- há 57 minutos
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Vem cá, você tá de brincadeira comigo, Magali?
00:04Você me pede pra dar mais tempo pra contar tudo pro Kili e aí você fica enganando ele com outro?
00:08O que é isso aí?
00:08Do que está falando, Matheus? Não tem tempo.
00:10Eu tô falando do cara da moto?
00:11Não vou ficar encobrindo você com meu amigo pra você ficar saindo com outro por aí.
00:14Não acredito, esse cara qualquer é o Diego Molina, é o pai do meu filho.
00:19Como o pai do seu filho?
00:21O pai do seu filho não tinha desaparecido?
00:22É, mas apareceu e está me ajudando a procurar o nosso filho.
00:27Então ele...
00:28Eu imagino que você e eu não vão contar nada pro Kili.
00:31Por quê?
00:32Ah, você não quer que ele saiba que você tá relembrando os velhos tempos com seu ex?
00:36Ah, não, não, claro, você precisa de um homem pra Magali e outro pra Lili, não é isso?
00:39Não, eu não vou permitir que você fale assim.
00:42Eu amo o Kili e não estou traindo ele.
00:44É, tem certeza?
00:45É bom mesmo, viu?
00:46Porque eu vou te vigiar de perto, sabia?
00:48A mim?
00:48É, você.
00:49Vai me vigiar?
00:49É, você, você, Magali.
00:51Olha, que eu tô falando sério.
00:53Esclarece logo tudo isso porque eu tô cansando.
00:55Eu já tô cansando disso, Magali.
00:56Matheus.
00:59E agora?
01:03Ai, amiga, eu voltei porque olha só o que tinha lá embaixo pra Magposa.
01:07Olha, que lindas.
01:10O que foi?
01:14Vamos não parir, vamos não parir, vamos te apresentar como as chiquititas.
01:21Chegou tua hora, é o momento.
01:25Nossas canções, teu mundo, teu lugar.
01:29Solta os desejos, todos os sonhos.
01:33E venha, venha, venha, venha, venha já.
01:36Sempre chiquititas, o nosso dia brilha.
01:40E vamos dançar.
01:44Sempre chiquititas, e vamos cantar.
01:52Sempre chiquititas, e pelo mundo será.
01:59O tempo de sonhos, com chiquititas, será.
02:04Vamos não parir, então, nós não parir, se visita com as chiquititas.
02:07Vamos não parir, então, nós não parir, se visita com as chiquititas.
02:13Lá vem a demônia, o ataque.
02:17Bom dia, senhora fileta.
02:20A gente tá bem pra rezar?
02:22Ou o deusinho vai tirar os raios quando olhar pra gente?
02:25Mas por que estão desarrumadas?
02:26Por que isso?
02:27Parecem mais imundas do que já são?
02:29Acontece que a gente não sabe como colocar tudo isso.
02:31A Lily sempre ajudava a gente.
02:33Uhum.
02:51Chega, estão prontas, estão prontas, não me toquem.
02:53Não me toquem, queridas, não me toquem, por favor.
02:55Estão prontas, divinas, lindas, perfeitas.
02:57Agora, as duas podem ir.
02:59Vão ficar no quarto, até a hora de colocar no pijaminha, tá?
03:03Tá.
03:04E aí, tá melhor?
03:05Não, não, o Matheus tá ficando muito perigoso.
03:08É como uma bomba, a ponto de explodir na cara do Kili.
03:10Tô com medo.
03:11Ai, não, amiga.
03:16Meninas.
03:17Oi.
03:18Seu pai achou o documento da Rosália na minha sala.
03:21O quê?
03:22É.
03:23Ah, não, já foi.
03:24Ele já sabe que a irmã dela já era, perdemos.
03:27Não, não sabe, eu disse que o capataz da fazenda me deu.
03:29Mas deve suspeitar de alguma coisa, porque senão não revistaria a minha sala.
03:33Isso tá ficando cada vez pior.
03:36Eu tô com muito medo.
03:38É.
03:40Ah, Bettina.
03:41Ainda está aqui?
03:42É.
03:42Com licença.
03:43Já passei pra falar com a Magari, mas...
03:44Não, não, não, espera, espera.
03:47Eu quero falar com as duas.
03:48Eu vou pedir na frente da minha filha, Bettina.
03:51Me desculpe.
03:52Por favor, me desculpe.
03:54Eu quero que...
03:55Que volte pra casa.
04:01Estou esgotada.
04:02Vejamos, lindas, como é que ficaram, lindinhas.
04:04Ficamos divinas.
04:05Mas a senhora faz isso todas as manhãs?
04:08Sim, lindinha.
04:09Tente ficar esplêndida sempre.
04:11Mesmo que esteja pra morrer, como agora.
04:15Cara, me dá que é meu.
04:16Não, cara, isso é meu.
04:18Larga, eu vou te arrebentar.
04:19Ah, então eu quero ver você me arrebentar.
04:20O que foi agora?
04:21O que houve destas me deixem em paz?
04:23Eu odeio vocês.
04:24Eu odeio vocês.
04:30Oi.
04:31O que é isso?
04:32São roupas que não usamos mais.
04:34As meninas e eu juntamos pra dar pra alguém que precise, mas...
04:36Não sabemos pra quem.
04:38Olha, eu conheço uma menina do bairro que com certeza precisa.
04:41Se quiser, dou pra ela.
04:42Ah, você conhece?
04:43Que bom, então, Giuseppe.
04:44Eu deixo com você.
04:45Que bom.
04:46Obrigada.
04:48Olha, a Camila vai ficar super feliz.
04:50Já temos o dinheiro, a comida que aquela moça deu pra gente e agora a caixa é cheia de roupa.
04:55Não vamos tão mal, né?
04:55Não, vamos super bem, Giuseppe.
04:57Olha, leva isso logo pra Camila que eu te cubro com os adultos.
05:00Valeu, valeu.
05:09Onde ele se meteu?
05:10Não sei.
05:11Vamos nos multiplicar.
05:12Você vai por ali e eu vou por lá, tá?
05:16Obrigada, Giuseppe.
05:17Eu sei que você quer me ajudar, mas...
05:19Por isso aqui não vou nos dar nem dois centavos.
05:22Já sei, mas não é pra vender.
05:23Isso quem mandou foi a espatró da sua mãe.
05:26Como não pode dar dinheiro, ela mandou isso.
05:28Ah, e ela me disse que quando quiser pode comer na casa dela.
05:32Obrigada.
05:33Olha só, Camila, que também tem roupa.
05:34Uma amiga me deu.
05:36Mas fica tranquila, não se preocupa.
05:38Ela...
05:39Ela não sabe que é pra você.
05:42Ah, tá bom.
05:44Tem leite, atum...
05:46Obrigada.
05:47Não sei como vou fazer para agradecer.
05:50Ai, Giuseppe, ele não tá em lugar nenhum.
05:53Não tá mesmo.
05:55Peraí, não é aquele que tá abraçado com aquela menininha ali?
05:58Ah, vamos nos esconder.
06:02Não acredito.
06:03Meu menininho doce tá apaixonado.
06:05Mas a menina não é muito nova pra ele.
06:07Bom, pro amor, não tem idade nem altura.
06:09Agora você vê nós preocupados e o garotão namorando.
06:13Não sei pra que é tanto mistério.
06:14Ele deve estar com vergonha de dizer que tá namorando, mas deixa.
06:18Vamos, vimos que não é nada errado.
06:19Vamos, vamos deixar que ele conte o segredo pra quem quiser.
06:22Vamos.
06:35O que cozinharam?
06:36O que é isso?
06:38O que é isso que fizeram?
06:41Queríamos fazer massa pra biscoito.
06:43É, mas ficou meio molinha, olha.
06:57O que está rindo, inútil?
06:58Não estou com humor.
07:00Não estou com humor pra suas bobagens.
07:01Já estou cheia dessas pioletas.
07:03Não aguento mais.
07:04Pera, ora, ora.
07:05Parece que Julieta Alvarenga está esgotada dos pioletas.
07:09Se me pagasse, eu teria dado um jeito de cuidar de tudo isso.
07:12Não me compare a você, covarde indecente.
07:15Você não é capaz de cuidar nem da sua irmã, então cala a boca.
07:18Já chega, eu me cansei, Julieta Alvarenga, classe 58.
07:22Cale-se.
07:22Não, agora mesmo vou te mostrar que ainda sou o homem desta casa.
07:26Vou pôr ordem neste chiqueiro agora mesmo e de graça.
07:31Meninas, acabou tudo.
07:32Se o demônio se meter, vai estragar o nosso plano.
07:34Vai mesmo me ajudar de graça?
07:36Não pergunte de novo, senão eu me arrependo.
07:39Sim, eu vou botar limite nesses selvagens agora mesmo.
07:42Eu vou provar que pode ter confiança em mim.
07:46Olá, doutor.
07:47É Pierre Demont falando.
07:48Sim, eu preciso reincorporar imediatamente a senhorita Lili.
07:52O quê?
07:52O que disse?
07:53Passa pra cá.
07:54Passa pra cá.
07:54Doutor Perelli.
07:55Ah, não.
07:56Olha só.
07:57Secretária eletrônica.
07:59Te aviso uma coisa.
08:00Se o doutor Perelli te der ouvidos, eu te mato.
08:03Pode entrar, doutor.
08:04Senhor Demont, acabo de receber a sua mensagem.
08:07O doutor Perelli me disse que acabaram com a suspensão da Lili.
08:10Obrigado, senhor Demont.
08:11Muito obrigado.
08:12Obrigado, Júlia.
08:13Bom, Lucas, na verdade...
08:14Não, senhora, não diga nada.
08:16Esse ato de nobreza vale mais do que mil palavras.
08:18Quem dera que todos tivessem a capacidade de perdoar que vocês têm.
08:21Eu prometo que o juizado vai saber disso.
08:23Prometo.
08:23Bom, podemos chamar a senhorita Lili?
08:27Balanço a cabeça, meu senhor.
08:33A campanha é pra uma marca top de roupa pra ambos os sexos.
08:36Ah, parece que você vai ter que usar bolsinha e peruca, né?
08:39Ah, não.
08:39De menina não me visto nem que me mata.
08:41Não, não, não.
08:42Quem vai usar a roupa é a sua companheira.
08:44Ah, além de tudo vai ter companheira.
08:45Deve ser uma modelo muito bonita, né?
08:48Maravilhosa.
08:53Vejam com seus próprios olhos.
08:54O que tá fazendo aqui?
09:02O que fez foi grave e não pode voltar a ocorrer.
09:05Não quero mais farsas, nem mentiras, nem disfarces.
09:08Nem romances.
09:09O quê?
09:10A palhaça sai com o Perelli?
09:12Doutor, eu pensei que esse regulamento já não tivesse nenhuma validade.
09:16E dentro do orfanato vamos nos comportar com descrição, não é, meu amor?
09:20A palhaça também sai com um cozinheiro?
09:23Esse aí não passa receita sem cozinhar.
09:25Isso porque ele ainda não provou o manjar dos tenses.
09:28Perelli, diga-me, não podemos rever a questão do regulamento?
09:31De maneira alguma.
09:32Já disse que não se pode proibir ninguém de se apaixonar.
09:34Além disso, eu confio na conduta da Lili e do Kili.
09:37Boa.
09:37Agora, se me permite...
09:38Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, eu não permito nada, porque
09:40primeiro tem que suspender o castigo do Giuseppe.
09:43Não.
09:43Antes de perdoá-lo, gostaria de saber no que está envolvido.
09:46Bom, a Lili e eu estivemos investigando e o Giuseppe, ele se apaixonou por uma menina
09:51do bairro, nada mais que isso.
09:52E por isso invadiu uma propriedade particular?
09:55Ai, Panelli, Panelli, lembre-se de quando era criança, não se escondia com a menina que
09:59você mais gostava.
10:00Diz aí.
10:01Tá bem.
10:05Tudo bem, agora eu fico feliz que o assunto do Giuseppe esteja resolvido.
10:08Eu quero que o vigine de perto.
10:10Vocês sabem que os meninos só podem brincar e passear somente aqui em frente.
10:13Isso quer dizer que vai tirá-lo do castigo?
10:16Muito obrigada, Panelli.
10:18E obrigada por me deixar voltar para o orfanato.
10:20Não, a mim não.
10:21Agradeça a eles.
10:25Obrigada.
10:26De nada, de nada, querido.
10:28Eu quero rosa.
10:28Esse é meu.
10:29Desde quando você é modelo?
10:31Desde nunca, se tiver que trabalhar contigo.
10:32Não, não, nada disso, nada disso, eu resolvo.
10:34Calma, por favor, você é um modelo top.
10:36Calm down.
10:37Se querem que eu me acalme, tire essa garota daqui.
10:39Para, cara, vai perder toda a grana.
10:40Não me interessa a grana.
10:41Você sabe muito bem que eu odeio essa garota.
10:44Calma.
10:44O Jenny mandou você vir aqui lá da cadeia.
10:45Se que é idiota?
10:47Sérgio, vim aqui só para trabalhar.
10:48Não sei do que ele está falando.
10:49Por favor, não, não, não.
10:50Vamos nos acalmar, vamos meditar um pouco e deixar as águas do entendimento resolverem os problemas.
10:55Eu não tenho nada para resolver com essa garota.
10:57Se eu soubesse que ela está aqui, eu nem aparecia.
11:02Mas é muita falta de respeito.
11:05Você me prometeu um diamante bruto e não um bruto que de diamante não tem nada.
11:08Perdão, perdão, perdão.
11:10Você sabe perfeitamente que a união entre o mundo fashion e o instinto primitivo nunca foi fácil nem mesmo para
11:15o King Kong.
11:16Calma, é uma questão de moldarmos o temperamento de iluminar a aura dele.
11:20E enquanto moldamos ele, o que eu faço com a agência?
11:23Põe os cronômetros que põe os relógios para andar com paciência porque é do Davi indomável.
11:28Cuidou.
11:29Eu te prometo.
11:37Que bom estar de volta em casa.
11:39Para os meus amores queridinhos e para o maior amor de toda a minha vida.
11:46Desculpe incomodar.
11:47Pois não.
11:48Diga-me, esse é o orfanato das crianças, o famoso orfanato Demon?
11:51É, esse mesmo que está aqui. Por quê? Procura alguém?
11:55Não, não, exatamente, mas quero dar um presente às crianças.
11:59Ah, muito obrigada.
12:00Quantas crianças tem aí?
12:01Bom, depende. Quando estão dormindo são doze.
12:04Ao meio-dia são quinhentos e trinta e no meio da tarde são três mil e duzentos e noventa e
12:08nove.
12:08Mas temos paciência.
12:09Tenho de sobra para todos os horários.
12:12Veja, aqui está.
12:16Mas que linda miniatura, Maria. O senhor que fez?
12:20Sim, eu armo, dobro e dou de presente.
12:24E por quê?
12:25Gosto de olhar a carinha das crianças vendo o barco navegar.
12:29Os olhinhos brilham.
12:31Elas ficam cheias de alegria, de amor, de esperança, de lindos pedidos.
12:37São seres maravilhosos.
12:38Vou contar para eles.
12:40Obrigada.
12:41Aqui está.
12:41Não, não, não, por favor.
12:43E se me permitir, esse é para você que é muito simpática e muito amada.
12:47É para mim?
12:48Sim, mas pode deixá-lo ancorado se já encontrou o seu porto.
12:51Bom, eu acho que sim.
12:53Muito prazer.
12:54O prazer foi meu.
12:56Obrigada.
12:56Adeus.
12:56Adeus.
13:00Sempre o mesmo inútil.
13:02Sempre o mesmo inútil.
13:04Você tinha que tentar controlar esses pivetes, mas não.
13:07Chamou a senhorita Lili.
13:09Para quê?
13:09Para quê?
13:09Para quê?
13:10Para que vinha esse Stalini tirando?
13:12Tirando o quê?
13:13Tirando nada.
13:14Nada.
13:14Está dando tempo para poder estar com o Lobo das Estepes.
13:19Ah, o Lobo em Paris.
13:22Lobo das Estepes?
13:23Lobo das Estepes ou Girino de Quarta?
13:29Rômulo, Reno, vocês que são meus dois únicos amigos, me digam o que fazer para recuperar
13:35a Julie.
13:36Antes de mais nada, para de choramingar como um neném.
13:40Oh, milagre.
13:42Milagre.
13:43Tia, tia, é você.
13:45Um tapa quer dizer que sim, dois tapas quer dizer que não.
13:49Isso responde a sua pergunta, idiota.
13:51Sou eu que estou vivinha e vou te ajudar a amansar o coração daquela bruta.
13:55Puxa, com quem você se casou, que mal gosto.
13:58Obrigado, obrigado, obrigado, irmãzinha, obrigado.
14:01Estou muito contente com a sua volta.
14:03Ai, falsidades oblíquas com a sua irmã, mas velha.
14:06Que feio, feia, sua atitude de pé, ereto, encolha a barriga.
14:09Que feio, como você te caiu, Pipi.
14:10Que coisa impressionante.
14:12Você acha, Tutu, que com isso eu vou poder reconquistar a Julie?
14:16Acabamos de começar.
14:18Antes de mais nada, acho que você teria que fazê-la desejar um pouco, não há nada
14:21melhor do que um touch de sofrimento para despertar as papilas custativas da fantasia
14:25de uma mulher e depois...
14:32Gostei do brilhinho, os lábios e depois...
14:34Além do mais, se o Marcel está ocupando um lugar, quer dizer que há um cargo vazio.
14:40Prepare-se, Julie, porque eu estou só começando.
14:45Agora, abram os olhinhos.
14:48Aqui.
14:52Porquinhos?
14:55Não!
14:56Luana!
14:56Isso não pode ser!
14:58Não!
14:59Não!
15:12Luaninha, minha vida, o que você tem?
15:14O que você tem, meu amor?
15:15O que foi que temos para quem nos fala?
15:17Conta pra mim, o que é?
15:19Onde você encontrou esse homem?
15:20Onde ele está?
15:21Ele estava agora há pouco na frente.
15:23Mas o que foi?
15:24Luaninha!
15:28Se eu soubesse que aquela falsa estava lá, nem teria ido.
15:30Não dá bola para esse idiota, mosquito.
15:32Não pode dar para trás.
15:33Tem que ajudar a mãe da Camila.
15:35Arruma outro jeito de ajudar a Camila.
15:37Essa falsa não pode nos separar de novo.
15:39Dessa vez não pode fazer nada.
15:41Porque estamos mais unidos que nunca.
15:44Olha, se você quiser, eu te acompanho.
15:46Mas não deixe o Giuseppe na mão agora.
15:48O que tenho eu?
15:50Você já sabe sobre a Camila, né?
15:53Por isso você me deu as roupas.
15:56É.
15:57Foi mal, macho.
15:58Eu não quis falar nada, mas...
15:59Eu e a Guta não temos segredos.
16:02Tá tudo bem, macho.
16:03Relaxa.
16:03Você pediu para a Guta não falar nada.
16:06E eu confio demais nela.
16:08Você é tão bom, Giuseppe.
16:10A Camila tem sorte por ter você.
16:13Poucos têm super amigos assim.
16:15Super?
16:16Quem dera.
16:18Eu só posso dar uma ajuda.
16:20Mas ela precisa de que ajudem muito mais.
16:23Senão a mãe dela nunca vai ficar boa.
16:25Vou falar com a demoneta.
16:27Fica calmo, macho.
16:28Eu vou conseguir toda a grana que eu preciso.
16:30É sério?
16:31Ai, te amo, amorzinho.
16:33Vai, amorzinho.
16:33Vai trocar de roupa que você tem que sair comigo.
16:38Mas queito, diamante meu.
16:40Não mentira que você abandonou o seu rebelde,
16:42Ei, para amassar o coração com buraquinhos.
16:44Ai, a tia está tão emocionada.
16:46Não se arrependa, pelo amor de Deus,
16:47que eu estou indo para a Itata-tá-tá.
16:49Ai, meu Deus.
16:50Qual é?
16:51Qual foi?
16:51Por que você está nessa?
16:52Gostou do visual?
16:53Ai, eu nem sei o que dizer.
16:54Você me deixou sem palavras.
16:55Não, não, não.
16:55Falta alguma coisa para completar o modelo sim.
16:58Não, não, não.
16:59Pode parar, pode parar.
17:00Não faz isso.
17:01É, pegaram, arrebentar.
17:02Vamos lá.
17:03Ai, caiu a emoção, né?
17:05É, pode ser.
17:05Melhorou um pouco, mas...
17:07Oh, boa, Pepe.
17:08Feliz regresso.
17:09Oh, trono, meu amor querido.
17:13Reisinho, princesinha, vamos tomar café.
17:16O que é isso?
17:17Ficou louco, Pierre Demont?
17:18Qual foi, galera?
17:20Algum problema, gatinha?
17:21Joga, papai.
17:23Não, querido, por favor, não se deixe enganar.
17:25Ele quer desestabilizar você.
17:26Quer ficar com o seu poder.
17:28Calma, calma, mamãe.
17:28O cabaço da casa nunca vai poder com o nosso rei.
17:32Basta, olha.
17:34Basta, basta.
17:36Pela última vez, Marcelo primeiro.
17:38Ajude-me agora mesmo a elaborar um plano para me livrar dos credores do mês,
17:41porque senão eu juro que não aconteceu nada, mamãe.
17:44Eu renuncio ao reinado, eu renuncio a tudo.
17:46Isso é muito mais legal.
17:50Muito bem.
17:51Desta vez você ganhou, Pierre Demont.
17:52Sente-se e faça as contas do mês.
17:54Pode baixar a crista, Julieta, Alvarenga, classe 51.
17:59Se quer que eu volte a ser o rei desta casa,
18:02a partir de agora vai ter que me obedecer em tudo.
18:10Finalmente.
18:11Já era a hora, onde é que esteve?
18:13Por aí, fico louco aqui dentro.
18:14Ah, para de enrolar, nós já vamos embora e forrados de grana.
18:18É, eu sei.
18:21O que foi?
18:23O senhor contou para o Victor que sabia que o filho da Magali estava vivo.
18:26Ah, é claro.
18:27Olha se eu ia perder essa.
18:29Sabe, assim tiramos o dobro ou o triplo da grana, o que acha?
18:32Mas qual é a sua, pai?
18:33O senhor ficou louco?
18:34Não percebe que está pondo em risco a vida desta criança que é o meu filho.
18:37O que deu em você?
18:38Quer um supapo?
18:41Vem.
18:42Quero ver.
18:42Me bate.
18:43Vem.
18:44Não me provoca, filho.
18:46Eu sou seu pai.
18:49O que foi?
18:51Apaixonado de novo por aquela moça?
18:54E isso é um assunto só meu, pai.
18:59Não perca a cabeça, Diego.
19:02Lembre-se que nós viemos pegar grana.
19:04Só grana.
19:05Tá?
19:07O passado está enterrado.
19:09Esquece.
19:10Prometa, filho.
19:12Prometa, filho.
19:14Eu prometo.
19:17Esse é o meu garoto.
19:18Ótimo.
19:23Que maravilha!
19:24Tenho que imortalizar esse Big Bang.
19:26Nasceu uma nova estrela do firmamento.
19:28Fecha-o.
19:28Vamos, menina.
19:29Você agora.
19:30Agora você.
19:30Vem cá.
19:31Ai, perfeito.
19:32Um sorriso para a titia Antonieta.
19:34Bom, eu espero que tenha terminado os ataques de histeria e que possamos trabalhar em paz.
19:39Vão para o camarim e troquem de roupa que vamos fazer umas fotos de teste para ver como ficam juntos
19:44na câmera.
19:44O que você acha?
19:46Tá mais tranquila agora que a sua namoradinha veio te proteger?
19:49Sim.
19:49Porque se você quiser aprontar alguma, ela vai saber que eu não tenho nada com isso.
19:58Se não falar, não vamos poder te ajudar, minha vida.
20:01Eu consegui encontrar o homem dos barquinhos.
20:04Meu amor, mas por que você está assim?
20:05O que tem esse homem, minha linda?
20:07O que foi?
20:07Calma.
20:09É ele.
20:10Sim, é ele.
20:11Minha vida.
20:12Luana.
20:13Luana, querida.
20:14Calma, calma, calma, calma.
20:15Calma, criança, calma.
20:16Luana, Luana, Luana.
20:18Acorda.
20:20Eu trouxe uma maçã ralada com mel.
20:24Como você gostava quando era pequena.
20:29Não sabe o que eu daria para que você se lempresse de todas as coisas que vivemos juntos.
20:35Irmãozinho.
20:40Por que chamou ele assim?
20:44O João Eduardo é seu irmão.
20:50Está se sentindo bem?
20:51Vamos vir lirando com o interrogatório lunar, tá?
20:54O que a gente vai fazer é chamar um médico para olhar você.
20:57Não precisa, Lili.
20:59Eu já estou bem.
21:02Eu já sei o que foi.
21:07Olha o que eu tenho guardado.
21:11Era o meu avô que fazia.
21:14Mas eu não entendo.
21:15Ele foi para o céu há muito tempo, Lili.
21:18Então é um milagre.
21:20Demorou muito mais que São Lázaro, mas o seu avô ressuscitou.
21:23É, não, eu não acho que isso tenha acontecido, Anitta, mas é...
21:27Eu acho que tem alguma coisa estranha, não tem, Lili?
21:29Os barquinhos são iguais aos que aquele senhor me deu.
21:32E também ele me perguntou se esse era o Lardemon.
21:35Me diz como era esse senhor.
21:36Por favor, Lili.
21:37Calma, minha vida.
21:38Escuta uma coisa.
21:39É muito difícil saber se é o seu avô.
21:41E eu não quero que encha seu coraçãozinho de falsas ilusões.
21:44O que a gente vai fazer, o que ele ama, é averiguar tudo.
21:47É mesmo?
21:47É o que vocês.
21:48Não, não, não.
21:49Você vai ficar aqui porque você acabou de desmaiar.
21:51Ele tem que fazer repouso, fica na caminha, tá?
21:53E vocês dois vão ser encarregados de cuidar dela, tá bom?
21:56Tá bom?
21:57Vão cuidar dela direitinho, que é fácil.
21:59Não, pode sair da cama.
22:00Vamos.
22:04Agora eu entendo o porquê.
22:06Ficou tão boa de repente.
22:08É.
22:10Eu preciso que o João Eduardo pare de me odiar pra eu contar a verdade.
22:15Porque se eu falar agora, vai me rejeitar.
22:19E eu morro se isso acontecer, sabe?
22:23Por favor, Gerson, não fala nada.
22:25É sério, eu peço por favor.
22:27Olha, Vale, pro meu melhor amigo, eu não posso mentir.
22:32Eu já menti uma vez e quase estraguei tudo entre nós dois.
22:35Então eu...
22:36E aí, Gerson?
22:38O que tá fazendo aqui com essa cobra?
22:47Isso, muito bem.
22:49Chega mais pertinho.
22:50Mais pertinho dela.
22:53Ótimo, ótimo.
22:55Para aí.
22:59Muito bem, muito bem.
23:01Maravilhoso, maravilhoso.
23:03Muito bom.
23:04Vocês têm uma química ótima.
23:06É impressionante.
23:06Já estamos em condições de parar a sessão de hoje.
23:09Gente, então, vão pro camarim, troquem de roupa e vão descansar um pouco.
23:12E a tarde vão passar pra pegar vocês.
23:14Passem no vestiário e levem a roupa.
23:16Podem ir, tá?
23:17Tudo bem.
23:18Ótimo, ótimo.
23:19Maravilhoso.
23:20Antoniette, Cherie, temos que falar da sua transcendência.
23:23Se não podemos mostrar ao público o periquito, você vai ter que tratar de faturar...
23:27Ninguém me diz como tenho que pintar a pareta da minha vida e muito menos você, a paixão da crista.
23:33Cuidado com o Tom e me diz como vai me pagar tudo o que me deve.
23:37Com dinheiro, com certeza não.
23:39Mas o que é que eu te devo?
23:40Como que me deve?
23:42Já me esqueceu.
23:43Já me esqueceu que você é pobre e abnegada e irmã num ato de sacrifício.
23:49Te devolveu o teu familiar, hein?
23:51Ah, ah, é, é, o que acontece é que eu estava muito emocionado e não saíam as palavras.
23:57Ah, merci, merci.
23:59Palavras, palavras, palavras do vento leva.
24:01Palavras são tão intocáveis quanto poeira revestida.
24:04Eu quero feitos.
24:05Sucesso.
24:05Quero provas.
24:06Quero que pintem minha paleta sem graça.
24:09E a partir desse momento, quero que você trate a Teresinha com amor, carinho e principalmente com respeito.
24:16Pobre criatura, me parte o coração.
24:17Oh, não, não, não pode me perder isso.
24:20Não, não, eu não fumo, eu não bebo, eu não jogo.
24:24O meu único vício é colecionar bolsas de água quente e maltratar aquela besta desatinada.
24:30Não fale assim dela porque eu faço ressurgir essa autopalmatória.
24:33Cuidado, bebê.
24:34Não me deixes furiosa.
24:36Autopalmatória, não, tudo bem.
24:37Eu prometo que eu vou tratar bem a besta, a linda, lindinha, querida.
24:42Permeto, eu prometo, eu prometo, primeira pessoa, espero, os idiomas estão se misturando.
24:46Primeira pessoa, não, não, não, você sozinha, não.
24:48Eu quero que toda a sua família trate com respeito.
24:51Essa pobre moça desprezada.
24:55Não pode me perder isso, irmão, não.
24:58São muitos anos maltratando essa Kombi com patas.
25:02Não, não.
25:03As crianças com um dinheirinho eu resolvo.
25:05Mas a Julie, a Julie, eu não vou conseguir convencer.
25:09Não vou conseguir.
25:10A liberdade.
25:12Então pode esquecer a transcendência.
25:19Chega.
25:19Os pecados vão se juntar na sua cabeça se você continuar assim.
25:23O que vai se juntar vai ser o fígado com o cérebro.
25:25Para de fazer isso.
25:27O que eu quero é que acredite em mim.
25:29Ah, olhem como estou bem.
25:31O que mais eu faço?
25:32Dou uma volta radical, pulo em cima da cama, faço ginástica?
25:35Não, não, não, não, não, para.
25:36Você vai se machucar.
25:37E o Deusinho não tem nenhuma perna de reposição para te dar.
25:40E a gente acredita em você.
25:42Então deixa eu sair para procurar o senhor dos barcos.
25:44Não, não, não, para.
25:45O Kili e o Lili já foram e vão passar aqui para te pegar.
25:48Eu já sei.
25:49Mas se eu ajudar eles vai ser mais fácil.
25:51Por favor, gente.
25:53Mas prometemos para o Kili que vamos cuidar de você.
25:56Anitta, você fala tanto em Deusinho, mas é muito má, viu?
25:59Esqueceu que eu fui com você procurar a sua mãe do lago?
26:04Me desculpe, Anitta.
26:06Acontece que eu não aguento mais.
26:08E se for o meu vovô e ele vai embora de novo para sempre?
26:11Por favor, gente, deixa eu sair.
26:31Tem trocadinho, moço?
26:35O que você está fazendo aqui, José?
26:40E aí, como foi o nosso top model?
26:42Mais ou menos.
26:43Como mais ou menos?
26:44Estava lindo no final.
26:46Por que no final?
26:46Aquela boba atrapalhou?
26:48Ai, me deu uma vontade de pegar e...
26:49Quando eu pegar ela vou deixar careca.
26:51E você, Pulguinha, o que vai fazer?
26:54É, olha, Mickey, me chama de Pulga, tá?
26:57Não tem Pulguinha aqui.
26:58Macho, vamos para a cozinha que eu estou morrendo de fome.
27:01Viu como ele me tratou?
27:03Vocês me aconselharam para não perturbar, para não perseguir,
27:05mas agora ele está em gelo.
27:07Já não existo mais para ele.
27:08Mickey, mas ele só pediu para você não chamar ele de Pulguinha.
27:11Isso, e dizer que eu estou morta para ele dá no mesmo.
27:14Gente, por favor, vocês têm que me ajudar com isso.
27:16Vocês me trouxeram até aqui, então agora me tirem do poço.
27:19Vamos para o quarto, lá conversamos melhor.
27:21Vamos, Mickey.
27:25Espera, Mando.
27:27Olha, martins de papel igualzinhos aos que o meu vovô fazia.
27:30Ali tem outro.
27:32Mais um.
27:33Foi aquele senhor.
27:35Ele deixou cair.
27:37Parece uma vovô.
27:38Assim de costas eu não posso ver se é ele.
27:40Vamos seguir ele.
27:41Temos que ver a cara dele.
27:42Vamos.
27:45Perdemos ele.
27:46Ai, para onde ele foi?
27:49Minha Luana, netinha linda do meu coração.
27:53Vovô?
27:54É você?
27:55Claro que sim.
27:56Deixa eu te dar um abração grandão de ursão para uma netinha lindinha.
28:02Vovôzinho.
28:03Meu amor.
28:06Gente, para mim, o mais importante é meu príncipe voltar a sentir mariposas na barriga quando me vir.
28:11E para isso, ter que me dar um beijo de amor.
28:13Ah, como assim?
28:14Mas ele nem quer que você o chame de pulguinha.
28:17Ah, gente, é óbvio que ele está louco por mim.
28:19Acontece que ele não disse por quê.
28:21Porque ainda está meio chateado.
28:22Mas vocês vão ver que um beijo de amor desta bela adormecida vai despertar o amor dele de novo.
28:28Hum, eu acho que eu já ouvi isso antes, hein?
28:30Gente, tem um plano.
28:31Mas sozinha não dá.
28:33Por favor, vocês têm que me ajudar.
28:34Me dá outra oportunidade, vai.
28:35Tudo bem.
28:36E se o plano falhar e o pulga ficar chateado com você para sempre?
28:39Eu juro solenemente que se o plano falhar, eu deixo o meu pulga em paz para sempre.
28:44E a gente também.
28:45Ai, obrigada, amigas.
28:47Então, qual é o plano?
28:49Vocês já ouviram falar de...
28:51Memória seletiva?
28:54O quê?
28:56Juro que nunca quis te abandonar, meu tesouro.
29:00Acontece que eu fiquei muito tempo num hospital.
29:03Muitos meses.
29:04Tadinho de você.
29:06Doeu muito o coração?
29:08Não, meu amor.
29:09O vovô estava dormindo.
29:10Os doutores esperavam que eu acordasse ou que Deus me levasse com ele.
29:17E então tiveram que chamar o juizado e te mandaram para o lar.
29:21E por que quando você ficou bom, vovô, não veio aqui me buscar?
29:25Como não ia querer te buscar?
29:28Mas disseram que eu estava muito debilitado para cuidar de você.
29:32E que seria melhor você ficar aí no lar.
29:37Meu amor, te quero tanto.
29:39Ai, não chora mais, vovôzinho.
29:41Meu amor.
29:42Não chora mais porque agora a gente está junto.
29:44Te quero com toda a minha alma, meu tesouro.
29:49Tesouro.
29:50E por que me trouxe aqui?
29:51Tenho que dizer uma coisa.
29:53Outra notícia como a de antes e eu caio duro.
29:55Não.
29:56Queria agradecer por não ter contado para o João Eduardo o que te contei.
29:59Eu pensei.
30:01Mas é uma...
30:02É uma notícia muito forte para eu contar para ele.
30:05Isso quem tem que falar é você, cara a cara.
30:07Eu sei.
30:08Mas fica difícil, sabia?
30:11Por isso eu pedi que me ajudasse com ele.
30:14Ele não vai me dar bola.
30:16Ainda agora eu falei bem de você e ele quase arranca minha cabeça a patadas.
30:21Eu juro que eu não sei mais o que fazer para ficar perto dele.
30:26Por que eu fui tão má?
30:28Tão cobra?
30:30Se eu soubesse que ele era meu irmão.
30:34Todas as maldades que eu fiz foi só de raiva.
30:36Porque tiraram quem eu mais amava.
30:39Para que ser boa?
30:41Se ninguém ia devolver o meu irmãozinho.
30:45E ele estava aqui.
30:48Olha, Vale.
30:50Também...
30:50Também não se tortura.
30:52Como ia saber?
30:53Mas agora eu sei.
30:56João Eduardo é tudo que eu tenho no mundo.
30:59E ele me odeia.
31:03Ia ser muito bom para mim, sabe?
31:05Ser tão unida com o mosquito e a Paula.
31:09Vale.
31:10Eu vou fazer tudo o que puder para te ajudar.
31:16Obrigada, Gerson.
31:19Meu irmão tem muita sorte de ter um amigo como você.
31:24Ai, mas senhor Panelli, para que vamos incomodar os demongos por uma coisinha?
31:28É uma besteirinha que nós podemos resolver.
31:30Mas não é nenhuma besteirinha, Lili.
31:32O menino estava fazendo malabarismo e pedindo esmola no meio da rua.
31:35Isso é muito grave.
31:36Bom, mas talvez o Giuseppe estivesse juntando dinheiro para dar um presente para a namorada dele.
31:41Por favor, senhor Panelli, deixa eu falar com o Giuseppe.
31:44Depois a gente conversa.
31:45Se ele estiver metido em alguma coisa errada, o senhor vai ser o primeiro a saber.
31:49Situação difícil.
31:51É?
31:51É.
31:52Não, eu não gosto de agir pelas costas dos demônos.
31:55Não.
31:55Mas sim.
31:56Sim?
31:57Mas eu também recorreço que você é a única que pode fazer com que esse menino confesse.
32:03Muito bem, muito bem.
32:04Agora, se ele estiver metido em alguma coisa errada, vou contar primeiro para o senhor.
32:08E depois ele não vai voltar a fazer, porque eu não vou deixar.
32:11Eu vou estar no caminho.
32:16Oi, meu amor.
32:17O que está fazendo, garota?
32:18Me solta.
32:19O que é isso?
32:19Está doida?
32:20Mas para mim, que deixa ele em paz.
32:22Mas eu estou aqui.
32:24Gente, essa garota está maluca.
32:26Não, acontece que ela bateu na borda da cama e agora está com amnésia.
32:29Ah, eu sei a amnésia.
32:30Eu tenho certeza que ela inventou essa doença só para tentar me beijar.
32:33Eu tenho certeza disso.
32:34Você não percebeu que ela perdeu a memória selecionada?
32:37É seletiva, Paula.
32:38O que aconteceu com a gente?
32:39Foi que ela ficou parada na época em que vocês namoravam, lembra?
32:43Acontece que ela não lembra que vocês terminaram.
32:45Não sabe o que aconteceu.
32:46Muito mal, tá bom.
32:47Ela tenta querendo comemorar o aniversário de um mês.
32:49Ah, tá bom.
32:50E agora eu tenho que fingir ser um namorado para que ela não fique pior, por favor.
32:53Exatamente.
32:53Tem que fazer isso por enquanto, porque o que ela tem é, como é mesmo, amnésia temporária.
32:58É isso?
32:58É isso.
32:59Ah, sei.
32:59Vocês devem estar pensando que eu sou idiota, né?
33:01Eu sou um pouquinho só isso, mas não tanto assim para acreditar nisso, né, meninas?
33:06Qual é?
33:06Mas por que não param com essa história?
33:08Em vez de aceitar as maluquices que a Mickey inventa, por que não tentou parar?
33:11Isso.
33:11Ah, se não acreditam, tudo bem.
33:13Ai, mas que atitude mais feia.
33:14Tá bom.
33:15Vamos ver o que a gente pode fazer pela nossa amiga, Paula.
33:17Vamos.
33:18Cara, isso não é sério, né?
33:20Você tá brincando, né, Pulga?
33:22É claro que é mentira da Mickey.
33:24Olha só, se cuida, porque a Mickey sem memória não vai te deixar em paz.
33:27Quer saber?
33:27Eu vou entrar nessa de aniversário do mês, como bolo e depois falo que eu tô com outra.
33:32Tá exagerando, vai arrasar com ela.
33:34Tá, mas a única coisa que eu posso fazer é pra ela parar de me encher.
33:39Nós seguimos você.
33:40Quê?
33:41É, e não gostamos nada do que vimos.
33:43Que história é essa de pedir dinheiro na rua?
33:45É, nós queremos saber por que você está juntando dinheiro.
33:48Pra que você precisa?
33:50Bom, tá bom.
33:52Eu vou contar.
33:53Uhum.
33:54A Camila não é nenhuma ricaça.
33:58Sua mãe trabalha de empregada numa casa.
34:00Uhum.
34:01Bom.
34:01E agora tá bem doente.
34:03E por isso, precisava de muito dinheiro pra fazer o tratamento.
34:07Bom, desculpa se a gente pensou mal dela, é que pro João Eduardo e pra mim você não contou nada.
34:13Nós dois pensamos que ela tava fazendo a sua cabeça.
34:16Mas agora como podemos ajudar?
34:17Bom, todos nós vamos ajudar.
34:19Eu vou falar com a minha prima pra ver se ela consegue dinheiro através da fundação, tá?
34:23Sério?
34:23Uhum.
34:24Obrigado.
34:24Vocês são muito maneiros com a Camila.
34:26Ela vai ficar muito feliz quando eu contar.
34:28Bom, você vai ter que pagar por isso, né?
34:30Sabe?
34:30Quando a gente contar pro João Eduardo, vai ter que comprar um par de botas novas e fazer nossa calma
34:34por um ano.
34:35Vem, vamos.
34:36Estou orgulhoso de você, amigão.
34:38E você, Kili? Como foi com o avô da Luaninha?
34:41Bom, ele tá por aí, andando pela casa. Você quer encontrar com ele?
34:45Hum, eu tenho que ir. Mas não fica com ciúme, então...
34:52Guta!
34:55Posso te pedir um favor? Eu tenho que sair um pouquinho. Você põe as crianças na cama?
34:58Ah, claro. Vai tranquilo.
34:59Tá, obrigada.
35:01Mas como assim? Por que não disse a ela que ia comigo?
35:05Eu fiquei sem graça, mosquito. Ela nunca me pede nada. Eu não podia falhar.
35:09Claro. E vai falhar comigo.
35:10E agora eu tenho que aturar a cobra sozinha.
35:12Oh, se fizer um biquinho, você vira um bebê mimado completo.
35:16Meu amor, lembra que tá fazendo isso pelo Giuseppe.
35:19Tá, tudo bem.
35:20Mas se eu tiver que apertar o pescoço dela, culpa é sua.
35:22Não vai precisar disso.
35:24Eu vou estar na sua cabeça quando tirarem as fotos.
35:27E tudo vai sair super bem como hoje.
35:29Vai, anda.
35:30Boa sorte.
35:34Ah, Guta. Onde eu tenho que ir pra comemorar o aniversário com a sua amiga?
35:37Ah, então você vai, né?
35:39Fazer o quê? Ser uma questão de saúde?
35:41E vou ter que aturar, né?
35:42Claro, uma questão de saúde, tá?
35:44Vou avisá-la, espera.
35:50Olha, Maga, eu te liguei porque fiquei pensando e...
35:56Sei lá, eu pensei que tenho muitos amigos em Rio Negro e...
36:01Não sei, podemos, de repente, pedir pra eles nos ajudarem em qualquer coisa.
36:05Não, não, Diego, não fica chateado, tá?
36:07Mas me dá pânico meter mais alguém nisso.
36:10Se meu pai suspeitar de alguma coisa, tá tudo perdido.
36:14É, tem razão.
36:16Bom, não sei, eu...
36:17Quero que você saiba que eu tô disposto a viver pra isso e...
36:22Que...
36:22Você pode contar comigo pro que for, porque eu vou estar aqui sempre, pro que der e vier.
36:27Eu vou estar aqui, Maga.
36:29Eu sei, Maga.
36:30Eu sei e agradeço.
36:31Não, quem tem que agradecer sou eu.
36:34Ou você ter me dado um espaço na sua vida de novo.
36:39Diego...
36:39Não, não, espera.
36:41Me escuta, eu...
36:43Eu juro.
36:44E vou ajeitar tudo o mal que te fez.
36:47Eu juro.
36:56Nós vamos achar.
37:02Olá.
37:03Aqui é Vitor Garcia.
37:05A gente só tem que se concentrar e tentar achar alguma pista.
37:10Viu, Paula?
37:11O que eu disse?
37:12Minha intuição nunca falha.
37:13O Pulga pode se achar muita coisa.
37:15Mas eu não acharia ele tão bobo.
37:17Tá, mas vai que depois eu conto tudo.
37:19Isso vai ser como nas novelas.
37:21O príncipe volta muito mais apaixonado que antes, depois da sua longa ausência.
37:29Boa tarde.
37:29Oi, Pulguinha.
37:30Viu como eu lembrei da data do nosso aniversário de um mês?
37:32Você gostou do que eu preparei?
37:34É, é.
37:35Tá muito bom.
37:35E você ainda não viu nada, olha.
37:39Ai, tá brincando.
37:40Você fez bolo de chocolate.
37:42Assim eu vou passar mal.
37:43Isso é muito bom.
37:45Eu vou comer tudinho.
37:57Não mereça um beijinho depois dessa surpresa maravilhosa?
38:01Ah, é disso que eu queria falar.
38:03Tá, pode falar, meu príncipe.
38:05Tenho outra princesa.
38:08Como?
38:09Como assim, outra princesa?
38:12Claro.
38:12Eu ia no meu cavalo branco, pelas altas montanhas, com meu cabelo ao vento.
38:16E de repente, quando estava chegando ao castelo, eu a vi na torre.
38:19Ela me olhou e me flechou direto no coração.
38:22E desde esse dia, tô apaixonado por ela.
38:26Não.
38:29Não.
38:31Mickey!
38:31Mickey, o que aconteceu, Mickey?
38:33Mickey, fala, por favor, o que aconteceu?
38:35Mickey, acorda!
38:37Ai, você me assustou.
38:39O que foi?
38:39O que houve, Pulguinha?
38:41Fica calma, tá tudo bem.
38:41Você, já fez o dever do tratamento anticobra, como eu te pedi?
38:45O que?
38:46Ixi, não fala alto.
38:48Que a Vale e a Geraldine vão te escutar, tá?
38:50Shhh.
39:01Bom, chegamos.
39:02Eu acho melhor a gente se separar aqui.
39:04Vai ser mais seguro.
39:06Tá?
39:07Tá.
39:08Tá, tudo bem.
39:09O que foi?
39:11Me sinto estranho, Maga.
39:14Não sei toda vez que...
39:15Olho nos seus olhos.
39:17Parece que não passou nem...
39:19Nem um segundo desde a última vez que te beijei.
39:22Não, não.
39:22Diego, você tá enganado.
39:24Não, não tô enganado.
39:27Estive enganado até agora, mas não vou deixar que nada nos separe.
39:31Nada, Maga.
39:32Não, não tô enganado até agora.
39:36Não, não tô enganado.
39:41Não tô enganado até agora.
39:45Não tô enganado até agora.
Comentários