My Left Side Episode 31 (English Subtitles)

xuxumovie

Watch My Left Side Episode 31 (English Subtitles) - xuxumovie on Dailymotion

Transcript

00:00I

00:06I

00:07I

00:08I

00:19I

00:21I

00:23I

00:24I

00:25I

00:26I

00:28I

00:29I

00:30I

00:32I

00:33I

00:34I

00:35I

00:36I

00:37I

00:38I

00:39I

00:40I

01:10I

01:13I

01:14I

01:15I

01:17I

01:18I

01:19I

01:20I

01:21I

01:22I

01:51I

01:52I

01:54I

01:55I

01:57I

01:58I

01:59I

02:00I

02:01I

02:05I

02:11I

02:12I

02:20I

02:30I

02:33I

02:34I

02:38I

02:39I

02:40I

02:41I

02:42I

02:44I

02:45I

02:46I

02:47I

02:48I

02:50I

02:52I

02:53Serra

02:55Benim bu halimi de gördükten sonra artık beni hiç istemezsin.

03:04Nasıl baktı gördün mü?

03:09Sanki

03:13Deli gömleği giymiş bir yabancıya bakar gibiydi.

03:19Kesirmiş, korkmuş.

03:26Neyse.

03:27Sen şimdi düşünme bunları.

03:30Şimdi eve gidelim.

03:32Sen güzel bir duş alırsın.

03:34Sonra ben sana arkası falan veririm.

03:36Fansmanını yapalım.

03:38Böyle birkaç saat uyuduma kendine gelirsin.

03:40Hiçbir şeyin kalmaz.

03:42Sağ ol.

03:44Ne için?

03:45Beni bırakmadığın için.

03:49Beni bırakmadığın için.

03:52İnsan sevdiğini bırakır mı hiç Selim?

04:21Siz Selim'in dövüştüğünü hep biliyordunuz yani.

04:26Biliyorduk.

04:27Hatta bir iki kere bir Selim'le konuşmaya da çalıştık.

04:29Ama

04:30Her seferinde sinirlendi kızdı konuşmak istemedi.

04:33Bizde bir yerden sonra vazgeçtik saldık.

04:37Biricik vazgeçmemiş ama.

04:40Biricik bu.

04:41Söz konusu Selim olduğunda asla pes etmez sonuna kadar savaşır.

04:46Hatta bak ben sana bir şey söyleyeyim mi?

04:47Yarın öbür gün sizi Selim'le barışsanız ne bileyim böyle şola çocuğa falan karışsanız.

04:52Biricik yine de bırakmaz Selim'in peşini.

05:01Ne aşkmış arkadaş.

05:04Aşk.

05:06Aşk değil aslında.

05:09Yani daha çok hastalık gibi Selim kutlu soy hastalığı.

05:15Tedavisi var mı yok.

05:17Olsa da zaten biricik kabul eder mi?

05:19Etmez.

05:38Ben.

05:40Ben.

05:41I don't know what I'm saying.

06:08Why is it?

06:09I'm not afraid of that.

06:12What is happening?

06:14I don't know.

06:21I'm not afraid of that.

06:26I'm not afraid of that.

06:38I can't believe it.

06:40I can't believe it.

06:42I can't believe it.

06:47How did you say it?

06:49I can't believe it.

06:55Elif's keep me leaving.

06:57I can't believe it.

06:58I can't believe it.

07:04Canlar.

07:11Eğer çok seviyorsan.

07:15Eğer ayrılmamız bu kadar canını yakıyorsa sakın peşini bırak.

07:23Sonuna kadar git sevme.

07:26Düşeceksem de düşün.

07:28Üzül, ağla.

07:30Ama kafanda ve kalbinde.

07:32Kesin bittiğinden emin olmadan.

07:35Asla vazgeçmiş hocam.

07:37Ah ya.

07:39Bunları sen de söylüyorsun.

07:46Anne.

07:51Ben Selim'e deli gibi aşık olmaktan.

07:56Çok bağlanmaktan korkuyorum.

08:00Neden korkuyorsunuz?

08:03Allah Allah.

08:05Aşktan korktum muyuz?

08:08Ben Selim'e bağlanıp tutunduğumda.

08:12Ya benden sıkılırsam.

08:17Erkan Yılmaz'ın seni bıraktığı gibi.

08:21Selim de beni bırakırsın.

08:24Neyse herhalde sen hayatına giren herkesi babanın yaşattıklarıyla tartıp değerlendirirsen olmaz ki.

08:33Bak eğer benim yaşıma geldiğimde keşke aşkın uğruna daha çok çaba sarfletseydim demek istemiyorsan savaşacaksın.

08:41Şimdi savaşacaksın.

08:43İşini bırakmayacaksın.

08:46Yaralanmaktan korkmayacaksınız.

08:51Yaralar bir şekilde iyileşiyor.

08:55Ama pişmanlık geçmiyor.

08:58Çok acıtıyor seni.

09:04Kendi.

09:08Ah canım.

09:25Kendi.

09:29Kendi.

09:30Kendi.

09:32Kendi.

10:02Ah, sen bir de karşı tarafı görecektin.

10:06Becet abi mi haber verdi geldi ya?

10:09Hı hı.

10:10O aradı.

10:12Ben de atladım geldim tabii hemen.

10:17Çok korktum sana bir şey oldu diye.

10:20Hı hı.

10:21Korkma.

10:21Kötüye bir şey olmaz.

10:24Bu filmin kötü kahramanı benim diyorsun yani öyle mi?

10:28Yani.

10:30Sen bir de bana kahvaltı mı hazırladın?

10:33Evet.

10:34Sevdiğin her şey bu tepside.

10:37Biricik.

10:38Benimle alakalı bilmediğin bir şey var mı?

10:43Düşüneyim.

10:45Hayır.

10:46Yok.

10:48Seni senden daha iyi tanıyorum Selim Kutlusay.

10:51İddialıyım diyorsun yani.

10:54Yani.

10:55İddia demeyelim.

10:57Ne diyelim peki?

11:00Seni çok iyi tanıyorum.

11:04Seninle büyüdüm.

11:07Seni çok seviyorum.

11:09O kadar çok seviyorum ki.

11:14Bazen kendime kızıyorum.

11:17Yeter diyorum abartma bu kadar da olmaz.

11:22Seni gerçekten sevebilecek birini hak ediyorsun.

11:25Biliyorsun değil mi?

11:30Neyi hak ettiğimi umurumda bile değil.

11:34Ne istediğimi biliyor mu hak ediyor bana.

11:46Biliyorum.

11:50Şu an aklım Serra'da.

11:54Beni değil.

11:57Onu istiyorsun biliyorum.

12:03Ama ben istemiyorum.

12:10Acaba sen...

12:13...seni istememesi için ilişkinizi sabote falan mı ediyorsun?

12:18Korkuyorum biricik.

12:20Serra'yı incitmekten korkuyorum.

12:25Zaten defolarımı gördükçe zamanla benden uzaklaşacak biliyorum.

12:30Yolakın kendini deneyim diyorsun öyle mi?

12:35Onun gibi bir şey işte.

12:44Ben...

12:48Ben Serra'nın yerinde olsaydım senden asla vazgeçmezdim.

12:54Hiç pes etmezdim.

12:58İlişkimizi kurtarmak için elimden gelen her şeyi yapardım.

13:06Ama ben Serra değilim işte.

13:15Neyse.

13:17Hadi kalk.

13:18Kahvaltını yap.

13:31Çocuklar.

13:32Hayrettir.

13:33Bu saat oldu.

13:35Hala evde bir hır gürü yaşamadık.

13:39Babam erken çıktı babaanneciğim.

13:41Ondandır.

13:42Adamcağız Asena'dan kurtulmak için evden kaçmaya karar verdi.

13:47İşte insanın evinde rahat edememesi de bu demek herhalde.

13:52Bu sabah hanımefendiden ne haber?

13:55Afiyetledirler inşallah.

13:57Valla hiç bilmiyorum.

13:59Sabah sabah sabah Asena'yı çekecek gücüm de yok.

14:01Sevinç'e söyledim biz sor bakalım bir ihtiyacı var mı diye o kadar.

14:05İyi yapmışsın inanırım.

14:07E Selim'den ne haber?

14:09E o çocuğun da artık eve dönüşü masal oldu.

14:14Onur'la sürpriz yapmaya karar verdik.

14:17Zaten Serra'yla da araları limoniymiş bu ara.

14:20Yani bir çıkarırız keyfi yerine gelir diye düşündük.

14:23Çok iyi düşünmüşsünüz.

14:25Bravo çok iyi.

14:26Siz de gelin hep beraber olalım.

14:29Aslında çok gelmek isterim ama olmaz.

14:33Niye derse?

14:35Bu delinin ne yapacağı belli olmaz.

14:37Onun için evi bu ara boş bırakmayalım.

14:40Şu hale bak ya.

14:42Ne konuşuyoruz?

14:56Bitmedi sabahtan beri bu kramplar ya.

15:18Neyse ki bunları kurtulmadık.

15:26Bunları da alan elimden de göreyim.

15:43Alo babacım.

15:45Efendim kızım nasılsın?

15:47Eh işte.

15:49Ya İhsan eşime adam takmış.

15:51Seninle benim tuttuğumuz kasayı bulmuş biliyor musun?

15:55Selen ne diyorsun sen?

15:56Ya ben hemen çıkıp size geliyorum.

15:59Hepsini anlatacağım detaylı.

16:00Tamam mı?

16:01Tamam kızım bekliyoruz.

16:04Hadi öpüyorum.

16:06Hadi.

16:11Bir keresinde yine böyle Asana'ya kızmıştın.

16:15İki tane dövüşe katılmıştın üst üste.

16:18Aklım çıkmıştı.

16:20Burak'a haber verip böyle toparlamıştım seni.

16:23Of.

16:28Ay o boş.

16:34Ne olursa olsun.

16:38Ben hep senin yanımdayım.

16:40Ben seni hiç bırakmam.

16:43Hiçbir saba.

17:07Bende ne zaman gelirsin diye bekliyordum.

17:12Buyur.

17:31Selim nerede?

17:32Yok mu?

17:33İçeride uyuyor.

17:35Kahvaltını yaptı az önce.

17:36İlacını falan işte tekrar yattı.

17:40Geç otur istediğin yere.

17:42Paltını falan çıkar.

17:43Rahat et.

17:44Kahve yaptım.

17:45Sana getireyim.

17:46Altyazı M.K.

17:59Altyazı M.K.

18:00Altyazı M.K.

18:11Altyazı M.K.

18:27Altyazı M.K.

18:29Altyazı M.K.

18:33Altyazı M.K.

18:37Altyazı M.K.

18:47Serra.

18:53Sen Selim'i gerçekten seviyor musun?

19:04Ben seviyorum.

19:09Ben onu her haliyle seviyorum.

19:13Güçlüyken seviyorum.

19:15Zayıfken, ağlarken.

19:18Hatta benden nefret ederken onu sevmeye devam ediyorum.

19:25Sen Serra.

19:29Sen onu benim gibi sevebilir misin?

19:33Hayranım biliyor musun?

19:39Bıkmadan, usanmadan gösterdi Nazmine.

19:44Selim'e zorla kendini sevdirme çabanı.

19:51Ben Selim'i senin gibi sevebilir miyim bilmiyorum.

19:57Bildiğim tek şey...

20:01...benim onu seviyor olduğum.

20:13Aramızdaki fark ne biliyor musun?

20:15Serracik.

20:18Ben onu...

20:20...her şeye rağmen seviyorum.

20:23Bana yaşıtacağı acılara rağmen...

20:25...benden nefret etmesine rağmen seviyorum onu.

20:31Önce Selim, sonra ben diyorum.

20:36Ama sen...

20:37Sen Serracik.

20:39Sen önce ben diyorsun.

20:43Benim mutluluğum, benim huzurum diyorsun.

20:48Sonra Selim'i uyuyorsun.

20:51Sonra Selim uyuyorsun.

20:55Öyle olmaz.

20:59Böyle aşk yaşanmaz.

21:00Böyle sevilmez.

21:02Bu kadar korkak ol.

21:06Biricik.

21:10Biricik.

21:11Biricik su verir misin?

21:13Getiriyorum Selim.

21:15Geldim.

21:56Selacığım.

21:58Serracığım selam.

21:59İyi misin?

22:02İyi misin?

22:03You know what I mean?

22:05What happened to you?

22:08What happened to you?

22:09You didn't have to look at it.

22:14I didn't know what happened to you.

22:15I was so tired of it.

22:18I was so tired.

22:19Why did you feel so tired?

22:22Why did you feel so tired?

22:23He was so tired.

22:27He was so tired.

22:29He was so tired.

22:31I was so tired.

22:35What happened to you?

22:37What happened to you?

22:37We'll have to go.

22:39Let's go.

22:41Let's go.

22:45Let's go.

22:46See you.

23:01Let's go.

23:04Let's go.

23:05Let's go.

23:07Let's go.

23:08Let's go.

23:10Put the looking room open.

23:12That means that you're looking for a girl.

23:14So she that likes?

23:18No matter what I mean.

23:20What does she tell you?

23:21Now you can't understand that you are talking about it...

23:25but because of the way you are not talking about it...

23:30You are not aware of it...

23:36Actually you are not aware of it...

23:38You are no different here...

23:38You are everything that I love...

23:42To take care of my children and to externalize, not to be honest.

23:47I will have to tell you.

23:48I will have to tell you.

23:49I will have to tell you.

23:51And I will tell you.

23:53If you say anything, tell you the idea of the memory, you will always have to tell you.

24:00I will have to tell you in the meantime, you will have to tell you.

24:02Dün gece gördüklerin nereden başlanır, nasıl açıklanır hiç bilmiyorum.

24:15Evet Serra, benim böyle bir hayatım var.

24:21Tek seferlikmiş şimdi diyemem, yan çizerdim.

24:26Değişmek için çok çaba sarf ettim, tam düzeldim dediğim anda yeniden başladım.

24:34Ne yeniden başladı?

24:36Of kerametlerim.

24:39Selim sen sadece kendine zarar veriyorsun, kendine sinirleniyorsun sonra kendi canını yakıyorsun.

24:46Ben nedenini gerçekten anlamıyorum.

24:51Sevinmeyi hak etmediğimi düşündüğümdenmiş, zamanında psikoloğum öyle söylemişti.

24:57Peki, ben mi tetikledim?

25:01Yani, yeniden başlamasını benim sana yaşattıklarım mı sebep oldu?

25:07Eğer öyleyse, dün akşam gördüklerim...

25:12Hayır.

25:15Sadece seninle alakalı değil, babam, Burak her şey üst üste geldi.

25:20Aslında onları da suçlamıyorum.

25:22Benim kendi içimdeki beklentilerim, bu çukura düşmeme sebep oldu.

25:35Yani anlayacaksın Serra, sen belki bana gösterebileceğin bütün ilgiyi gösterdin ama bana yetmedi.

25:43Burak, Burak'ın arkadaşlıktan anladığı buydu.

25:47Onu da suçlamıyorum.

25:50Babama gelecek olursam,

25:53onun zaten önlüğün beklentisi bambaşık.

25:58Ben insanları olduğu gibi kabul etmediğim sürece,

26:02bitkerleri sürekli yaşayacağım hayatımda.

26:16Seni sevdiğimi söylemediğim için mi?

26:23Hiç, hiç bu konulara girmiyorum.

26:27Ne yapalım?

26:29Vaz mı geçelim?

26:40Selim konuşsana.

26:42Bizden vaz mı geçelim?

26:48Ben üzerim seni.

27:00Nereden biliyorsun beni üzüceyle?

27:04Her ki ben seni üzücem.

27:10Bizi bir süre, para versek ikimiz için de çok iyi olur.

27:13Selim ben bilemez.

27:15bosun dostum.

27:23Choji pitch àın' için zorla bulamayın.

27:29Amel, ben seninle paylaşım yazıyor.

27:34Seçen Muhammedν diye vigorandın.

27:43Selim, I'm going to...

27:50Now I'm not going to...

27:55I'm going to wait for you, I'm going to...

28:03Look, I'm going to...

33:34Amen.

Category

Transcript

Comments

Recommended