- il y a 2 jours
DB - 10-04-2026
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Musique d'ambiance
01:26Musique d'ambiance
01:29Musique d'ambiance
01:40Il a 44 ans, il est mince et il a des lunettes
01:45Mais ce prisonnier-là a plus peur que tous les autres
01:49Pourquoi ? Parce qu'il s'appelle Pou Yi
01:51Parce qu'il a régné, parce qu'il a été empereur de Chine
01:55Mais aussi empereur du Manjouko
01:57Alors s'il y a un seul parmi eux à être fusillé
02:01Ce sera lui !
02:02Il en est sûr, il en est certain
02:06Un peu plus tard, dans des toilettes, il tente de se donner la mort
02:11Nous avons vu cette scène dans un admirable film
02:15De Bernardo Bertolucci, le dernier empereur
02:20Elle est imaginaire
02:22Mais nous comprenons pourquoi
02:23Le réalisateur et les scénaristes
02:26L'ont précisément imaginé
02:28La vérité historique qu'ils ont tenté de l'interpréter
02:32Tout en faisant une œuvre d'art
02:36En revanche, ceux qui veulent donner le premier rang à l'histoire
02:40Ceux-là sont en droit de chercher seulement l'histoire
02:45Grâce à Bertolucci, ils se sont passionnés pour Pou Yi
02:50Pour le dernier empereur
02:52Peut-être voudront-ils savoir maintenant
02:55La vérité sur ce même Pou Yi
03:00Je ne crois pas
03:01Que l'histoire justement propose de contrastes
03:05Aussi saisissants que celui-ci
03:07D'une part, un prisonnier
03:11Au milieu d'un troupeau
03:15De prisonniers
03:17D'autre part, le même homme
03:21Qui grandit dans le plus extraordinaire palais
03:27Que des hommes aient jamais conçu pour un souverain
03:30La cité interdite de Pékin
03:36Au XIIIe siècle, Marco Polo l'a visité déjà
03:39Cette cité interdite
03:42Elle est toujours la même
03:45Et quand les visiteurs aujourd'hui dans la cité interdite
03:48S'attardent de salle en salle au milieu de tant de merveilles
03:53Il faudrait qu'ils s'arrêtent
03:56Dans la salle des harmonies suprêmes
04:01Parce que c'est là, le 2 décembre 1908
04:04Qu'un petit garçon de 2 ans et demi
04:08A été couronné
04:09Empereur de Chine
04:12Pou Yi
04:18Comment est-il devenu empereur ?
04:22En ce temps-là régné
04:23Sur la Chine une femme
04:26Elle s'appelait Tseui
04:30Elle était entrée dans la famille impériale
04:32Au milieu du XIXe siècle
04:34Comme par effraction
04:35Elle avait été recrutée
04:36Pour être concubine
04:37Oh pas la principale concubine
04:40Une concubine de 3e ans
04:43Moins que rien
04:53La chance de Tseui
04:55C'est que jusque-là
04:57Les femmes et les concubines
04:59De l'empereur
05:02Ne lui avaient donné que des filles
05:04Elle, elle lui donne un fils
05:05Le premier, le seul
05:19Et quand l'empereur
05:21Tombe malade
05:23Quand elle sait qu'il va mourir
05:25Elle lui arrache
05:26La désignation de son fils
05:29Comme successeur, comme héritier
05:36Je ne vais pas vous raconter
05:38La vie de Tseui
05:39Il faudrait une émission entière
05:41Sur elle-même
05:42Sur cette femme
05:44Qui a régné
05:46Par la terreur
05:47Par l'intrigue
05:50Par l'assassinat
05:57Cette femme
05:58Cette femme qui est
05:58L'ambition incarnée
06:00Pour qui ne compte
06:02Aucune des règles morales
06:04Dont les hommes
06:06De toute philosophie
06:07Et de toute religion
06:08Se sont targués
06:09A travers les temps
06:11Il y a quelque temps
06:13Au moment où l'on couronne
06:15Le petit Pouilly
06:17Était sur le trône
06:19Le neveu de Tseui
06:21Un prince faible
06:24Et ce neveu
06:26Tseui en tirait
06:28Les ficelles
06:29Bien sûr
06:30C'est le temps
06:31Où la Chine
06:32Prend conscience
06:34De son abaissement
06:36De son humiliation
06:37La Chine
06:39Dans laquelle on pénétrait
06:40Au 19ème siècle
06:41Les étrangers
06:43Les européens d'abord
06:45Les japonais ensuite
06:47Vraiment
06:48Les étrangers
06:49Prennent la Chine
06:50Comme une terre conquise
06:52Ils s'installent
06:53Dans les villes
06:54Dans les provinces
06:55Obtiennent des concessions
06:56Des zones entières
06:57Où ils sont les maîtres
06:59Totalement
07:01Et si les millions
07:02De paysans chinois
07:04Qui n'ont comme
07:05Préoccupation
07:06Que de survivre
07:07Qui connaissent
07:09Le destin
07:10Le plus précaire
07:10Du monde
07:11La faim
07:12Presque quotidienne
07:13Les enfants
07:14Qui meurent
07:14Par millions
07:17Si ces paysans là
07:18Ne savent rien
07:19Ne veulent rien savoir
07:20Ne peuvent rien savoir
07:21Il y a
07:22Les classes cultivées
07:23Qui se disent
07:24Mais la Chine
07:25A perdu son âme
07:26Quand la retrouvera-t-elle
07:31Des jeunes gens
07:32Des intellectuels
07:32Ont conçu
07:33Un programme de réforme
07:35Ont voulu
07:36Qu'à l'instar
07:37Du Japon
07:37La Chine
07:38Prenne des leçons
07:39Auprès de l'Occident
07:40Se modernisent
07:43Ils sont venus
07:44Proposer ce programme
07:45A l'empereur
07:46Au neveu de Tseui
07:49Ce prince si faible
07:51Et curieusement
07:52Ce prince s'est enthousiasmé
07:55Il a promulgué
07:57Il a préparé
07:58Les décrets
08:00Qui allaient changer
08:00Le destin de la Chine
08:01Mais attention
08:03Cette vieille femme
08:04Terrible
08:05Veille dans l'ombre
08:06Elle fait arrêter
08:07Son neveu
08:08Tous ceux qui l'ont
08:10Conseillé
08:10Sont mis à mort
08:12Et elle se dit
08:13Qu'il est temps
08:16De désigner
08:17Un successeur
08:19A son neveu
08:21Et elle choisit
08:22Un prince
08:23De la famille impériale
08:27Pouilly
08:27Deux ans et demi
08:30Et elle se dit
08:31Que comme il n'a
08:33Que deux ans et demi
08:34C'est elle
08:35Qui régnera désormais
08:37Et pour de longues
08:39Années encore
08:41La dernière
08:43Rourie
08:44De Tseui
08:46Mais voyez-vous
08:48On ne peut pas toujours
08:49Tromper le destin
08:52Et elle tombe
08:54Victime d'une syncope
08:55Qui est très probablement
08:56Une attaque d'apoplexie
08:57Elle sait
08:58Qu'elle va mourir
09:01Quang Siu
09:02Son neveu
09:03L'empereur
09:03Va mourir aussi
09:06Il faut faire vite
09:08Et un palanquin
09:10Sort
09:10Du palais
09:12Pour se rendre
09:13Dans une demeure
09:15De la ville
09:16C'est celle
09:18Du prince Chouen
09:19Et quand
09:21Ce palanquin
09:23Et son escorte
09:24Rentrent dans la demeure
09:25Du prince Chouen
09:26Il comprend tout de suite
09:28On vient lui prendre
09:29Son fils
09:30Bouilly
09:31Pour en faire un empereur
09:34Il est très rare
09:35D'avoir des souvenirs
09:36De l'âge de deux ans et demi
09:37Il en aura pourtant
09:39La chambre
09:40Où on l'introduit
09:42Il y voit un lit
09:42Ce lit est entouré
09:43Par un rideau
09:44Et tout à coup
09:45Le rideau s'entrouvre
09:48Il voit apparaître
09:49Le visage d'une vieille femme
09:53Ce lit
09:55Terriblement ridé
09:56Et dira-t-il
09:58Il emploiera le mot
09:59I2
10:02Et elle dira
10:06Donnez-lui des bonbons
10:08On lui en apporte aussitôt
10:10Il les jette à terre
10:12Alors
10:13C'est un bien vilain petit garçon
10:16Emmenez-le
10:19Et on l'emmène
10:21Et elle meurt
10:42Et Kuang Siu
10:44L'empereur
10:45Meurt
10:51Le 2 décembre 1908
10:54Dans la salle des harmonies suprêmes
10:56Pouilly est couronné
11:07On l'a hissé sur un trône
11:10Qui pour lui
11:11Si petit
11:12Ressemble à une montagne
11:14Il a l'impression d'être
11:15Si haut
11:16Si haut
11:16Qu'il va tomber
11:18Il y a heureusement son père
11:19Près de lui
11:20Qui veille
11:21Et c'est l'interminable défilé
11:23Des ministres
11:24Des dignitaires
11:25Des mandarins
11:26Ca n'en finit pas
11:27La gasse
11:28Et tout à coup
11:28Il se met à pleurer
11:29Je veux m'en aller
11:30Je veux aller à la maison
11:31Et le père
11:33Pour l'apaiser
11:34Lui dit
11:34Ce sera bientôt fini
11:37Ne pleure plus
11:38Et on l'entend
11:39La cour l'entend
11:40Et on l'est scandalisé
11:42Mauvais présage
11:43Et c'est peut-être
11:45Un mauvais présent
11:46Désormais dans cette cité interdite
11:49Accumulation de merveille
11:54Splendeur
11:55Qui est une prison
11:58Il ne sera plus jamais seul
12:02Oui il est déjà prisonnier
12:05Prisonnier de l'étiquette
12:07Prisonnier du rituel
12:09Quand il sort
12:10Il faut qu'un enfant
12:11Prenne l'air
12:11Quand il sort
12:13Dans les cours
12:13Dans les jardins
12:15Et bien
12:15Ca n'est jamais à pied
12:16Mais dans un palanquin
12:18Porté par les eunuques
12:19Et autour de lui
12:20Il y a
12:21Une armée
12:22Une horde
12:22De eunuques
12:24Il faut tout prévoir
12:26Et s'il avait froid
12:27Et s'il avait chaud
12:28Il faudrait le changer
12:29Alors il y a
12:29Tous les vêtements
12:30Qui sont portés
12:31Par des eunuques
12:32Les vêtements de rechange
12:34Et s'il avait faim
12:35Alors il y a
12:35Les eunuques porteurs
12:36De pâtisseries
12:37De confitures
12:37De compotes
12:38Et s'il avait soif
12:39Il y a les eunuques
12:40Porteurs de thé
12:42Et s'il y avait trop de soleil
12:44Les eunuques porteurs
12:45D'ombrelles
12:45Et s'il pleuvait
12:46Les eunuques porteurs
12:47De parapluies
12:48Et s'il avait besoin
12:49De faire pipi
12:49Les eunuques porteurs
12:51De peau de chambre
12:52Ils sont tous là
12:53Et ils ne le quittent
12:55Jamais
12:55Jamais
12:58Et cependant
12:58Qu'il grandit
13:00Il se passe
13:01Beaucoup de choses
13:03En dehors du palais impérial
13:05Allant dehors de la cité interdite
13:07Mais
13:08Comment le saurait-il
13:11L'arrestation
13:12Et la mort de Guangxiu
13:14N'a pas mis fin
13:15Aux aspirations
13:16De tant
13:17Intellectuels
13:17Chinois
13:19Et de plus en plus
13:20De gens
13:20Se disent
13:22Qu'il est impossible
13:22De tolérer
13:23Le sort
13:24Que l'on a fait
13:25A la Chine
13:26Et un homme
13:27Plus que les autres
13:29S'est juré
13:30De tirer la Chine
13:31De son anéantissement
13:33Cet homme là
13:34S'appelle
13:34Son Yat-sen
13:35Inutile de dire
13:36Que Pui n'a jamais
13:37Entendu son nom
13:39Voyez-vous
13:40Ce qui est
13:41Le plus extraordinaire
13:42C'est que
13:43Ce Son Yat-sen
13:45Incarne à lui seul
13:47L'éternel Chinois
13:48Il vient justement
13:49De cette paysannerie
13:51Qui connait des souffrances
13:53Que nous ne parvenons
13:55Même pas
13:55A imaginer
13:57Le père
13:58Gratte son champ
14:00Minuscule
14:01Pour en tirer
14:01De quoi faire survivre
14:03Les siens
14:04Sa famille
14:04Et il ne les fait pas
14:05Toujours survivre
14:08Alors comment
14:08Cet enfant
14:09Qui est si
14:11Inconnu
14:11Si anonyme
14:12Ces gens là
14:13Sont des anonymes
14:14On n'a même pas
14:15Déclaré sa naissance
14:16Ça ne compte pas
14:18Il peut mourir
14:19Le lendemain
14:21Il n'y a pas
14:21D'acte d'état civil
14:22Pour la naissance
14:23De Son Yat-sen
14:24Comment en sort-il
14:25C'est incroyable
14:26Et bien parce que
14:26Le frère aîné
14:28Un jour
14:29Est engagé
14:30Par des recruteurs
14:31Aux îles Hawaï
14:32Il faut des ouvriers
14:33Et il y a
14:34Un grand réservoir
14:35D'ouvriers en Chine
14:36Tout le monde y puise
14:37Y compris les américains
14:39Le frère est parti
14:41Quelques années après
14:42Il est revenu
14:42Avec de l'argent
14:43Qu'il a donné à sa famille
14:44Et en repartant
14:45Il a demandé à son père
14:47L'autorisation
14:47D'emmener le frère cadet
14:50Et aux îles Hawaï
14:53L'étrange encore
14:54C'est que le frère aîné
14:55Ne fait pas un ouvrier
14:56De son frère cadet
14:57Son Yat-sen
14:58A 13 ans
14:59Il le met à l'école
15:02Une école fondée
15:04Par un évêque anglican
15:06Le Bishop's College
15:09Et là
15:10C'est la métamorphose absolue
15:13Le fils du paysan misérable
15:16De Chine
15:17Devient un étudiant
15:18Anglo-saxon
15:19Non seulement
15:20Il apprend la langue
15:21La culture
15:21Mais aussi les manières d'être
15:24Les façons de raisonner
15:26Des anglo-saxons
15:28Aussi
15:31Il apprend la démocratie
15:34Il partira pour Hong Kong
15:36Finira ses études
15:37Sera docteur en médecine
15:38Et en chirurgie
15:39Il est le docteur Sen
15:41Maintenant
15:42Est-ce qu'il a perdu de vue
15:43La Chine ?
15:44Pas du tout
15:44Au contraire
15:45Il ne pense qu'à la Chine
15:47Il écrit une brochure
15:48La solution de la question chinoise
15:50Cette brochure
15:51On la lit partout dans le monde
15:52Qui la lit ?
15:53Les chinois exilés
15:55Ils sont des millions
15:56Notamment aux Etats-Unis
15:58Et il va parcourir le monde
15:59Pour parler à ces chinois
16:02Il donne des conférences
16:03En Amérique
16:03Puis en Europe
16:04Puis au Japon
16:06Et partout on vient l'écouter
16:08Les chinois
16:09Enthousiasmés par sa parole
16:10Par ses écrits
16:12Ils font des journaux
16:13L'un au Japon
16:14L'autre à Hong Kong
16:16Tout cela rentre dans la Chine
16:18Tout cela est lu par les chinois
16:20Et peu à peu se crée
16:22Tout un réseau de gens
16:23Qui ne demandent qu'à agir
16:25Et quand Sun Yat-sen leur demande d'agir
16:28Il se soulève
16:29Plusieurs soulèvements
16:31Et bientôt c'est toute la Chine centrale
16:41Qui est en feu
16:43Des provinces entières
16:45Et Pékin
16:46S'inquiète
16:48Pékin s'affole
16:52Le régent c'est le prince Chouen
16:54Le père de Pouilly
16:56Que faire ?
16:58Il faut quelqu'un
16:58Pour aller juguler l'insurrection
17:00Et il s'adresse
17:01A un homme
17:02Yuan Chekai
17:06Qui n'a guère
17:08A trahi le pauvre empereur
17:10Guangxiu
17:11Celui qui voulait faire des réformes
17:13L'a vendu
17:14Atsu
17:15Il a dénoncé
17:16Atsu
17:17C'est une idée curieuse
17:19De s'adresser à lui
17:21Mais
17:21On a confiance
17:23Dans
17:23Son savoir-faire
17:25On a tort
17:27Au lieu de s'en prendre aux insurgés
17:29Il va parler avec eux
17:32Et comme il est bien accueilli
17:33Il se dit que
17:34Tout lui est permis
17:36Tout espoir lui est permis
17:38S'il détrône
17:40L'empereur
17:41Et bien
17:44C'est peut-être lui
17:45Qui le remplacera
17:46Comme président de la république
17:49Alors il donne le conseil
17:52Au prince Chouen
17:53De faire abdiquer
17:55Le jeune Pouilly
17:56Ce qui est fait
18:03La république
18:04Maintenant
18:04Est en place
18:05Elle est proclamée
18:07Mais
18:09L'empereur
18:10Restera empereur
18:11Qu'est-ce à dire ?
18:13Oui il n'est plus empereur de Chine
18:15Mais on lui garde son titre
18:17D'empereur
18:19On tient compte
18:20On tient compte
18:21De l'attachement passionné
18:22Que
18:23Les trois quarts des chinois
18:25Conservent pour la personne impérieure
18:28Alors le petit empereur
18:32Gardera la propriété
18:33De la cité interdite
18:35Il gardera tous ses serviteurs
18:37Tous ses eunuques
18:38On continuera à le traiter en empereur
18:41La même étiquette
18:42Le même rituel
18:43Mais il n'aura plus aucun pouvoir
18:46C'est une fiction
18:48En plus la république lui consent
18:50Une rente annuelle
18:51De 14 millions de francs
18:53Or
18:54Ce qui est énorme
18:55A cette époque
18:57Est-ce que Pouilly s'est rendu compte
18:59De tout cela ?
18:59Certainement non
19:00Comment voulez-vous qu'un enfant de 5 ans
19:02Il n'a que 5 ans
19:03Comment voulez-vous qu'un enfant de 5 ans
19:05Comprenne
19:05Que tout a changé
19:07Alors qu'en apparence
19:08Rien n'a changé
19:11De nouveau
19:13La cité interdite
19:14Retrouve
19:15Sa quiétude
19:17Son atmosphère ouatée
19:19Son silence
19:21Ses eunuques
19:22Et
19:23Pour l'empereur
19:25Quatre plats
19:25Qu'on lui sert
19:26A chaque repas
19:28Qui vont du canard laqué
19:29Jusqu'au
19:30Poulet aux trois épices
19:34Et il doit revêtir
19:35L'une des 28 tenues
19:37Que l'étiquette a prévues
19:39Et qui changent
19:40Selon la lune
19:42Il est là
19:43Dans les traditions séculaires
19:46Tout a changé
19:47Et il ne le sait pas
19:49Et pourtant
19:52Il va mieux comprendre
19:53Les choses assez rapidement
19:56Le fameux traître
20:00Johan Chekai
20:03Va grouper autour de lui
20:04Tous les conservateurs
20:05Qu'effraient les réformes
20:07Que précipite
20:08Son Yat-sen
20:09Vous savez quand quelqu'un veut
20:10Faire des réformes trop rapides
20:12Il y a toujours beaucoup de gens
20:13Qui n'aiment pas ça
20:17Johan Chekai
20:20Bénéficie de ce courant
20:22Et on arrive à ce point
20:23Que
20:24Par la force
20:26D'une certaine opinion
20:27Son Yat-sen
20:28Doit s'effacer
20:29Devant lui
20:30Et c'est Johan Chekai
20:32Qui devient président
20:33De la république
20:34Le parti qui a créé
20:38Son Yat-sen
20:39Le Kuo Min-Tang
20:40C'est à dire le parti du peuple
20:41Et pourtant majoritaire
20:43Au parlement
20:43Alors
20:45Johan Chekai
20:45Il fait quelque chose
20:46De très simple
20:48Il interdit
20:49Le Kuo Min-Tang
20:51Et fait assassiner
20:52Le président du groupe parlementaire
20:54Qui le représente
20:56Il est maintenant
20:58Président absolu
20:59Si j'ose dire
20:59Et il rêve déjà
21:00De quelque chose d'autre
21:02Car tous ces Chinois
21:04D'une certaine caste
21:05Sont totalement
21:07Imprégnés
21:07Par l'idée impérieure
21:09Il se dit
21:10Qu'il y a eu dans le passé
21:11Pas mal de changements
21:12De dynasties
21:13Pourquoi ne pas créer
21:14Une nouvelle dynastie
21:15Et il annonce
21:17Qu'il va se faire empereur
21:20Incroyable non ?
21:21Mais pas pour les Chinois
21:23De ce temps là
21:24Et même il organise
21:25Un plébiscite
21:26Qui rétablit la monarchie
21:28A son profit
21:34Il fait préparer
21:36A la cité interdite
21:38A la cité interdite
21:39Les salles destinées
21:40A recevoir
21:42Les cérémonies
21:43De son couronnement
21:44Et même plein de condépendances
21:46De bienveillance
21:47Il vient trouver
21:48Pouilly
21:49Et lui dit
21:49Je vous donnerai ma fille
21:50En mariage
21:53Là cette fois
21:54Pouilly
21:55Est furieux
21:57C'est un enfant
22:00Littéralement
22:01Soulevé de colère
22:02Pourquoi ?
22:03Parce que
22:04L'empereur c'est lui
22:06Il n'y a que moi
22:07Qui suis empereur
22:09Il ne doit pas y avoir
22:11D'autre empereur
22:12Président de la république
22:13Bien sûr
22:14Tant pis
22:14Mais pas à un empereur
22:16Il le refuse absolument
22:17Et il pleure
22:19Parce que l'autre
22:20Va se faire empereur
22:23Et là aussi
22:24Il faut compter
22:25Sur le destin
22:26Parce que
22:27La Chine profonde
22:30Refuse
22:31Le plébiscite
22:32A donné raison
22:33A Yuan
22:34Mais
22:35On l'a sûrement
22:36Truqué
22:37Ce plébiscite
22:39Et des provinces
22:40Entières
22:40Se révoltent
22:41Contre l'idée
22:41Seule
22:42De voir Yuan
22:43Empereur
22:44Et lui comprend
22:46Que son rêve
22:47Est fini
22:47Alors plutôt
22:49Que d'y renoncer
22:50A ce rêve
22:51Il préfère renoncer
22:52A la vie
22:53Et
22:53Il se suicide
22:55Avec
22:55Une grande discrétion
23:09A la cour
23:12Tous vont maintenant
23:13En répétant
23:14Le plébiscite
23:15A démontrer
23:16Que la Chine
23:17Est monarchiste
23:20On a voté
23:21Pour la monarchie
23:22Pas pour ce traître
23:23De Yuan
23:25Alors il faut rétablir
23:26La monarchie
23:27Pour l'empereur
23:28Et
23:30C'est une affirmation
23:31Qui trouve une oreille
23:32Très attentive
23:34Chez Pouilly
23:35Un général
23:36Va se proposer
23:37Pour faire le coup d'état
23:38Nécessaire
23:39Il amènera même
23:416 000 hommes
23:42Dans Pékin
23:44Et Pouilly
23:45Signera
23:46L'acte
23:47Par lequel
23:48Il reprend le trône
23:49Malheureusement
23:49Le président
23:51De la république
23:51Que l'on a arrêté
23:52Mais que l'on a
23:53Laissé évader
23:54Sors de Pékin
23:55Réunis lui
23:5660 000 hommes
23:57Écrase
23:57Les gens du coup d'état
23:58Le général s'enfuit
24:00Ses hommes aussi
24:01Et
24:02Pouilly
24:03Doit abdiquer
24:05Pour la seconde fois
24:06Mais cette fois
24:07Il comprend
24:08Son abdication
24:09Et il pleure
24:10Mais le gouvernement
24:12De la république
24:12Est bon prince
24:13Il déclare que
24:15Pouilly n'est coupable
24:16De rien
24:17Que c'est
24:18Le général
24:19Félon
24:19Qui a tout fait
24:20Et tout
24:22Reprend
24:22De la vie
24:24De la cité
24:24Interdite
24:25En apparence
24:26Une fois de plus
24:27Rien n'a changé
24:29Et pourtant
24:30Beaucoup de choses
24:30Ont changé
24:33En dehors
24:36Parce que la Chine
24:38Maintenant
24:39A littéralement
24:40Sombré
24:43A part la Chine
24:44Du sud
24:44Où l'on a rappelé
24:46Sonia Tsen
24:47Où règne l'ordre
24:49Sonia Tsen
24:50Président
24:51D'un gouvernement
24:51Hostile à Pékin
24:54Mais à part
24:55Cet oasis
24:58Les provinces
24:59Sont maintenant
25:00Gouvernées
25:00Par des despotes
25:02Locaux
25:02Que l'on appelle
25:03Les seigneurs
25:04De la guerre
25:05Ils rançonnent
25:07Les paysans
25:07Avec des
25:08Soit disant
25:09Armées
25:10Qui sont des bandes
25:14C'est cela
25:15La Chine
25:15Maintenant
25:17Et la vie quotidienne
25:18Du chinois
25:19Est devenue
25:21Plus infernale
25:22Encore qu'avant
25:27On ne sait rien
25:28De tout cela
25:29A la cité interdite
25:31L'événement
25:32Pour Pouilly
25:33C'est l'arrivée
25:33D'un précepteur
25:34Écossais
25:35Reginald
25:38Johnston
25:3945 ans
25:42Corpulent
25:42Rouge de figure
25:44Épais
25:46Cheveux gris
25:46Imbus
25:47De l'orgueil
25:49Britannique
25:50Pouilly
25:51Lui adore
25:52Son précepteur
25:55Et tout ce que
25:56Johnston lui apprend
25:58Est parole d'évangile
25:59C'est ainsi que grâce
26:01A Johnston
26:03On installera
26:04L'électricité
26:05Dans la cité interdite
26:07Et puis le téléphone
26:09Et puis Johnston
26:10Lui dira
26:10Enfin
26:11Tout de même
26:11Vous n'allez pas toujours
26:12Vous promenez
26:13Dans un palanquin
26:14Marcher
26:15C'est bien meilleur
26:15Pour la santé
26:16Et on marche
26:17Et puis plus tard
26:18Il y a encore quelque chose
26:19De mieux que la marche
26:20C'est le vélo
26:21Et on achète des vélos
26:22Et voilà
26:22Le précepteur et son élève
26:24Qui roule à travers les cours
26:26Au grand scandale
26:27Des eunuques
26:28Qui s'éparpillent
26:29Comme volets de moineaux
26:30Jamais il n'aurait pensé
26:31Que l'on tomberait si bas
26:34Et puis on achète
26:35Des automobiles
26:36Et puis on installe
26:38Le cinéma
26:38Séance hebdomadaire
26:40Jusqu'au jour où
26:42Il a 16 ans maintenant
26:43Pouilly
26:43On lui apprend
26:44Qu'il va se marier
26:46Où il y a 16 ans
26:47Un empereur chinois
26:48Doit se marier
26:50Et ce sont
26:50Les épouses impériales
26:52Qui vont choisir
26:55Celle qui doit devenir
26:56L'impératrice
26:57Il faut que
26:59Pouilly se décide
27:00Sur photo
27:02Alors
27:04Il choisira d'abord
27:05Une fiancée
27:07Il paraît que
27:08Ce n'est pas la bonne
27:08Les épouses impériales
27:10Déclarent qu'il faut
27:11Choisir quelqu'un d'autre
27:12Et docilement
27:15Il est toujours docile
27:16Pouilly
27:17Il choisit l'autre
27:19Mais comme la première
27:21Tout de même
27:21A été désignée par lui
27:22Elle ne peut plus
27:23Épouser personne d'autre
27:24En Chine
27:25Elle va devenir
27:27Sa première concubine
27:30Parce qu'il faut aussi
27:31Que l'empereur de 16 ans
27:33Et choisisse
27:33Sa première concubine
27:37Les deux mariages
27:38Se font la même nuit
27:40A la cité interdite
27:42L'impératrice arrive
27:44La nuit par clair de lune
27:45C'est le rituel
27:46Qui veut cela
27:48Elle est jolie l'impératrice
27:49Elle est même belle
27:50Tout le monde
27:50Tous ceux qui l'ont vue
27:52Vendent sa beau chou
27:54Elle s'appelle
27:55Wang Yun
27:57Elle est arrivée en palanquin
27:59Et il la voit
27:59Pour la première fois
28:00Et elle le voit
28:01Pour la première fois
28:05Elle le voit la seule
28:07Dans la chambre nuptiale
28:10Elle est rouge
28:11Cette chambre
28:12Mur rouge
28:14Plafond rouge
28:15Lit rouge
28:16Rideau rouge
28:17Et sa femme
28:17Qui devient toute rouge
28:18Et il la regarde
28:20Il est là
28:20Près d'elle
28:21De longues minutes
28:21Ils ne savent que se dire
28:23Il ne la touche pas
28:24Elle l'attend
28:25Elle est belle
28:25Elle attend
28:28Et tout à coup
28:29Il se lève
28:29Il est saisi
28:30D'effroi
28:31Épouvanté
28:31Il s'enfuit
28:32Il court à travers
28:33La cité interdite
28:34Il se réfugie
28:36Dans ses appartements
28:37De jeunes
28:39Pourquoi ?
28:40Nous ne savons pas
28:41Nous ne le serons jamais
28:45Impuissant
28:49Angoisse devant
28:50La réalité féminine
28:51Tendance homosexuelle
28:53Ou bien sexualité
28:55En retard
28:56A ses ans
28:59Simplement deux points
29:00De repère
29:02Une déclaration
29:03De son frère
29:04Plus tard
29:04A Edouard Baer
29:06Qui enquête
29:07Pour Newsweek
29:10Il a été prouvé
29:11Que mon frère
29:12Ne pouvait pas engendrer
29:14Une déclaration
29:15D'un des derniers
29:16Des eunuques survivants
29:19Et qui déclare
29:20L'empereur
29:21Allait
29:22Une fois
29:23Tous les trois mois
29:25Passer la nuit
29:25Chez l'impératrice
29:28Et alors
29:29Demande Bae
29:31Et bien
29:31Le lendemain
29:32Il était toujours
29:33D'une humeur massacrante
29:36Vous en tirerez
29:37Les conclusions
29:37Que vous voudrez
29:39En tout cas
29:40Elle va vivre seule
29:41Cette femme
29:42Avec sa domesticité
29:45Elle va s'ennuyer
29:46Elle ne va tromper
29:48Son ennui
29:48Que d'une façon
29:50Elle aussi
29:51S'est mise à rêver
29:52Le faste du mariage
29:54L'a ébloui
29:55Impératrice
29:56Elle est impératrice
29:57Elle est impératrice
29:58Tsing
30:00Mais pourquoi
30:01Ne serait-elle pas
30:03Impératrice de Chine
30:04Alors elle va
30:06Encourager son mari
30:07De toutes ses forces
30:09Elle va encourager
30:11Son mari
30:12A tout faire
30:13Pour retrouver son trône
30:14Mais comment faire
30:17Pourrait-on faire appel
30:19A un des seigneurs
30:19De la guerre
30:20Pourquoi pas
30:22Grave erreur
30:23Parce que c'est précisément
30:25L'un de ces seigneurs
30:26De la guerre
30:27Converti au christianisme
30:28Et il se fait appeler
30:29Le maréchal chrétien
30:31Qui avec sa bande
30:33Qui l'a converti
30:34D'ailleurs
30:35Parce qu'il veut faire
30:36Du prosélytisme
30:37Il les a fait tous baptiser
30:38En une seule journée
30:40Mais pour aller plus vite
30:40Il les a baptiser
30:41A la lance d'incendie
30:55Avec sa bande
30:55Il entre dans Pékin
30:58Envoie un de ces lieutenants
30:59Appouillis
30:59Qui lui dit
31:00C'est fini
31:01Vous n'êtes plus rien
31:02Vous n'êtes plus emprunt
31:04Vous avez trois heures
31:05Pour faire vos paquets
31:06Vous quittez
31:07La s'idée interdite
31:08Elle appartient au peuple
31:09Vous n'avez rien à y faire
31:10Et votre famille
31:11S'en va
31:11Trois heures
31:12Et il faut obéir
31:23Où va-t-il se réfugier
31:25A la légation japonaise
31:27C'est Johnston
31:27Qui admire les japonais
31:29Qui le lui a conseillé
31:30Pourquoi intéresse-t-il tant
31:33Les japonais
31:34Parce que
31:35Eux qui sont à Formos
31:37Qui sont en Corée
31:38Nourrissent
31:39De vastes ambitions
31:42Ils voient plus loin
31:43Ils sont à l'étroit
31:44Dans leurs îles
31:45Les japonais
31:46Alors la Chine
31:47La Chine
31:48Quelle tentation
31:51Et pourquoi
31:52Pouillis ne serait-il pas
31:54Un atout
31:55Dans cette volonté
31:57D'expansion impériale
31:58Du Japon
32:00Et les japonais
32:01Vont conseiller
32:02A Pouillis
32:03De partir
32:03Pour Tien-Sin
32:04Pourquoi ?
32:06Et bien parce qu'ils jouissent
32:07A Tien-Sin
32:07Comme les autres
32:09Pays étrangers
32:11Comme les grandes puissances
32:12D'une concession
32:13Il y a des concessions
32:14Dans toutes les grandes villes
32:15Chinoises
32:16A commencer par Shanghai
32:17Et là
32:18Les chinois
32:19Ne sont plus chez eux
32:21Les puissances
32:22Sont
32:23Elles
32:24Comme chez elles
32:26Personne ne peut atteindre
32:28Pouillis
32:28Dans la concession japonaise
32:30Et il s'installe
32:31Il achète
32:33Une grande propriété
32:34Il devient
32:35La coqueluche
32:37De la haute société
32:39De l'aristocratie
32:40De Tien-Sin
32:40C'est une ville
32:41Où se mêlent
32:42L'Orient et l'Occident
32:431.400.000 habitants
32:45Alors on le voit
32:47Dans les clubs
32:48Les plus fermés
32:49On le voit
32:50Faire du golf
32:51On le voit
32:52Jouer au polo
32:53Il a même acheté
32:54Un pur sang extraordinaire
32:55Il gagne des coupes
33:06Le soir il danse
33:08Dans les grands hôtels européens
33:10Tantôt avec l'impératrice
33:11Tantôt avec sa concubine
33:13Car toutes les deux l'ont suivi
33:14Bien sûr
33:15Tantôt avec une femme
33:17Très honorée
33:18De pouvoir remercier
33:20Sa majesté impériale
33:21Mais lui
33:23Pense toujours
33:24A Pékin
33:27Lui pense toujours
33:28A la cité interdite
33:30Il pense toujours
33:32Au trône impérial
33:33C'est son rêve
33:34C'est son but
33:35Il veut
33:36Un jour
33:37Régner
33:37De nouveau
33:38Sur la Chine
33:39Il veut
33:39Un jour
33:40Redevenir
33:40Empereur de Chine
33:42Mais comment
33:44Le redeviendrait-il
33:45Avec ce qui s'est passé
33:55Son Yat-sen est mort
33:57Son beau frère
33:58Un officier de carrière
34:00Chang Kai-shek
34:01Après la tête du Kuomintang
34:03Et le jour est venu
34:05Où le Kuomintang
34:06A décidé de remettre
34:08De l'ordre
34:08Dans cette Chine
34:10Désespérée
34:10Une expédition
34:12A été formée
34:1350 000 hommes
34:14Qui ont marché
34:14Vers le nord
34:39Et là
34:40Miracle
34:41Toutes les grandes villes
34:42Tombent
34:42Les unes
34:43Après les autres
34:44Comme des fruits mûrs
34:45Chang Kai-shek
34:47Gagne
34:47Et le voilà
34:49Pékin
34:49Il est proclamé
34:50Président du gouvernement
34:51National
34:52Il a fait l'unité
34:53De la Chine
34:54Avec malgré tout
34:55Quelque chose de neuf
34:58Depuis
34:58Depuis le 4 mai 1919
35:03Des étudiants
35:05Qui avaient ce jour-là
35:06Manifesté sur une grande place
35:08De Pékin
35:09A côté de la cité interdite
35:11Pour l'indépendance de la Chine
35:13Ces étudiants ont découvert le marxisme
35:17Et bientôt ils ont fondé le parti communiste chinois
35:23De Moscou
35:24On leur a envoyé des conseillers
35:27Et ces communistes chinois
35:29Se sont associés
35:31Au coup au mintang de Chang Kai-shek
35:34Jusqu'au jour
35:37Où déçus par Chang Kai-shek
35:39Ils se sont séparés de lui
35:40Oui Chang Kai-shek
35:42Est à Pékin
35:43Mais il ne veut plus des communistes chinois
35:45Qui lui portent ombrage
35:47Chang Kai-shek
35:48Décide
35:49D'en venir à bout
35:50Il va marcher contre eux
35:58Et voilà que commence
36:00Pour échapper
36:03A Chang Kai-shek
36:06Ce qu'on appellera la longue marche
36:11Dix mille kilomètres
36:12À travers les montagnes
36:14En traversant les fleurs
36:18Ces communistes parmi lesquels il y a
36:22Un certain Mao Tse-tung
36:25Chef politique
36:27Un certain Chouen Lai
36:29Chef des partisans
36:32Pouyi n'a même jamais entendu prononcer
36:35Leur nom
36:37Mais nous
36:38Qui avons le privilège
36:40De connaître la suite
36:42Comme il nous intéresse
36:44Ces noms là
36:45De toute façon maintenant là
36:47À Tian Xin
36:48Il doit savoir
36:50Pouyi
36:50Qu'il n'y a plus aucun espoir
36:53De rentrer à Pékin
36:54Pour y devenir empereur
36:55Puisqu'il y a Chang Kai-shek
36:57Qui barre la route
37:00Aucun espoir
37:02Et au moment
37:03Où il est en train
37:04De se persuader
37:05Que son rêve est fini
37:06Tout à coup
37:11Nouvelle Inuit
37:12On vient lui proposer un trône
37:15Un trône ?
37:16Et oui les japonais
37:18Les japonais qui ont pris le contrôle de la Manchurie
37:21Qui viennent d'y créer un état
37:24Le Manchukro
37:26État que le monde entier considère comme fantoche
37:29Alors les japonais ont soif de donner
37:32Une apparence de réalité à l'indépendance de ce Manchukro
37:37Ils se souviennent que Pouyi est
37:39L'héritier d'une dynastie Manchou
37:43Alors pourquoi ne pas demander à Pouyi de régner sur la Manchurie ?
37:47Ce qu'on vient lui proposer c'est tout simplement le trône
37:50Vous serez empereur du Manchukro
37:54Il y a une femme à côté de Pouyi
37:56Qui discerne le piège
37:59Et qui lui dit n'acceptez pas
38:01C'est sa femme, c'est l'impératrice
38:03Vous allez être l'homme de paille des japonais
38:06Mais lui
38:08Dès le moment où on a prononcé ce mot
38:12Empereur
38:13Pich de Pouyi
38:14Empereur
38:15Il redeviendrait empereur
38:16Et il l'a rêvé
38:17Il s'est vu couronné
38:19Il a entendu le peuple l'acclamer
38:22Comme l'héritier de ses anciens maîtres
38:25Il s'est revu dans le palais de Mugden
38:30Palais qui appartint jadis à sa dynastie
38:34Et il a accepté
38:37Et le voilà
38:39Qui pénètre dans le Manchukro
38:43Et le voilà non pas conduit à Mugden
38:46Mais dans une capitale
38:48Choisie par les japonais
38:50Chanshan
38:51Et il s'étonne
38:53Je veux aller à Mugden
38:54Pardonnez-nous
38:56Sire
38:57C'est Chanshan
39:00La capitale
39:01Nous l'avons ainsi décidée
39:05Et il comprend que
39:07Peut-être
39:08Est-il empereur
39:10Mais
39:10Cet empereur ne peut rien
39:15Faire passer
39:17Qui n'est
39:18L'aveu des japonais
39:20Pourtant il sera couronné
39:21La cérémonie aura lieu
39:24En dehors de la ville
39:25Il sera vêtu d'une robe
39:28Semée de dragons
39:30Mais à peine
39:31Est-il rentré dans son palais
39:33Oh
39:33Bien simple ce palais
39:35C'était l'ancien immeuble de la douane
39:36Il doit revêtir
39:38D'ordre des japonais
39:39Son uniforme de généralissime
39:41Un uniforme
39:44De coupe parfaitement japonaise
39:47En 1935
39:50Il est invité à Tokyo
39:52Par l'empereur Hirohito
39:55Et on va le voir
39:57Défiler dans les
39:58Rues de la capitale
40:00Très applaudies
40:01Dans la même calèche
40:03Que l'empereur du Japon
40:05C'est l'heure de son triomphe
40:08Il n'y a qu'un grand empereur
40:10A cette époque là
40:11Dans le monde
40:12C'est Hirohito
40:13Et il est à côté
40:14De ce grand empereur
40:16Traité comme lui
40:18Il se ressemble
40:19Ces deux empereurs
40:20Dans leur tenue
40:21Il se ressemble
40:22S'il ose dire
40:22Comme deux gouttes d'eau
40:25Mais justement
40:26Il se ressemble trop
40:27Et on sent trop
40:28Que Puyi
40:29Empereur du Manchukuo
40:32N'est autre
40:34Que l'imitation dérisoire
40:36De son collègue japonais
40:57En 1937
41:00Le Japon déclare la guerre à la Chine
41:03Il entre en Chine
41:17Il s'est rendu à la chine
41:18Il s'est rendu à la chine
41:23Vendu à la chine
41:32Chine
41:33Dés qu'un grand
41:39C'est une guerre effroyable, subie par les Chinois,
41:44qui connaissent des souffrances qui dépassent une fois de plus toute imagination.
41:52Pouilly devrait se sentir désespéré de ce qui arrive à ses compatriotes, à ses sujets d'autrefois.
41:59Pas du tout, il est ravi, il est heureux, il est content.
42:02Et quand les Japonais approchent de Pékin, quand ils entrent de Pékin, il est fou de bonheur.
42:08Il se dit, ils vont m'appeler là-bas, je vais quitter le trône du Manchouko, je vais retrouver le
42:12trône de Chine.
42:13Eh bien non, ils s'en fichent du trône de Chine.
42:17Les Japonais, ils proclament une république fantoche comme le Manchouko.
42:21Il est fait pour rester au Manchouko.
42:24Les conseillers de Pouilly sont maintenant japonais.
42:28Ses ministres sont à la solde des Japonais.
42:34Alors, alors sa femme, l'impératrice, sa femme prend de l'opium.
42:43Elle en prend de plus en plus.
42:47Elle en prend de telles quantités qu'elle arrive au point de non-retour.
42:51Elle est devenue incurable.
42:55Plus personne ne peut la sauver.
43:00La seconde guerre mondiale éclate.
43:03Le Manchouko est officiellement neutre.
43:05Mais l'empereur du Manchouko fait des vœux pour la victoire du Japon.
43:10Tous les mois, il invoque les ancêtres pour la victoire du pays frère.
43:18Il a pris une nouvelle femme, une nouvelle concubine, pour remplacer celle qui est partie depuis des années.
43:27Et à Tian Xin, déjà, cette concubine en forme d'ombre dont je vous ai parlé, qu'il a épousée
43:35le même jour que l'impératrice a demandé le divorce.
43:38Il a accepté.
43:41Pourquoi a-t-il repris une nouvelle concubine ?
43:45Tout simplement, peut-être, parce que cette fois, il est amoureux.
43:50La première fois de sa vie.
43:53Cette jeune fille, il lui apparaît très attachée.
44:00Elle est probablement la seule page réellement heureuse de toutes ces années-là.
44:07Et voilà qu'elle tombe malade.
44:08Un médecin japonais la soigne, ne la quitte pas.
44:13Il se trouve malheureusement que cette nouvelle concubine est pro-chinoise, qu'elle n'aime pas les japonais.
44:21Et elle meurt très vite.
44:24Et les japonais présentent leur condoléance en disant qu'ils ont choisi une nouvelle concubine pour sa majesté impériale.
44:32Une japonaise.
44:34Là, pour une fois, il dit non, non pas de japonaise.
44:37Nous comprenons votre majesté impériale.
44:40Nous avons plusieurs jeunes filles chinoises, parmi lesquelles votre majesté impériale pourra choisir.
44:46Malheureusement, toutes ces jeunes filles ont été élevées par des japonais dans des écoles japonaises.
44:52C'est il, il est obligé d'en prendre une.
44:56Qui s'appelle flûte de jade.
45:00Et qui ne comptera pas du tout dans son destin.
45:05Sinon un jour.
45:07Un jour parce que, en 1945, c'est la fin de l'aventure japonaise.
45:13La bombe d'Hiroshima, la Russie soviétique, qui n'était pas encore en guerre jusque-là avec le Japon, qui
45:21lui déclare la guerre ?
45:23Si il y a le japonais qui vient de dire à Pouilly, il faut partir.
45:27Mais le voici à l'aéroport.
45:30Il est là avec deux de ses beaux-frères, deux neveux, son médecin, son valet de chambre lit.
45:39Et il n'y a place que pour eux dans l'avion.
45:41Et pourtant, là, à côté de l'avion, il y a l'impératrice, qui titube parce qu'elle est déjà
45:46hors du monde.
45:47Elle ne sait plus qui elle est, où elle est.
45:51Et il y a la petite concubine, la dernière concubine.
45:54L'impératrice ne proteste même pas, elle ne comprend rien, elle ne comprend plus.
45:58Mais la petite hurle, prenez-moi avec vous.
46:01Et il prend son valet de chambre et il la laisse sur le terrain.
46:05Et il laisse l'impératrice, l'impératrice qui mourra quelques mois plus tard.
46:08On n'entendra plus parler de l'autre.
46:11L'avion atterrit à Mugden, il faut attendre l'autre avion qui les conduira à Tokyo.
46:17Ils sont dans la salle d'attente.
46:18Voilà que la porte éclate et que paraissent des parachutistes soviétiques qui viennent de sauter sur le terrain.
46:27Ils font prisonnier Pouilly et tous ceux qui l'entourent, sa famille, puis plus tard ses ministres.
46:33Un avion soviétique.
46:36Et là, pour la première fois, il se dit qu'il va mourir.
46:41Il va être fusillé, on le conduit en Russie, Staline n'est pas un tendre.
46:46L'avion atterrit en Sibérie.
46:48Et il est fort bien reçu.
46:50Par un officiel soviétique qui lui annonce qu'il va être conduit dans un excellent hôtel
46:55et que d'ailleurs il se trouve dans une station thermale, il va pouvoir prendre les eaux qui seront excellentes
47:00pour sa santé.
47:02Et il va rester avec ses ministres, avec sa famille, en Sibérie jusqu'en 1950.
47:10Fort bien traité, changé de lieu mais fort bien traité.
47:14Étonnant, non ? Mais cela s'explique.
47:18Après la guerre, les communistes s'étant battus contre les japonais de la même façon que Chiang Kai-shek.
47:28Aucune réconciliation n'était cependant possible entre communistes et nationalistes de Chiang Kai-shek.
47:35Le divorce est apparu rapidement, inéluctable, et même la guerre civile.
47:43Staline est un homme patient, il a attendu de savoir ce qui allait se passer.
47:47Maintenant, c'est fait.
47:48Chiang Kai-shek a perdu.
47:51Ce qu'il attend, c'est l'île de Formose.
47:57Les communistes sont au pouvoir.
48:05Mao Tse-tung fait le voyage de Moscou.
48:10Et Staline et lui signent un traité d'amitié éternelle.
48:16Mao est reparti pour Pékin.
48:19Il est temps de lui livrer les criminels de guerre du Mans de Choukou.
48:27Et voilà pourquoi, le 31 juillet 1950,
48:31le train soviétique livre aux Chinois, à la frontière, ces criminels de guerre.
48:39Alors non, Pouilly ne s'est pas donné la mort.
48:41Il n'a même pas essayé.
48:43Pourquoi ?
48:46Eh bien, parce qu'il n'a pas été mal reçu du tout par les Chinois.
48:53Simplement, on lui a expliqué qu'il allait être rééduqué,
48:56qu'il fallait lui faire comprendre ses erreurs,
48:59ses crimes,
49:00mais ses crimes qui n'étaient en fait que des erreurs,
49:02parce qu'il ne savait pas.
49:04Et tous ses compagnons vont être également rééduqués.
49:08Et pour Pouilly, cela dure neuf ans.
49:11Neuf ans de détention.
49:14Jamais vraiment mal traité.
49:18Mais rééduqué avec fermeté.
49:21Il faut qu'il apprenne à lire le bien et le mal chez Lénine et chez Mao.
49:25Et c'est un élève docile.
49:28Il est docile parce qu'il sait qu'il doit obéir.
49:32Et il remarque, non sans satisfaction,
49:36qu'on le traite tout de même un peu différemment des autres.
49:41Qu'on lui laisse, par exemple, son valet, Li,
49:46et son frère, Pouché,
49:49qui vient à son aide dans la vie quotidienne.
49:52C'est donc que, pour ses communistes chinois,
49:55il n'oublie pas qu'il a été empereuré.
49:58Voilà qui le rend presque content.
50:02On estimait qu'il était devenu un excellent communiste.
50:06Lui, il affirmait, lui, il jurait.
50:08Il ne jurait plus que par Mao, par l'idéal de Mao.
50:13Était-il sincère ?
50:15Son valet de chambre, Li, par la suite interrogé,
50:18a répondu, pas du tout.
50:20Pas un instant.
50:23Mais il a toujours fait ce qu'il fallait faire pour survivre.
50:28Il est libre.
50:30Il retrouve une partie de sa famille.
50:34Et puis vient une invitation.
50:37Chou En Lai,
50:38qui est tout-puissant à cette époque-là,
50:40qui veut le voir, et il le voit,
50:42le félicite de son évolution.
50:46Et on sait que Chou En Lai n'a jamais cessé de veiller sur lui.
50:50C'est peut-être par son intermédiaire
50:52qu'on lui accorde un poste d'assistant
50:55dans un institut de botanique.
50:56Désormais, celui qui a été deux fois empereur
51:00va s'occuper de plantes et de fleurs.
51:05Mais on comprend mieux l'attitude de Chou En Lai
51:08quand on sait qu'un peu plus tard,
51:11on va demander à Pouilly d'écrire son autobiographie
51:14et même on lui désigne un rédacteur, un communiste sûr.
51:20Ce qu'on attend de lui,
51:22c'est justement l'explication de ce qu'il a été.
51:26et de ce qu'il est devenu.
51:29Il faut un livre exemplaire qui montre
51:32les turpitudes de l'ancien régime
51:35et les réussites du nouveau régime.
51:38Et c'est ce qu'il écrit.
51:39Mais il écrit aussi beaucoup de choses bien utiles
51:42pour nos historiens,
51:43des précisions que sans ce livre nous ne connaîtrions pas.
51:49Il va se marier.
51:51Une cinquième fois.
51:52Oui, l'impératrice est morte en 46.
51:56La première concubine est morte,
51:58institutrice à Pékin en 1950.
52:03La troisième est morte,
52:05probablement tuée par les Japonais.
52:06La quatrième a disparu.
52:08Il épouse cette fois une femme de 40 ans.
52:11Ceux qui l'ont connue disent que c'était un caractère.
52:13Quand on dit ça, ça veut dire un mauvais caractère.
52:14Il faut dire qu'elle le tient solidement.
52:17Et puis, devant elle se montre très humble,
52:22parfaitement docile.
52:24De toute façon, son livre a rappelé
52:30aux Chinois qu'il a été empereur.
52:33Il sait que des milliers de Chinois,
52:35par ce livre,
52:37se souviennent qu'il a été empereur.
52:39Leur empereur, il faut qu'on ne l'oublie pas.
52:45C'est à cause, justement,
52:46de cette célébrité dernière
52:48qu'en Oluon se dit tout à coup,
52:50mais qu'est-ce qu'il fait dans son institut botanique ?
52:53Il serait plus utile ailleurs.
52:55Et il est nommé
52:57au comité historique du Parlement chinois.
53:02Parce qu'au fond,
53:03qu'est-ce que c'est que Puyi Puyi ?
53:05C'est de l'histoire à lui tout seul.
53:07C'est une page d'histoire.
53:09Et on va le mettre au classement d'archives.
53:12Et savez-vous de quelles archives ?
53:14On ne peut pas imaginer ça.
53:15Des archives de la cité interdite.
53:19En 1964,
53:22il ressent les premières atteintes du cancer
53:24qui l'emportera trois ans plus tard.
53:31Il subit plusieurs opérations
53:33et puis vient le temps
53:34où il ne peut plus quitter l'hôpital.
53:54Nous sommes en pleine révolution culturelle.
53:58Et là, il se passe quelque chose d'hygiène.
54:01Je ne sais pas ce que vous pensez
54:03d'un hôpital en pleine révolution culturelle.
54:05L'hôpital surpeuplé.
54:07Quatre lits où il y a la place pour un,
54:09des lits dans les couloirs,
54:11des gens partout.
54:13Eh bien, Puyi
54:15dispose d'une chambre seule.
54:17C'est Chouen Lai
54:19qui l'a exigée.
54:20Mais voilà que les gardes rouges,
54:23les fous,
54:25entrent dans l'hôpital.
54:26Ça cache tout.
54:29Découvre qu'il a une chambre seule.
54:31Exige qu'on le transfère dans la salle commune.
54:33Le directeur épouvanté
54:35obéit sur le champ.
54:39Et puis quand ils sont partis,
54:43coup de téléphone furibond de Chouen Lai,
54:45remettez-le dans sa chambre seule.
54:49Et voilà le directeur épouvanté,
54:51ses collaborateurs épouvantés.
54:53Ils sont balottés entre Chouen Lai
54:55dont le pouvoir vacille et ses gardes rouges,
54:58cette révolution culturelle,
54:59qu'ils comprennent à peine,
55:00qu'ils ne comprennent pas.
55:01Mais qu'est-ce qu'ils vont devenir
55:02s'ils obéissent à l'un,
55:03ils obéissent aux autres ?
55:05Et ils se disent,
55:06« Mon Dieu,
55:07s'ils pouvaient seulement débarrasser le terrain ! »
55:12et puis obéissent.
55:18Ils meurent docilement.
Commentaires