- há 1 hora
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O Giuseppe não vai embora daqui.
00:02Ah, é? Para de cacarejar, senão você vai voando junto com ele.
00:05Chega! Esse assunto é de minha responsabilidade.
00:07E eu já tomei uma decisão.
00:09Então vai me mandar pro reformatório?
00:30Soltam os desejos, todos os sonhos.
00:33E venha, venha, venha, venha já.
00:37Sempre Chiquititas, o nosso dia brilha.
00:41E vamos dançar.
00:45Sempre Chiquititas, e vamos cantar.
00:52Sempre Chiquititas, e teu mundo será.
00:59Um tempo de sonhos com Chiquititas.
01:04Vamos não parar e venha, venha, venha, venha, venha, venha, venha, venha.
01:12Ninguém aqui vai reformatar o Giuseppe porque ele não fez nada.
01:16Reformatar? Desse ladrãozinho de mansão, temos que apagar o disco rígido e a outra coisa, a butterfly.
01:22Não, não, eu jamais falei em reformatório. Quando eu disse que tinha tomado uma decisão, me referi a outra coisa.
01:27Ai, vou mandá-lo pra lasca com a palhacinha aí?
01:30Não, senhora, não, não é nada disso.
01:32Olha, o Giuseppe não disse onde conseguiu as chaves, mas também é verdade que o guarda não encontrou nada roubado.
01:36Portanto, não há crime.
01:37Isso mesmo.
01:38Então, como medida preventiva, ele está proibido de sair do orfanato até Nova Ordem.
01:42Por que esse senhor mesmo disse que eu não roubei nada?
01:44Silêncio, Joanete. Pare de deformar e volte ao seu sapato.
01:48Vou mandar a caipira vigiar você dia e noite.
01:50Não, não, porque a Terezinha está muito ocupada, então eu me ofereço pra vigiar as saídas e as entradas dele.
01:57Resolvo qualquer problema.
01:59É um trabalho muito sério, Lili, tem certeza?
02:01Uhum.
02:02Bom, então você vai ter que assinar o livro de atas prometendo cumprir com o seu trabalho.
02:06Tá, por mim tudo bem. Pronto, perfeito.
02:09Não há mais nada pra falar.
02:11Obrigada.
02:13Adeus.
02:17Epa, o que que é, meu amor?
02:19Manda essa carinha que o castigo não foi tão grave.
02:21E aí, o que aconteceu?
02:22O Giuseppe fica no orfanato.
02:25É, fazer um morte.
02:28Bom, tempo, meninos. Vamos dar um tempo.
02:30O Giuseppinho precisa desenrolar alguns novelos na sacada do terraço e eu vou ajudar.
02:37Vamos pro jardim. Quero falar com você.
02:43Não quer que a gente seja amigo secreto?
02:46Como secreto?
02:47Bom, eu não conto nada pra minha mãe e você não conta nada pros seus amigos.
02:52Tô achando muito maneiro.
02:55Eu sei que você é super boa, Camila.
02:57E que me deu um bolo porque aconteceu alguma coisa ruim.
03:03Eu estou louca pra sair e te procurar.
03:06Mas não posso.
03:07Com licença, Algo.
03:10Olha, eu não vou te obrigar a me contar seu segredo inconfeiçável.
03:15Mas escutei que está procurando alguém e eu tenho medo que se medem problemas.
03:19Não sei, talvez essa pessoa seja perigosa e esteja te enganando como aconteceu com a Paula e o pai dela.
03:25É, eu sei.
03:27Mas fica tranquila, o meu caso não tem nada a ver com isso, Lily.
03:31Eu juro que não vou me meter em nenhuma confusão, é sério.
03:34Você viu que eu assinei, né?
03:36Ali dizia que você não pode sair sozinho nem pra passear, nem pra pedalar, nem pra tomar arco, nem um
03:41pouquinho.
03:42É, eu sei.
03:43Não posso nem botar o nariz na janela.
03:46Não, nem um pouco.
03:48Mas ali não dizia nada sobre fazer compras ou ir ao supermercado, por exemplo.
03:52O que está querendo dizer?
03:54Estão querendo dizer que se o Kili precisar de coco do Amazonas urgentemente pra fazer uma mousse e os outros
03:59meninos já estiverem ocupados, vão ter que mandar você.
04:01É sério, Lily?
04:04Mas leve o telefoninho pra emergência.
04:07Tá, pode ficar tranquila que eu juro.
04:09Não vou me meter em nenhuma confusão.
04:11Você é demais.
04:12Você é demais, você é demais.
04:17Amiga, chegou a hora.
04:19A Adriana está esperando.
04:21Vamos.
04:23Então, você devolveu a trave pros meninos, quer dizer que você tinha roubado.
04:27Não, não, não.
04:29Roubado não, eu só tirei pra implicar só isso, mas eu já devolvi.
04:33Você pediu pra eu ser boa com o idiota do João Eduardo e eu atendi.
04:37E ficou amiga dele?
04:39Não, é impossível.
04:41Nenhum dos dois se suportam.
04:44Eu...
04:45Devolvi a trave porque quero ver o Manuel.
04:48Agora é sua vez, né?
04:50Sim, sim, eu vou cumprir tudo.
04:52Ai, obrigada.
04:55E...
04:56E...
04:57Quando...
04:57Quando você vai trazê-lo?
05:00Não me decepcione, por favor.
05:05Primeiro é provar o doce.
05:07Primeiro tem que encontrá-lo.
05:08Em cima da mesa não está.
05:09Não quero ter maus pensamentos.
05:11Mas quando eu vir a Mickey e o Pulga, eu vou arrebentar os dois.
05:14Vai vir botar um na geladeira.
05:16Na geladeira?
05:18Acho que não.
05:21Vai, garoto, anda louco.
05:23Vai, eu...
05:26Não está, eles comeram.
05:28Está ali.
05:29Eu sabia que o Pulga e a Mickey não podiam cair em tentação.
05:32Vamos cortar e comer.
05:33Não, eu corto porque você sempre fica com o pedaço.
05:36Não, eu corto.
05:38Eu multiplicarei os pães em partes iguais.
05:41Eu, eu, eu.
05:43Olha o que você fez, garoto.
05:45Olha só o chiqueiro que vocês fizeram, seus endemoniados.
05:49Fora daqui, Sala.
05:51O que é isso?
05:53Eu tenho que fazer tudo.
05:54É a Terê que tem que fazer tudo.
05:56Eu não aguento mais isso.
05:58Isso não está certo.
06:00Não está certo mesmo.
06:01Eu que tenho que ficar cuidando de tudo.
06:03Isso não dá.
06:04Vocês vão embora.
06:06E quem fica aqui sou eu.
06:08E a Terê está aqui para quê?
06:10Para isso.
06:10Terê é sempre Terê.
06:12Como se fosse fácil.
06:13Limpar.
06:14Pegue, varre.
06:15Varre.
06:16Pegue, varre.
06:17Varre e limpa.
06:17É, isso é demais.
06:19Ah, não dá.
06:20Não dá.
06:21Formados.
06:21Vocês três, levantem-se do chão, mal educados.
06:24Rápido.
06:24Afastem-se, afastem-se.
06:25Eu te chamei aqui porque quero lhes apresentar a minha irmã.
06:31Marie Antoniette de Mont.
06:32Ela veio para...
06:34Quebrar as estruturas.
06:37Isso mesmo, isso mesmo.
06:38E vamos começar já.
06:40Dinamitando a harmonia exasperadora que reina nesse mausoléu.
06:44Meu Deus, veja o que são essas crianças enfileiradas.
06:46Estão parecendo uma manada de bons aposentados.
06:48Acabe, acabe com essa geometria.
06:50Pipi, já.
06:52Oi, Pipi, cuidado para eu não fazer pop.
06:55Silêncio, silêncio.
06:56Águas vivas.
06:57Silêncio, águas vivas.
06:58E você, cala a boca.
06:59Silêncio.
07:00Silêncio.
07:01E aprenda um pouco com minha irmã que herdou a arte.
07:04da vovó, Damon.
07:05Vamos, descontraiam, desgeometrizem.
07:08Vamos, saiam das filas.
07:10Não, não, não, não, assim não.
07:13Assim não, Pipi.
07:14Isso tem que ser uma catarata de energia vital.
07:17Que seja a última vez.
07:18Ai, deixa eu ver.
07:19Meu amor, você vem pra cá.
07:20Fica aqui.
07:21Isso, você aqui.
07:22Aqui, olha.
07:23Mão no ombro, costas com costas, bochecha com bochecha.
07:25Bem, perfeito.
07:26Assim, agora.
07:30Terrific.
07:32Brutal.
07:33Fantástico.
07:33Muitos choram e outros caem.
07:36Muito bem, que atores fabulaços vão dar um pouco de equilíbrio às minhas obras.
07:40O que falta, o que falta.
07:42Antoinette, algo que equilibre a melancolia da ofendade com a beleza de um império.
07:48O quê?
07:49O quê poderá ser?
07:51Sim.
07:52Eureka.
07:52Eu já sei.
07:54Ai, que ótimo.
07:55Ai, Pipi.
07:57Ai, meu bem.
07:58Ai, meu Deus.
08:02Que coisa mais linda.
08:04Ai, meu Deus.
08:05Ai, ai, ai.
08:06Com licença.
08:09O autêntico Davi em crescimento.
08:12Que maravilha.
08:13Que Davi, sua louca.
08:14Eu sou um mosquito.
08:15Ai, brutal.
08:16Rebelde.
08:17Não se deixe apanhar feito um elfo.
08:18Meu Deus.
08:20Ai, obrigada, Michelangelo.
08:21Eu também tenho o meu Davi.
08:23Ela está falando do marido?
08:27Você vai ter que me ajudar numa missão muito importante, meu.
08:31Ter Epipé.
08:32A senhora Amanda, dona Toninha.
08:37Eu conheci o Roberto quando me entregaram o Nando.
08:41E onde foi isso?
08:43Foi na fazenda.
08:45O Céuzinho.
08:47O Céuzinho.
08:49Acho que se chamava assim.
08:50E quem o entregou?
08:52Uma mulher, né?
08:55Não sei, não sei.
08:57Adriana, Adriana, por favor, não fale mais.
08:59Está colocando a minha mulher numa situação difícil.
09:02A senhorita compreende?
09:03Claro que sim.
09:04Ela, ela vai contar uma coisa que prometeu nunca falar.
09:08Eu já lhe disse que essa gente é muito poderosa.
09:11Eu não sei, podem nos prejudicar.
09:13Pense nisso.
09:15Se nós dermos essa informação, vamos ter que ir para muito longe.
09:20Entende, não é?
09:21E nós somos pobres.
09:25E não temos para onde ir.
09:28Entendemos perfeitamente a situação.
09:31É bom, queremos saber quanto vocês querem pela informação.
09:40Melhor vocês escreverem aqui, por favor.
09:58Por que você não me escuta, Pogoso?
10:00Relaxa um pouco a pressão e a Mickey vai se acalmar.
10:03Escutou?
10:04É a Mickey, com certeza.
10:06É, tá.
10:07Eu vou pensar, mosquito.
10:08Eu vou pensar.
10:10Quem é?
10:12Tinha alguém, mas fugiu pela porta secreta.
10:14Com certeza era a chata da Mickey.
10:16Não, peraí, Poga.
10:16Não a acuse sem ter provas.
10:19Ei, olha isso.
10:19É uma mancha de barro.
10:21Aqui estão as provas que eu precisava.
10:23Para saber se foi a Mickey, vou ver a sola do tênis e ela vai cair do cavalo.
10:26Não, calma aí, Poga.
10:27Não se apresse.
10:28Por que não faz o que eu te pedi?
10:30Não, vou fazer aquela chata passar vergonha na frente de todo mundo.
10:33Assim ela para de me encher de uma vez.
10:47A CIDADE NO BRASIL
10:50A CIDADE NO BRASIL
11:04Aquele é a Camila?
11:09É ela.
11:12Só falta muito.
11:13Só um manto.
11:14Depois você vai ficar mais linda que a virgenzinha de Lourdes.
11:17Ah, é sim, Mickey.
11:18Vai ver que quando o Puga te vir tão santa, vai ficar até de joelhos.
11:21E eu vou pedir um milagre para ele não dormir de tanta chatice.
11:24Vai, macho.
11:25Me escuta.
11:26Não arranja confusão, porque senão ela vai ficar mais chata.
11:28Conta você, Mosquito, deixa comigo.
11:30E aí, tudo bem?
11:32Vocês também pisaram no barro com a irmãzinha mais velha?
11:34O que foi, garoto?
11:35O que foi o seu tênis, e você é chata.
11:37Tá me acusando de quê agora?
11:38Tá louco?
11:38Eu não fiz nada.
11:39Ah, não?
11:40Ah, então deixa eu ver o seu tênis.
11:41Mostra a sala do seu tênis, vai.
11:43Isso.
11:45O outro, o outro.
11:48Mas se não foi ela, de quem é a pegada de barro?
11:50Estão procurando as pegadas de barro?
11:52Sim, viu alguma?
11:53Vi, tem uma ali, ali tem outra.
11:55Vai, Leonando, aí está a pista que procurávamos.
11:57Vamos, Puga, vamos segui-la.
11:58Achei-la.
11:59A CIDADE NO BRASIL
12:30Onde foi esse homem?
12:34O cheque!
12:36O cheque!
12:37Ele me roubou!
12:38Ele me roubou!
12:39Ele me roubou o desgraçado!
12:44Não tem ninguém.
12:45Vem, entra.
12:47Olha, aqui tem mais pegadas de barro, olha.
12:50Então era a Tereza que estava espiando?
12:54Isso, isso.
12:54E o que é isso?
12:57Olha só, são as tuas fotos.
12:58Será que a Terezinha está fazendo algum feitiço?
13:01Não, eu acho que não.
13:03Para mim o filme estava acabando e ela tirou as fotos para terminar.
13:05É, mas ela só tirou de você.
13:07E deixou aqui escondidas.
13:09Tem razão.
13:11Não entendi nada.
13:12Eu já entendi.
13:13A Terezinha tirou essas fotos de você...
13:15Porque está afim de você!
13:20Espero de verdade que não tenha me feito vir aqui à toa, porque senão você vai me escutar.
13:23Não, não, é sério.
13:25Dessa vez o Lucas marcou de se encontrar com a papagaia.
13:29Olha, estão ali.
13:38Quem não ia se encontrar com a papagaia?
13:41Inútil está demitida.
13:42Mas não pode ser, quer dizer...
13:44O Lucas preparou uma armadilha de propósito.
13:48O que é que foi?
13:49Entramos em cadeia de desamor nacional?
13:52Alô, alô, transmissão interrompida.
13:54Sabe o que?
13:54É que eu quero ver as chiquinhas do meu amorzinho, porque já cansei de enganá-la com a frequência modulada,
14:02estereofônica.
14:02Não quero mais trair.
14:04Deixa eu ver um pouquinho.
14:06A Lili, mesmo que seja um pouquinho, vai, deixa, por favor, um pouquinho.
14:10Deixa, deixa.
14:12O que é aquilo?
14:13Então, a papagaia é a locutora?
14:17Eu não gosto quando rir, eu não gosto quando cantam.
14:22Eu não gosto quando brincam, quando dançam
14:26Elas ficam mais bonitas, só que eu fico mais feia
14:31E por ser bruxa malvada, está empolgada, feito velha
14:38Sou uma dama atraente, mas o médico te instiga
14:44Espelhinho, espelhinho, existe um rosto tão bonito
14:47Espelhinho, espelhinho, este rosto de quem é?
14:50De qualquer um menos teu e por ser bruxa tão malvada, essa cara embolgada, tu só fez por merecer
15:04Espelhinho, espelhinho, existe um rosto tão bonito
15:07Espelhinho, espelhinho, este rosto de quem é?
15:11De qualquer um menos teu e por ser bruxa tão malvada, essa cara embolgada, tu só fez por merecer
15:38Por que ela está pedindo esmola? Ficou louca?
15:57Mas que droga, ela subiu no ônibus
16:04Olha só, além do mais, eu estava no meu dia de fogo
16:06No momento, como se atrevem a entrar numa reunião particular? Não tem vergonha?
16:10E a senhora não tem vergonha de encher a cabeça do coitado do Panelli com exagerações?
16:14Calma, calma, calma
16:15Podemos conversar como pessoas civilizadas?
16:18Podem sentar, por favor
16:21A senhora me contou o que aconteceu no bar
16:23Tá, mas nós estávamos fora do estabelecimento, então o regulamento...
16:26Espera aí, eu não terminei, eu não terminei ainda
16:28Não me assisti
16:29Posso continuar?
16:30A senhora tinha acabado de me mostrar o regulamento que mencionou
16:33E eu estava dizendo que ela não pode proibir duas pessoas responsáveis de se apaixonarem
16:37É claro, mas ela não quer entender, parece que está com curto circuito de vassouras cruzadas
16:42Sim, é verdade que ela se enganou
16:44Mas por sorte ela entendeu e decidiu revogar o regulamento
16:48Ah, o quê?
16:49Bom, sendo assim, então nós vamos sair da sala, deixar vocês avocados
16:52Não, não, não, não, esperem, eu não terminei, não terminei
16:55Uma coisa é revogar o regulamento e outra coisa bem diferente é enganar as autoridades
17:01Como você pode trocar de identidade para intervir num ato público?
17:05Você ficou louca?
17:06Mas, Panelli, o que eu fiz?
17:08Nada disso, Lily
17:11Eu lamento
17:12Mas por causa disso tenho que afastá-la do carro
17:15O quê?
17:42As vezes o coração da gente chora
17:50Isso
17:50É pras crianças
17:53Lê pra elas amanhã, tá?
17:56Se curte
17:56Te amo, meu amor
18:02Não lamente tanto, Lucas
18:04Precisa de alguma coisa da cozinha, Julia?
18:06Não, neste momento não
18:07Bom, então eu vou descansar e aproveitar meus últimos minutos de folga, por favor
18:14Você já vai esquecer essa palhaça
18:16E eu vou estar aqui pra sempre
18:20Ai, o que Lily tem que não desce?
18:22Não sei, vamos chamar ela
18:23É, vamos
18:24A Lily
18:26Foi embora do lar por alguns dias, criança
18:29O quê?
18:30Acontece que a demônia descobriu ela disfarçada de locutora e...
18:35Ela foi suspensa
18:38Oh, vamos fazer uma coisa?
18:40Vocês vão escutar a carta que eu vou ler
18:42Que a Lily deixou, ok?
18:45Escutem, por favor
18:50Meus queridos lindinhos
18:52Quero pedir dois favores especiais que vão ajudar pra eu voltar logo
18:58Primeiro
19:00Nada de Lily confusões nem espenear com os sapatos
19:03Porque a bruxa reclameira não vai deixar vocês verem todos os mimos
19:07Que escondi em cada canto da casa
19:11Segundo
19:13Escrevam cada manhã seu plano do dia e cumpram com alegria festeira
19:17Assim o tempo passa mais rápido
19:21Quero que saibam
19:22Que levo todos sempre comigo
19:24E que não haverá suspensão bruxoleira capaz de tirar do coração
19:27Esse amor de chiquinhas que temos uns pelos outros
19:31Até breve
19:32Namo vocês
19:33Lily
19:34É, tenho uma observação
19:38Um Lily bônus
19:41Em duas horas
19:42Vão se encontrar com o Kili na sala
19:45Ele tem uma surpresa pra todos
19:49Agora
19:49Vamos todos brincar na rua
19:51Vamos lá
20:07Nunca estás só
20:10Sempre haverá um amigo
20:14Estando ao meu lado
20:18Não será vencido
20:21E juntos fazendo um novo mundo
20:29Levantemos as mãos
20:32E olhemos pro sol
20:43Eu espero que isso passe logo
20:45Porque sem ele e sem meus pequenos
20:46Me sinto tão vazia, Bettina
20:52Maga
20:52O que é?
20:53Tenho que dar uma notícia horrível
20:55O que foi?
20:56É que a Adriana pediu pra assustar o cheque
20:58Porque foi tudo uma armação organizada por eles
21:02É o que você ouviu
21:03O Nando
21:04Os pais do Nando morreram no acidente
21:06E eles o adotaram
21:07Porque o conheciam
21:08Mas essa é a verdade
21:11O Nandinho não é meu filho
21:13O Nandinho não é meu filho
21:15Não
21:18Não pode ser
21:19Meu Deus
21:20Não
21:23Eu tinha tanta esperança de que era ele
21:27Isso é como se eu perdesse de novo
21:29O meu filho de novo se transformou
21:31Numa folhinha que o vento levou cada vez mais longe de mim
21:34Calma, Margarida
21:35Eu estou tão sozinha
21:36Não, não, não
21:37Você não está sozinha
21:38Estamos com você
21:39Fica tranquila, por favor
21:40Nós vamos te ajudar em tudo
21:43Sabe que sim, nós três
21:45Não vamos parar até encontrar o seu filhinho
21:49Prometido
21:53Vai, ajudante, vai
21:55Vai cumprir a sua missão
21:56Para capturarmos o nobre rosto
21:58Desse adolescente
22:00Não chega perto do meu amigo
22:06Ou você vai se dar mal, tá?
22:07Não, não, não
22:08Não, não
22:08Não, não
22:09Tira esse truço do bem
22:11Tira esse truço do bem
22:12É para destruir quem?
22:14Ah, sim
22:15Fora daqui
22:16Ferralho endemoniado
22:17Que eu vou te jogar
22:17Fala longe
22:18Tirar essa sujeira
22:19Não, não
22:19Você volta aqui
22:22Não se mexa
22:23Vai ficar perto da Terê
22:25Muito bem
22:26Muito bem
22:27Assusta ele mais
22:28Assusta ele mais
22:28Eu adoro essa cara de terror
22:30Vai, Terê
22:31Vai, vai, vai
22:35Camila
22:36E agora
22:38Além de tudo
22:39Eu não vou poder contar a verdade
22:40Para o Kili
22:41Quando não vai
22:42Você tem que contar
22:43Ele vai te entender
22:44O amor abre portas
22:47Isso mesmo
22:48Além do mais
22:49Ele está tão ansioso
22:50Para saber tudo de uma vez
22:51Que está preparado
22:52Para escutar o que seja
22:53É sério
22:53Não, não
22:54O momento
22:55De contar toda a verdade
22:57Para o Kili
22:57Vai ser quando eu tiver
22:58Meu filho comigo
22:59Aí sim vou estar preparada
23:01Para qualquer coisa
23:02Tem medo que o Kili
23:04Te rejeite, não é?
23:06Foi isso que o pai
23:07Do seu bebê fez
23:08Quando soube?
23:11Um filho
23:11Tem certeza
23:12Vamos ter um filho
23:14Mas
23:15Não fica assim
23:16Não está feliz
23:17Meu amor
23:18Ei
23:20Ai, Maga
23:21Como quer que eu fique feliz
23:22Não temos dinheiro
23:23Como vamos fazer
23:24Para sustentar um bebê
23:26Não sei
23:27Mas a minha família
23:28Vai ajudar
23:29Eu tenho certeza
23:29A sua família
23:30O seu pai vai querer nos matar
23:32Aliás, vai querer me matar
23:33Ele nunca aceitou
23:34O nosso namoro
23:35Diego, mas agora
23:36As coisas vão ser diferentes
23:38Ele vai ser amor, né?
23:40Eu vou falar com ele
23:41Você vai ver
23:42Que vai ficar tudo bem
23:43Ele quer que eu seja feliz
23:44E eu vou ser muito feliz
23:46Com você
23:46E com nosso filho, meu amor
23:51O Diego
23:53O Diego se assustou
23:55Para mim
23:55Ele percebeu logo
23:56Que a minha gravidez
23:58Ia ser uma bomba
23:59Para o senhor Vitor Garcia
24:01Nunca mais ouviu?
24:02Não
24:02Não, não
24:03Fugiu como um covarde
24:04Bom, Lu
24:05Não podemos julgar ele assim
24:06Não sabemos se
24:07Se o desaparecimento do Diego
24:09Tem a ver com alguma obra
24:10Do meu pai
24:11Mas você nunca mais
24:13Tentou encontrá-lo?
24:14Não
24:15Eu só tinha forças
24:16Para procurar o meu filho
24:18O que ele fez
24:20Para onde ele foi
24:21Eu não me importei
24:22Ah, não importa
24:22Nunca é tarde
24:23Temos que procurar o Diego
24:25De repente ele tem as peças
24:26Que faltam para completar
24:27Esse quebra-cabeças
24:32Me castigaram
24:32Porque eu não quis
24:33Contar o nosso segredo
24:34E nem de onde
24:35Saíram as chaves
24:36Mas tudo bem
24:37Por uma amiga como você
24:38Faria de novo
24:40Obrigada, Giuseppe
24:41Mas não conta
24:41Para os seus amigos
24:42O que eu falei
24:43Da minha mãe
24:43Ainda mais que
24:45Me tratam mal
24:46E eu não quero
24:46Que saibam
24:47Que ela limpa casas
24:47Mas Camila
24:48Para com isso
24:49O que tem de mal
24:50É limpar casas
24:50É um trabalho
24:51Como qualquer outro
24:52Além do mais
24:52Os meninos não gostam de você
24:54Porque pensam
24:54Que você é uma ricona
24:55Metida
24:55Que anda esnobando por aí
24:56Mas acho que se a gente
24:58Contar a verdade
24:58Eles melhoram um pouco
25:00Não, não quero
25:01Que eles saibam
25:02Tudo bem
25:03Eu não vou falar nada
25:04Mas você
25:05Tem que me prometer
25:06Que vai deixar
25:07O seu amigo secreto
25:08Te ajudar, tá bom?
25:10Quer saber o que eu pensei?
25:11Tá, fala
25:12Eu pensei que você
25:13Podia viver lá no lar
25:14O que?
25:14É, é claro
25:16Eu tenho um lugar secreto
25:17Que lá
25:18Não vou poder te descobrir
25:19O que você me diz
25:20Aceita ou não?
25:23Eu não posso mais
25:24Continuar fotografando
25:25Esse pirralho
25:26Eu vou ficar um pouquinho
25:27Aqui na cozinha
25:28Que eu tô com os pés
25:30Estourando
25:31Eu tô o dia inteiro
25:32Trabalhando
25:33A gente tava te procurando
25:35Epa
25:35Que marra é essa?
25:37Eu não peguei nada de ninguém
25:38O que você tem?
25:39O que querem comigo, hein?
25:40O que você quer com meu irmão?
25:41Por que tá perseguindo ele pela casa?
25:43Confessa
25:43Vai atender, meu amor
25:44Vai atender, vai atender
25:45Vai tranquila aqui
25:46Eu me carrego dessas criaturinhas
25:48Não, ela não sai daqui
25:49Primeiro tem que falar
25:50O que ela quer com o mosquito?
25:50Olha, mas quanto violência saem
25:51Desses olhos tão pequenininhos
25:53E tão bonitinhos, vai
25:54Vai, olha o que eu te trouxe
25:55É o tomatinho doce
25:57Vai tranquila
25:58Que eu cuido das criaturinhas
25:59Sim, o que querem
26:00São tudo ouvidos
26:01Fala de uma vez, senhora
26:02O que ela tá querendo com o mosquito?
26:04Nada, não quer nada
26:04Simplesmente obedece minhas ordens
26:06Como assim?
26:07Mandou ela segui-lo
26:08E podemos saber pra quê?
26:10Estão preparadas para conhecer
26:12O décimo primeiro mandamento
26:14Minhas fadinhas com pouca paciência
26:19Ah, mas que roceira linda
26:21Com cheiro de alfazema
26:22Entra aí, dona
26:23O senhor ou a senhora Demon estão?
26:25Tá
26:26Aqui estou eu, Julieta
26:27Alvarenga de Demon
26:28Qual é a sua graça?
26:29Ah, quer saber
26:30Se você sabe alguma piada
26:31Ou coisa assim?
26:32Cala a boca e vai pro quarto já
26:36Desculpe, querida
26:36Que faz pouco tempo
26:37Que ela bateu com a cabeça
26:38E não se recuperou muito bem
26:40Ai, coitada
26:41Não foi nada
26:42Meu nome é Alicia Cabreira
26:43Muito prazer
26:44Muito prazer o que a traz aqui
26:46Bom, eu vim pegar o meu filho
26:49O seu filho está neste lar?
26:52Sim, senhora, está
26:54E posso saber como se chama?
26:56Ele se chama João Manuel
26:58Mas o chamam de Eduardo
27:01Como?
27:02O Eduardo é o Manuel?
27:09A Terezinha não tem nada a ver
27:12Ela só estava colaborando com o meu plano
27:14Desculpa
27:15Chama de meu plano a Terezinha
27:16Perseguir pela casa o mosquito?
27:18Deixa eu ver criaturas
27:19Como?
27:20Como explicar?
27:20Bom, vamos lá
27:21Chame de intuição
27:22Chame de olfato
27:24Chame de mundo
27:25Também pode ser
27:26Mas eu vejo esse menino
27:2750% perfeito
27:30Entre o Naif
27:31E o Savage
27:32A mistura dentro dele
27:34O anjo e o demônio
27:35Que todos temos por dentro
27:36E quando esse rapaz explodir
27:37Eu vou estar por perto
27:39Entenderam?
27:40Nada
27:40Mas se falasse em português
27:41Dava pra entender
27:42Deixa eu ver como eu explico
27:43O mosquito tem
27:44O look
27:45O carisma
27:46E a imagem
27:47Pra ser lançado
27:49Nas passarelas internacionais
27:51Modelo, meus amores
27:52O quê?
28:00Não pode ser
28:01É um pesadelo
28:05De uma piada de mau gosto
28:11João Eduardo
28:13Emanuel
28:15Meu irmãozinho
28:17Eu lhe fiz as piores maldades da minha vida
28:26A senhora está interessada em comprar
28:28Quero dizer
28:29Em levar o menino
28:33Magnifique
28:33Quanto tempo
28:36Quanto terá que esperar
28:37Per ele para um trâmite
28:38Como esse
28:39Mais ou menos
28:39Depende de cada caso
28:41Mas primeiro gostaria
28:42Que a senhora nos explicasse
28:43Por que veio buscá-lo
28:44Depois de tê-lo abandonado
28:46Bom
28:46Eu tive que deixá-lo
28:48Só porque
28:49O pai dele foi embora
28:51E eu estava só
28:52E eu não podia mantê-lo
28:53Ah, claro
28:55E agora que nós o limpamos
28:57Vacinamos
28:58Verme e fugamos
28:59A senhora quer levá-lo
29:00Sem pagar nada
29:01Digo, assim
29:02Sem nada
29:03Como pretende manter o menino?
29:05Justamente é que
29:06O pai dele voltou
29:08E estamos juntos outra vez
29:09Estamos bem economicamente
29:10E queremos tentar
29:12Reconstruir a família
29:13Não?
29:14Por isso é importante
29:15Recuperar o Manuel
29:16Ah, senhora
29:17Um filho não é um pacote
29:19Que se recupera
29:19Que hoje eu levo
29:20E amanhã eu deixo
29:21E o que fará
29:22Se as coisas com seu marido
29:23Não derem certo?
29:23Vai abandoná-lo outra vez?
29:24Não, eu quero o melhor pra ele
29:26Eu acho que posso lhe dar o melhor
29:27Eu preciso do meu filho comigo
29:29Que loucura
29:30É, perdão
29:31É tão difícil entender
29:32Eu quero o Manuel comigo
29:34Quem tem que entender
29:35É o juiz
29:36Por isso tem que ir ao juizado
29:38Pra mostrar os documentos
29:39De filiação
29:40Tá
29:40Se quiser eu acompanho
29:42Tá, claro
29:43Vamos rápido
29:44Eu quero o quanto antes
29:45Recuperar o Manuel
29:46Melhor não se iludir
29:47Porque esse é um trâmite
29:48Que demora muito tempo
29:50Vamos
29:51Fiquem aí
29:52Não precisam nos acompanhar
29:53Vamos
29:54Achei a Magali meio estranha
29:56Hoje
29:56O que houve, Bettina?
29:58Contou alguma coisa
29:59Sobre o túmulo do filho dela?
30:01Contei
30:02E ela ficou muito mal
30:03É...
30:04Saber
30:05A sensibilizou muito
30:06Ah, eu não faço nada certo
30:08Achei que acalmaria
30:09Mas sempre sai tudo errado
30:10Com essa menina
30:10Não, fica tranquilo
30:12Ela precisa de tempo
30:14Não é fácil
30:14Ela precisa de coragem
30:16Pra encarar o túmulo do filho
30:18Fica tranquilo
30:19E estarei com ela
30:20Pro que precisar
30:22Muito obrigado
30:23Por tudo que faz por ela
30:24É sério
30:25Não me agradeço
30:25Eu faço porque gosto dela
30:26E também
30:28Ela parece só
30:30Precisa de alguém
30:31Que a escute
30:32Até o pai do filho dela
30:34A abandonou
30:36Sabe o que aconteceu
30:37Com esse rapaz?
30:39Sabe de alguma coisa
30:39Por que ele a deixou?
31:00E é Magali?
31:01Cadê ela?
31:03A minha filha foi estudar
31:04Hoje daqui
31:05E não a procure mais
31:07Porque vai se meter
31:08Em muitos problemas
31:08Entendeu?
31:09Está me ameaçando
31:12Acontece, querido
31:13Que você já nos trouxe
31:14Muitas dores de cabeça
31:16Não insista mais
31:18A Magali encontrou
31:19Um rapaz do seu nível
31:21E já esqueceu
31:22Um morto de fome
31:22Como você
31:23Esse morto de fome
31:25Tem direito de saber
31:25Do seu filho
31:28Seu filho?
31:30Seu filho?
31:31Como você vai mantê-lo?
31:33É as minhas custas
31:34Que vai mantê-lo?
31:37Bom, eu...
31:38Vou arrumar um emprego
31:41Um emprego?
31:42Quem vai dar emprego
31:43Pra você?
31:44Do que vai trabalhar?
31:46Eu tenho uma coisa
31:48Pra você, sabe?
31:49E isso pode ser
31:50Só o começo
31:53Veja
31:55Veja o valor
31:56Veja
31:57Com esse dinheiro
31:59Você e a sua família
31:59Podem viver felizes
32:00O resto das suas vidas
32:03Pega, vai
32:05Pega
32:06Anda
32:09Mas...
32:11Eu não quero te ver
32:12Nunca mais na cidade
32:13Entendeu?
32:15Nunca mais
32:26Onde você está?
32:28O que?
32:29Desculpe
32:29Eu fiz uma pergunta
32:30Ah, me perdoe
32:31Não
32:31Eu estava pensando
32:32Nesse...
32:33Nesse lixo
32:34De quem estávamos falando
32:35Esse sujeito
32:37Engravidou a minha filha
32:38E a deixou plantada
32:39E nunca mais se soube nada dele
32:42Eu não quero falar disso agora
32:44É melhor deixarmos esse sujeito
32:45Pra depois
32:46Café?
32:47Mate?
32:47Não
32:48Já está tarde
32:49Vou pra redação
32:50Ok, vai
32:51Nos vemos a noite?
32:52Sim, claro
32:53Você paga
32:53Claro, eu pago
32:54Pode deixar
32:55Tchau
32:55Tchau
33:01Tchau
33:01Não
33:02Você não consegue viver sem mina
33:04Esqueceu alguma...
33:08O que faz aqui?
33:10Vejo que não esqueceu de mim, seu Victor
33:12Você lembra do meu pai?
33:15Como vai, Sr. Garcia?
33:17Eu estou curado
33:18Não tenha medo
33:30Camila
33:32Eu sei que esse lugar não é muito legal
33:36Mas pelo menos você não vai passar frio
33:39Nem fome como na rua, sabe?
33:40Aqui está muito bom, Giuseppe
33:42Obrigada
33:43Deixa eu te perguntar
33:45Você não perguntou
33:47Pra patroa da sua mãe
33:48Se você podia ficar com ela?
33:50Tá, mas
33:51Ela me disse que já tinha outra moça
33:53Trabalhando no lugar da minha mãe
33:55Além de tudo, perdeu o emprego?
33:57É
33:57A patroa dela
33:59A patroa dela
33:59Me disse que
34:03Não podia esperar mais
34:06Aí ela me deu uns trocados
34:08E com eles
34:10Eu comprei os remédios
34:12E um pacotinho de biscoitos
34:13Mas não deu pra mais nada
34:16Olha, Camila
34:17Dinheiro não tenho
34:19Mas se quiser
34:20Eu posso arranjar um pouco de comida
34:23Mas
34:24Se eu demorar
34:25Não se preocupe
34:26Porque tenho que esperar
34:28Que não tem ninguém
34:29Pra atacar a cozinha, tá bom?
34:31Espera
34:32E se por acaso
34:34Ouvir alguém aqui?
34:39Pode ficar tranquila, Camila
34:41Eu vou levar a chave
34:43E eu prometo
34:45Que aqui você vai ficar super segura
34:47Obrigada
34:48Espera
34:52Obrigada, amigo secreto
34:56Fomos ao seu escritório
34:58E disseram que íamos encontrá-lo aqui
35:00Está bem
35:03O que vocês querem?
35:04Estamos de passagem pela cidade
35:06E eu queria saber
35:07Como estava a Magali
35:08E o meu filho, é claro
35:09A Magali está muito bem
35:11Sim, ela está muito bem
35:13Mas seu filho morreu ao nascer
35:16O quê?
35:19O que está dizendo?
35:21Por que não me avisaram nada?
35:22Veja, é melhor deixarmos as coisas assim
35:24Por favor, não vamos mexer no passado
35:26Está bem? Já passou
35:27Tá, fique tranquila
35:29Quando eu vir a Magali
35:30Eu lhe digo que você mandou um abraço
35:34E dou o seu também, é claro
35:37Foi um prazer vermos
35:38Realmente
35:39Oh, um momentinho
35:41Ainda não terminamos, Garci
35:43Está com pressa?
35:45Temos que resolver um assunto importante
35:48Um assunto?
35:50Ah
35:50Que assunto?
35:52Bom
35:53Para começar, estamos muito agradecidos
35:55Por tudo que fez pela nossa família
35:58Mas, lamentavelmente, o dinheiro acabou
36:01Lamentavelmente, o dinheiro acabou
36:03Eu lhes dei muito dinheiro
36:04Para que vivessem felizes o resto de suas vidas
36:06Do que está falando, senhor?
36:08Bom, então você não sabe fazer conta
36:09Não sabe fazer conta bem, Garci
36:11Ou nós é que temos a vida longa
36:13O que acha?
36:15Olha, enquanto você pensa
36:16Eu deixo o meu cartãozinho, tá?
36:20Ficaremos na cidade por alguns dias
36:21Por isso, por favor
36:23Trate de resolver esse probleminha
36:25Pelo bem de todos, Garci
36:27O seu e o nosso
36:30Vamos, filho
36:39Eu espero a sua ligação, Garci
36:42Muito bom, seu cafezinho
36:44Sempre muito gentil, hein?
36:54Você é o melhor amigo do mundo, sabia?
36:57Obrigado
36:57Mas, quer saber?
37:00Antes eu não gostava de aventuras
37:02Mas, desde que ficamos amigos secretos
37:05Eu adoro
37:07Tem alguém aqui?
37:09E agora?
37:11Tem sim
37:13Vão me descobrir
37:14E você vai se meter numa confusão por minha culpa
37:17Não, não
37:18Era um mosquito
37:19Um colega do orfanato
37:22Espere aí
37:27Com certeza
37:28Vem pegar alguma coisa
37:29Mas já foi
37:29Tem certeza?
37:31Tenho
37:32Olha
37:35Para
37:36Não grita
37:37Quem é essa menina?
37:42Dá pra explicar o que tá acontecendo aqui?
37:46Ui, ui, ui, ui, ui, ui
37:47O que houve?
37:48Hum, eu acho que tem um pneu furado
37:50E se o pneu estiver furado, estamos encrencados, crianças
37:52Não acredito
37:53Ai, ai, ai, ai, ai
37:55E o que será que aconteceu, hein, Luana?
37:57Menina, só faltava essa
37:59Não, eu não posso acreditar
38:01O que aconteceu?
38:03O que houve?
38:03O que houve?
38:04Houve isso!
38:09Ele é tão importante
38:15Eu também senti falta de vocês
38:17Fizemos tudo o que você nos pediu na carta, sabia?
38:19Não acredito
38:20Ela foi demitida do emprego doente
38:23E os médicos o que disseram?
38:25Que tem que fazer esse tratamento de qualquer maneira
38:27E que não pode sair do hospital
38:30Por isso eu prometi a Camila que ela poderia ficar aqui
38:33Pra não passar fome nem frio
38:35Tchau, tchau!
38:37Tchau, tchau!
39:11Você já me ajudou muito
39:17E o seu amigo também
39:19Não se preocupem comigo
39:21Vou ficar bem
39:22Não, não, espera, espera
39:23Não precisa sair pra pedir esmola
39:25Vou conseguir o dinheiro que eu preciso
39:26Peraí, peraí, peraí, mosquito
39:28Você não está pensando em sair pra roubar, não é?
39:30Quem falou em roubar?
39:31Eu sei o que faço
39:32E você, Camila
39:33Não sai daqui até eu voltar, falou?
39:39Esqueci de fazer o plano pra você voltar
39:41Opa, perdão
39:42E o plano que eu pensei
39:43O que acharam, hein?
39:44Obrigado
39:46Obrigado
39:46Obrigado
39:47Obrigada
39:47Não vamos fazer nada
39:48Porque temos que esperar
39:48Que Pameli
39:49Bom, isso
39:50Esqueça tudo e me tire do castigo
39:52E se sentirmos sua falta?
39:55Vocês me avisam
39:56E eu trago vocês pra verem a Lili
39:57Tá legal assim?
39:58Não
39:58Legal
40:00Eu vou antes que a Demonga me veja
40:02E aumente o castigo
40:03Amo muito vocês
40:04Vou sentir saudade
40:05Tchau
40:05Tchau, Lili
40:07Meus lindos
40:08Tchau
40:10Tchau
40:12Vem cá
40:12Por que você não fica assim pequenininha
40:14E eu te bordo aqui no bolso pra você ir comigo
40:16Porque eu te amo
40:16E vou sentir muito sua falta
40:19Keli
40:19Eu também
40:20Obrigada pelo presente que me deu
40:22Alegrou o meu dia
40:27Muito bem
40:29Atenção para a barriga de nosso voo
40:31Tchau
40:32Tchau
40:35Tchau
40:44Maga
40:47Finalmente eu te encontrei, Maga
Comentários