- 6 hours ago
Episode 9 continues the emotional journey of the characters.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07Yılmaz abi, ben diyorum ki bu ökkeşin iki bacağına birden sıktırayım, sakat kalsın, gitsin öylece sürünsün cezaevinde.
00:19Neredeymiş o?
00:20Az önce polisler gözaltına almış.
00:22Siz mi ifade verdiniz?
00:24Yok abi, Ali sen uyanana kadar konuşmamızın doğru olmayacağını söyledi.
00:29Biz de konuşmadık.
00:31Ya gitti kendi teslim oldu.
00:33Ya da o üçgün hatçı bir eniştesi var ya Vedat, o ihbar etmiştir.
00:38Bilemedim bacanak.
00:42Neticede olaya ismimiz karıştı.
00:48Ökkeş'in başına bir şey gelirse bizden bilirler.
00:55Gilsin cezaevine ne yaptıracaksan orada yaptırırsın.
01:02Ali'ye sordun mu kaç sene yatarmış?
01:06On sene yatar dedi.
01:09İyi.
01:10On sene en azından hayatın tadını çıkartırım.
01:19Hayır, elimizle boş geldik Meral.
01:21Bir çiçek niçek bir şey alsaydık ya.
01:23Hala çiçek diyorsun Vedat ya.
01:25Ökkeş abinin hayatı söz konusu tatlım.
01:27Ben göz boyuyorum.
01:28Vedat abi, sorar mısın Yılmaz Bey'in odasını?
01:32Hemşerim kolay gelsin.
01:33Biz Yılmaz Arisoğlu'nu ziyarete gelmiştik.
01:35Çok yakınıyız da.
01:376113 numaralı oda.
01:39Tamam, hadi gelin.
01:50Merhaba.
01:51Yılmaz Bey'e benim geldiğim haber verebilir misiniz acaba?
02:02Yahu biz bu Handan'ın sözüne uyup geldik ama Yılmaz iyice cesaretlenmesin sana.
02:07Babamın cezaevine girmesine engel olsun da.
02:10Ben onun cesaretini kırmasını bilirim ama.
02:20Yılmaz Bey seni görecek hayat.
02:22Yadigar abi, biz de bir geçmiş olsun deseydik.
02:25Daha bir şey geçmedi Vedat.
02:33Teşekkürler.
02:52Gel Hayat, gel.
02:59Merhaba Yılmaz Bey.
03:01Çok geçmiş olsun.
03:04İyi misiniz?
03:05İyiyim, iyiyim.
03:07Sayende iyiyim.
03:11Az kalsın ölüyordum.
03:13Sen hayatımı kurtardın.
03:17Sen olmasaydın Ökkeş kalbime hedef almıştı.
03:23Olanlar için çok üzgünüm Yılmaz Bey.
03:27Babamın elinde bir silah olduğunu bilseydim oraya asla getirmezdim.
03:32Sana dair hiçbir şüphem yok Hayat.
03:34Ama Ökkeş bu.
03:36Kontrol altına alınabilecek birisi değildi.
03:39Yazık etti kendine.
03:43Bin fazı da varmış.
03:45On yıl yatar dedi Ali.
03:49Yılmaz Bey.
03:51Ben de bu konuyla ilgili sizden bir şey rica etsem çok mu fazla olmuş olurum?
03:58Gel.
04:00Gel.
04:01Gel otur şöyle.
04:03Gel otur.
04:12I don't know.
04:21You're not doing anything.
04:23I don't know anything.
04:24There's nothing.
04:27I don't know what you're doing.
04:29You don't know what you're doing.
04:35I don't know what you're doing.
04:37There's a lot of people who are going to go.
04:41I was able to get this.
04:43I was able to get this.
04:46How can we get this?
04:49You can do it, Yılmaz Bey.
05:00I'm not sure to get this.
05:03I'm not sure to get this.
05:09If I have a douchebag, let me get this.
05:15I'll save my father in charge.
05:18I'll save my father here soon.
05:22I'll save my family in charge of that.
05:24I will save my father.
05:25I'll save my father for a while.
05:26I will save my daughter.
05:29I will save my family until now.
05:37How can I get this?
05:49If you don't have any questions, don't you have any questions?
05:56They say that you don't have to talk to me.
06:03E sen geldin ne olacak şimdi, cezamla indirim mi yaptıracaksın?
06:08Yılmaz Bey durumu farkla anlatırsa, ifade vermene gerek kalmaz.
06:14O Yılmaz, bu fırsatı kaçırmaz.
06:18Benim içeride çürümem için elinden geleni ardına koymaz.
06:23Sen hala tanıyamadın mı onu?
06:25Ben buraya gelirken Handan Hanım'la konuştum.
06:30I found my own daughter, I found my own father.
06:33But nobody can use my father's house.
06:37Look, look.
06:45If you have a child of this,
06:48first of all, you can get the process of life.
06:53You won't be a child of the father.
07:01You're a good person.
07:04You're a good person.
07:06And they have a good person to have a chance to do something.
07:09That's why I'm here.
07:17Akkeş, he can't do anything.
07:21We can't do anything.
07:26We had to keep up with his wife.
07:32We had to keep up with his wife.
07:32If you are a child, you will be alive.
07:39I'm your own, love and love and love.
07:44But I love you so much as I love you.
07:56But...
07:57...by not a few, there are two two girls.
08:09Maybe there are some good days after going.
08:14But...
08:18...it's not going to be.
08:23Ali.
08:28Your niestim ne?
08:33This is your situation.
08:35I'm not going to do this.
08:35I'm not going to do this.
08:37I'm not going to do this.
08:38I'm not going to do this.
08:44I'm not going to do this.
08:51I'm not going to do this.
08:52Sizi boşuna yormuşuz.
08:58Ilmaz Bey ifadesini verdi.
09:01Hakkınızda yapılan ihbar asılsız çıktı.
09:13Ne demiş Yılmaz?
09:16Bahçede gezerken bulduğu silah ateş almış.
09:23Kazayla kendini vurmuş.
10:01Bunların ne işi var burada?
10:12Yadigar bunlar burada ne arıyor?
10:19Hayat Yılmaz abiye geçmiş olsun demeye gelmiş.
10:24Yüzsüzün bu kadarına da pes diyorum artık.
10:33Babası sıkıyor kızı pardon'a mı geliyor?
10:38Siz de nasıl üzüldüyseniz anca gelebildiniz.
10:44Helal vallahi.
10:51Alakanıza teşekkür ederim müdürüm.
10:57Ben bugün hastaneden çıkıyorum.
10:59Eyvallah.
11:01Gel şahiste.
11:05Hayatımı kurtaran kadına bir teşekkür et.
11:11Eğer hayat olmasaydı hepiniz bensiz ortada kalmıştınız.
11:22Allah seni bize bağışladı demek ki Yılmaz.
11:31Sana da bir ara teşekkür ederim hayat.
11:39Tabii sen şimdi çok üzgünsündür.
11:42Baban çok uzay yıllar cezaevinde kalacak.
11:48Ne cezaevi şahiste?
11:53Ben diyorum ki biz büyük bir aileyiz.
11:56Kol kırılır, gen içinde kalır.
12:04Ökkeşle meselem bizim aramızda.
12:06Kimseyi alakadar etmez.
12:16Ben müsaadeniz isteğim Yılmaz Bey.
12:18Sizi daha fazla yormayayım.
12:20Tekrar geçmiş olsun.
12:25Görüşürüz hayatım.
12:48Yılmaz.
12:53Ökkeşin yapamadığını...
12:57...benim yapmamamı istiyorsun.
13:02Senin ne dümenler çevirdiğini daha sonra konuşacağız.
13:07Beni kurşun öldürmez.
13:10Beni kurşun öldürmez.
13:11Ama ihanet öldürür.
13:22Abi, Pınar Hanım geldi.
13:27Pınar.
13:32Sen haber vermeden gelmezdin.
13:36Kötüyüm dayım.
13:44Kıyamam.
13:47Geç bakalım, otur şöyle.
13:58Kim üzmüş bakayım benim güzel yeğenimi?
14:01Dün gece çok kötü şeyler oldu dayım.
14:03Duymuşsundur sen de.
14:06Yılmaz'ı vurmuşlar duyduğum.
14:09Ben de oradaydım.
14:11Her şeye şahit oldum.
14:13O Ökkeşler'ın adam geldi, herkesin önünde çekti vurdu Yılmaz Bey'i.
14:18Durumu iyiymiş diyorlar.
14:20Ama benim durumum kötü dayı.
14:24Korkmuşsundur tabii.
14:28Daha çok aşağılandım diyelim.
14:33O ne demek?
14:34Tam Ali'yle benim nişanım hakkında konuşuyorduk.
14:38Bir anda o aile geldi, her şeyi bozdu.
14:42Onların ne işi var orada?
14:44Hiç bilmiyorum ki dayı.
14:45Bir anda çıkıp geldiler.
14:47Nedense onlar geldikten sonra da Ali'nin hali tavrı değişti bana karşı.
14:51Ne gibi?
14:54Tam evlenmeyi konuşurken,
14:56yok biz Pınar'la ayrıldık, benim zaten başka planlarım var demeye başladı.
15:02Beni herkesin önünde küçük düşürdü dayı.
15:05Bu Ali ne yapmaya çalışıyor böyle?
15:10Bence o hayat denen kız, Ali'ye taktı kancayı.
15:15Ya dayı inanabiliyor musun, Yılmaz Bey'in evlilik teklifine bile evet demiş.
15:19Gelmiş bir de Ali'ye kur yapıyor burada.
15:22Ben Ali'yi çağırayım.
15:24Erkek erkeğe bir konuşalım.
15:27Derdi neymiş bir anlayayım.
15:31Bakalım senden başka hayatı var mıymış?
15:34Anlarız.
15:38Sen hiç merak etme.
15:40Kimse benim güzel yeğenimi üzemez.
15:47Babam sabaha kadar dayımın başında bekledi.
15:50Sen neredeydin anne?
15:52O Ökkeş'in yanında.
15:53Kızım.
15:55Ben Ökkeş'le olayları artık daha fazla tırmandırmaması için sadece konuşmaya gittim.
16:00Ya dayım ölseydi?
16:01Ya bu adamın peşinden nasıl gidersin anne?
16:04Dayın ölmedi Yasemin.
16:05Değil mi anneciğim?
16:06Dayın ölmedi.
16:07Ben sadece bu yaşanan olayların tekrarlanmaması için son bir kez konuşmak istedim.
16:13Bu kadar.
16:17Bu söylediklerini hiç inandırıcı değil.
16:23Hadi dayımı geçtim.
16:24Babamı nasıl bir durumun içine soktuğunun farkında mısın?
16:28Evet Handan cevap ver kızına.
16:30Farkında mısın?
16:33Bekir beni bir dinler misin lütfen?
16:35Sen neyini dinleyeyim Handan?
16:37Neyini dinleyeyim?
16:38Ökkeş'e olan bitmeyen aşkını mı dinleyeyim?
16:40Koşa koşa onun yanına gidişini mi dinleyeyim?
16:42Hangi birini?
16:43Bekir yahu bunun aşkla sevgiyle bir alakası yok.
16:48Ökkeş'in yıllardır Yılmaz'ı öldürmek istediğini sen de gayet iyi biliyorsun.
16:52Ben sadece bu duruma bir son ver demek için gittim Ökkeş'in yanına.
16:55Ben sana nasıl inanayım Handan?
16:57Ha nasıl inanayım?
17:00Ökkeş söz konusu olunca hep bir bahanem var her zaman.
17:04Cezaevine girmeden önce son bir kez göreyim diye gitmediğin ne malum?
17:07Bekir lütfen.
17:08Yok yok anlaşıldı bizim bu kabusumuz hiç bitmeyecek.
17:11Ökkeş hep hayatımızın içinde olacak öyle değil mi?
17:14Söyle Handan, söyle kurtul.
17:15Ben onsuz yaşayamam.
17:17Senden ayrılmak istiyorum da söyle kurtul.
17:19Ne saçma oluyorsun Bekir?
17:20Ha?
17:21Yok böyle bir şey.
17:22Ben sadece insanlar birbirlerine öldürmesin diye araya girdim bu kadar.
17:26Yok yok sen araya girmedin.
17:28Sen arada kaldın bence Handan.
17:30Ama ben bu şüpheyle seninle birlikte daha fazla kalamam.
17:50Yasemin.
17:52Anneciğim.
17:55Anneciğim.
17:56Bari sen yüzüme suçluymuşum gibi bakma.
17:59Lütfen.
18:00Nasıl bakayım anne?
18:02Ya babam hep seni sevdi.
18:04Kimseye yan gözle bile bakmadı.
18:06Aynı durumda sen de olsan sen de aynı tepkiyi verirdin.
18:11Babam çok ciddi.
18:12Bence gidip gönlünü almalısın.
18:14Ben bir şey yapmadım.
18:16Özür dileyecek hiçbir şey yapmadım Yasemin.
18:19Eğer baban beni terk etmek istiyorsa kendi bilir.
18:34Vallahi Bekir ben çok korktum.
18:37Yılmaz Bey kimin kiminle ilişkisi var tüm sorular ortaya dökülecek falan diyordu bak.
18:41Bu adam sen de benden başka kimi kastediyor olabilir ki?
18:46Evet sakin ol lütfen.
18:48Sakin ol.
18:49Ben sana diyorum ki sen öğrenebildiğin her şeyi öğren.
18:54Tamam mı?
18:55Sonra da gece haberleşelim.
18:57Mümkünse benim yanıma gel.
18:58Ben artık eve dönmeyeceğim.
19:00Handan'la bu işi bitirdim.
19:04Nasıl bitirdin?
19:06Ben sana bitireceğimi söylemiştim zaten güzelim.
19:09Bence gizledikleri bir şey var.
19:13Belli ki Handan'la Ökkeş gizli gizli buluşuyordu.
19:16Hatta onların İstanbul'a gelmesini Handan istedi belki de.
19:20Yılmaz bunları ima ediyordu.
19:22Yani konunun seninle benimle bir alakası yok.
19:25Rahat ol lütfen.
19:26Emin misin?
19:28Sen Yılmaz gelince anlarsın zaten.
19:31Öğrenebildiğin her şeyi öğren.
19:33Sonra da benim yanıma gel tamam mı?
19:35Tamam.
19:36Peki.
20:19Geçmiş olsun Yılmaz Bey.
20:21Bir şey emreder misiniz?
20:23Bir kahveni içerim Heves.
20:26Dur Heves dur.
20:27Abi ne kahvesi?
20:29İyiyim bir şeyim yok diye apar topar hastaneden çıktın.
20:32Bari bir istirahat et sonra içersin kahveni.
20:35Bir kazadır oldu.
20:39Bir iki güne kalmaz iyileşirim.
20:41Neyse kahveyi boş ver.
20:45Abi Ökkeş'i affetmiş olamazsın.
20:51Bu adam yine durmayacak şimdi daha beterini yapacak.
20:54Ben bir şey yapacağını zannetmiyorum.
20:59Yılmaz Bey'in bugün yaptığı iyilikten sonra artık bir hamle yapmaya kalkmaz.
21:03Az önce dediğim gibi bu konu benim için kapandı.
21:10Ökkeş'in bana bir hayat borcu var.
21:16Ve borcunu da ödeyecek.
21:22Bana borcu olan herkes ödeyecek.
21:28Bugüne kadar sustum.
21:31Yuttum.
21:34Şimdi size yarına kadar müsaade.
21:38Ya benim arkamdan çevirdiğiniz dala vereleri bana tek tek anlatırsınız.
21:47Ya da hepinizden bunların hesabını sorarım.
21:51Sana ihanet eden yok ki içimizde.
21:55Niye bizden şüphe ediyorsun anlamadım.
22:01O Ökkeş'i kim ihbar etti?
22:07Ökkeş'i niye ihbar edelim biz?
22:12Ali bir şey söylemeyin dedi.
22:13Biz de söylemedik.
22:14Ne ihbarı?
22:21Bekir yapmış olabilir ben öyle düşündüm.
22:27Ökkeş'ten kurtulmak için.
22:31Bu konuyu araştır Yaligar.
22:36Emniyetten rica et bakalım.
22:38İhbarı kim yapmış?
22:39Şşş.
22:41Tamam abi.
23:07Ali.
23:08Böyle bir şey yani...
23:10ihbar edeni öğrenebilirler mi?
23:11Anne sizin bir alakanız yok değil mi?
23:14Allah Allah.
23:16Bizim ne alakamız olacak ya?
23:18Sizin ne olursa bizden biliyorsunuz.
23:22Yılmaz abinin vurulmasına şahit olmasanız...
23:25...onu da biz vurduk olacak.
23:30Anneciğim.
23:32Babam bu işin peşini bırakmaz biliyorsun değil mi?
23:36Hani bir şey varsa söyle bana.
23:38Yadigar'la konuşayım.
23:40Diyelim ki aradım.
23:42Kocamı vurmuşlar ne yapacaktım ki?
23:49Teyze.
23:51Sen ciddi misin?
23:53Ciddiyim ya da değilim.
23:55Hadi o baban Yılmaz'a ismimi söylesin de göreyim onu.
24:16Yadigar.
24:20Annem ihbar etmiş.
24:25Ama sen bence bu konuyu babama...
24:27...Pekir ihbar etmişti Yataş'a.
24:29Daha doğru olur.
24:36Abla bu doğru mu?
24:38Doğru.
24:39Ama sen Bekir de.
24:42Ya ben nasıl yalan söyleyeceğim Yılmaz abiye?
24:46Sanki ilk defa yalan söyleyeceksin Yadigar.
24:49Konuşturma şimdi beni.
24:52Dayı bu sır mevzusu ne?
24:55Sen biliyor musun?
24:57Ben bilsem sır olur mu heves?
24:59Ne bileyim ben?
25:04Yarın akşama kadar kim ne iş çevirdiyse gelip bana anlatsın.
25:08Ben de uygun bir lisanla Yılmaz abiye nasıl anlatırım onu düşüneyim olur mu?
25:17O Yılmaz'ın başka bir planı olmasa sana tamam der mi Hayat?
25:25Bak benimle açık konuş.
25:26Ne istedi senden bu herif?
25:29Yıllar sonra beklediği fırsat eline geçmiş.
25:32Beni on yıl içeri tıktıracakken.
25:34Ne oldu da vazgeçti bu adam?
25:36Babacığım Yılmaz Bey ne istediğinin ne önemi var artık he?
25:41İfadesini verdi zaten bir kere.
25:43E sen de bu işten kurtuldun.
25:45İyi de ne karşılığında kızım?
25:47Sana yarın evlenelim mi dedi?
25:50Doğru düzgün anlat şunu.
25:54Abi seni görmek istemiyormuş bir daha.
25:58Bundan sonra hayatla birebir görüşmek istiyormuş.
26:01Tamam.
26:02Siz beni öldürün ondan sonra da rahat rahat görüşün.
26:07Babacığım Allah korusun niye öyle şeyler söylüyorsun?
26:10E tamam görüşeceğiz dedik diye görüşmek zorunda değiliz ki.
26:14Bak şu olaylar bir yatışsın.
26:18Söz veriyorum sana pılımızı pırtımızı toplayıp sen nereye istersen oraya gideceğiz.
26:24Öyle kolaydı değil mi Yılmaz'dan kurtulmak?
26:27Bak peşini bırakmaz diyorum.
26:42Aa Handan yenge geldi.
27:13Akkeş.
27:14Hoş geldin.
27:16I don't care.
27:17I'm just joking.
27:19I'm in my hands.
27:24It's not a big deal to me.
27:26You know, I can't deal with that.
27:28I can't, but I can believe it's worse.
27:29I have said I have to say,
27:33I have to say you have a good news.
27:38I have to talk with you.
27:45Ha.
27:48Hoş geldiniz.
27:50Hoş bulduk.
27:51Merhaba.
27:52Teşekkürler.
28:03Hatırlar mısın bilmiyorum.
28:05Hakan'ı aradım.
28:06Teyzem'in oğlu Londra'da yaşıyor.
28:09Hatırladım.
28:11O da Yılmaz'dan pek haz etmez doğal olarak.
28:16Ben Hakan'a çok güvenirim.
28:18İşi gücü yerinde, çevresi çok geniştir.
28:21Hatta şöyle söyleyeyim.
28:22Benim şirketlerimin yurt dışı bağlantılarını o yönetiyor.
28:28Yasemin'in durumunu doğal olarak seni biliyor.
28:37Yılmaz'ın yaptıklarından bahsedince...
28:41...Gelsinler ben burada ilgilenirim dedi.
28:53Peki pasaport, vize?
28:55Onları ben halledeceğim.
28:57Handan Hanım çok teşekkür ederim.
28:59Ama biz size yık olmasak...
29:01...siz gelmeden önce de bunları konuşuyorduk.
29:04Acaba Adana'ya geri mi dönsek diye.
29:08Hayır canım olur mu öyle şey?
29:10Yani yık olmak falan mevzu bahis değil.
29:16Yalnız Yılmaz...
29:17...buralarda hiçbirinizi rahat bırakmaz artık.
29:24Hem sen modacı olmak istemiyor muydun hı?
29:30İstiyorum.
29:31E tamam orada yaparsın işlerini.
29:37Yılmaz seni rahat bırakmaz Andan.
29:39Yasemin'le sürekli tehdit edecektir seni.
29:42Biliyorum.
29:47Biz Bekir'le kavga ettik.
29:51Bu iş zaten devam edecek gibi durmuyor.
29:54Ben onunla boşanmayı konuştuktan sonra...
29:58...Yasemin'e de gerçekleri anlatacağım.
30:00Hı?
30:07Hem belli mi olur?
30:08Belki de Yasemin'i alır.
30:09Yanınıza gelirim.
30:22Ne diyorsun baba?
30:28Hayali bile güzel.
Comments