00:29Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:38Transcription by CastingWords
01:44Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
02:25Transcription by CastingWords
02:55Transcription by CastingWords
03:00Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:18Transcription by CastingWords
03:20Transcription by CastingWords
03:22Transcription by CastingWords
03:26Transcription by CastingWords
03:34Transcription by CastingWords
03:38Transcription by CastingWords
03:41Transcription by CastingWords
03:41Transcription by CastingWords
03:47Transcription by CastingWords
03:51Transcription by CastingWords
03:52Transcription by CastingWords
04:22Transcription by CastingWords
04:42Transcription by CastingWords
04:46Transcription by CastingWords
05:15Transcription by CastingWords
05:28Transcription by CastingWords
05:32Transcription by CastingWords
05:46Transcription by CastingWords
06:00Transcription by CastingWords
06:22Transcription by CastingWords
06:22Transcription by CastingWords
06:33Transcription by CastingWords
06:50Transcription by CastingWords
06:58Transcription by CastingWords
07:28Transcription by CastingWords
07:58Transcription by CastingWords
08:28Transcription by CastingWords
08:37Transcription by CastingWords
08:39Transcription by CastingWords
08:43Transcription by CastingWords
09:15Transcription by CastingWords
09:15Transcription by CastingWords
09:18Transcription by CastingWords
09:21Transcription by CastingWords
09:26Transcription by CastingWords
09:56Transcription by CastingWords
10:27Transcription by CastingWords
10:33Transcription by CastingWords
10:46Transcription by CastingWords
10:51Transcription by CastingWords
10:57Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:42Transcription by CastingWords
11:51Transcription by CastingWords
11:55Transcription by CastingWords
11:58Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:33Transcription by CastingWords
12:42Transcription by CastingWords
12:52Transcription by CastingWords
12:54Transcription by CastingWords
13:24Transcription by CastingWords
13:24Transcription by CastingWords
13:54Transcription by CastingWords
14:25Transcription by CastingWords
14:54Transcription by CastingWords
15:24Transcription by CastingWords
15:32Transcription by CastingWords
15:38Transcription by CastingWords
15:46Transcription by CastingWords
16:18Transcription by CastingWords
16:22Transcription by CastingWords
16:32Transcription by CastingWords
16:45Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:02Transcription by CastingWords
17:21Transcription by CastingWords
17:27Transcription by CastingWords
17:55Transcription by CastingWords
18:06Transcription by CastingWords
18:18Transcription by CastingWords
18:20Transcription by CastingWords
18:32Transcription by CastingWords
19:01Transcription by CastingWords
19:02Transcription by CastingWords
19:08Transcription by CastingWords
19:41Transcription by CastingWords
20:11Transcription by CastingWords
20:24Transcription by CastingWords
20:30Transcription by CastingWords
20:32Transcription by CastingWords
21:03Transcription by CastingWords
21:11Transcription by CastingWords
21:22Transcription by CastingWords
21:22Transcription by CastingWords
21:26Transcription by CastingWords
21:37Transcription by CastingWords
21:43Transcription by CastingWords
21:48Transcription by CastingWords
21:51Transcription by CastingWords
21:57Transcription by CastingWords
22:02Transcription by CastingWords
22:30Transcription by CastingWords
23:02Transcription by CastingWords
23:33Transcription by CastingWords
23:48Transcription by CastingWords
23:52Transcription by CastingWords
24:24Transcription by CastingWords
24:29Transcription by CastingWords
24:43Transcription by CastingWords
24:52Transcription by CastingWords
24:56Transcription by CastingWords
25:01Transcription by CastingWords
25:08Transcription by CastingWords
25:13Transcription by CastingWords
25:19Transcription by CastingWords
25:19Transcription by CastingWords
26:13Transcription by CastingWords
26:29Transcription by CastingWords
26:44Transcription by CastingWords
27:20Transcription by CastingWords
27:22Transcription by CastingWords
27:48Transcription by CastingWords
27:52Transcription by CastingWords
28:16Transcription by CastingWords
28:44Transcription by CastingWords
28:58Transcription by CastingWords
29:15Transcription by CastingWords
29:20Transcription by CastingWords
30:13Transcription by CastingWords
30:13Transcription by CastingWords
30:14Transcription by CastingWords
30:19Transcription by CastingWords
30:20Transcription by CastingWords
30:22Transcription by CastingWords
30:59Good evening, don't come in.
31:02Hello.
31:05I'm very happy that you came here. Thank you.
31:53Welcome to my colleagues, excellencies, distinguished representatives of the governments that we're
32:01so proud to have such close relationships with, especially...
32:09And welcome to my father.
32:18Whom I have to thank for passing on his love to this beautiful city, the city of our ancestors, to
32:27me.
32:29He's now got the perfect excuse to visit Berlin whenever he can.
32:58But for me, I've heard that with Stern have problems.
33:03And that I have these problems.
33:04And that's it.
33:10Go to your guests, and we'll have enough time to discuss everything.
33:14It's possible.
33:16It's possible.
33:27It's possible.
33:29It's not so complicated.
33:30I've heard it all right.
33:31Fouillez partout.
33:34Yeah.
33:35We'll have a priority on this one.
33:37D'accord.
33:38Bien.
33:41Alice.
33:42Alice a disappeared.
33:43She's always loved you.
33:45What's wrong.
33:47What's wrong.
33:48The phone.
33:49The phone.
33:49They're using very sensitive data to a unknown destination.
33:55They're only one person.
34:00Alice.
34:05Udica, Udica.
34:34Alice, t'es oĂč ? Faut que tu reviennes et que tu rĂšgles ça.
34:47Eh ! Pas de téléphone personnel.
34:51Restez lĂ ! ArrĂȘtez ! ArrĂȘtez !
35:30Sous-titrage ST' 501
35:46Oh ! Qu'est-ce qu'il y a ? Dans le bureau. Quoi ?
35:49Quoi ? Quoi ?
36:05Quoi ?
36:21Quoi ?
36:23Quoi ?
36:25Quoi ?
36:26Quoi ?
36:28Quoi ?
36:28Quoi ?
36:39You know, when you first brought him to me in the house, I realized that he is not the level
36:53that my genius is.
36:57But also I noticed that he is very loving you.
37:00I was convinced that he will be in your marriage, because I was convinced that for you he will be
37:04in a mess.
37:06And for you too, tell me honestly.
37:12Now it's your turn to be honest.
37:15Do you have any problems?
37:19Not yet.
37:21But if they will, I will tell you.
37:57I will tell you.
37:58I will tell you.
37:59I will tell you.
38:19I will tell you.
38:23I will tell you.
38:25I will tell you.
38:30I will tell you.
38:32I will tell you.
38:36I will tell you.
38:36I will tell you.
38:38She is on the side of the side of the side.
38:41I have understood.
38:48I will tell you.
38:51I'm not going to stay there.
38:55You told me that I should stay there.
39:23I'm not going to stay there.
39:29You're wrong.
39:36You know, that there are stars and stars.
39:41And not all they look like stars.
39:48We know.
39:58Etoile de mer.
40:02That's the name of your husband at BND.
40:06That's why he's in Berlin and you too.
40:08To cover him.
40:13Go ahead.
40:15Where I'm going to leave you.
40:17She and me were friends.
40:18And now she's dead.
40:21I don't know what your wife had on her.
40:24But it wasn't worth it.
40:27I don't know what you're talking about.
40:34I don't know what your wife had on her.
40:36I'm going to tell you about her.
40:38You know, I love her.
40:58I'm going to tell you about her.
41:00She was sick of him.
41:07Maman, what's going on?
41:08Tamora had an accident.
41:10She took care of her.
41:11Maman, Nina, let's go there.
41:16Maman?
41:21Nidja?
41:22Get out of here, I'll explain.
41:25Did you get out of here?
41:27Nina, let's go.
41:28You need to get out of here.
41:30Come on.
41:31Your father will take care of her.
41:33Let's go.
41:44I don't want an anesthesia.
41:48You're losing your knowledge.
41:50Yes.
41:53Okay.
41:58You're doing well.
42:00Let's go.
42:02Let's go.
42:05Ah!
42:08Oh!
42:09Ah!
42:10Oh!
42:36Where is my mom?
42:56Where is my mom?
43:07Man.
43:29Man.
43:59Man.
44:35Man.
44:35Man.
44:44Man.
44:44Man.
44:44Man.
Comments