- 34 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:12Продолжение следует...
00:00:57Продолжение следует...
00:01:25Продолжение следует...
00:01:57Продолжение следует...
00:02:27Продолжение следует...
00:02:58Продолжение следует...
00:03:12Продолжение следует...
00:03:27Продолжение следует...
00:03:42Продолжение следует...
00:03:56Продолжение следует...
00:03:58Продолжение следует...
00:04:22Продолжение следует...
00:04:34Продолжение следует...
00:04:48Продолжение следует...
00:04:58Продолжение следует...
00:05:13Продолжение следует...
00:05:28Продолжение следует...
00:05:41Продолжение следует...
00:05:50Продолжение следует...
00:05:59Продолжение следует...
00:06:03Продолжение следует...
00:06:06Продолжение следует...
00:06:07Продолжение следует...
00:06:09Продолжение следует...
00:06:10Продолжение следует...
00:06:18Продолжение следует...
00:06:36Субтитры создавал DimaTorzok
00:07:06Слушай, ну извини ты меня
00:07:09Договорились
00:07:14Жалко, что расставаться приходится
00:07:16Ну что такое, только встретились, познакомились и здрасте, уже расстаемся
00:07:21Глупо как-то
00:07:28Ничего, ты человек общительный, до вечера со всеми перезнакомишься
00:07:52Субтитры создавал DimaTorzok
00:08:07Здравствуй, кум Керенький
00:08:09Виноват
00:08:13Извините, у вас тоже 17 место
00:08:15Нет, я только на минутку сюда
00:08:17Сидите, сидите, вы мне не мешаете
00:08:22Я подумал, что они опять на одно и то же место продали два билета
00:08:28Вы знаете, безобразия хватает повсюду
00:08:31А на железной дороге, ну просто не могут без пакости
00:08:35Прошу вас
00:08:36Не курю, спасибо
00:08:37Вас
00:08:38Нет, я тоже
00:08:38Если вы мне напомните, я вам расскажу один интересный, безобразный случай
00:08:44Ага
00:08:55Поехали
00:08:55Да, действительно
00:08:59А ты знаешь, что обычай на железной дороге один есть?
00:09:02С билетом ездить
00:09:03Ну и что?
00:09:05Оштрафуют
00:09:06А, ничего, переживем
00:09:07Мне не до этого было, понимаешь?
00:09:11Угрызение совести
00:09:13Переживая, что заочно возненавидела человека
00:09:17Возненавидела, опасаясь, что он не уступит тебе своего рабочего места
00:09:20Да
00:09:21А он оказался выше всех вас
00:09:23Ушел без всякой склоки
00:09:25Ты это хочешь сказать?
00:09:27Правильно
00:09:28Может, в этом тоже есть доля высокомерия?
00:09:31Как ты считаешь?
00:09:32Ну, я не знаю
00:09:33Может, и есть
00:09:34Зато
00:09:36Благородно
00:09:37Спасибо
00:09:38Но ты не очень
00:09:39Обольшаясь моим благородством
00:09:41Потому что все на самом деле не так
00:09:43А как же?
00:09:45Весна
00:09:45По весне мне всегда куда-то ехать
00:09:47Хочется переменить обстановку
00:09:48А тут такой удобный случай
00:09:50Ты уезжаешь, а тебя еще и в благородстве подозревают
00:09:52На душе легко
00:09:53Я даже с краснодарским комсомолом списался
00:09:56Путевку на БАМ обещают
00:09:57Да глупо, наверное, сидеть на одном месте
00:09:59Когда страна вон такая большая
00:10:01Хм
00:10:02Ловко ты все придумал
00:10:04Еще
00:10:05Я человек рациональный
00:10:06Я сначала все, знаешь, обдумываю
00:10:07Анализирую
00:10:08А потом уже делаю
00:10:09Сама анализ
00:10:11А ты знаешь
00:10:12У нас с тобой очень много общего
00:10:15Да?
00:10:15Да
00:10:15Я тоже люблю все проанализировать
00:10:17Хорошенько
00:10:18Обдумать сначала
00:10:19А потом уже действовать
00:10:20И долго ты думала, пока за мной в поезд заскочила
00:10:23Нет
00:10:24Ты потом будешь думать
00:10:25Будешь сидеть одна на перроне и думать
00:10:27Зачем я увязал за этим типом
00:10:29Он, наверное, уже на БАМе
00:10:32Попросил я чаю в стаканчик
00:10:34А они говорят
00:10:35Что чай бывает только с восьми и до десяти
00:10:38А обед с трех до пяти
00:10:41А допустим
00:10:42Позавтракать я не успел
00:10:44И пообедать тоже не успеваю
00:10:46Что делать тогда?
00:10:49А у меня колбаса есть
00:10:50Хотите?
00:10:51Да нет
00:10:52Я-то успел позавтракать
00:10:54Я натощак никогда не курю
00:10:56Вот видите
00:10:57Вы успели позавтракать
00:10:58Она, я
00:10:58Все успели позавтракать
00:10:59Все хорошо
00:11:00Молодой человек
00:11:01Не надо так узко смотреть на вещи
00:11:04Не надо
00:11:06Вы жизни не знаете
00:11:08И хорошо, что не знаете
00:11:11Незачем
00:11:11Мы тоже хотим узнать жизнь
00:11:14Не советую
00:11:15Да
00:11:16О чем вы должны были мне напомнить?
00:11:19Случай вы хотели один рассказать
00:11:21Случай какой?
00:11:23Безобразный
00:11:23Безобразный?
00:11:25Безобразных случаев много
00:11:26Кто здесь чай-то просил?
00:11:30Вы?
00:11:32Пожалуйста
00:11:33Ой, не ожидал
00:11:34Спасибо
00:11:35А ты кто такая?
00:11:38Кто я?
00:11:40Да ты
00:11:40У тебя есть билет?
00:11:41Покажи мне свой билет
00:11:44Нету
00:11:44Идемте
00:11:46Идемте
00:11:47Идемте
00:11:47Сейчас будет станция
00:11:49Я сдам вас куда положено
00:11:51А вы знаете эту девицу?
00:11:54Первый раз вижу
00:11:57Хорошо
00:11:59Жизнь она хочет узнать
00:12:01У вас чай стыдно
00:12:17Так, все понятно
00:12:23С ваш штраф 10 рублей
00:12:28Ой, а у меня рубль всего только
00:12:30Вот когда вас в автобусе задержат без билета
00:12:34Заплатите рубль
00:12:35Товарищ капитан, с этим будете еще разговаривать?
00:12:38Нет
00:12:40Закрой его
00:12:43К сожалению, рублем тут не обойдешься
00:12:47Здравствуйте
00:12:48Добрый день
00:12:50Это железная дорога
00:12:51А не трамвайное депо
00:12:54Вы знаете, есть у меня 10 рублей
00:12:56Я могу за нее нести
00:12:59Это что, ваш дружок?
00:13:01Да, друг
00:13:01Ну, наверное, скорее все-таки знакомый
00:13:03Знакомый
00:13:04Да
00:13:04Предъявите документ
00:13:05Пожалуйста
00:13:08Пожалуйста
00:13:09Как фамилия вашего друга?
00:13:15Ну, вы приятель или?
00:13:16Да-да-да, он друг
00:13:17Только понимаете
00:13:19Мы просто еще не очень хорошо познакомились
00:13:22Он в поезд садился
00:13:23А я прыгнула за ним
00:13:24А вообще мы дружим
00:13:26Да, мы друзья
00:13:28Получается, любовь с первого взгляда
00:13:30Ну, что вы, не другое немножко
00:13:32Чуть-чуть
00:13:34Совсем
00:13:35Да
00:13:35Нам, пожалуйста, 4 стакана кофе
00:13:38С молоком
00:13:39Да, молока, пожалуйста, побольше
00:13:40Так
00:13:41Хлеба так кусочков
00:13:4210
00:13:4210 кусочков хлеба
00:13:44И вот, если не трудно, ножичек нам
00:13:46Клубасу
00:13:46Пожалуйста, пожалуйста
00:13:57Нинка, да?
00:13:58Ага
00:13:59Нинка
00:14:00Все так называют?
00:14:02Да
00:14:03А ты мне сразу понравился
00:14:05Нет, ну, не внешне, конечно, ты не думай
00:14:08Характер
00:14:08Вот характер мне твой сразу понравился
00:14:11И на том тебе спасибо
00:14:13И я в тебе не ошиблась
00:14:15Ты же меня выручил?
00:14:17Дуракам закон не писан
00:14:18Это кто же дурак-то?
00:14:21Я дурак, я, не ты
00:14:25Самокритичный
00:14:27Как ты думаешь, колбаса не испортилась?
00:14:31Она же копченая
00:14:32Полу
00:14:33Копченая
00:14:34А
00:14:38Рядом с родным интернатом покупала
00:14:40Пожалуйста
00:14:48Спасибо
00:14:50Ну, а ты кто такой вообще-то?
00:14:53Вообще-то?
00:14:54Или в частности?
00:14:55Ну, в частности
00:14:56В частности, я штукатур
00:14:57Ну, а вообще?
00:15:00А вообще
00:15:03Дворянин я
00:15:04Иди ты
00:15:05Правда, даже фамилия у меня
00:15:07Трубецкая, никогда не слышала
00:15:10Слушай-ка, а как же
00:15:12Дворяне же они терпеть не могут работать
00:15:14Ну, как известно, в семье не без урода
00:15:19Скажи, а вот Онегин, он
00:15:21Тоже дворянин был, да?
00:15:23Да
00:15:23О, кстати, твои дружки же тебе писали
00:15:26Что я держусь похуже Онегина
00:15:28Да
00:15:29В общем-то, я с тобой влип
00:15:31Интересно, что это-то со мной влип?
00:15:33Ну, как не влип?
00:15:34До Казнодара не добрался
00:15:35Билет пропал
00:15:36А теперь сижу и экономлю рубль с девушкой
00:15:39Которую выкупил
00:15:41Слушай, зачем я тебя выкупил?
00:15:42Ты не знаешь?
00:15:42Это, конечно, я не знаю
00:15:44Ну, ты не рабыня
00:15:47Ты не красавица
00:15:48Ты не можешь объяснить, зачем?
00:15:50Я не могу
00:15:51Не можешь, и я не могу
00:15:53Глупость, потому что
00:15:54Глупость никто никогда объяснить не мог
00:15:55Потому она и глупость
00:15:57Вот жили бы мы с тобой в рабовладельческом обществе
00:16:00Когда человека можно было продать, купить
00:16:02Это же ужасно, что ты говоришь
00:16:04Да, ужасно с нашей с тобой точки зрения
00:16:07С точки зрения современного человека
00:16:08А с точки зрения первобытного общинного строя
00:16:11Это было вполне прогрессивным явлением
00:16:12Да не может этого быть
00:16:14Ты точно знаешь, что прогрессивным?
00:16:17Точно
00:16:18Энгельс писал
00:16:20Между прочим, первый водопровод
00:16:24Сработан был рабами Рима
00:16:27Так что мог бы я тебя продать
00:16:29Или заложить вот этой буфетчицей
00:16:31На эти деньги купить себе котлет
00:16:33Глядишь бы, еще и на билет остался
00:16:36Так чего?
00:16:38Котлет, что ли, захотелось?
00:16:40Да
00:16:45Можно вас на минуточку, а?
00:16:47Сейчас
00:16:48Ну, желаю
00:16:49Ну, вас здесь очень хорошо
00:16:51Счастливо
00:16:51До свидания
00:16:52Спасибо большое
00:16:52Так, я слушаю вас
00:16:54Сумку продаю
00:16:55Хотите?
00:16:56А что случилось?
00:16:57Да деньги просто нужны
00:16:58И с зеркальцем
00:16:59Хорошая сумка
00:17:02Да вообще-то у меня есть
00:17:03Смотрите, под цвет костюм подходит
00:17:05Тринадцать рублей
00:17:06Подходит
00:17:08Подходит
00:17:08Да, ну ладно
00:17:13Тринадцать?
00:17:14Угу
00:17:15Пожалуйста
00:17:16Спасибо
00:17:18А вообще, вы знаете
00:17:20Если захотите
00:17:21Я вам ее обратно продам
00:17:23Да?
00:17:26Ты чего?
00:17:31Ну, дворянин
00:17:32Вот тебе на котлеты
00:17:34И на билеты
00:17:35Пока
00:17:38Так, с вас девяносто копеек
00:17:42Девяносто копеек с вас
00:17:44Благодарю вас
00:17:45До Краснодара будет что-нибудь в ближайшее время?
00:17:48На российский
00:17:48Через двадцать пять минут
00:17:50Давайте
00:17:53Пять рублей
00:17:54Молодой человек
00:17:56Куда же вы?
00:18:01Девяносто копеек
00:18:54Свободно у вас?
00:18:55Угу
00:18:58Спасибо
00:19:02Скажите, пожалуйста
00:19:03Вы это кино будете первый раз смотреть?
00:19:06Какое?
00:19:07Как какое?
00:19:09А какое вы пришли смотреть-то?
00:19:11А я не знаю
00:19:12Ну что вы
00:19:13Вещь такая замечательная
00:19:16Я вот третий раз буду смотреть
00:19:18Да, да?
00:19:19Я вот сюда не в кино пришел
00:19:20Пивка попить
00:19:22Магазин не был
00:19:23Я и решил
00:19:23Зайду пару бутылочек опрокину
00:19:26Билет тридцать копеек
00:19:27Стоит недорого
00:19:29И пиво есть
00:19:30Жигулевское, свежее
00:19:32Ну, конечно
00:19:33Хотите, налью?
00:19:36Билет тридцать копеек
00:19:37Да
00:19:38Хочу
00:19:41Баночку пива открой
00:19:49Шоколадку, пожалуйста
00:19:53Спасибо
00:19:58Пивка для рука
00:19:59Хе-хе-хе
00:20:07Нравится?
00:20:08Да
00:20:08Очень
00:20:14Вот это
00:20:15Не хотите?
00:20:23А вот как вы относитесь к рабовладельческому обществу?
00:20:29А?
00:20:30А?
00:20:31Ну, как отношусь?
00:20:34Плохо, конечно
00:20:35Эх вы
00:20:37Энгельс, вот тот хорошо относился
00:20:40Не может быть
00:20:41Точно
00:20:43Ну и хорошо, что хорошо
00:20:47О, в зал надо
00:20:51Ну что же вы, идемте
00:20:53Да
00:20:54Опоздаем
00:20:55Да
00:21:21Очень интересно, правда?
00:21:24Ха-ха-ха-ха
00:21:30Ха-ха-ха
00:21:32Ха-ха-ха
00:21:35Ха-ха-ха
00:21:36Ха-ха-ха
00:21:36Эй
00:21:38Эй
00:21:38Ты чего?
00:21:40Щурись это
00:21:41Ну глянь
00:21:43Во
00:21:44Ха-ха-ха
00:21:45Смотри
00:21:45Ха-ха-ха
00:21:47Ха-ха-ха
00:22:02Я стою, как гора
00:22:05Я кричу, мне ура
00:22:07Кто же сладит с горой
00:22:09Мне ура
00:22:10Я герой
00:22:12Ты тут танцуешь
00:22:13А между прочим
00:22:14Сюда уже бегут мои друзья
00:22:16Волки и железные люди
00:22:19Хватит врать
00:22:20Пока твои волки прибегут
00:22:22Я тебя уже съел
00:22:24Ха-ха-ха
00:22:24Человек
00:22:25Да подождите же
00:22:26Я же из-за вас в кино пошел
00:22:27В Аркиева отказался
00:22:28А так туда или сюда?
00:22:30Туда
00:22:30Спасибо
00:22:30Что спасибо?
00:22:32Подожди, подождите
00:22:33Что спасибо?
00:22:35Что спасибо?
00:22:36Я тебя как сейчас вот
00:22:37Врежу
00:22:38Ха-ха-ха
00:22:39Во
00:22:41Ха-ха-ха
00:22:42Ха-ха-ха
00:22:50Вот в чем дело
00:22:57Ничего, ничего
00:22:59Ничего
00:23:05Да что?
00:23:06Подожди, подожди, подожди
00:23:11Это за нахальство
00:23:14А это
00:23:15Договаривайте, договаривайте
00:23:17Ну договаривайте
00:23:19Ну
00:23:24Ты на кого прешь?
00:23:25Это вы прете
00:23:26Я ведь пока стою
00:23:28А сейчас ляжешь
00:23:37Не начала ушко
00:23:41Ну ты даешь
00:23:44Ой
00:23:49А я-то думала
00:23:50Ты из бригады ушел
00:23:51Потому что слабый
00:23:52Пожалела, значит
00:23:54Подержи-ка вот так
00:23:55Ну хватит
00:23:56Нет, ну подержи
00:23:57Ну хватит
00:23:58Парень мне
00:23:58Виталика напомнил
00:24:00Что?
00:24:00Знаешь, кого мне этот парень напомнил?
00:24:02Виталика
00:24:03И Таську тоже
00:24:05Чем это?
00:24:07Ну, широтой интересов
00:24:09Глубиной мыслей
00:24:11Интеллектом
00:24:13Я что, тоже похожа?
00:24:15Извини
00:24:18Договорились
00:24:19Надо бы подумать о ночлеге
00:24:25Добрый вечер
00:24:26Добрый вечер
00:24:28Пожалуйста
00:24:29Спокойной ночи
00:24:31Добрый вечер
00:24:33Добрый вечер
00:24:33Нам, пожалуйста, номер одноместный
00:24:36А вы муж и жена?
00:24:38Да
00:24:38Муж и жена
00:24:40Давайте паспорта
00:24:41Пожалуйста
00:24:42Паспорт давай
00:24:43Паспорт давай, но быстрей
00:24:48Только понимаете
00:24:50Паспортах не помечено
00:24:52А так мы муж и жена
00:24:53Самые настоящие
00:24:54Вы не беспокойтесь
00:24:55Если так
00:24:56Я дать номер вам не могу
00:24:58Ну, почему, гражданочка?
00:25:00Печать это же
00:25:01Господи, пустой звук
00:25:03Формальность
00:25:04Да при коммунизме
00:25:05Вообще никаких печати не будет
00:25:06Людям надо верить
00:25:07Да?
00:25:08Да
00:25:08Ну, так вот что
00:25:10Печати были
00:25:12Есть и будут
00:25:15Послушай
00:25:15Ты зачем эту дичь придумала?
00:25:17Какую?
00:25:18Какую?
00:25:19Мне еще жениться на тебе не хватало
00:25:21Ой
00:25:21Да нужен ты мне очень
00:25:24Жениться
00:25:25Я же как дешевле хотел
00:25:27Ну, чего?
00:25:27О, дитя природы
00:25:28Как дешевле
00:25:29Знаешь, с меня хватит
00:25:30Очень было с тобой приятно познакомиться
00:25:32До свидания
00:26:01Субтитры сделал DimaTorzok
00:26:20Субтитры сделал DimaTorzok
00:26:50Субтитры сделал DimaTorzok
00:27:22Субтитры сделал DimaTorzok
00:27:35Доброе утро
00:27:36Ты думаешь, она добрая?
00:27:39Ну, как нос-то?
00:27:40На месте
00:27:41Ну, слава богу
00:27:43Слушай-ка
00:27:44А ты мне правду, что ли, вчера говорил, что ты из дворян?
00:27:47В какой-то стати мне вчера тебе правду было говорить
00:27:50Интересно
00:27:51Когда ты все-таки правду сказал?
00:27:53Сегодня или вчера?
00:27:55Ну, если я сегодня сказал правду
00:27:58То вчера, вероятно, соврал
00:27:59Коль скоро я вчера соврал, то сегодня вряд ли сказал правду
00:28:03Ага
00:28:05Ну, я, может, конечно, и дурочка
00:28:06Но вот круглую дуру не надо из меня делать, договорились?
00:28:09Ну, какой из меня дворянин?
00:28:12Жалко
00:28:13Интересно все-таки
00:28:15Да, и фамилия моя, между прочим, через И пишется
00:28:18А у тех, что тогда, через Е
00:28:19Да подумаешь, буква одна, какое назначение ты имеешь?
00:28:22Ну, тебе видней
00:28:23Мое дело предупредить
00:28:24Да, кстати, у меня тут твои деньги остались
00:28:29Вчера вследствие беседы с твоим кавалером
00:28:32Я позабыл о них
00:28:34Сегодня я вот их отдам
00:28:36Ты можешь ехать с твоим друзьям
00:28:38Ну, во-первых, деньги не мои, а твои
00:28:41А во-вторых
00:28:43Во-вторых, я никуда не еду
00:28:45Как?
00:28:47Планы изменились
00:28:48Не секрет?
00:28:49Нет, не буду скрывать
00:28:52Ты меня увлек бамом
00:28:55Час от часу не легче
00:28:57А как же твои друзья?
00:28:59Все будет хорошо
00:28:59Я уже все обдумала
00:29:01Мы с тобой едем, устраиваемся
00:29:03Потом я пишу им письмо
00:29:05И они к нам с удовольствием приезжают
00:29:06С удовольствием?
00:29:07Да я уверена в этом просто
00:29:09Ну, твоя уверенность меня обнадеживает
00:29:11Надеюсь, что планы еще изменятся
00:29:13Так что денежки, пожалуйста, пока возьми
00:29:15А там в зависимости от планов
00:29:16От их изменений
00:29:18А мне могут не дать путевку на бам
00:29:20Я не знаю
00:29:21Что значит не знаю?
00:29:23Тебе дали, а мне не знаю
00:29:24Что же, я хуже тебя, что ли, получается?
00:29:26Да ты, может, лучше меня
00:29:27Я просто не знаю
00:29:28Интересно
00:29:28Всем дают, а мне могут не дать
00:29:30Ну, как же это так все получается-то?
00:29:32Ну, я, во-первых, не знаю
00:29:33Комсомолка ли
00:29:34Конечно, комсомолка
00:29:35А как же иначе?
00:29:36А во-вторых, не я раздаю путевки эти
00:29:38Понимаешь?
00:29:39Не понимаю я это
00:29:40Ну, вообще, что ты ко мне пристала на голодный желудок?
00:29:48Итак, четыре кота с молоком
00:29:50Десять кусочков хлеба
00:29:53А колбаса своя
00:29:55Не угадали
00:29:56Не угадала
00:29:57Колбаса ваш сегодня
00:29:58Да, и котлеты с рожками тоже ваши
00:30:00Ну, проголодались
00:30:01Сколько котлет?
00:30:02Одна порция
00:30:02А колбасы?
00:30:03Тоже одна порция
00:30:04Да, одна
00:30:04Ну, хорошо
00:30:05Сейчас быстро обслужу вас
00:30:06А?
00:30:08Нравятся женщины красивые?
00:30:10Мне нравятся котлеты с рожками
00:30:14Так
00:30:16Спасибо
00:30:17А мне нравится
00:30:18А блондинки в особенности
00:30:20Была бы мужчиной, в жизни бы не женилась
00:30:23А почему, интересно?
00:30:25Да потому что мне нравятся все красивые женщины сразу
00:30:28Вот приятно смотреть на красивых, понимаешь?
00:30:32У нас одна была в интернате
00:30:34Танцем руководила
00:30:36Брюнетка, правда
00:30:37Но такая она была вся
00:30:40Элегантная
00:30:40Прелесть просто
00:30:43Элегантная
00:30:44Прошу вас
00:30:45Спасибо
00:30:46Спасибо
00:30:46Пожалуйста
00:30:48Так значит, слушай мой план
00:30:49Я вчера здесь объявление видела
00:30:51Строительству химкомбината требуются маляры, каменщики и штукатуры
00:30:56Принимают и временно
00:30:58Так вот
00:30:59Мы с тобой устраиваемся
00:31:01Работаем две недели
00:31:03А почему твой план должен стать моим планом?
00:31:05Здрасте
00:31:32Здрасте
00:31:33Я знаю, возможно
00:31:34А вот мужчины тебе так же свирепо нравятся, как женщины?
00:31:40Да нет, не бойся
00:31:44А почему я, собственно, должен бояться?
00:31:56Эй, карапузы
00:31:57Смотрите, не лопните
00:31:58Дайте нам водички попить
00:32:00Пожалуйста
00:32:01Спасибо
00:32:06А вы-то не лопнете?
00:32:08Не лопнем, не лопнем
00:32:09У нас животы большие
00:32:10Надюжины таких, как вы, хватит
00:32:12Хватило?
00:32:13Хватило
00:32:14Мы же не лошади
00:32:15По пол ведра на брат
00:32:16И все
00:32:17А вы в какую сторону едете?
00:32:18В ту или в эту, а?
00:32:19Мы вон ту
00:32:20Жалко
00:32:21Нам совсем другую
00:32:22Куда же путь держите, молодежь?
00:32:23На химкомбинат
00:32:24Там штукатуры требуются
00:32:26Ребята, вы родились по счастливой звездой
00:32:28Нам как раз нужны штукатуры
00:32:30А рабочие, они везде нужны
00:32:31Правильно
00:32:32Я же говорю, что вам повезло
00:32:34Нам?
00:32:36Ну, нам
00:32:36Вам и нам
00:32:37А вот вы
00:32:39Кто такие, чтобы вам требовали штукатуры, а?
00:32:42Мы это строительство ГРЭС
00:32:43Я зам на строительство Перчик Семенов Сянович
00:32:46А это вот
00:32:46Лучший водитель во всей области
00:32:48И даже за ее пределами Паша Мезенцев
00:32:50Ну, поехали что ли?
00:32:52Да у нас вообще-то план на химкомбинате работать
00:32:55А, чудаки
00:32:56У нас лучше
00:33:07Давайте, ребята, договоримся таким образом
00:33:09Какое-то время вы у нас поработаете
00:33:11А потом решите дальше вам ехать
00:33:13А может быть здесь останетесь
00:33:14Нет, нет, нет
00:33:14Мы на БАМ
00:33:15Нам уже и путевки обещали
00:33:16Правда, Антон?
00:33:17Так что...
00:33:18Ну что ж, дело хорошее
00:33:20Поезжайте
00:33:20Но в бригаде я вам об этом говорить не советую
00:33:28Нет ничего хуже
00:33:29Когда не закончив одно дело
00:33:30Берешься за другое
00:33:31Мне на провере
00:33:32Это жизнь отравляет
00:33:33А вот что будет с человеком
00:33:36Если он носится по стране
00:33:37Как ошпаренный
00:33:39Недоделал в одном месте
00:33:40В другом
00:33:41В третьем
00:33:43И человек этот получается
00:33:45Вот как бы поточнее это выразиться
00:33:47Тоже недоделанный
00:33:49Вы это хотите сказать?
00:33:50Да, вот именно вроде этого
00:33:51Ну и сравнение у вас
00:33:53Сравнение?
00:33:54Ну, грешен
00:33:55Сравнение люблю
00:33:56Освобенно образные
00:33:57Мысль, понимаете ли
00:33:59Мысль сразу становится понятной
00:34:03Переносить мошкару и мороза
00:34:04Может научиться каждый
00:34:06Почти что каждый
00:34:07Но умение сойтись с коллективом
00:34:09Дано не всякому
00:34:15Давай, давай, быстренько
00:34:17Давай, давай
00:34:24Ты мне все равно ходи
00:34:30Не за пол, ты
00:34:31И в другие
00:34:56А почему вы не работаете?
00:34:57А вы все закончили
00:35:02А почему не переходите
00:35:04На следующий объект?
00:35:05А потому что Шараповой
00:35:06Не нашла
00:35:07А не организация отношений
00:35:08Выясняет
00:35:10Товик Максимович
00:35:11Ну когда же концерт подоялся?
00:35:12Раз Товик Максимович
00:35:13Обещал, значит будет
00:35:14Ну надеюсь
00:35:18Стоило Шараповой
00:35:19Отлучиться на одну минуту
00:35:21Вы тут же стали играть в футбол
00:35:23Ну а почему нельзя
00:35:24Прозлечься, когда дело сделано
00:35:26Ну что ты не в свои дела
00:35:27Суешься, я не приступаю
00:35:28Ой, не мои, мои
00:35:29Я ведь член коллектива
00:35:31А что это у вас за сходка?
00:35:33Почему не работаете, а?
00:35:35А вот и Шарапова
00:35:36А, Товик Максудыч явился
00:35:38Саня, принимай пополнение
00:35:40Здрасте
00:35:41А на кой они мне?
00:35:42У меня вот с этими
00:35:43Забот хватает
00:35:45Ну ты Шарапова даешь
00:35:47Мужик, а не баба
00:35:48А мы, между прочим
00:35:50В вашу бригаду не рвемся
00:35:58А потише не мог найти, а?
00:36:00А вот это потише
00:36:15Наконец-то
00:36:27Ну что вы так долго?
00:36:29Уже, ладно тебе
00:36:30Чайник уже весь выкипел
00:36:32Иди за чайником
00:36:33И Гущину зови
00:36:39Гущина замечательно варенье варит
00:36:42Любишь вишню?
00:36:43Да, вишню я люблю
00:36:46Только вот как там Антон без меня
00:36:49Даже и не представляю
00:36:50Дрыхнет давно уж без задних ног
00:36:52Хм, вот уж не знаю
00:36:54Ленка, варенье тащи
00:36:59Ну что, не видать там твоего Антона?
00:37:01Да нет, не видно
00:37:02А где его поселили, а?
00:37:04А его поселили вместе с подымом и мамченко
00:37:06Вон, видишь, окошко на третьем этаже
00:37:09Голубоватым светится
00:37:10Индейцы действительно живут очень мало
00:37:11А вот те, которые суп едят
00:37:14На ночь глядя
00:37:16Те до тридцати пяти доживают
00:37:17Для них это много
00:37:19Понял
00:37:19Индейцы, закаленный народ
00:37:21До тридцати пяти
00:37:22Да ладно
00:37:22У них супы и другие
00:37:24Из лесных кореньев
00:37:25А у нас настоящий мясной из пакета
00:37:28У тебя какое образование?
00:37:29В одиннадцатый перешел
00:37:30А подружка?
00:37:31Какая подружка?
00:37:32Ну, девчонка твоя, Нинка
00:37:33А почему ведь она моя?
00:37:35А ты давно с ним знакома?
00:37:39Да нет, вообще-то не особенно
00:37:41Но вот чувство такое, что я его всегда знала
00:37:45Тяжелый случай
00:37:47Вечно тебе всех покритиковать надо
00:37:49А сама поди завидуешь
00:37:53Обхохочешься
00:37:53Больно мне надо
00:37:55И так цирк кругом
00:37:57Хм, тоже мне скажет
00:37:59Цирк
00:38:00Ты знаешь
00:38:02Вам здорово повезло, что вы к нам попали
00:38:04У нас отличный прораб
00:38:06Наш Тофик
00:38:07Деловой мужик
00:38:08Правда, Саня?
00:38:09Хотела бы иметь такого
00:38:11Хозяина
00:38:12Хватит
00:38:13Имела уже
00:38:16Теперь твоя очередь обзаводиться
00:38:19Да
00:38:19Тофик, конечно, отличный прораб
00:38:22Но
00:38:22Иной раз ведет себя
00:38:24Просто несносно
00:38:25А мы с Антоном вообще-то на другое строительство ехали
00:38:28А перчик нас сюда привез
00:38:30Весел человек
00:38:32Что?
00:38:33Понравился?
00:38:34Да ты что, сдурела?
00:38:36Как такая физиономия понравится?
00:38:38Может, а?
00:38:40Ребенок
00:38:41Ничего ты не понимаешь
00:38:42Ой, ну как же там Антон-то без меня, а?
00:38:46Что, боишься, его там моль съест?
00:38:49Да у него характер непростой
00:38:51Да
00:38:52Понимаю
00:38:53Ему поэтому трудно
00:38:57Цирк
00:38:58Ну подожди
00:38:59Вечно ты всем мешаешь
00:39:02Ну давай
00:39:03Рассказывай
00:39:04Вот Пушкина читали, Евгений Онегин?
00:39:08Ну?
00:39:09Онегин
00:39:10Убил Ленского
00:39:12Ну, он дуэли там, помните?
00:39:14Ой, еще бы
00:39:15А вот почему?
00:39:16По-моему, из-за Ольги
00:39:17Как бы не так
00:39:19Понимаете?
00:39:20У него, ну, у Евгения был такой характер
00:39:25Ну
00:39:27Неприятный
00:39:28Надеюсь, он еще никого не успел отправить на кладбище
00:39:31Ну, что значит не успел?
00:39:34Будем ждать, пока успеет
00:39:36У нас всего-то
00:39:37Два мужика на всю бригаду
00:39:48Субтитры сделал DimaTorzok
00:40:15А вот хорошо бы в этот угол
00:40:18Шкаф поставить
00:40:20А?
00:40:21Ты как считаешь, Антон?
00:40:23Я никак не считаю
00:40:24Вот кто сюда поселится, пусть тот считает
00:40:27Шкаф ему сюда ставить
00:40:28Или может ему секретарь сюда ставить
00:40:29Секретарь?
00:40:31Да
00:40:31А что это такое?
00:40:32Это особый вид письменного стола
00:40:34В нем много ящиков, полочек
00:40:36А когда не работаешь, все это закрываешь
00:40:38Специальной выдвижной крышкой
00:40:39Ммм, отличная вещь
00:40:41Самое главное, пыль не надо стирать
00:40:45Подожди к растворчику
00:40:55А вот сюда бы знаешь, что надо поставить?
00:40:59Тремо
00:41:01Слышь?
00:41:01Слышь
00:41:02Тоже отличная штука
00:41:03Это зеркало, только большое такое очень
00:41:06Посмотришься и все видно
00:41:08С ног до головы
00:41:09Правда его, конечно
00:41:11К окошку лучше поставить
00:41:14Света побольше и вообще
00:41:16Поставь, поставь
00:41:17Ммм, ну что ты за человек такой, Антон?
00:41:20Ну даже пофантазировать не даешь
00:41:22Да я не против
00:41:23Подбрось раствору
00:41:25А дальше хоть до утра фантазируй
00:41:31Хватит
00:41:38Кровать туда
00:41:42И торшер
00:41:43Чтоб книжки удобнее читать было
00:41:45А?
00:41:46Антон
00:41:47А?
00:41:47Любишь книжки читать в постели?
00:41:49Слушай, ты знаешь
00:41:52Пожалуй, люблю
00:41:53И кофе люблю в постели
00:41:55И ковер на стену, правильно?
00:41:57Знаешь, какой я видела у одной ковера
00:41:59Антон, нет, ты послушай
00:42:00Значит, ночь
00:42:02Над восточным городом
00:42:04Месяц бледный, ты слушаешь?
00:42:06Да
00:42:06Звезды кругом
00:42:08И два всадника от города мчатся
00:42:10Ты слушай меня, что я тебе говорю
00:42:11У переднего красавица в объятиях
00:42:14А сзади верный друг
00:42:17Смотрит, нет ли погони
00:42:19Красиво?
00:42:21Нинка, ты знаешь, кто ты такая?
00:42:23Ну?
00:42:24Ты буржуазка с мещанским уклоном
00:42:26Но красиво ведь зато
00:42:28Слушай
00:42:29А ты вообще знаешь, что такое красивое?
00:42:32Ну, то есть, прекрасное?
00:42:34Ну, красивое, это когда?
00:42:37Ну, красиво
00:42:39Вот человек может быть красивым
00:42:42Работать можно красиво, как ты
00:42:45Я так пока еще не умею
00:42:48Поведение может быть красивым
00:42:50Но в смысле благородным
00:42:52Это все правильно
00:42:53Но у тебя, понимаешь, все как-то просто
00:42:56Как будто и проблемы нет
00:42:57Ну, я тогда не знаю
00:42:59Вот Гегель, это философ был такой
00:43:01Гегель
00:43:01Вот он говорил
00:43:03Прекрасно то существо
00:43:05В котором вполне выражается
00:43:09Идея этого существа
00:43:13Вот как в тебе, например
00:43:16Издеваешься?
00:43:17Да ты что?
00:43:18Это очень просто, понимаешь
00:43:20Надо только вдуматься
00:43:21Но это потом, ладно?
00:43:23Ты лучше скажи
00:43:24Ты что, философы готовился?
00:43:27Да что ты?
00:43:28Это отец меня готовил
00:43:29Правда, боюсь сказать, куда точно
00:43:31Но, вероятно, в дипломаты
00:43:33Представляешь?
00:43:35Чрезвычайный полномочный посол
00:43:36В республике Анчурия
00:43:38Атрубецкой
00:43:40Звучит
00:43:40Ну, на худой конец
00:43:42Как там?
00:43:43А, и другие официальные лица
00:43:45А я, понимаешь, я люблю вещи
00:43:47Своими руками сделать
00:43:48Там все равно
00:43:49Стул или дом
00:43:50Ну, своими
00:44:31А, и другие официальные лица
00:44:59Субтитры создавал DimaTorzok
00:45:31Субтитры создавал DimaTorzok
00:45:56Субтитры создавал DimaTorzok
00:46:20Субтитры создавал DimaTorzok
00:47:07ДимаTorzok
00:47:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:47:22Субтитры создавал DimaTorzok
00:47:36Субтитры создавал DimaTorzok
00:48:06ДимаTorzok
00:48:36ДимаTorzok
00:49:06ДимаTorzok
00:49:35ДимаTorzok
00:50:05ДимаTorzok
00:50:35ДимаTorzok
00:50:44ДимаTorzok
00:51:05ДимаTorzok
00:51:24ДимаTorzok
00:51:29ДимаTorzok
00:51:30ДимаTorzok
00:51:31ДимаTorzok
00:51:46ДимаTorzok
00:51:48ДимаTorzok
00:51:49ДимаTorzok
00:51:57ДимаTorzok
00:51:59ДимаTorzok
00:52:00ДимаTorzok
00:52:01ДимаTorzok
00:52:02ДимаTorzok
00:52:08ДимаTorzok
00:52:20Субтитры сделал DimaTorzok
00:52:46Субтитры сделал DimaTorzok
00:53:11Субтитры сделал DimaTorzok
00:53:12Субтитры сделал DimaTorzok
00:53:33Субтитры сделал DimaTorzok
00:53:44Субтитры сделал DimaTorzok
00:53:47Сами-то попить не успели, ты пришел
00:53:50Хорошие ребята, деликатные
00:53:52Не такие уж они и деликатные
00:54:02Девушка
00:54:03Нинка
00:54:06Понятно
00:54:07А вот другое непонятно
00:54:10Значит, ты работаешь, семье материальную помощь оказываешь
00:54:13А ведь семья, между прочим, не бедствует
00:54:16У меня лишний, я думаю, что вам не помешает?
00:54:19Помешает
00:54:20Из брюк ты вырос, сынок
00:54:23Коротковаты брюки стали
00:54:24Знаешь, странно, утром были
00:54:26Нормальные
00:54:28Семью ты срамишь
00:54:29Перед девушками
00:54:31Ну что, подбросить
00:54:33Деньжишек на брючишки-то?
00:54:35Слушай, ну что ты привязался с брючишками?
00:54:38У тебя же ведь
00:54:39Четыре дочери, кроме меня, четыре
00:54:43Ну и две, между прочим, замужем
00:54:44Да, три внука
00:54:47Между прочим
00:54:47Четвертый не намечает?
00:54:49Намечается
00:54:50У Симы
00:54:51У Клавы
00:54:53Ну ладно, ладно
00:54:54Куплю я брюки, смою
00:54:55Позор пятной семьи
00:54:57Ты лучше давай рассказывай, как мать
00:54:58Ну, мать нормально, хлопочет
00:55:01За всех переживает по очереди
00:55:04Ты одиннадцатый, ты класс
00:55:05Как собираешься заканчивать?
00:55:07Уж постараюсь, не хуже, чем десятый
00:55:09Ну, одиннадцатый надо бы получше
00:55:10Все-таки итоговый
00:55:11Да
00:55:12Ну, для этого, конечно, условия нужны
00:55:15Ну, какие нужны для этого условия?
00:55:18Домашний
00:55:18Ты в институт, ты собираешься?
00:55:24Если честно
00:55:29Не знаю
00:55:32Утешил
00:55:37Вот
00:55:39Тебе от матери
00:55:40А это вот от сестер
00:55:43О, могу сказать, кто шарф вязал
00:55:46Ленка
00:55:47Э, нет, Наталья
00:55:48Она развяжет?
00:55:49Еще как
00:55:51А это вот от меня
00:55:54Обогащайся
00:55:54Расширяй свой кругозор
00:55:56А то ты вот
00:55:57Школу еще не кончил
00:55:59А уже профессора из себя корчишь
00:56:02Никого я из себя не корчу
00:56:04Воспитание твое сказывается
00:56:06Что?
00:56:09Работки я стал
00:56:11Ничего
00:56:14Не жалуются, а вот
00:56:17Понимаешь, рабочим я не стал
00:56:19Не хватает чего-то
00:56:22Нинка говорит
00:56:23Проще на вещи смотри
00:56:25По существу, что ли, имеют в виду
00:56:29Быть рабочим за один день
00:56:31Не научишься
00:56:34Даже
00:56:34За год
00:56:37Этому
00:56:38Всю жизнь учиться надо
00:56:43Девчата, что я вам расскажу
00:56:45Нинка нашу в газету статью тиснула
00:56:47Обалдеть
00:56:48Называется
00:56:49Слово о друге
00:56:50Тихо, тихо, тихо, тихо
00:56:52Спокойно
00:56:52Он очень умный
00:56:54И собирается, спасибо
00:56:55Стать философом
00:56:56Раньше я никогда не задумывалась
00:56:57Над тем, что такое прекрасное
00:56:59Он меня приучил
00:57:00Это замечательно
00:57:01Конечно, я еще ничего не понимаю
00:57:03Но уже начинаю чувствовать
00:57:04Мне кажется, что Антон
00:57:06Вроде бы как фигмалеон
00:57:08Он, послушайте
00:57:11Дай мне газету
00:57:13А ты скажи, зачем тогда?
00:57:15Тогда дам
00:57:16Дай мне про философа прочитать
00:57:17Ох ты, он очень умный
00:57:52Субтитры создавал DimaTorzok
00:58:10Я что-то не понимаю
00:58:13Прекрасно то существо
00:58:15В котором вполне выражается идея
00:58:18Этого существа
00:58:21Красиво сказано
00:58:22Но непонятно
00:58:24Почему?
00:58:25Как раз понятно
00:58:26Ну, как с пигмалеоном
00:58:28А при чем тут пигмалеон?
00:58:31Ну, как же
00:58:32Пигмалеон сотворил статую женщины
00:58:35Да такую
00:58:37Красивую
00:58:38Что она ожила, понимаете?
00:58:41То есть
00:58:42Поплотил идею
00:58:45А потом он женился на ней, да?
00:58:49Был дело
00:58:51Нинка
00:58:52А, Нинка
00:58:53Выйди на минутку
00:59:02После твоей статьи
00:59:03Я не могу здесь оставаться
00:59:05Я уезжаю
00:59:06В вагон четвертый
00:59:08Место двадцать четвертый
00:59:09Еще не поздно моему примеру
00:59:10Последовать
00:59:10Ну
00:59:31Вы, вероятно, ошиблись, молодой человек
00:59:34У нас полный комплект
00:59:36Где твой билет?
00:59:38А зачем?
00:59:48Место dei собственный
01:00:03Весь
01:00:04Нинд Даже
01:00:05В следующий
01:00:05Ведом
01:00:05Ведом
01:00:09СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:00:40СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:01:15СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:01:20СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:01:26СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:01:32СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:01:54Если бы не вещи, я бы тебе показал за твоей штучкой.
01:01:58А я всегда говорила, смотри на вещи проще.
01:02:02Это мы знаем.
01:02:03А вот интересно, что бы ты стал делать, если бы я не сошел?
01:02:07Ладно.
01:02:10Надо обсудить ситуацию.
01:02:13Ты, конечно, во многом права.
01:02:15Конечно.
01:02:17Тофик, он тоже в чем-то прав.
01:02:19Недоделанная работа, это всегда плохо.
01:02:21Да, Мишкин, мы обязательно до штукатурим.
01:02:23Ты всегда верно рассуждаешь.
01:02:27Аттестат получим.
01:02:30Ой, мать, ну до чего ж ты занудлива?
01:02:32Ну, съешь лучше пирожок.
01:02:33С капустой?
01:02:35Очень даже возможно.
01:02:38Опа!
01:02:55Отойдите!
01:02:58Почему?
01:02:59Почему?
01:03:00Мы же едим.
01:03:01Едим.
01:03:04Отойдите, пожалуйста.
01:03:05Знаете, вы нам мешаете.
01:03:07Мы же ведем геодезическую съемку.
01:03:09Зачем?
01:03:11Ты строительство здесь будет!
01:03:13Ну, надо же!
01:03:15Строительство.
01:03:16Ну, поесть спокойно негде.
01:03:18Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
01:04:01Субтитры Алексею Дубровскому!
01:04:27Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
Comments