- hace 3 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Una de las cosas que más me gusta es ver tele.
00:32Y lo que menos me gusta es que mi mamá me lleve a la escuela con el pijama abajo del
00:36guardapolo.
00:38Cuando sea grande, mi sueño es llegar a ser astronauta.
00:44Hoy es un día especial, porque nos vamos con la señorita Silvia de excursión a...
00:49No, Zamba. Hoy no hace falta viajar a ninguna parte.
00:54¡Ufa!
00:55Hoy vamos a tener una asombrosa clase de geografía.
01:00¡Me aburro!
01:01No te preocupes, Zamba. Nos esperan aventuras extraordinarias.
01:05¡Yujú!
01:07Aquí comienza la asombrosa excursión de Zamba a la geografía latinoamericana.
01:13El 24 de noviembre de 1912, el aviador argentino Jorge Newbery cruzó el río de la Plata en avioneta.
01:23¡Me aburro muchísimo!
01:25Ahora quiero que todos marquen en sus mapas el río de la Plata y las ciudades que Jorge Newbery conectó.
01:33¡No! ¡Me olvidé el mapa!
01:41¡Wow!
01:48¡Una avioneta! ¡Qué lindo!
01:50El término correcto es monoplano, jovencito.
01:55¡Fuá! ¡Jorge Newbery!
01:57¡Jorge Newbery!
01:59Aviador, deportista e ingeniero argentino.
02:03¿Qué está haciendo Jorge Newbery?
02:06Planeo atravesar los cielos, estudiando la geografía de nuestra tierra.
02:10Estudiar en el cielo es mucho más divertido, ¿no?
02:13¡Claro que sí, niño!
02:14¿Nos conocemos?
02:15Me llamo José, pero me dicen Zamba.
02:17¡Mucho gusto, Zamba!
02:18Vamos, te explicaré desde las nubes.
02:22La geografía es el estudio de la Tierra, de sus montañas, mares, continentes y paisajes.
02:29Veamos un poco su historia.
02:30Mira, allí abajo.
02:31¡No!
02:33Eso es América, Jorge Newbery.
02:35No, se llama Pangea.
02:37Es un supercontinente que existió hace 300 millones de años.
02:41¡Supercontinente!
02:42¡Tenía superpoderes!
02:45No, Zamba.
02:46Se lo llamó así porque agrupaba todos los continentes que hoy conocemos en uno solo.
02:51¿Y por qué se separaron los continentes?
02:53¿Se pelearon?
02:54No.
02:55Las masas de tierra se fueron desplazando formando dos continentes llamados Gondwana y Laurasia.
03:01Y hace tan solo 65 millones de años se formaron los seis que conocemos.
03:07Europa, Asia, Oceanía, África, Antártida y...
03:12¡América!
03:13Sí, Zamba, que es un solo continente, pero que tiene tres partes.
03:18Norte, centro y sur.
03:20¡Vamos para el sur!
03:23Esas montañas me suenan, Jorge Newbery.
03:26Sí, es la reina de todas las cadenas montañosas.
03:29La cordillera de los Andes.
03:33Por acá cruzó San Martín cuando avanzó hacia Chile para enfrentar al ejército realista.
03:38Muy bien, Zamba.
03:41Malditos patriotas, nunca olvidan nada.
03:45Los Andes atraviesan gran parte del continente.
03:48Desde Venezuela, pasando por Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Chile hasta llegar a la Argentina.
03:54Ocupa 330.000 kilómetros cuadrados y bordea el continente por el lado del Océano Pacífico.
04:04Múdese a América.
04:06Treinta mil A-C.
04:08¿Qué es A-C?
04:10¿Andes cordillera?
04:12No, quiere decir antes de Cristo, Zamba.
04:15Y es la fecha en la que se estima que el hombre llegó a América cruzando desde Asia.
04:19¿Desde o Asia, Jorge Newbery?
04:22Desde Asia, el continente.
04:25Vamos, te mostraré.
04:27Este de acá arriba es el Estrecho de Bering.
04:29En algún momento todo esto estuvo congelado y así tribus nómades, caminando sobre el hielo, llegaron a América.
04:36¡Fuá!
04:37Caminaron de un continente al otro.
04:39Claro, Zamba.
04:40Bajaron hacia el sur buscando zonas más cálidas.
04:43Así se pobló nuestro continente hasta la conquista de América por parte de españoles, portugueses y franceses.
04:50¿Y por qué se llama América?
04:52Por él.
04:52Américo Vespucio, el primer europeo en dibujar un mapa del continente.
04:57¡Qué difícil debe haber sido dibujar un mapa hace 500 años!
05:01Así es, niño.
05:02Otros ilustres visitantes europeos como Darwin, Fitzroy o Bonplan estudiaron nuestro continente y propusieron nuevos mapas para que pudiéramos conocerlo
05:12mejor.
05:12¡Qué suerte!
05:13¿Y en América tenemos muchos paisajes diferentes, Jorge Newbery?
05:17Sí, Zamba.
05:18Bosques, selvas, desiertos, herbasales.
05:21Nuestro continente es rico en ecosistemas.
05:24América está llena de vida.
05:25En los árboles, en los mares, en los cielos y en la tierra.
05:29Y es maravillosa estudiarla.
05:31Llegó la hora.
05:32¡Vamos, Zamba!
05:33Tengo un río por cruzar.
05:34Eh, el río de la Plata.
05:37¡Muy bien!
05:38¿Cómo lo sabías?
05:39Porque estudié mucha geografía, Jorge Newbery.
05:44¡Sopa de letras!
05:47Niños, encuentren tres nombres de puntos geográficos mencionados durante el capítulo.
05:58¡Yo lo sé!
05:59¡Shh!
06:01Bueno, no digo nada.
06:02Solo que hay una cordillera que recorre América del Sur.
06:06¡Shh!
06:09Pero no voy a decir que hay un río que queda en una selva de Brasil.
06:14¡Basta!
06:14Y tampoco voy a decir que veo un océano...
06:18...donde reina la paz.
06:20¡Ja, ja, ja!
06:20¡Mmm!
06:24¿Los encontraron?
06:30¡Yo lo sabía!
06:32¡Mmm!
06:39¡Ya, ja!
06:42¡Ja, ja, ja!
06:44¡Ja, ja!
06:45¡Ja, ja, ja!
06:48¡Ja, ja, ja!
06:50¡Ya, ja!
06:56A ver niños, ¿quién puede decirme qué río es este?
07:01Yo lo sé
07:03Es el río Paraná
07:05Muy bien, ¿y alguien me puede decir que...?
07:09Yo lo sé, yo lo sé, yo lo sé
07:11No vale, yo también quiero saber
07:27¿Y quién me puede decir cómo se llama este río, niños?
07:32Yo lo sé
07:33Zamba, desafía
07:37¿Cómo se llama el río señalado en el mapa?
07:41Yo lo sé
07:43Árbol, río Árboles
07:44No, no
07:45Es una selva, una selva muy grande
07:47Y el río pasa por Perú, Colombia y Brasil
07:50Y el río Pecobrá
07:52Sí, selva, Brasil, ya sé, Amazonas, río Amazonas
07:55Correcto
07:56¿Qué río separa Colombia de Venezuela?
07:59Yo lo sé, es el río Orinoco, el cuarto más largo de Sudamérica
08:03Correcto
08:04¿Qué río con nombre de país conecta a cuatro países?
08:08Lo sé
08:09Lo sé
08:10No, qué difícil
08:11Nombre de país, el río Bolivia
08:14No me suena
08:15A ver, podría ser Perú, Perú, Perú
08:18No
08:20Río, como río de Janeiro, pero esa es una ciudad
08:24Ahora sí, lo tengo
08:26Agua
08:27Agua, claro
08:28Aguaray
08:29No, claro
08:29Paraguay
08:30Sí, ya sé, río Paraguay
08:33Correcto
08:34¿Qué río conecta a las ciudades de Buenos Aires y Montevideo?
08:37Yo lo sé
08:38¿Eh?
08:39El río de la Plata
08:40Muy bien, niña
08:43Diez felicitada
08:48Este es el niño que lo sabe todo
08:51Y este es un monoastronauta
08:53En el espacio todo flota
08:55Eso es porque en el espacio exterior no se experimenta la aceleración de 9,81 metros por segundo al cuadrado
09:01a la que estamos sometidos...
09:03Un momento
09:05Esto es el asombroso mundo de Zamba
09:07Donde el conocimiento tiene mucho peso
09:12Los asombrosos casos de Zamba y San Martín
09:15Era un otoño frío como tantos otros en Bulón Surmer
09:19Los días se hacían largos
09:21Muy largos
09:23Hasta que...
09:24¡Hola, San Martín!
09:27Querido Zamba, ¿a qué se debe tu visita?
09:30Tengo un caso nuevo para resolver
09:31Necesito su ayuda
09:33Bienvenido, señor...
09:35Alexander von Humboldt
09:37Geógrafo, naturalista y explorador alemán
09:41¿Cómo puedo ayudarlo, señor von Humboldt?
09:44Me han robado uno de mis objetos más preciados
09:47¡Mi catalejo!
09:49¿Su catalejo?
09:50¡Qué extraño!
09:51Pero no se preocupe, señor Humboldt
09:52Lo ayudaremos a recuperarlo
09:54Vamos, Zamba
09:55Debemos resolver este caso
09:57¡A la carga!
09:58¡Yujú!
09:59Entre mis cosas, encontré esta fotografía de Bolívar
10:04Que no es mía
10:06¿Pero qué conexión tiene usted con Bolívar?
10:09¡Simón Bolívar me llamó!
10:11El descubridor científico del Nuevo Mundo
10:14Porque yo estudié todo el continente
10:18Desde Estados Unidos hasta el Perú
10:21¡Me ahorro!
10:22Nuevo Mundo
10:23Así llamaron a América los colonizadores que llegaron desde...
10:27Desde España
10:27Y esta es una de las carabelas en las que llegaron
10:30Muy bien, Zamba
10:32Entonces ya sabemos que el culpable cree ser el descubridor del Nuevo Mundo
10:36Caballeros, he encontrado estos...
10:39Peculiares calzoncillos
10:41Claro, español, conquistador y con un peculiar gusto por la ropa interior
10:47Entonces, nuestro sospechoso es...
10:51¡El capitán de la revista!
10:54¡Jamás me descubrirán!
10:56¡Mué!
10:59¿Estás seguro, capitán realista?
11:02¿Qué?
11:02¿Cómo me descubrieron?
11:04Bueno, empecé a sospechar con la carabela
11:07Pero lo que más me convenció de que usted estaba detrás del robo fue...
11:11¡San Martín!
11:12¿Qué, Zamba?
11:13¡El capitán realista se escapó!
11:16No importa, don José
11:17Lo importante es que resolvió el caso
11:20Y que recuperó mi...
11:22¿Dónde está mi capalejo?
11:24Todavía está cerca
11:26No, está muy lejos
11:27Me equivoqué
11:28Está cerca
11:29Perdón
11:30Está lejos
11:31Me equivoqué
11:34¿Qué hay en la mochila de...
11:38¡Milton Santos!
11:39Milton Santos
11:41¡Milton Santos, geógrafo y profesor brasileño!
11:45¿Qué hay en su mochila, Milton Santos?
11:47Todo lo que necesito para estudiar la superficie terrestre y todos los fenómenos humanos que ocurren en ella
11:54Necesito libros para estudiar todo lo que la humanidad descubrió sobre el planeta antes de mí
12:00Informes y censos para entender mejor cómo cambiaron las poblaciones y el paisaje a lo largo del tiempo
12:08Un cuaderno y una lapicera para tomar notas
12:12Una tiza para enseñar a los alumnos sobre mis descubrimientos
12:16Binoculares y una bicicleta
12:19Por si quiero salir a explorar el terreno
12:21Y ahora, vamos a conocer nuestro continente
12:25¡A la carga!
12:33¡Peluto!
12:41¡Peteorito!
12:49Zamba pregunta
12:50¿Qué son los volcanes?
12:52Yo lo sé
12:52¡Oh, no! El niño que lo sabe todo
12:55¡El niño que lo sabe todo!
12:59A ver, niño que lo sabe todo
13:01¿Qué son los volcanes?
13:02Los volcanes son estructuras geológicas por los que salen lava, cenizas y gases
13:08O sea que es como una montaña de la que sale fuego
13:11Es más bien así
13:14¡Ay! ¡Huyamos!
13:18¡Uf! ¡Qué fuego más raro!
13:20Es que no es fuego común, Zamba
13:22Es lava o magma
13:24Es mamba
13:26Magma
13:27Es una masa de roca fundida
13:29Que se forma por las altas temperaturas que hay en el centro de la Tierra
13:33Veamos
13:33La Tierra está dividida en cuatro capas
13:36La corteza, el manto, el núcleo externo y el interno
13:40¡Fuah!
13:41¿Y alguien vive ahí adentro?
13:43No, Zamba
13:44La temperatura del núcleo puede superar los 6.700 grados centígrados
13:50Es el centro sólido de la Tierra
13:52En la corteza están las placas tectónicas
13:55Y su movimiento produce cambios en la Tierra
13:58¿Y por eso se forman las montañas, los volcanes y se producen los terremotos?
14:02Claro, cuando las placas tectónicas chocan entre sí, se pueden producir grietas
14:07Y gracias a ellas, el magma sale expulsado hacia la superficie
14:11Liberando la presión que se produce en el centro de la Tierra
14:15Ah, como pasa cuando agitamos una gaseosa
14:18Mmm, sí, algo así
14:20El volcán es la abertura explosiva por la que los gases y la lava salen en erupción
14:26Como pasó en el año 2000 en México, con el volcán Popocatépetl
14:31También existen volcanes submarinos
14:33¿Y qué le pasó a la lava? ¿Se hizo piedra?
14:36Sí, cuando la lava se enfría, se convierte en roca
14:39Y si el volcán está en el mar, se pueden formar islas
14:42¿Y todos los volcanes eructan?
14:46Erupcionan, Zamba
14:47Hay volcanes activos como el Pacaya en Guatemala o el Irasú en Costa Rica
14:52Otros, durmientes, que se activan muy de vez en cuando
14:55Como el volcán Lanín en Neuquén
14:59Y otros, extintos, que son inofensivos
15:02Porque ya no hay riesgo de que entren en erupción
15:05Como el Cerro Manquehue, en Chile
15:07¡Naburro!
15:09Y también existen volcanes en otros planetas
15:12Venus, por ejemplo, tiene muchos volcanes
15:15Y Marte tiene el volcán más alto del Sistema Solar
15:18El Monte Olimpo
15:19Todo eso es muy interesante, niño, que lo sabe todo
15:22Pero ¿sabés una cosa?
15:24¿Qué? ¿Que ya lo sabías?
15:25No, que te falta un volcán
15:27¿Cuál?
15:28El volcán de chocolate
15:32Encuentre las cinco diferencias
15:39¡América! ¡Qué lindo sería recorrerla de punta a punta!
15:44Sí, pero para eso hay que viajar
15:46Y uno se puede perder
15:48O peor, se puede marear
15:51¡Oh, siempre lo mismo!
15:54Mejor hagamos silencio
15:56Así los chicos se pueden concentrar
16:08¿Y? ¡Encontraron las diferencias!
16:11¡No!
16:12¡Ja, ja, ja!
16:14¡Ja, ja, ja!
16:27¡Ja, ja, ja, ja!
16:36¡Ja, ja, ja, ja!
16:37¡Ja, ja, ja, ja!
16:37¡Ja, ja, ja, ja!
16:37Llegó el momento de explorar
16:39La asombrosa vida de...
16:42De...
16:43De...
16:44De...
16:44Perito Francisco Moreno
16:46¡Hola, Perito Francisco Moreno!
16:49¿Usted es geográfico?
16:50Ja, ja, ja, ja
16:51Geógrafo Zamba
16:52Descubrí mi pasión muy temprano
16:55A los doce años
16:56Cuando fundé mi primer museo de historia natural
16:59¡Francisco!
17:01¡A tomar la merienda!
17:03A los veintiún años
17:05Hice mi primer viaje a la Patagonia
17:07Al sur de la Argentina
17:09¡Oh, qué frío!
17:10Y traje para estudiar huesos
17:12Flechas
17:13Plumas
17:14Y hasta rocas
17:15¿Flechas?
17:16¿Como las que usan los indios, Perito Moreno?
17:19Exactamente, Zamba
17:20A los veintitrés años
17:21Fui el primer hombre blanco
17:23En dialogar con tribus indígenas
17:25Como los tehuelches
17:26¡Ay!
17:29Yo fui el primero en explorar la Patagonia
17:32Y elegí muchos de los nombres que aún hoy persisten
17:35Lago Argentino
17:36Lago San Martín
17:38Lago Viedma
17:40Y hasta descubrí un glaciar
17:42Al que...
17:43Bueno
17:43Le pusieron mi nombre
17:45¿Pero esto es un hombre?
17:47Suena como a Perrito
17:48Pero con una sola ere
17:50No, Zamba
17:52Perito
17:52Es un cargo
17:53Es un experto en un tema
17:55Que puede resolver un conflicto
17:57¡Ah!
17:58¡Ah!
18:00¡Ah!
18:001885 fue un año muy feliz para mí
18:03No solo conocí a mi esposa
18:05Mariana Varela
18:06Con quien tuve siete hijos
18:07¡Ah!
18:08Sino que además
18:09Se inauguró el Museo de Historia Natural de La Plata
18:12Con muchas de las cosas que traje de mis viajes
18:15Luego, en 1896
18:18Hubo que definir la frontera con Chile
18:20¿Pero cómo?
18:21¿Las fronteras no son algo natural?
18:23No, Zamba
18:24Las define el hombre
18:25Mediante acuerdos
18:26A Argentina y a Chile
18:28Las separa la cordillera de los Andes
18:30Y yo me subí a una mula
18:32Con mis hijos a cuestas
18:33Y estudié de punta a punta
18:35Sus altas cumbres
18:36Para definir el límite
18:38¡Ah!
18:38Hizo el cruce de los Andes
18:39Como San Martín
18:42¡Exactamente!
18:43Y por ese trabajo
18:44El gobierno me otorgó tierras
18:46Que doné para que existiera
18:47Una gran reserva natural
18:49El Parque Nacional Nahuel Huapi
18:52Una cosa más, Perito Moreno
18:54¿Tiene a mano el gorrito de lana?
18:55¿Por qué, Zamba?
18:56¿Te dio frío?
18:57No, porque me quiero tirar de vuelta
18:59Desde su glaciar
19:07Subimos a su avioneta otra vez, Jorge Niuberi
19:09¡Quiero estudiar más geografía!
19:12Claro, Zamba
19:13Pero la geografía también se estudia
19:14Desde el suelo y en las aulas
19:16Con la ayuda de mapas
19:18Pero, a ver, contame
19:19¿Qué más aprendiste hoy?
19:21Eh...
19:21Aprendí que la geografía estudia
19:23Las montañas, los mares
19:25Y la formación de los continentes
19:26Y aprendí que todo empezó
19:28Con un supercontinente llamado Pangea
19:30Que después se dividió en varias partes
19:32Y una de esas es América
19:34Muy bien, Zamba
19:35Y si hablamos de América y de montañas
19:37No podemos pasar por alto
19:39A una cadena montañosa
19:40Que va desde Venezuela
19:41Hasta Tierra del Fuego
19:43La cordillera de los Andes
19:45Muy bien, diez
19:46¿Y qué más aprendiste?
19:48Aprendí que América se llama así
19:49Por Américo Vespucio
19:50El primero en dibujar un mapa del continente
19:53Y que otros europeos
19:54Como Humboldt
19:55También ayudaron mucho
19:56A conocer el paisaje
19:57La vegetación
19:58Y los animales americanos
20:00¿Y qué aprendiste
20:01Sobre los ríos americanos?
20:02Aprendí sobre grandes ríos caudalosos
20:04Como el Paraná
20:05El río de la Plata
20:06El Amazonas
20:07Y el Orinoco
20:08Pero también aprendí
20:09Sobre el trabajo del geógrafo
20:11Gracias al brasileño Milton Santos
20:13Y de la mano de Francisco Perito Moreno
20:15Aprendiste sobre grandes estructuras de hielo
20:17Como los glaciares
20:18Y también sobre montañas de fuego
20:20Como los volcanes
20:21Que tienen un agujero muy grande
20:23Por el que cada tanto salen rocas calientes
20:25Desde el centro de la Tierra
20:27Llamadas lava
20:28Muy bien, Zamba
20:29¿Y para qué más sirve la geografía, Jorge Newbery?
20:32Sirve para conocer mejor el terreno
20:33La historia de la región
20:35¿Por qué comemos ciertas cosas que nos da la Tierra?
20:37Y por qué hace frío
20:39Llueve o crece cierta vegetación
20:41Pero lo más importante
20:43Es que sirve para viajar
20:44Ya sea en avioneta
20:45O con la imaginación
20:47¡Yupi!
22:00Gracias por ver el video.