00:16¿Qué estás haciendo?
00:21No, Yaelan.
00:24Basta.
00:26No lo permitiré.
00:28Tú y yo tendremos hijos y dormirán en esa cuna.
00:31No pasará, Yaelan.
00:32Sabes que eso no será posible.
00:38Ven, vas a lastimarte.
00:40Ven acá.
00:42¿Cuál es tu problema?
00:45No quieres un bebé.
00:46No quieres hacerte cirugía.
00:49Parece que solo quieres morirte.
00:52Parece que disfrutas mucho verme sufriendo.
00:55Quiero venganza.
00:56Quiero que todos sus pecados ardan en el infierno.
01:00Quiero lágrimas de arrepentimiento de mi madre.
01:04Korkut.
01:07Yo te amo mucho.
01:10No quiero que te vayas.
01:13No pongas esta distancia en nuestro amor.
01:22Yaelan.
01:24Entra.
01:27Descansa.
01:28No.
01:29No.
01:38No.
01:41No.
01:44No.
01:46No.
01:47No.
01:49No.
02:01Debieron decirme cuando estaba consciente.
02:03Hubiera sido más fácil cambiarla.
02:07Vamos a operarla. ¿Ella no tiene familia?
02:09Sí, sí tiene. Querrán rescatarla.
02:42Ya está lista.
03:03¿Dónde está ella? ¿Quién es ella?
03:05Conulkar Anli. Yo no conozco a esa mujer.
03:10Piénsalo una vez más.
03:13En la habitación de allá. Zani, tú quédate con ella.
03:28¡Ey! ¡Quietos! ¡No!
03:31Tú ven aquí, ven. Aléjate.
03:34¡Atrás!
03:37¡Gonul!
03:39¡Gonul!
03:41Abra los ojos, por favor.
03:42¿Qué le hicieron? ¿Está muerta?
03:45No lo sé.
03:46¡Gonul, abra los ojos!
03:47¡Gonul!
03:54Sigue con vida.
03:57Con cuidado.
04:11Vamos.
04:14Con cuidado.
04:21Con mucho cuidado.
04:23Tengo algo que hablar con estas personas.
04:28Tú eres el cirujano, ¿eh?
04:30Tú eres, ¿cierto?
04:32Así es.
04:33Acuéstate allá.
04:35¡Ahora!
04:37¡Acuéstate!
04:38Ya.
04:38Tú pásate allá.
04:43Hay más personas.
04:46Sálvalas también.
04:48Ya está bien.
05:07Salgan.
05:09Salgan.
05:10Son libres.
05:11Ahora.
05:11Eres libre.
05:12Puedes irte.
05:30Uy, qué bien.
05:31Otro sueño de mi infancia que haré realidad.
05:34Desde que era niño yo quería ser doctor.
05:39Toma, detén el arma.
05:41Bien, ¿con qué vamos a empezar?
05:43¿Cuál es el órgano más costoso?
05:46¿Los riñones?
05:48O el corazón.
05:51O el cerebro.
05:52Que probablemente tú no tengas uno propio, imbécil.
05:59Déjame ir.
06:00Tengo mucho dinero.
06:01Te lo puedo dar.
06:02¿Dinero?
06:03Pero si yo hago esto por la fama, ¿qué te parece?
06:05Probablemente puedas ofrecer eso también, ¿cierto?
06:08Los titulares mañana serán...
06:11Yilmaz atrapa a una banda de tráfico de órganos.
06:15Yilmaz les advierte que es algo que no deben volver a hacer.
06:18Yilmaz parece ser el héroe de esta ciudad.
06:21¿Qué opinas de los titulares?
06:22Son geniales.
06:24Te lo pido, ten piedad.
06:25No tengas miedo.
06:27Tengo muy buena mano para la cirugía.
06:29No, te lo ruego.
06:34Está bien, Yoron, está bien.
06:36Con ese miedo es suficiente.
06:39No somos tan imbéciles como ustedes.
06:41Gracias, señor.
06:44Pero...
06:46No nos iremos sin dejar una marca, ¿eh?
06:56Cierra la puerta.
07:10¿Qué pasó?
07:12Los encerramos en la habitación.
07:14Pero escuché un disparo.
07:15Nos divertimos un poco nada más.
07:21Estas son las cosas que traía la señora Golul.
07:24Muchas gracias.
07:25¿Por qué no se llevan la camioneta?
07:28Adelantémonos, ¿está bien?
07:39Hola, ¿policía?
07:50¡Gracias!
07:51¡Gracias!
07:53¡Gracias!
08:07¡Gracias!
08:17¿Cómo está la señora?
08:19Bien, mejorando.
08:20¿Qué vas a hacer al respecto?
08:22¿Vamos a continuar contra ellos?
08:24¿Eso te gustaría?
08:28No, pero...
08:30No sé.
08:32Jimas, no trates de engañarte.
08:35Tú estás del otro lado.
08:36Tú eres uno de los malos.
08:38Pero aún así te agradezco por hoy.
08:41De nada.
08:43Soy muy malo.
08:44Así soy.
08:51Zenet, buenas noches.
08:52Qué gusto.
08:53Zenet.
08:55Toma esto.
08:57Es la llave.
08:58Mira.
08:59Ahí está.
09:00¿Está bien?
09:01Adentro de la bolsa hay mucho dinero.
09:03Confío en ti.
09:04Ahora tengo que irme.
09:05¿No me dirás qué es lo que pasa?
09:07Gonul lo hará.
09:08Mi madre está dormida.
09:10Lo hará.
09:18Ahora dime una cosa.
09:20Hay algo que quiero saber.
09:23¿Qué pasó?
09:25¿Con qué?
09:26Esta noche.
09:29Estabas a punto de llorar cuando la viste.
09:32Gilmas, ¿de qué estás hablando?
09:33No es nada.
09:34A mí también me pasa.
09:35Con Memdu te pasó lo mismo.
09:37Y hoy con la señora Gonul es como si fuera tu madre.
09:40¿Parecen una linda fotografía?
09:45Nos veremos pronto.
10:13No me tienes que esperar.
10:14Voy a tardar demasiado.
10:18Te llamaré cuando termine y vienes.
10:22Está bien, jefe.
10:40Sí, diga.
10:41¿Qué estás haciendo ahora?
10:43Trabajas para Memdu, ¿es cierto?
10:44No me cuestiones.
10:45No te tiene que importar.
10:46Korkut, deja de hacer lo que estás planeando.
10:50No le dediques más tiempo a la ira y a la venganza, hijo.
10:53Deberías pasar más tiempo en casa con tu familia.
10:57Demasiado tarde.
10:58Ya no puedo hacer eso.
11:00Mi madre despertó el monstruo que llevo dentro.
11:03Ya no hay vuelta atrás ahora.
11:09Llamando a Zanet.
11:13Hola, Zanet, ¿dónde estás?
11:16Ah, está bien, iré hacia el hospital.
11:18Te veo ahí, ¿te parece bien?
11:20Sí, en media hora.
11:22Nos vemos ahí.
11:24Gracias.
11:30Buenas tardes.
11:31Gracias.
11:32Amén.
Comentarios