- 53 minutes ago
Eren the Southpaw Episode 01 in English Subbed HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:26Next episode preview
00:31I have to become something
00:33I can't live on this boredom.
00:37What do you mean, "something"?
00:39I don't know him.
00:42I barely remember talking to them.
00:45All I know about him is...
00:49That guy
00:51The only thing I knew was that he was left-handed.
01:10Ravinci, Raphael, Michelangelo
01:11If you ask me, I can't stand to watch it.
01:13You're so bad, just break the rules.
01:15Spray paint on the Louvre to celebrate the progress
01:18Post-mortem evaluation? That's a joke.
01:19Helmets are exchanged and replaced.
01:21I'm writing a secret story in real life.
01:23I am Katsuhika's Brascia
01:25Dandelion Dandelion Dandelion Dandelion
01:31It is my life till I die
01:35It's a hallelujah hallelujah
01:38Beautiful Life
01:39Live, live, and die.
01:43Twilight enters me
01:48We rise, we rise
01:51I am fucking live
01:52Go through hell
01:54Why are you and me
01:56Why are you and me
01:57Can how are you?
01:58You fuckin' beautiful
02:00Go through hell
02:01ijke call
02:02Why are you and me
02:03You & me
02:04You and me
02:07Should we see
02:08Are you
02:08Ariariariariari
02:09Ariariaria
02:14ustedes
02:31Mina
02:36I wonder if I could start a baseball club or something.
02:40Those guys won't be useful in the future, so I told my parents to quit.
02:44Cracked
02:47Asakura-kun?
02:49Ah, um...
02:55Sayuri Kato
02:57Come to think of it, Asakura-kun is also in the art club, right?
02:59Hmm, well, I guess so.
03:04A bit surprising
03:09They don't really seem like art club members.
03:12Kato hasn't been coming to the art club lately, has he?
03:16Yeah, I've been getting busy with exam preparation and stuff.
03:20I like drawing, but there aren't many jobs that utilize my drawing skills.
03:24There's no way a painter can make a living from it.
03:29Is Asakura still coming to the art club?
03:32Well, sometimes
03:36I'm thinking of becoming a designer.
03:39designer?
03:40Graphic design, you know
03:43You know, the person who makes posters and stuff.
03:45Proper academic disciplines, or rather
03:47Apparently, you get used to it if you study.
03:50Even if you don't have one amazing talent
03:53If you multiply a few moderately talented individuals together...
03:56I think I could live a pretty decent life.
04:02Asakura-kun
04:05You're more mature than I thought.
04:07picture?
04:08I was just confessed to by Yamane from the baseball team.
04:12That's right
04:13I'm going to become a professional after graduation, so please go out with me.
04:18So?
04:20I laughed.
04:24Welcome!
04:38I'll take this.
04:41Do you like it too?
04:42art
04:43art?
04:44No, no
04:45It's the design.
04:47Thank you very much, Maito
04:50Eren-chan
04:52Goho is delicious
04:55Wow
04:56Gohoukotsuku
04:59Ellen-chan
05:01No browsing while you're working.
05:03Yes, please refill this.
05:06Someone from Eren's school was here just now.
05:09boy
05:11I bought some art magazines.
05:13Art is popular at school.
05:17Not really
05:20Eren-chan
05:23He's eating hair again.
05:28I want to make a bookshelf
05:31Can you spray paint all of this black?
05:34Are all the items in the shop handmade?
05:36That's right.
05:37DIY is great.
05:39You should try it too, Eren-chan.
05:41It feels good when you're engrossed in creating something.
05:44Even Eren, who doesn't have times like that
05:50No, there isn't.
06:06I told you I didn't need it.
06:13Will it wash off with water?
06:28Eren
06:30Eren
06:31Eren
06:35He's eating hair again.
06:39Have you been drawing all this time?
06:41Yeah
06:42Without eating
06:45Yeah
06:52Eren
06:54What is your left hand for?
06:58Normally, you would eat a meal
06:59Studying
07:01It's meant for holding the hand of someone you like, right?
07:05But
07:06Very occasionally
07:08Very rarely
07:10Just for the purpose of drawing pictures
07:11Some people have it growing.
07:15Your left hand is special.
07:18Different from Dad
07:21Dad?
07:24Why are you crying?
07:28Dad's hands weren't like that.
07:42That's right.
08:00Don't be ridiculous
08:02Don't mess with me
08:03Don't mess with me
08:04Clumsy
08:05Uuuu
08:20Sigh...
08:37Koichi, you wrote it so well, you did a great job!
08:42Yeah
08:42You did a great job, didn't you? That's wonderful!
08:46I'll write a lot more.
08:53Hey Koichi
08:55I'm just drawing pictures again.
08:57The entrance exam is coming up soon, right?
08:58Shut up, I'm doing it.
09:02Drawing won't be of any use in the future.
09:04I know.
09:06I understand
09:13Koichi, you don't have to go to art club.
09:17So, to become a designer, you have to go to art school, right?
09:20Because there's no one better than me, right?
09:24There are probably even more talented people at art universities in Tokyo.
09:28Are there more people like me?
09:31But it's fine, I'm not going to be a jerk.
09:38I'd like to be a designer at an advertising agency.
09:41I'll go to art school, join an agency, and marry a gravure idol.
09:45It's like I'm an idiot
09:46Koichi
09:47father
09:49Takeyama
09:50Mr. Fujino asked me to come to the art room.
09:54Well, I'm not doubting you guys,
09:57Apparently, some strange pranks are going around this neighborhood.
10:01Apparently, the culprit was wearing our school uniform.
10:04But why the art club?
10:06It got vandalized with graffiti.
10:11graffiti?
10:18Awesome
10:19That's delicious!
10:22Koichi
10:28It's graffiti.
10:35Basquiat in Yokohama
10:40Graffiti is an art form that became popular in America.
10:43In the activities
10:45Art crime, or something like that
10:47Have you never heard of Keith Haring or Basquiat?
10:50Oh
10:51It's not a "huh" moment.
10:51You should know this.
10:53And in graffiti
10:54You can only overwrite the best one.
10:57There are unwritten rules.
10:59So that graffiti
11:01The story about Basquiat in Yokohama vandalizing the walls of a museum is...
11:04difference
11:05You think your paintings are better than the ones in this museum?
11:09That's right.
11:10There are some strange people in the world, aren't there?
11:13yeah?
11:15W-what?
11:17I'll write too.
11:19picture?
11:20I'll lure him in by drawing a picture that will make him jealous and want to overwrite it.
11:24ru
11:24What's that?
11:26Actually, I've already bought art supplies.
11:28Why go to such lengths?
11:30I was shocked when I saw the picture he drew.
11:33I thought I was the best in high school.
11:37If you knew there was someone nearby who could paint pictures like this...
11:41I'm in a panic.
11:43My brain is like a shonen manga
11:45Understood
11:47I'll help too.
11:48First, let's consult with Professor Fujino.
11:50Doing it without permission would be a huge problem.
11:53That's right
11:56Don't get too worked up.
12:01I'm not the main character.
12:03I've been able to do everything flawlessly since I was a child.
12:06I was able to do above average without feeling discouraged or putting in any effort.
12:11When you realize you're normal, you understand.
12:14How good other people are
12:17How much is it inferior?
12:21I think impactful motifs are the best.
12:24How about sunflowers?
12:25Oh, that's great!
12:28Dreams that are off the mark are a tragedy.
12:31I love your childish side, first grader.
12:35I think it's cute
12:37But that's not your best quality.
12:44Hey, let's go see the paintings in the warehouse later.
12:47What's that?
12:48Don't you know?
12:49The art club members are painting murals on the warehouse walls.
12:53Huh?
12:54Does it really matter?
12:55But apparently they're quite good.
12:57Haa
12:58Isn't that the same guy who vandalized the art museum?
13:01No
13:05Are you going to draw again today?
13:06Of course.
13:08Until Yokohama Bus Pier arrives
13:10Redraw it as many times as you like.
13:12Sigh, they never learn.
13:15But maybe it was okay.
13:17I finally started drawing pictures
13:19Next, I'm preparing for the art school entrance exam.
13:21Yeah.
13:23Sayuri
13:24W-what
13:26So you're the real Basupia, huh?
13:28To motivate me
13:30That's the thing.
13:34Yes, I'm Buspia.
13:37That can't be true.
13:40Hey, maybe I should go to art school too.
13:44I want to go to the same university as my high school freshman.
13:49What are you talking about?
13:51Don't be ridiculous.
13:52Don't decide that so easily.
13:54There are probably more things you want to do.
13:56Huh, but
13:58I
14:10Eren
14:11We're childhood friends.
14:12My house is nearby
14:14Uh, wait a minute
14:19never mind
14:20I'm just shy.
14:27It's really popular, isn't it?
14:29art
14:30Even at Eren's school
14:32They're painting a huge picture on the wall.
14:34I heard he's pretty good at it.
14:40Wow, we've come up with a solution!
14:42Even Buspia won't stay silent about that.
14:45Na, Sayuri
14:46Yeah, that's right.
14:50High school first
14:52That's not your good point.
14:54I went to the University of Science.
14:55Become a designer
14:57I do some pretty good work from time to time.
14:59Oh, crap
15:01I left my cell phone in the warehouse.
15:02Stupid
15:04Yes, I'll go take a picture.
15:06Me too
15:07That's fine.
15:08Go home first.
15:14That level of dream is just right.
15:17It's much better than some idiot trying to become a professional baseball player.
15:21High school first
15:22You should know
15:25I'm not the protagonist of a story, so I can't live a dramatic life.
15:29we
15:36High school first
15:37Are you calling a first-year high school student?
15:55Yeah, I think we'll be arriving soon.
15:58It's dark so it's easy to find
16:00She's a capable woman.
16:02Right?
16:10Who is it at this hour?
16:18If
16:19If I could go back to that day in high school
16:23Ah, I
16:31Will they choose a different future?
16:42Please
16:44Ever since then
16:45I can't go anywhere.
16:48In front and behind
16:54It's just ahead.
16:59If it's that amazing then
17:00Make me forget about painting.
17:10I'm not good at it.
17:10That's terrible.
17:12Seriously
17:14That's just plain bad.
17:17It's as if they're saying art is an explosion.
17:20Just a sloppy description
17:22Are you trying to slander me?
17:24clumsy foolishness
17:26oh
17:26Wait, what is it? Sunrise? Sunset?
17:29The color is also muddy.
17:52you
17:57If you say
18:00I'm the Basquiat of Yokohama.
18:06You want to find the graffiti artist and become a hero, right?
18:09a
18:10Tell your teacher or the police.
18:12No! Not like that!
18:14So what is it then?
18:16What do you find so fun about doing something so annoying?
18:20It's just an eyesore.
18:21What the hell?
18:24I
18:27I want to get better.
18:29Get better!
18:31Better than you!
18:33Your artwork really got me fired up.
18:36I wonder if there's anyone this skilled in this generation.
18:39that's why
18:40I!
18:41Annoying!
18:42Don't get all worked up by yourself.
18:44What kind of bastard is that?
18:46No sense of style! Hopelessly so!
18:49Give up.
18:58Welcome back
19:00Mom, you're early today.
19:03I haven't made dinner yet.
19:05sorry
19:06Take your time.
19:08Eren must be tired from his part-time job too.
19:14How's your part-time job going?
19:16usually
19:17Is school fun?
19:19usually
19:21I did it.
19:26What will you do after graduation?
19:28I told you this before.
19:30I'll work.
19:32Eren
19:33If you still want to draw
19:37Why don't you try applying to an art university?
19:39Um... I'm fine with the money.
19:42I have savings... so... you know?
19:46Back then...
19:48Mom...
19:50I'm okay now... I'm going to sleep...
20:00Eren, you drew it really well!
20:03Hmm...
20:05Is the kitty asleep?
20:07I wonder why...
20:09He's sleeping even though his eyes are open...
20:11How can I make it look like they're awake...?
20:16Mom, Ellen...
20:18Oh, you want to get better...?
20:21More than anyone else...
20:25Mommy, I'm sorry, but I'm not a child anymore, am I? Why, even after Dad's death...
20:36Why do you think I'm the only one who can make a movie with the money I've been given?
20:41picture…
20:44yes
20:50Why aren't you coming to morning practice?
20:52Marie couldn't wake up.
20:54Seriously...
20:56Oh, the art club is painting in the warehouse again.
20:59Also?
21:00It's pretty tasty.
21:02It's like... it's a human face...
21:04Hmm... I think I'll stop by.
21:06face…?
21:08It's either the sunrise or the sunset, right...?
21:11Did you rewrite it?
21:12After that
21:16I was writing it all night.
21:17can't believe it
21:21Because that guy said something so ridiculous.
21:26Let's keep this a secret from Sayuri.
21:28They're childhood friends, after all.
21:30I suddenly felt motivated.
21:32picture?
21:41Uuuu
21:44Let's kill
21:45It really pisses me off.
21:46I drew some crappy graffiti for fun and told Ace about it.
21:49No way.
21:51This is no game.
21:52I'm writing this with all my heart.
21:55You're lying!
21:55I'm not lying.
21:57I've decided I'm going to become a designer.
22:01How many can you say?
22:03picture?
22:04How many designers' names can you name?
22:07Can you name 10 people?
22:08That's about as much as it gets.
22:10The people who remain
22:12How many art students are there?
22:1410,000 people
22:15Those who are aiming to become art students
22:18Ten times that amount?
22:20100,000 people are dreaming
22:22There are 10 left.
22:24One in ten thousand
22:25This is reality.
22:28People who haven't had sex will only end up unhappy if they dedicate their lives to it.
22:32Both myself and those around me
22:35You can't really know that, can you?
22:38You won't know until you try, right?
22:41If you give up every time someone says it's impossible...
22:43Nobody can do anything about it, right?
22:46I'm going to become something.
22:49What do you mean, "something"?
22:51It's something.
22:52I want to become something.
22:54Looking at your drawings makes me want to become something.
22:57I thought I had to become something too.
23:01So what is that then?
23:03I don't know.
23:05already
23:06Something has to happen
23:09I can't live without shoes.
23:14Eren
23:15Get out of the way, Koichi.
23:24Just watch.
23:26I will become one.
23:28To something
23:41Let's look at the sky.
23:43Such a life
23:45Dramatically
23:47I want to show you how to dance.
23:50New World
23:53Horticulture
23:54oh yeah
24:00Still in progress
24:03Saanata-chan Tateha
24:08Let's go to that place.
24:12A journey that began with goodbye
24:16There isn't just one color that suits your lifestyle.
24:22If you try to look at it, it will appear transparent
24:28Give it a name
24:32New world, dance New world
24:35I found it when I stopped looking for it.
24:39Sarase Yuiko mo Utsugoe
24:43If you can't communicate effectively with the other person
24:47There's someone I want to talk to.
24:51That seems sufficient.
24:59Let's go and collect New World
Comments