- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:13Hvala što pratite kanal.
00:30Jedini lopov za koga ovde znam sam ja, ukroz sam čovjeku identitet.
00:34Nije, pa to ti kažem samo ako nosiš neke svoje privatne stvari koje su vredne da...
00:38Da znaš, ne bih voljela da imam odgovornost ako ti nešto neste.
00:43Nemam ja vredne stvari.
00:45Ma oni zlatni što nosiš, koja majlina, to sam mislim.
00:48Ma ne, to mi je kod baki tamo u kući.
00:50Ubrzaj mi taj sastanak.
00:52Sa Dejanom Milićem?
00:53Ne, sa Dejanom body rockom.
00:56Pa Miliće gledamo sa njim, odrazumeva se.
00:58Znaš sam danas.
01:00Danas?
01:02I zapamti.
01:04Ni po koju cenu voja ne sme da sazna za taj sastanak.
01:08Ako ponovo povrediš moje dete.
01:12Ako bude patila jednu jedinu sekundu u svom životu.
01:15U stanju sam da uradi bilo što.
01:44Znači partijalo se si nađe.
01:46Aha.
01:47I kažeš, provjela si se super.
01:49Da, da.
01:51Ali si upoznala nekoga?
01:54Više njih.
01:57Stvarno?
01:58Aha, stvarno.
02:01Izvini, jesi dobro ti?
02:04Ja sam, što?
02:05Ne, nešto si mi čudan.
02:07Hoću što prej da završimo ovo pa sam možda malo nervozom.
02:10Čudno, nemaš temperaturu.
02:13Molim?
02:15Kažem, kjenkav si, a nemaš temperaturu.
02:17Navigla sam da si ko mašina.
02:19Ko mašina?
02:21Ko bih rekao da ti imaš slavosti.
02:24Čedo.
02:26Da?
02:27Mogu ti meni prizora da dovedeš, a?
02:31Ajmo.
02:39Aj, aj donesete mi jastuk nekim preniška milostovica.
02:43Mmm.
02:44I posle Marka Marku.
03:151-0 za mene, Batlice.
03:17Macu, reci mi šta ti je.
03:22Jo, jo, jo, jo.
03:24Pa ti dalje veruješ, Marka.
03:27Pa ja ne mogu da verujem.
03:28Ti znaš šta je on uradio sve.
03:30Koliko ti je puta nož u leđa zabio.
03:33Ali on se promenio, veruj mi.
03:35Nekako se očovečio.
03:38I ovo je Zezar.
03:39Očovečio.
03:39Očovečio se.
03:40A šta to znači, zapravo?
03:42Pa ne znam, neko su ljudi još da znam.
03:45Napravo.
03:47Nek ti bude.
03:48Ali nemoj posle da bude igračka plača.
03:55Ide život, neko misli da je gore.
03:58Ide život, neko zna da živi bolje u kavezu.
04:04Živote čine, ko preživi pričat će.
04:11Nekom dani prolaze, neko stvara pobede.
04:15Neko sebi vraća se, radi to drugačije.
04:20Neko ljudi se na sve, misli tu će bolje je.
04:24A svima nama jedino ljubav i nadostaje.
04:28Od jutra do sutra, radosti i tuge.
04:44Od jutra do sutra, radosti i tuge.
04:50Kako misliš, kako će da bude.
04:53Jedno pogrediš, drugom oprotiš.
04:58Dobro umatiš, kad poli zapali.
05:07Nekom dani prolaze, neko stvara pobede.
05:11Neko sebi vraća se, radi to drugačije.
05:15Neko ljudi se na sve, misli tu će bolje je.
05:19I svima nama jedino ljubav i nadostaje.
05:24Od jutra do sutra, radosti i tuge.
05:29Uvek nešto mogu da mi nude.
05:32Voli, ne voli, igram u srci.
05:37A zakrijem ti se, da duža ne voli.
05:41Od jutra do sutra, radosti i tuge.
05:45Kako misliš, tako će da bude.
05:50Jedno pogrediš, drugom oprotiš.
05:54Dobro umatiš, kad poli zapali.
06:09Hvala što pratite.
06:09Slišši, ja bih bilao ovde s tobom.
06:10Ali, čeka me hladno pivce i vrele belgradske mačkice.
06:15Razumeš?
06:16Žao mi je.
06:17Stvarno mi je žao što si napustio mački živl.
06:19Ukoliko si duhovni.
06:20Pa ja sam kraj komedi, kao što si rekao.
06:23Čao, palo.
06:24Čao, dileva.
06:25Pazite, ne zgazi auta.
06:35Pa da je odnesrđan, mogu da ostane popije neko piće.
06:38Izvini, molim te.
06:38Pa ništa, opušta vas sve, sve.
06:41E.
06:43Ja užta ne znam šta ti radiš sa tim čovekom.
06:45Kaško je moguće da se družiš sa njim?
06:47Što? Šta mu fali?
06:49Šta mu fali?
06:50A ne, ne, ništa, ništa, izvini.
06:52Više mi deluje čovek za neko vutrovanje nego za jutrovanje.
06:57E, a kad sam u kod pića, hoćemo ti i ja da popijemo jedno.
07:01Mislim, ne znam za tebe, ali ja sigurno hoću.
07:02Hoću ja, da.
07:04Samo sutra moram da prestanem.
07:07Šta da prestaneš?
07:09Da pijem.
07:10Moram da prestane da pijem.
07:11Vraćam se u trening, trčanje, vežbe.
07:13A, znači, vraćaš se starom načinu u život.
07:20Samo se nadam ne u potpunosti.
07:52Zdravo, Nina.
07:54Zdravo, Dejane.
07:56Napokon da se uklopimo ti i ja.
08:00Odlično izgledaš.
08:03Kako si?
08:05Dobro sam, ti?
08:07Super.
08:09Konobar, molim vas, isto što je iza mene samo duplo.
08:15Znači, dobro si.
08:18Pa tako izgledaš, ne, stvarno sjajno izgledaš.
08:21Hvala ti, Nina, i ti izgledaš prelepo.
08:23Ali siguran sam da me nisi zvala ovde da bismo se muvali.
08:28Volje da odmah pređimo na stvar.
08:31Polako, Dejane.
08:32Ima muvanja i muvanja.
08:34Ali drago mi je da ne okolišaš.
08:37Opusti se, pitanju je posao.
08:41Postavljam da si me zvala da mi opet ponudiš mesto na svojoj televiziji.
08:45I to baš sada kad sam dobio svoju emisiju kod voje.
08:51Polako, doći ćemo i do toga.
08:54Nego, kaži ti meni kako si ti zadovoljan tretmanom na vojnoj televiziji?
09:01Posao ko je posao.
09:04Pa da rezimiram onda. Znači...
09:08Lep si.
09:11Zadovoljan si.
09:13Karijera ti je usponu.
09:16Da nazdravimo u toj ime.
09:19Može.
09:20Živeli.
09:21Živeli.
09:48Živeli.
09:50O Mirče, kako ste vi profesionalka.
09:54Jedva sam čekala da pobegnem od kuće.
09:57Zdravo.
10:02Pa, kako ste uspjeli da si izvučite?
10:04Ja? Lako, ko balerina.
10:07Ovako, na prstima.
10:09Pa šta ti, moj dule, spava, koklada.
10:12A deca uotila maglu, ko zna gde su.
10:14Nekde vucaju se po gradu.
10:16A i da su kod kuće. Znaš kakva je današnja omladina?
10:18Uopšte ne mari gde su i majka i otac, verujem.
10:22Pa ne pričam o njima, manje su mi živi i zdravi.
10:24Kaži mi kako si.
10:25Jesi umora?
10:26Pa, jesam malo.
10:28Ali sad kad ste vi tu, meni je mnogo lakše.
10:31Pa, zato sam ti ja i rekla.
10:33Zovi da ti pomognem.
10:34Čuvaj zdravlje dok ga imaš.
10:36A i meni dobro dođe da se malo proluftiram.
10:39Da pobegnem od onog mog dosadnog penzionera.
10:43Čekajte, a šta ćete da kažete dule to ako se probudi polav noć i vidje da vas ne imaš?
10:48Šta ima da se probudi on?
10:49Da on ti koko koška.
10:51Zaspi čim se smrkne i spava celu noć.
10:53A smislila sam.
10:55Ako se ipak probudi nedobog,
10:58ja ću da mu kažem da mi uvatila neka nesamica pa sam izašla da prošetam.
11:03I čekajte, on će da poveruje u to.
11:05Pa nego šta će?
11:06Ja žak i posle sto godina braka koliko smo nas dvoje zajedno,
11:10taj ti veruje u šta god doće.
11:12Udublio se on previše.
11:13Njemu je samo važno.
11:15Da ima svakog dana da pojede toplo na kašiku,
11:19da su svi računi plaćeni i da ima s kim da se svađa da mi jede džikec.
11:24I predpostavljam da si ti kao konkurencija naravno zabrinuta zbog toga što meni ide dobro i što mi je karijera
11:30uspom.
11:30Jel' tako?
11:31Taman poslu.
11:33Pa ja se oduševim kad vidim mladog novinara punog žara i strast, iskrenost.
11:39Pa to se najviše ceni kod mene, mislim kod nas na televiziji.
11:44To uvek inspiriš.
11:49Za malo da ti poveram, Nina.
11:53Ajde pređi na stvar, molim te.
11:55Dobro.
12:00Ja sam tebi, Dejane, htjela da dam ponudu koju nećeš moći da odbiješ.
12:08Pretvorio sam se u uvo.
12:10Imam nove, sveže, najsvežije informacije.
12:15Imam za tebe brutalnu ekskluzivu.
12:21Vojslav na svojoj televiziji, uprkos tvom položaju, ne može to da ti obezbedi.
12:29Čekaj, mala.
12:32I za ovakve iznadne velikodošnosti svakako nešto postoji.
12:38Šta treba da uradim za uzvrat, Nina?
12:40Treba da cinkarim?
12:42Treba da, ne znam, špioniram možda?
12:44A ne.
12:47Dejane, pa uvek može da se nađe neko da odradi taj deo posla.
12:52To je najmanji problem.
12:53Uopšte nije to u pitanju.
12:56Dobro, šta je onda u pitanju?
13:01Ajde vi...
13:02Da vas ja upoznam...
13:05...sa našim pacijentom i da nam stavim jednu kafu.
13:08Ajde, ja ga lami.
13:09E, donela sam štrudu!
13:11Ajde!
13:21Si nekog političara.
13:23Kaže Đorđe da su morali da ga sklone da zataškaju neku aferu.
13:27Izgleda da je bila neka saobraćena nesreća u kojoj je on bio kriv.
13:32Bože, Bože, Bože, Bože, a kako se zove?
13:35To vodimo ga kao NN lice.
13:39Ma kažem vam, sve informacije su nedostupne sem onih koje moramo da znamo o njegovom zdravstvenom stanju.
13:46Jel ga neko poseću i...
13:48Neko troje ljudi.
13:49Mislim, to kaže Đorđe, ja ih nisam videla tako da ne znam ni ko su.
13:54Bože, Bože, Bože, ne znam šta da ti kažem šak i sve mislim.
13:59Daleko bilo da se tako nešto moglo dogoditi imam, dete.
14:03No, ne, daj Bože.
14:05A jeli li ima nekih promjena?
14:08Ne.
14:10Mislim, vitalne funkcije su stabilne, ali samo ne budi.
14:17Šta ćeš, bar je lak za negovanje.
14:20Što se toga tiče, nemojte ništa da brinete.
14:23Nemate vi puno posla.
14:24Zamenite infuziju, posmatrate monitor, presvučite kako treba.
14:29Do sada nije bilo nikakve pogošanje.
14:32Dobro, ništa ne primijete.
14:33Ajde sada da probaš, donela sam ti šta je.
14:37Miro, ja moram da idem.
14:39Ali ja ću ujutro rano da dođem da ga preuzmem i...
14:44neko ostane ovo naša tajna.
14:46Šta ti još zaki, pa valjda me poznaš.
14:49Da.
14:50Hvala.
14:50Ajde.
14:59Ja sam tebi uvek govorila da mislim da si veća zvezda od Odorovića.
15:04Samo što je on imao sreće da dobije svu medicu pažnju.
15:12Stvarno to misliš?
15:14Apsolutno.
15:16Također sam primetila da se potrošio i da se koprcao u poslednje vreme.
15:21Njemu je sve dozvoljeno, Dine.
15:24Tako me je Boja navikao i tako je.
15:27Među nama, Dene, meni je u direktnom interesu
15:32da tvoja karijera na vojnoj televiziji krene vrtoglavo da se penje.
15:37A onda?
15:39U pravom trenutku da pređeš kod mene na televiziju.
15:44Aha.
15:45U tome je stvar.
15:48A zašto ne odmah?
15:50Zato što sada nije pravi trenutak.
15:52To treba da bude senzacija.
15:55Hoćeš da kažeš da još uvek nisam glavna zvezda da bih prešao kod tebe na televiziju?
15:59Hoću da kažem da.
16:00Ali mi ćemo da uradimo sve da ti to vrlo brzo postaneš.
16:04E, onda će svi da primete da su se svi reflektori okrenuli ka tebi,
16:10a Todorović će postati prošlost.
16:15Ti ćeš naravno dobiti uslove o kojima Todorović nikada nije mogao ni da sanja.
16:26Zvuči razumno.
16:30Prihvatam.
16:31E pa onda...
16:34Za buduću zvezdu.
16:38Hvala.
16:39Hvala.
16:41Hvala.
16:45Hvala.
16:48Hvala.
17:00Hvala.
17:26Hvala.
17:26Divče!
17:28Gde si?
17:29Evo me u kupatilu.
17:33Pa ša si ustala kao vampir?
17:35Ma pusti me, bez straga. Sanjala sam neke gluposti.
17:40Hajde molim te, stavi kafu.
17:42Dobro odmah.
17:54Kulejice moj.
17:56E?
17:56Dobro jutro.
17:58Dobro jutro, sad će kapica.
18:00Dve kaščice še će.
18:02Dobro jutro.
18:10Kakve tablete mi ono je ludak dao da popniju.
18:14Jo, ne, ovo nije dobro.
18:26Jo, ljudi.
18:31Maki, u programu smo za pet minuta.
18:33Ajde, ja mi dobro.
18:35Ma šta ti je, čovječ? Šta ti si spavaš? Šta radiš?
18:38Ajde, u programu smo za pet minuta. Ajde, diži se.
18:40Mili, nije mi dobro.
18:41Dobro, ajde, pao ti šećer, moram neku čokoladicu.
18:44Ne, ne, ne, zove dok, zove dok.
18:46U doktora.
18:47Kakvog doktora, kakvog doktora da zove.
18:51Marko, šta je sa tobom, čovječe?
18:53U programu smo za pet minuta, kakvog doktora.
18:55Je ti pao pritisak, je ti skočio pritisak.
18:57Šta ti se događa, čovječe?
18:58Šta mi se vrti?
18:59Ja, ote, ote.
19:01E, ote, ote.
19:02E, ote, ote.
19:02Evo ti, bombona, ajde.
19:04Ne, ne, ne, moram ako me kare.
19:05Čekaj, čekaj, čekaj, polako, drži ovu, moram.
19:06Drži, drži ovu, moram, stavi, stavi, ajde, ajde.
19:09Sisa je tu bombonu.
19:11Ja.
19:11Bombona će da te divne, ajde.
19:13Ajde, no vidi, Marko, Marko, ja više ne mogu da slušam ovu histeriju.
19:18Ja ne mogu više da slušam njegovu urlanje, ne mogu više, slušaj me sad to.
19:22Pogledaj, pogledaj ovako, mrtav ćeš da mi vodiš ovu emisiju.
19:26Je li ti jasno?
19:27Mrtav ćeš da vodiš emisiju.
19:28Ajde, ustani, ajde mrtav u studio, fino, tako, ajde.
19:32Ajde, ustani, da uopšte me ne zanime, ajde, ajde, ajde.
19:36Tako, polako.
19:37Ajde, ajde, polako, polako, ajde, ajde, ajde.
19:50Marko, si dobro.
19:51U programu smo za manje od minut.
19:54Ma, dobro je nego nešto malo malaksao, pa omo šećer.
19:57Kakav, kakav crni šećer izgleda kao da smo mu dali 40 dana, bože.
20:00E, ljudi, ajde, molim vas da izguramo ovo. Molim vas.
20:04Da izguramo, Lili, pa pogledaj na što liči, čovjek. Marko, što osjećaš? Si dobro, šta ti je?
20:08Ne, ne znam, mislim da je od ovog leka, što mi je srđan dao.
20:11Kog leka?
20:12Kog leka?
20:13Protiv pušenja.
20:14Pušenja? Pa ti ne pušiš, čovječ. Lili, on mu ulazne.
20:17Ljudi...
20:17Pušenja, gušenja, nešto za gušenje.
20:19Pa da, meni ovo više izgleda kao lek za gušenje, nego protiv gušenja.
20:22Ljudi, mi mi dobro, dajte, ne mogu da lišem.
20:26Pa ti.
20:26Čedomire, zovi hitnu pomoć, čovjek.
20:29Ubiću se.
20:30Ljudi, daj, na svoje mesta nemamo vremena. Ajde, požurite.
20:34Da, sad vam je Čedomir dobar. Čekaj samo sa vojom da proverim mv.
20:37Ma jebote voja, zovi hitnu pomoć, kad ti kažem. Ubire čovjek, zar ne vidiš hitnu pomoć, zavi više.
20:45Biću u redu, biću u redu, samo u redu.
20:47Samo polako, bez, bez, evo, tu sam.
20:51Krećemo za pet, četiri, tri.
20:56Idemo u program.
21:24Dobrojutrovanje.
21:28Dobrojutrovanje, dragi gledoci.
21:30Šta je su njim?
21:32Je li ovaj nadubar?
21:34Njevero, ne dajemo mu ni obični cigareta.
21:36Pa baš zato?
21:37Pa možda je od lekova.
21:39Protiv pušenja.
21:43Ej, prakidaj, prakidaj.
21:49Aleksa, ajde sklanjaj Todorvić iz kadra.
21:52Odmah!
21:56Naš kolega, Aleksandar Rodić, trenutno je u zoni koja je zahvaćena požarom.
22:01Dobrojutro, Aleksandre. Da li se čujemo?
22:03Celo jutro vatrogasti pokušavaju dok ga se požar na očigled užasnogih građana.
22:15Čuli ste našeg Aleksandra.
22:17Kao što ste mogli da vidite iz ove napete reportaže, vatra polako jenjava.
22:22Moram priznati da je veličanstven prizor gledati naše vatrogaste kako se bore protiv vatrene stihije,
22:28ali i vetra koji nemilusrno, ali veoma neočekivano, jako duva za ovo dovo godine.
22:34Veličanstven, da.
22:35Dubajka veštice.
22:42Halo, tata? Gdje je Marko?
22:45Kako ne može sad? Halo?
22:48Ko će da mi se javi?
22:50Tata?
22:51Halo?
22:54Halo?
23:05Nesta, deti, ljubimac.
23:08Ja, odušene. Pa ja ne znam čemu taj sarkazam od rane zore.
23:13Ako nekog nervira taj nadobudni, napirlitani picopevac, to sam ja.
23:18Eviš ti kakav je on čovjek, džubre.
23:20Ej, došao samo, dobro jutro, jop nestade, ova sirota mora sama da vodi celu emisiju.
23:26Lezi Lebović.
23:27Jes, ti znaš kako se tamo radi, ajde, volim.
23:30Pa znam.
23:31Jes, pa dobro, znaš, zato što ti deki ljubiga majka sve prenosi.
23:38Pa znam ja, znam ja što se tebi smeta.
23:41Šta?
23:41Znam, smeta ti to što je on bogat, što je slavan, što uživa u životu, što ima prelepu ženu.
23:49Prelepu žen, prelepu.
23:50Jeste.
23:51Jao, ja ne znam ako je ova tebi prelepao.
23:54Pa jeste.
23:57Pa dobro ne kažem, jeste lepa, ali ona je izoperisana sva sto posto.
24:03One, malo kad se dočepaju slave i para, sve se deformišu.
24:08Pa nekima ni estetski hirurg ne bi pomogao.
24:12Pa nekima možda ne bi pomogao estetski hirurg, ali nekima bi pomogao ovaj običan, znaš, da ti izradi taj mozak
24:18izlobanje kada i onako ničemu ne služi.
24:20Jeli, jeli, pa Mirče moja, sreća što se ti za to ne pitaš.
24:25Nažalost.
24:27E, dobro, ali mora svaku jutro da mi počne sa vama i sa njima, a?
24:31E, e, slučaj, znaš šta kaže majka? Kaže da je srna sva izoperisana.
24:38Nije.
24:39Eto. Eto ti.
24:40Sra nije.
24:42Pa dobro, možda nije izoperisana, ali jeste kreten.
24:46E, sad.
24:47Ne, Marko je kreteno, ona je više glupača.
24:51A što je glupa? Što je glupača?
24:54Vama je svaka lepa žena glupa, samo ste vas dve pametnice.
25:00E, srna je glupa zato što je Dejan...
25:04Šta?
25:05Šta Dejan?
25:07Dejan mi je rekao da tamo maltretira one šminkere, kafe kuvarice, asistente.
25:14Eto, i sam ti rekao.
25:16Džubre, odmah sam je videla. Po očima vidiš da je neko džubreda.
25:20Ista kao i ovaj njen.
25:21Uuu, a teko on.
25:23Ja, pa dobro. Eto, zaposliš se i ti na televiziji kao tvoj brat,
25:28pa onda krenite da žarite i da palite na sve strane, moj.
25:33A što da ne? Šta bi joj falilo?
25:35Pa šta bi joj falilo?
25:36Ona jeste rođena za televiziju, pogledaj.
25:39To je lutka, to je vila raviojla.
25:41Em lepša, em pametnija od ove čurke napirlitane.
25:44Napirlitane.
25:45Oj, la, la, la, la, la, la, la, la, ne slušam te.
25:49Nemoj da mi lalačeš, nego ozbiljno ti kažem.
25:54Pritisni, Barbaru, ona može da ti pomogne da te ubaci da radiš na televiziji.
25:59Ne pa da mi na pamet da radim na televiziji.
26:01To je brej brodludak.
26:03Izvoli ako ti se sviđa,
26:05slobodno.
26:07E, nešto je rekla.
26:10Se smeješ.
26:12Brodludak.
26:13Ja sam svoju penziju pošteno zaradila u bolnici.
26:17A ti, ne znam, vidiš šta ćeš.
26:27E, Ljubavi,
26:29rekao mi je boja da ti se javim.
26:30Ja, ja, Čedo, ja, Čedo, hvala Bogu.
26:33Tata me je otkačio.
26:35Ovde nam je haos,
26:36house of the chaos, bukvalno.
26:38Gde je Marko i zašto nije u emisiji?
26:40Joj, nije dobro, Ljubavi.
26:43Kako misliš nije dobro?
26:45Kako misliš nije dobro, pa...
26:47Inači, bio koji mene bio je odlično.
26:48Pa šta znam, pozorilo mu i odazlaga hitna.
26:51Hitna?
26:52Ja, ja, ja, ja se tačno znala.
26:55Znaš kad sam...
26:56E, ovde sam osjećala da nešto nije u redu.
27:00Znaš šta je bilo?
27:01Pa toga, evo.
27:02Ova ga je otrovala.
27:05Gledaj, sto posto ga je otrovala.
27:07Joj, Ljubavi, kakva vešta si,
27:09kakvo otrovanje, paranoična si,
27:10ovde je guža, haos nam je.
27:12Drovačica jedna.
27:14Pa Čedo, ona je zlo.
27:15Ja ne znam zašto me niko ne sluša,
27:18razumeš, ona je zlo.
27:20Ja mislim da ona nema nikakve veze sa ovim.
27:22On je pominio nekakve vekove, šta znam.
27:24Da, veruj mi, ona ima veze sa svim.
27:26Sa svime ona ima veze.
27:28Bar vi, Ljubavi, moram da bešim.
27:34E, moj ti.
27:39Nema veze.
27:40Aikula je opet uspešno sanirao štetu,
27:43ali da ti kažem pre ili kasnije sačekat će ga u krivini.
27:46Rade, baš izgledaš kao advokat
27:48koji jako veruje u svog klijenta.
27:49Verujem ja u Vojkana,
27:51ali ne verujem da ovo zavisi od njega.
27:53Od koga onda zavisi?
27:55Pa dobro, zavisi od svih nas.
27:58Pa ne, pokušam da ti kažem ništo drugo.
28:01Da ne vredi ići protiv sudbine.
28:05Rade, šta bulazniš?
28:09Hm?
28:10Ajde, razmisli malo.
28:12Ajde, razmisli.
28:13Pravi Marko Todorović nam je za dlaku preteko.
28:16I mi još uvijek ne znamo da li će preživjeti
28:18i da li ćemo ostati posljedice.
28:20Mi smo našli zamenu
28:21i pomislili da nas je sunce ogrijalo.
28:23I, pogledaj što se dešava.
28:25Pogledaj.
28:27Ne razumem.
28:31Hoću da ti kažem
28:32da je sudbina možda rešila
28:34da uzme Marka Todorovića.
28:36Mmm.
28:38Misliš Marka Todorović je kao takvog?
28:40Marka Todorović je kao javnu ličnost
28:43po cenu da ubije njegovog dvojnika.
28:46Tako nekako.
28:48Rade,
28:49da li moga je tebe da zamolim
28:50da popiješ nešto
28:51pošto pričaš gluposti?
28:58Ti si ozbiljen.
29:04Bio sam kod Bosiljke.
29:06Kod koje Bosiljke?
29:12Kod Bosiljke,
29:13Bose,
29:15slađene sestre.
29:16I?
29:18I rekla mi je da
29:20ne možeš da skrenuš
29:22sa puta koji ti je sudbina odredila.
29:24To je rekla.
29:26Rade, ja ne mogu da vjeram
29:27da ti bacaš pari na te gluposti.
29:28Ako se budemo oslanili
29:30na te vračare, gatare,
29:31astrologije i ostale,
29:32ja ne znam više šta su,
29:33mi smo u jako ozbiljnom problemu.
29:35Čekaj, zar nismo mi u jako ozbiljnom problemu?
29:37Jesmo.
29:38Ali ga rešavam.
29:40I ja te molim da se manjaš
29:41tih malograđanskih
29:43udalaština.
29:46Bosiljka.
29:48Ovo sa slađina sestra.
29:50Jebo te radi, stvara.
29:54Koja si ti, kraljica?
29:56Ma bravo, mala.
29:57Bravo.
29:58Hvala, draga.
29:59Stvarno, hvala ti mnogo.
30:00Bravo.
30:01Carica nad caricama.
30:03Ime.
30:06Hvala svima, svakako.
30:10Nisi mi baš zvučala uverljivo.
30:14A ti si zvučao pa previše uverljivo.
30:17Šta hoćeš da kažeš?
30:19Hoćeš da kažem da ona bila sjajna.
30:21A da si ti sumljiv.
30:22O čemu pričaš ti?
30:24Marko je popio nešto,
30:26a ja mu nisam to smučkao.
30:27Da ne znaš ti ko je?
30:30Možda srna?
30:33A ti misliš da sam ja pala
30:34na taj alergenski šok kao drugi?
30:37E pa nisam.
30:38Ja garantujem da je ovo Markova igra
30:40u cijelju daljeg manipulisanja srno.
30:43Hoćeš da kažeš da je Marko to sve odblumio
30:45da bi srna dobila pojene?
30:47Zašto bi on to radio?
30:48Ne znam.
30:49Ali proverit ću.
30:50Te psihopata je svakog dana
30:51izlazio u susret sve više i više.
30:53A ona se javno nada
30:54da se on promenio
30:55što moraš priznati da je nemoguće.
30:57A šta on zapravo radi?
30:58On je i dalje navlači na sebe
31:00i uvlači u svoju priču
31:02da bi je posle emotivno zgazio.
31:04Sadističko džubrem.
31:08Sigurno.
31:08Jeste.
31:10Bravo.
31:11Bravo.
31:12Bravo, majstor.
31:13Ispala si.
31:14Ispala si velika carica.
31:15Hvala ti.
31:17Vojslave, od kada su fenicani
31:19izmislili novac,
31:20zna se kako se zahvaljuje.
31:22Ti znaš da novac
31:24nikad nije bio problem?
31:25Tebi nije.
31:27Moj porodici, na primjer,
31:28je i tekako bio problem.
31:30A ljudi kada imaju problem
31:31i ne znaju kako da prehrane svoju decu,
31:34oni obično prave neke greške.
31:56Ti vidiš, Onbe.
31:58Tu priču možeš da prodaš uličarima.
32:03Ja te poznem.
32:05Ti si jedan
32:08patetični pilićar
32:09i kukavica.
32:12Samo nemoj da mi glumiš
32:14nekog opasnog momka,
32:15molim te.
32:17Šta je bil?
32:18Sad se još i vređamo, a?
32:20Aj, molim te, nemoj da mi mašiš tim kriljcima,
32:22jer može mrak da te pojede.
32:25Smiri se.
32:28Jer mogu da zovem ove svoje izmuri
32:30i da te vode odmah.
32:36Ovu devojčicu ćeš da ostaviš na miru.
32:40Dakle, nema zvanja,
32:43nema prilaženja.
32:45Ako je slučajno sretneš na ulici,
32:47molim te, pređi na drugu stranu.
32:50Te predaj, pusti mi je.
32:52Rođače, pa to mi je devojka.
32:55Devojka?
32:56Da.
32:58Kao prvo,
33:00zaveo si malolednicu.
33:04Drugo,
33:06vidim,
33:08voliš da prevaspitavaš.
33:10nisam ja, Keveni.
33:13Udarila se o vrata i...
33:15ljubavi.
33:16Reci mu.
33:19O, bedniče.
33:23koristiš to što živi sa samohranim ocem,
33:25koji uglavnom nije kod kuće.
33:27Pa nisam ja kriv što je on stalno u kazinu kod are.
33:30Nisi.
33:31Ali si kriv što mu pozajemljuješ novac za kockanje.
33:36I onda koristiš ovo dede.
33:40E.
33:42Imam za tebe neke novosti.
33:47Ljubav je prestala.
33:51Devojčica te više neće za dečka.
34:17Sada ćeš da izadiješ, kroz ova vrata.
34:21Da ti još ne vidim.
34:24Zaboravit ćeš na nju.
34:27Ako slučajno, posredno ili neposredno čujem da si joj prišao,
34:33imam da te počistim ko obično govno sa ulice.
34:37Jel ti to meni pretiš?
34:38Pretim.
34:42Pa da, Zaboravih.
34:44Što se tiče Nikole,
34:47morat ćeš da mu oprostiš dug.
34:51ne preda mi oprostim, tri soma eura.
34:54Isi ti normal?
34:56Pa ne znam, ne znam kako ćeš.
35:00Hrišćanski.
35:02A, pa to neće moći.
35:05Ti baš voliš da se kurčiš.
35:09Okej.
35:11Da vidim kolika su ti muda.
35:21Milorade.
35:22Okej, okej.
35:23Prekini.
35:24Prekle.
35:25Dobro.
35:26Nešta, ajde, zvaću te kasnije.
35:29Izvini, molim te.
35:37Sikter.
35:37Nešta, žiješ.
36:08Oti nikad neću zaboraviti.
36:12Nećeš, Nikola.
36:15Nećeš.
36:24A ti pamtiš greške, Vojče, zar ne?
36:28Marko je bolje. Poslao sam. Vozilo po njega. Pokupit ćete usput.
36:37Pa da, kako sam glupa. Trebalo odmora znam gde mogla te naći.
36:44Marina?
36:45Gde je? Gde je Damjan?
36:58Ja ovo što nisam znala da ti piješ lekove protiv ukušenja?
37:03Ma, sad, ispostavilo se na ovom odmoru da sam alergičan.
37:07A ti si stvarno da se toliko zabrinu.
37:12Pa, mislim, naravno sam se zabrinula.
37:16Delovalo je kao da ćeš umreti.
37:36Služi, pačkice, imamo veliki problem.
37:39Stvarno, samo jedan.
37:42Večera se pojavila na valentna Damjanova bivša delika.
37:46I krenuo je da bombarduje pitanjima.
37:49Ti znaš naše što ja ne znam?
37:51Što?
37:52Ako ne rješimo sad ovu situaciju s ovom bivšom devojkom, mi smo u osprinom stranu.
38:06Čekam ekskluzivu od koje će Marko i Vojslav da se puše.
38:12Doći će do ogromnog razkrinkavanja.
38:16Baš ću ja da budem taj koji razkrinkavao.
38:19Normalno. Ti ćeš da budeš heroinacijera.
38:22Dobro, šta je na senku?
38:41Ja se izvinjamo, prostite, ja sam vas zvala vezveno za gospodju Jelicu Andrejić, ako se sjećate.
38:46Da, da, nismo se čuli. Vi ste pravna zastupnica njenog unuka Damjana.
38:51Tako je, kada mogu da razgovaram sa njom?
38:53Ona je sad na fizikalnoj terapiji.
38:55Možete da idete da se vratite ili da sačekate ovdje?
38:59Ne, ne, ja ću sačekati nezgodno i naći partner, kako me razumete.
39:02Nikakav problem.
39:11Evo, dobro, što sam mogla da iskopam, iskopal sam.
39:14Otlično.
39:16Mogu da te pitam nešto.
39:18Otkud odjednom ovoliko interesovanja za ovu našu šminkreku?
39:21Pa zar nije ona od davno prešla tvoju starostnu granicu?
39:25Imam svoje razloge.
39:26I ne, nije smešno.
39:46E, nema šansa.
39:48Odlučila sam da današnji dan posvetim tebi.
39:51Da posvetim sebi, naravno. Lapsu sam napravila da imam da se misla.
39:56Srna.
39:59Moram se da ti priznam.
40:19A šta ćemo ako Mark umre?
40:23Ništa.
40:26Umreće i ovaj drugi.
40:30Kako?
40:32U zadnje vreme, ljudi ludački voze.