00:28Transcription by CastingWords
00:58CastingWords
01:13CastingWords
01:43CastingWords
02:05CastingWords
02:06के फर्जंद सुल्तान अब्दुलहमीद ने 31 अगस्ट सन 1876 से 27 अपरेल 1909 तक तुर्की पर हकूमत की।
02:17उनका दौरे हकूमत बहुत से हवालों से कठिन समझा जाता है।
02:22because they had a new world of Britain in order for the new world of war.
02:30Then the other side of the Jews was in a few parts of the world of Palestine.
02:39Sultan Abdul Hamid, who had his own philosophy and philosophy in the world,
02:45was the enemy of the enemy.
02:51They will be able to build the world of Islam and the world of Islam.
02:56They will be able to build the U.S.M.A. and Turkey
03:03and the U.S.M.A.M.I.S.
03:10The story of the day of the day of the day of the day of the day is the same.
03:15I am a father of the day of the day of the day of the day of the day of
03:20the day.
03:22They always have to do this with a long story.
03:33It will still be on a long story.
03:38It's not a problem, it's a problem.
03:40But we can't see our brother's problems.
03:44If you have a need for it,
03:46you will be able to help you immediately.
03:49But when Sniha wanted to help Mehmood Pasha,
03:54you had such a great reward for them.
03:57Bidar Khatun!
04:00Sultana,
04:02I'll tell you...
04:05I'll tell you...
04:09I'll tell you...
04:22It's true that it's our friends.
04:26But for the results,
04:28you have to give up.
04:30I didn't want to say that.
04:32I wanted to say that.
04:35I'll tell you...
04:36I'll tell you...
04:39I'll tell you...
04:41I'll tell you...
04:42My friends...
04:44When the man was given to him...
04:46I saw something that...
04:48I saw something...
04:49It's not that you've made it...
04:51It's not that you've made it...
04:53Selim Pasha...
04:55Who's the person?
04:57Who's the person?
04:58As for those...
05:09You did...
05:17Yes...
05:17It was...
05:19Everything...
05:24Jan Tomепis...
05:26That's certainly...
05:28But I can not remember my name.
05:36But...
05:36But what?
05:39But I saw a picture of a man that came in the eyes.
05:42Then I saw a picture of a German man.
05:45And my Sultan, all the names were onto me.
05:47Please do not know that you should know.
05:50You should know that you should know.
05:52You should know that you should know.
05:54You should know that you should know.
05:55I will tell you what he wants to know.
05:57What is your rule, my lord?
06:08What is it?
06:14The king of Abdul Hamid is a man in the house,
06:17which is not a man.
06:18Who is it?
06:19Griffin, if we are in our house,
06:23Why did our friends have to go on?
06:26He was so much.
06:26And our family had to go on.
06:31And we had to go on.
06:32If he didn't go on,
06:33then it would be difficult to go on.
06:35He had only 24 hours left.
06:40We have only 24 hours left.
06:41He has only got a good time.
06:43He will go on.
06:44He will go on.
06:45He will go on.
06:46But why?
06:46I would do it for him
06:48no
06:48but why did he make it?
06:51he didn't get it
06:51so much
06:51is he will get beat
06:58if he is a surprise
07:00he would have found his own
07:01make my head
07:02if he was a bad man
07:02he would not have
07:03if that's it
07:03he would be a bad guy
07:07when he would have taken his head
07:08they would have a bad guy
07:11There are many people who are living in their lives.
07:18They are aware that if they have a mouth open,
07:21then they will not only kill them,
07:23but they will also kill them.
07:41What is your name?
07:43My name is the Lord.
07:45Is it your name?
07:50Your work doesn't like it.
07:52God will always be your name, Lord.
07:55I am happy to give you a gift.
08:14You didn't have to say that. You didn't want to say that you had to marry with the Sultan.
08:21They will soon be gone. What will you do?
08:25We have done this for you.
08:28Then you will marry them?
08:32No, we will not marry.
08:34You are closing the road.
08:37We are very scared.
08:38We will try to understand.
08:41There is a belief that they have been saved.
08:44This is a situation where they will marry us.
08:50The Khadija?
09:01You will not be able to marry us.
09:03You will not be able to marry us.
09:08We are afraid.
09:13We are afraid.
09:14We are both friends.
09:16If our marriage is the same thing,
09:19then we are afraid.
09:27We are afraid.
09:34You will not be able to marry us.
09:38We will not be able to marry us.
09:48ڈیسین پاشا
09:50آپ نے مجھے بلایا تھا
09:54کمال الدین پاشا
09:55یہ گھڑی کس شخص کو تحفے میں دی گئی تھی
09:58سلطان معظم اس کی تفصیلات جاننا چاہتے ہیں
10:03ڈیسین پاشا
10:05گھڑی کے مالک کا پتہ ڈاکھانے میں درج ہوگا
10:08مل جائے گا
10:08لیکن فریضہ بہت اہم ہے
10:11اس بارے میں کسی کو خبر نہیں ہونی چاہیے
10:13فکر مت کریں
10:14اس کے مالک کے معلومات حاصل کر کے
10:16سلطان کو خبر کر دوں گا میں
10:26دروازہ کھولو بیٹا دروازہ کھولو
10:28یہ بہت زخمی ہے
10:29دروازہ کھولو جلدی
10:30یہ بہت تکلیف میں ہے دیکھ نہیں رہے گیا
10:33آسن زخمی ہوگی ہے
10:34مہمود پاشا ذرا آرام سے باقی جی
10:35کیوں سب کو پریشان کر رہے ہیں
10:36کیوں پریشان ہوں گے
10:37تم آخر اتنی زیادہ زخمی ہو گئی ہو
10:39دوستو یہاں ایک زخمی عورت ہے
10:40دروازہ کھولو
10:41سب جانتے ہیں
10:42سلطان تمہارا کتنا زیادہ خیال کرتے ہیں
10:44کتنی فکر ہوتی ہے انہیں تمہاری
10:45ہٹو سامنے سے ہٹو دروازہ کھولو
10:47پاشا بندر نہیں جا سکتے
10:48بھلا میں کیوں اندر نہیں جا سکتا
10:50آخر تم دیکھ نہیں رہے
10:51کہ یہاں ایک زخمی خاتون ہے
10:52اسے شفاہ آنے چھوڑوں گا
10:53اور واپس آ جاؤں گا
10:54محمود پاشا میں خود چلی جاؤں گی
10:56آپ سب کو پریشان مطلبیں
10:57میں کچھ نہیں سننا چاہتا
10:59اگر یہی چھوڑ کر گیا
11:00تو سلطان کو کیا جوا دوں گا
11:01یہ پاشا کسی کو نہیں کہنے دے گا
11:03کہ محل کے باہر سے ہی
11:04ایک زخمی لڑکی کو چھوڑ کر
11:05اندر پہنچائے بغیر
11:07باہر سے ہی بھاگ گیا
11:07میں تمہیں مجھے چھوڑ کر
11:09واپس آجا ہوں گا بیتی
11:09ہٹو سامنے سے بیٹا ہٹو
11:11ہٹو
11:12آؤ بیٹا تروازہ بند کر
11:13آجا
11:21شہزادے
11:25نیا اخبار ہے
11:26ہم کیا کرے سباہتین
11:29خیر یہ تو ہے
11:30کوئی مسئلہ ہے کیا
11:31آپ کے بابا
11:34ہاں
11:34سمجھ گیا
11:36لگتا ہے کچھ غلط ہوا ہے
11:38ان کی چپی ہم نے مدد لی
11:40ہمیشہ انہوں نے نقصان پہنچایا
11:42شہزادے پر سکون ہو جائیں
11:43اتمنان رکھیں آئے بیٹھیں میرے ساتھ
11:46ہماری باسوں نے سباہتین
11:48اس سے پہلے کہ یہ معاملہ
11:50بابا کو بتا چلے
11:51اس کو حل کیجئے
11:51وقت نہیں ہے
11:52زمین کے مسئلے کو
11:54جانتا ہوں
11:55بابا سے بات کروں گا میں
11:56سب ٹھیک ہو جائے گا
11:58آپ کے بابا نے پہلے ہی
11:59مسئلے میں ڈال دیا
11:59کافی نہیں ہے کیا
12:00ہمیں ان کی مدد نہیں چاہیے
12:02انہیں ہم سے دور رکھئے
12:03تو بہتر ہوگا
12:05معلوم کیجئے
12:06کہ اس نے سمی
12:06کس کو فروت کی
12:09رکھیں رکھیں
12:10رکھیں شہزادے
12:12دیکھیں میرے بھائی
12:13انہیں بھی بہت افسوس ہے
12:16بابا ایک اچھے انسان ہے
12:18لیکن بدقسمتی کا شکار ہو گئے
12:20وہ کچھ اچھا بھی کرنا چاہتے ہیں
12:22تو کچھ نہ کچھ غلط ہو جاتا ہے
12:25فکر مت کریں
12:26ہم اس مسئلے کو حل کر لیں گے
12:30بھروسہ رکھئے
12:34بھروسہ
12:50ہائے اللہ
12:52آج تو سر شام ہی محل کی رہداریاں سونی ہو گئی ہیں
12:56لگتا ہے سب لوگ جلدی ہی سونے چلے گئے ہیں
12:58شکر ہے اللہ کا
13:00کہ کسی نے مجھے اس حال میں نہیں دیکھا
13:02ہمیں ہمارے سلطان کو خبر دینی چاہیے
13:04تم تو جانتی ہو
13:05اگر انہیں وقت پر خبر نہ ملی
13:06تو وہ ناراض ہو جائیں گے
13:07مجھے ایسا لگتا ہے
13:09کہ انہیں ایسے غیر ضروری معاملے کیلئے
13:10پریشان کرنا درست نہیں
13:12اگر آپ بھی ذکر نہ کریں
13:14تو خوشی ہوگی مجھے
13:15اگر تم یہی چاہتی ہو
13:16تو چلا جاتا ہوں میں
13:18شکر گزار ہوں آپ کی
13:20کوئی بات نہیں
13:22اللہ آپ کو شفایہ آپ کرے
13:24آحسن خانم
13:24شکریہ
13:30میں اب جا کر سینیہ سے ملوں گا
13:35سینیہ
14:04موسیقی
14:06موسیقی
14:16موسیقی
14:24موسیقی
14:38آپ کی یہ ناراض کی
14:40اور آپ کی یہ خاموشی
14:43ہماری جان دے لے گی
14:44میرے سلطان
14:47ہمارا
14:48ہمارا دم کھٹ رہا ہے
14:49ہم سانس بھی نہیں لے پا رہے
14:57بہت خوبصورت چوکٹا
14:58بنایا ہے آپ نے
14:59شہدادی سادیا کی بنائی ہوئی
15:01تصویر لگائیں گے ہم اس میں
15:13کیا یہ خوبصورت تصویر
15:16اپنے دوسرے بسورت رخ کو چھپا پائے گی
15:22ہمیں ماف کر دیجئے میرے سلطان
15:32ایک طرف ہماری شہدادی کی معصومیت
15:35اور دوسری طرف ہماری علیہ کی غدداری
15:38میرے سلطان ہم نے یہ خط جذبات میں آکے لگ دیا تھا
15:41لیکن فوراں ہی ہم نے اپنا ذہن بدل دیا
15:43اور یہ خط بھیجنے سے خود کو روک لیا
15:47التجا کرتے ہیں ہماری آنکھوں میں دیکھئے
15:55اس وسیع و عریض محل میں
15:57صرف آپ کی نظر ہی ہمارے لئے
15:59حیات بخش ہے میرے سلطان
16:03اس طرح سے مت دیکھی آپ ہمیں
16:06ہمیں ایسا لگ رہا ہے
16:07جیسے ہم آپ کے لئے کوئی اجنبی ہیں
16:10یقین کیجئے یہ سب سے بڑی سزا ہے
16:12جو ہمیں دی جا سکتی ہے میرے سلطان
16:26میرے سلطان
16:29شہزادی
16:36ماشاءاللہ
16:37بابا یہ تصویر آپ کو اتنی پسند آئی
16:39کہ آپ اسے چوکٹے پر لگانے والے ہیں
16:41یہ ہمیں واقعی بہت پسند آئی ہے شہزادی
16:44پھر اسے باچی دیکھا آپ نے
16:46بابا کو بہت پسند آئی
16:47آپ کا تصویر بنانے کا خیال بہت اچھا تھا
16:51موسیقی
16:53موسیقی
16:53موسیقی
16:54I don't know.
17:30I don't know.
18:00I don't know.
18:51I don't know.
18:54I don't know.
19:37I don't know.
19:40I don't know.
20:39I don't know.
20:40I don't know.
21:37I don't know.
21:40I don't know.
22:12I don't know.
22:40I don't know.
23:14I don't know.
23:25I don't know.
23:28I don't know.
24:24I don't know.
24:58I don't know.
25:27I don't know.
25:28I don't know.
26:08I don't know.
26:30I don't know.
26:31I don't know.
27:06I don't know.
27:31I don't know.
27:54I don't know.
28:19I don't know.
28:22I don't know.
28:52I don't know.
29:49I don't know.
29:52I don't know.
30:26I don't know.
30:36I don't know.
30:39I don't know.
31:16I don't know.
31:39I don't know.
32:12I don't know.
33:06I don't know.
33:09I don't know.
34:07I don't know.
34:38I don't know.
35:06I don't know.
35:09I don't know.
35:45I don't know.
36:09I don't know.
36:23I don't know.
36:59I don't know.
37:24I don't know.
37:25I don't know.
37:30I don't know.
37:32I don't know.
37:57I don't know.
38:02I don't know.
38:05I don't know.
38:06I don't know.
38:16I don't know.
38:33I don't know.
39:00I don't know.
39:29I don't know.
39:39I don't know.
39:43I don't know.
40:13I don't know.
41:10I don't know.
41:42I don't know.
41:43I don't know.
42:15I don't know.
42:16I don't know.
42:32I don't know.
43:31I don't know.
43:39I don't know.
44:29I don't know.
44:37I don't know.
45:13I don't know.
45:32I don't know.
46:07I don't know.
46:08I don't know.
46:38I don't know.
Comments