48If I have no weapons, I'll just make one!
10:59You're an important person, Tetsuo.
11:03And you know why?
11:05Because you can kill the kaiju.
11:08Improvised!
11:10Shovel arm!
11:11Let's go!
11:44Whoa!
11:47Wow!
11:48Crazy!
11:49A whole kaiju carcass!
11:51Whew!
11:52Those idiots in the disassembly squad are gonna lose their minds!
11:56We struck gold!
11:58Sure did!
11:59Should we throw you in the air to celebrate, Chief?
12:02Throw her?!
12:03Go for it!
12:04Okay, if you insist!
12:05Come on!
12:06Here we go!
12:11AAAAAAAAHHHHH!
12:16Uh...
12:24People...
12:26I found PEOPLE!!!
12:32MUNDER!!!
12:33Oh Yukio, can you believe it?
12:34I found survivors!
12:35Thank goodness!
12:38Real life, people!
12:40Demon Begun!
12:46Grimpyou, Tou, Shagai, Shin, Lezai-zen!
12:49I cast the outbound demon!
12:50Kill him, Shisogi! Kill him, kill him, kill him!
12:53Will you two knock it off? And put me down!
12:59That's just a guy. He's not a demon at all.
13:01Ha ha ha, people! This is my chance!
13:05I've gotta make friends with them!
13:08Let me think, what's the step that comes after encounters?
13:12Something to do with smiling? And, uh...
13:15Oh, what was it? I can't remember!
13:17Okay, I'll just, uh...
13:20Cheese!
13:21What? Creepy!
13:23This guy's acting suspicious!
13:26What's wrong with his face?
13:27Huh? Uh-oh.
13:29Sorry, Yukio.
13:31I really wanna...
13:33Make friends, but...
13:35I'm feeling a little...
13:46Tetsuo...
13:46Are you reading another one of those emotionless how-to books?
13:50Lay off, Yukio!
13:52Besides, it's good!
13:54It's written by a guy named Lonely Iwaki.
13:56He has a million friends, so he obviously knows his stuff!
14:02Except...
14:03I'm only at step two!
14:04And I can't do that!
14:06No way!
14:07It's too scary!
14:08And with someone I've only just met?
14:10What?!
14:11The only time anyone's interested in me anyway is when I'm piloting you, Yukio!
14:21Oh yeah...
14:23The next step is...
14:25Introduce yourself.
14:28Where am I?!
14:30Right!
14:31That hole...
14:33I fell in here with that kaiju...
14:35And I found survivors!
14:37Wait!
14:38Where did they go?
14:41Uh...
14:42Huh?!
14:43I heard something poking out of his head!
14:45Is that how it died?!
14:46What's delicious?!
14:47Just stay away from the icicles!
14:49They're dangerous, you hear me?!
14:51Thanks!
14:53There are so many people!
14:57And they're...
14:58What are they all doing?
15:01Doesn't matter!
15:02Right now, I just need to follow the steps to make them all my friends!
15:05Huh?
15:06I'm tied up?
15:07Why am I tied up?
15:09Well, gotta fix that!
15:11Lucky for me, I can pop my shoulders out of my sockets pretty easily!
15:15All the g-forces from piloting Yukio!
15:19This is great!
15:20Meat, hide, bones!
15:22Every bit is ours for the taking!
15:24You've accomplished something truly wonderful!
15:27The whole mall's going to be ecstatic, I'll...
15:29Haha!
15:30That's high praise from a squad leader like you!
15:32But while taking the credit for it would be great...
15:36I got it.
15:37When I give my report,
15:38I'll make sure to leave out the part about who found it.
15:41No one else has to know you were here.
15:44Thanks, Nishimura!
15:46It's a lot of risk to explore kaiju nests at night.
15:49And...
15:49For someone as important as you are...
15:51What do you suppose the elders would do if they knew you were sneaking out?
15:56Forget about them!
15:58I'm gonna do what I want no matter what they say!
16:01And if we're gonna win, we have to fight back!
16:07Hmm...
16:09To think...
16:10That scared child I found is...
16:13Hey!
16:14I'm not a child!
16:16I'm a responsible adult with people who answer to me!
16:19Besides, I can take...
16:20Oh...
16:21The guy who was uptight up on the floor woke up and got away!
16:24Ugh!
16:35Whoa, this thing's still so warm!
16:38Hey, does your lamp have any oil?
16:41Hard to see what I'm doing.
16:42No, but...
16:43Hang on.
16:44Let me just...
16:46Yeah, that should do it.
16:50Here.
16:55Oh...
16:56Of course!
16:58Now that the planet's frozen over,
17:00people survive by using every available resource,
17:03including kaiju!
17:08They found a way!
17:10Oh, Yukio!
17:12They are so strong!
17:35You're weird!
17:36He-he-ha-ha!
17:37Hmm...
17:41Hey!
17:42The icicle!
17:43I have to save him!
17:44But I'll never make it!
17:45I need something!
17:47Something long!
17:48Now if I just act like it's Yukio's sword!
17:55Robo!
17:56One sword!
17:58Style!
18:05Hey!
18:06Joji!
18:07Are you hurt?
18:07Let me see!
18:10How many times will it take to get it through your head?
18:12I've said it so much at this point I've lost count!
18:17The icicles are dangerous!
18:18Stay away!
18:20He's just a kid, boss.
18:22Take it easy!
18:22Knife save, bud!
18:24Good job!
18:25Pardon him!
18:26Hasn't been that long since he lost his wife!
18:28Hang on!
18:29Who are you?
18:31Does this kid look familiar to you?
18:34I don't know!
18:36I don't think I've seen him around the mall!
18:38What's your division?
18:39I swear I've seen that face somewhere!
18:42Uh...
18:43Well...
18:44I was...
18:48Uh...
18:50Uh...
18:51I...
18:51Was...
18:52I'm...
18:53Not...
18:54Uh...
18:54Hmm?
18:57You...
18:57Maybe...
18:58Uh...
18:59What's the deal?
19:00You're acting funny!
19:01You trying to hide something?
19:03Are you one of those-
19:04Whoa!
19:07If he doesn't wanna talk, he doesn't gotta!
19:10No!
19:12Far as I care, it doesn't matter who he is!
19:15He's the reason my son's still alive!
19:22Name's Takemura.
19:23That was Joji.
19:24Thank you for saving his life.
19:29Uh...
19:30Uh...
19:34Uh...
19:36Uh...
19:38Uh...
19:38I'm Tetsuo!
19:44Alright, Tetsuo, sit tight!
19:45I'm gonna grab you the best cut of meat off that thing!
19:48Whoa!
19:49If the squad leader finds out, he's gonna kick your ass!
19:52Don't be stupid, you're my accomplices!
19:54Huh?
20:04Whoa, we found him!
20:05But didn't expect that!
20:07Now what do we do?
20:08Should we try to tie him up, again?
20:11Don't worry, Furumachi!
20:12We just have to protect them all!
20:14If he's not a threat, we can let him go!
20:22We can always find time to question him later!
20:26Come on, let's see if we can help with this!
20:36Oh...
20:38Uh...
20:38Uh...
20:38A kaiju!
20:40Uh...
20:41Uh...
20:43Uh...
20:43Uh...
20:57Uh...
20:58誰だ!
21:27失った悲しんだ諦めようかもうやめようか選択はできない進めたった進め人生は短いだなんて知ったふりはもうやめようか目的は一つ進めたった進め今この胸に限るのは愛
21:57愛か慕しみか今この胸に限るのは愛か慕しみか優しすぎるは弱さの一等星ひときわ輝くそれだって立派に誰かを守る武器さ一回目の奇跡は当然訪れるものだけど二回目の奇跡はその手でたったつかめ今この胸に限るのは愛か慕しみか
22:26愛か慕しみか今この胸に限るのは弾丸で絶望と希望をいったりきったりして高熱と冷却で固く強くなるんだ確かに後悔も最悪もおいペキボリにしないよずっとそばにいた胸の中のモンスター
22:31君の名前は何ですか
22:36愛か慕していた
22:36エンディア
22:36lonely e wiki here let me guess right now you're thinking there's no way someone like me can make friends
22:42something like that right but you're wrong
22:46do I know because I'm the man with a million friends and you have me as your guy and it's
22:52not rocket science you can do this I know you can now that let's画
22:57Let's get started!
Comments