#video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05즐거움엔 TVM
00:00:07Fifteen
00:00:30너만 보여 너만 들려 너리면 안 돼
00:00:35절대로 널 놓치기 싫어
00:01:15괜찮아?
00:01:18왜 그렇게 뛰었어?
00:01:21내가 너한테 갈 건데
00:01:25강우야
00:01:34추운데 이러고 하면 어떡해
00:01:38너 빨리 보고 싶었어?
00:01:43너 왜 나한테 화 안 내?
00:01:45화 안 났으니까
00:01:55미안해
00:01:56네가 뭐가 미안해
00:02:00내가 더 미안해
00:02:02내가 진짜 진짜 미안해
00:02:05넌 충분히 속상하고 화낼만 했어
00:02:09너 못 믿어서 그랬던 거 진짜 아니야
00:02:13내가 내 불안을 네 책임으로 돌렸어
00:02:17응
00:02:23응
00:02:23응
00:02:23응
00:02:23응
00:02:24응
00:02:29됐다
00:02:30네 얼굴 봐서 됐어
00:02:34강우여
00:02:38좋아해
00:02:41나 너 좋아해
00:02:43알아?
00:02:46근데
00:02:47내가 너보다 더 좋아할걸?
00:02:50아냐
00:02:52내가 더 더 더 좋아해
00:02:55Oh, it's so good.
00:03:08Now it's all over.
00:03:10Then you go to the house.
00:03:12Just a little bit later.
00:03:14I'll go to the house.
00:03:15Okay, go.
00:03:15Okay.
00:03:16Let's go.
00:03:17Yes, I'll go.
00:03:24I'll go.
00:03:25That...
00:03:27You're going to go to the house, right?
00:03:32Yeah.
00:03:34okay
00:03:41You're cold, so you're just drinking water.
00:03:43You're just drinking water.
00:03:46You're to keep your stomach all over the place.
00:03:47You're drinking water, but there isn't anything you can watch it.
00:03:50Oh, I try to keep it.
00:04:04What do you like?
00:04:06What do you like?
00:04:13I'm...
00:04:14This one.
00:04:15Okay.
00:04:16This one.
00:04:19Ah!
00:04:21Ah!
00:04:22It's too bad.
00:04:23Why are you so close to me?
00:04:25I'm so close to you.
00:04:26What do you think about me?
00:04:28What do you think about me?
00:04:30What do you think?
00:04:31What do you think about me?
00:04:32What do you think about me?
00:04:33I don't want to be a guess.
00:04:35That's what I'm hoping for.
00:04:37That is, I'm hoping for this one.
00:04:41It's the same thing.
00:04:41Why are you having fun?
00:04:42It's impossible for me.
00:04:42Right here.
00:04:50What do you say?
00:04:52Why are you using a cup?
00:05:05You're so good.
00:05:06I'm so good.
00:05:08Go.
00:05:09I'm so good.
00:05:24It's okay.
00:05:25I'm so good.
00:05:27No, I don't want to eat it.
00:05:28No, I don't want to eat it.
00:05:45No, I don't want to eat it.
00:05:45강우영.
00:05:51라면도 잘 끓이고 강우영 넌 정말 못하는 게 없네.
00:05:56이 영원이죠.
00:05:57자꾸.
00:05:58넌 잘하는 것도 많고 일도 잘하고 멋있고.
00:06:04여기보단 너 있던 데가 너랑 더 잘 어울리는 거 아니야?
00:06:13용주야.
00:06:15네가 나 때문에 소중한 것들까지 포기하는 건 나도 싫어서 그래.
00:06:20용주.
00:06:21나 게임 못해.
00:06:23노래도 더럽게 오부르고.
00:06:25상필이네 가게에선 뚝배기 여섯 개나 깼어.
00:06:28너랑 있으면 내가 뭘 못하는지 자꾸 알게 돼.
00:06:33근데 그거 좋아.
00:06:35내가 뭘 좋아하고 뭘 잘하는지 확실히 알게 돼.
00:06:41하고 싶은 것도 생겼고.
00:06:44하고 싶은 거?
00:06:50퇴근하고 와서 너랑 이렇게 라면 먹는 거.
00:06:54오락실 가서 네 코 납작하게 다 이겨버리는 거.
00:07:00너 처음 가는 곳 데려가서 신나하는 너 보는 거.
00:07:05네가 만든 애니메이션 영화관에서 보고 네 이름 사진 찍는 거.
00:07:10네가 있는 사진에 나도 함께 있는 거.
00:07:17네가 찍는 거야.
00:07:18네가 찍는 거야.
00:07:18이거 내 꿈인데.
00:07:20이룰 수 있으려나?
00:07:24너 그거 이룰 수 있겠다.
00:07:28그래?
00:07:29응.
00:07:30원래 꿈은 이루어지는 거야.
00:07:39강우 형, 너 괜찮아?
00:07:41용주.
00:07:42왜?
00:07:43머리 아파?
00:07:44방금 이거 사고 맞아?
00:07:46일본어 같은데?
00:07:48아니야.
00:07:49사고 맞거든.
00:07:53사고해도 책임져.
00:08:00라면은 다 먹고.
00:08:03그럼.
00:08:04라면 먹고 양치하고 나면 안 놔줘.
00:08:11나도.
00:08:15빨리 먹자.
00:08:25그럼 너희 엄마는 네가 한국에 있는 게 싫으신 거야?
00:08:31아버지가 한국에 계시거든.
00:08:34두 분 낳고 이때 이혼하셨어.
00:08:38아버지는 다른 분을 만나셨고 용서를 빚었지만.
00:08:46엄마는 아버지를 용서할 수 없으셨던 것 같아.
00:08:49이제 다시 돌아올 일 없어.
00:09:06그만큼 상처가 크셨던 거겠지.
00:09:09다시 한국에 돌아오고 싶지 않을 만큼.
00:09:13어.
00:09:14급하게 진행할 건이 있어.
00:09:17로폼이랑 화상 미팅 준비해 줘.
00:09:192016년 3월 6일 날.
00:09:37해외오아.
00:09:38예.
00:09:40예.
00:09:41야.
00:09:42새벽인 갔어야지.
00:09:43You're not going to take my hand so I can't get it.
00:09:46Why are you doing this?
00:09:47I'm going to take my hand.
00:09:49Oh!
00:09:54Mom.
00:09:59Good morning.
00:10:16Let's go.
00:10:17Let's go.
00:10:18Let's go.
00:10:19Then I'll go.
00:10:54Let's go.
00:10:56왜 자꾸 따라오죠?
00:10:58아, 제가 따라가는 건 아닌데.
00:11:02그럼.
00:11:06이건 괜찮으시겠어요?
00:11:27지금 나랑 뭐 하자는 거죠?
00:11:30일전에는 제가 정말 죄송했습니다, 어머니.
00:11:34내가 왜 이응주 씨 어머니예요?
00:11:37그럼 강호영 어머님?
00:11:40아주머니?
00:11:43아줌마.
00:11:45이모?
00:11:46아, 선생님!
00:11:48그냥 백 대표님이라고 부르죠.
00:11:51그건 너무 거리감이 느껴지지 않나요?
00:11:54저희 사이에?
00:11:56우리가 무슨 사이인데요?
00:12:00후영이를 사랑하는 사이?
00:12:04지금 선정포고하는 거예요?
00:12:07아니요, 아니요, 아니요.
00:12:08저는 그냥 팩트인데요.
00:12:11저 후영이 많이 좋아하고요.
00:12:14앞으로 강호영 어머니도 좋아할 예정입니다.
00:12:18그럼 잘 부탁드립니다.
00:12:20좋은 하루 되십시오.
00:12:41회사가...
00:12:45이제 나까지 운명처럼 느껴지려고 하네.
00:12:53선풀어.
00:13:00이야, 진짜 한국에 있었네?
00:13:03응?
00:13:04한국에 관심 없는 것처럼 얘기했었잖아.
00:13:08제가 제 마음을 잘 몰랐나 보죠.
00:13:12오 회장님이 강 프로한테 어마어마한 제안을 한다는 소문.
00:13:16한국까지 난 거 몰라?
00:13:18강 프로처럼 머리 좋은 친구가 그런 제안을 거절할 리가 없잖아.
00:13:23그보다 더 좋은 제안을 대표님이 해주세요.
00:13:26와...
00:13:28우리 백도선 대표님도 강 프로 이러는 거 아시나?
00:13:33백 대표님은...
00:13:36제가 이 일을 얼마나 잘하는지를 아시죠?
00:13:43내가 우리 강 프로 이런 근거 있는 자신감을 좋아하잖아.
00:13:49나 말고 다른 사람 절대 만나지 마.
00:13:53응?
00:13:54내가 이럴 줄 알았어!
00:13:57투자를 받겠다고 했대 투자를!
00:14:00독립을 하겠다는 거지.
00:14:02얘는 이렇게 반항이 건설적인데?
00:14:09역시...
00:14:10내 아들이야.
00:14:12지금 감탄할 때야? 어?
00:14:13그쪽에서는 후영이가 원하는 조건을 다 들어줄 대세라고.
00:14:17왜 안 들어주겠어?
00:14:18그렇게 스카우트 체인 들어왔을 때
00:14:19꼼짝도 안 하는 놈이 지금 집알로 이렇게 들어온다는데
00:14:21우리 후영이 뺏기게 생겼다고.
00:14:24조용히 해.
00:14:24조용히 하긴 뭐 조용히 해!
00:14:26아유!
00:14:26아유!
00:14:28아유!
00:14:29아유!
00:14:30아유!
00:14:32아유!
00:14:35아유!
00:14:39아유!
00:14:42아유!
00:14:42제 친구가 이번에 코사무위?
00:14:45거기 신혼여행 갔다 왔는데
00:14:47와!
00:14:47거기 정말 좋다고!
00:14:49태국!
00:14:49네!
00:14:49맞아요!
00:14:50태국! 태국!
00:14:51아!
00:14:51손쌤!
00:14:52손쌤은 신혼여행 어디로 갈지 생각해둔 누구 있어요?
00:14:55아유!
00:14:55저는 뭐...
00:14:56생각해본 적이 없습니다.
00:14:58아이!
00:14:59그 애인도 없는 사람들 그런 걸 뭘 물어!
00:15:01에이!
00:15:01여자도 없는데!
00:15:02아이!
00:15:03뭐 언젠가 갈 건데!
00:15:04생각해둬야죠!
00:15:05지금 암만 생각해봐!
00:15:07보다 자기들 와이프 일사람이 가고 싶은 곳으로 가게 돼 있어!
00:15:10와!
00:15:11슈가적이다!
00:15:12난 그렇게 못했지!
00:15:14진짜 억울해!
00:15:15손 선생님!
00:15:17저 좀 잠깐 보실래요?
00:15:21예!
00:15:33우리 이거 계속 해야 돼요?
00:15:35예!
00:15:37연애가 죄도 아닌데 왜 비밀로 하냐고요!
00:15:40김 선생님?
00:15:42학교에는 보는 눈이 많으니까!
00:15:44눈이 뭐여!
00:15:45에?
00:15:46아니 교내에 소문나면 다른 사람들이 입에 아무렇지 않게 오르내리게 되실 거고!
00:15:50그렇다고 이게 뭐예요!
00:15:52사귀기 전보다 저한테 더 말도 안 걸잖아요!
00:15:55저만 보면 더 피하고!
00:15:57아니 그건!
00:15:59제가 티가 너무 많이 나니까!
00:16:03그러니까!
00:16:05근데 그냥 티 내요!
00:16:08전 소년나도 괜찮아요!
00:16:11진짜!
00:16:15진짜요?
00:16:19도밀티바이트에 뱉어놨어요?
00:16:20뭐라고!
00:16:21미안하다니까!
00:16:24진짜 너 맨날 이런 식이더라?
00:16:26아니 난 그게 내 일인 줄 알고!
00:16:27당직은 절대 못 바꿔드립니다!
00:16:30다시는 그런 부탁하지 마세요!
00:16:36안 하면 될 거 아니에요!
00:16:43친구들끼리 싸우지 말고 사이좋게 지내야지, 그치?
00:16:54왜?
00:17:00만화책 보지?
00:17:03난 만화책 봐!
00:17:05난 네 표정에서 재밌어!
00:17:12집중한대!
00:17:13딴 데 봐!
00:17:18응!
00:17:19뭐?
00:17:30아!
00:17:41안 돼!
00:17:42안 돼!
00:17:43I don't know.
00:18:09Hitsing 능력?
00:18:13Animation.
00:18:15I love you.
00:18:16That's what's the most important thing.
00:18:18Yeah.
00:18:21Love you.
00:18:24Love you.
00:18:28What's the ability to do?
00:18:29I don't need to do this.
00:18:50That's awesome.
00:18:53Yeah, great.
00:18:53Oh, my God.
00:18:55Oh, my God.
00:18:56지금 운동신경이 좋은 애가
00:18:59구덕이에는 왜 빠진 거야?
00:19:18What are you doing?
00:19:18No!
00:19:18No!
00:19:19No!
00:19:19No!
00:19:20No!
00:19:20No!
00:19:20No!
00:19:21No!
00:19:21Hey, hey!
00:19:25Come on!
00:19:26Don't let her go!
00:19:40What?
00:19:44You just had to stay there!
00:19:45She was in the hospital!
00:19:51You look at me?
00:19:59I'll be back.
00:19:59I'll be back to you.
00:20:00You're here to find me.
00:20:04He's got animation.
00:20:05So I'm going to give you a gift.
00:20:08I can't do it anymore.
00:20:10What?
00:20:12I'm not a dream ever like this.
00:20:16He's got animation and I'll be here with him.
00:20:19What happens to my wife?
00:20:20Yeah, yeah.
00:20:21What happens when she comes to my wife?
00:20:22Yeah, she's not going to try her.
00:20:23Ya, what happens?
00:20:23I don't know.
00:20:253 years ago.
00:20:26I don't know about it.
00:20:27I just had to give up.
00:20:33I don't know.
00:20:36I don't know.
00:20:37I don't know.
00:20:38I don't know.
00:20:39I don't know if I've had the back of my wife and I'm not a bad boy.
00:20:44I don't know what I'm saying.
00:20:45There's a lot of young people who are so many.
00:21:04I'll tell you what to say.
00:21:12Shit.
00:21:48What?
00:21:49안 아직 보지?
00:21:52얘들보다 네가 더 잘생긴 걸 어떡해?
00:21:55그건 막 할 수가 없는데?
00:21:58아...
00:21:59나 방금 아주 엄청난 게 기억났는데
00:22:02말 안 해줄래?
00:22:04말해줘, 엄청난 거.
00:22:07뭔데?
00:22:09말 안 해.
00:22:11뭔데?
00:22:12안 해!
00:22:13안 해?
00:22:14안 해?
00:22:16안 해?
00:22:17간지러워, 간지러워.
00:22:23사랑해, 이용주.
00:22:24사랑해.
00:22:27사랑해.
00:22:27받아.ils성.
00:22:50I'm sorry.
00:22:55Oh!
00:22:57Oh, yes.
00:23:01Wow.
00:23:04Pretty.
00:23:05Are you?
00:23:13Are you?
00:23:23I'm sorry.
00:23:24I'm sorry.
00:23:24I'm sorry.
00:24:02Okay.
00:24:03I'm not going to eat anything.
00:24:08I'm not going to have a lot of time.
00:24:12So...
00:24:15I'm just going to prepare for a while.
00:24:20I think it's a better thing than I am.
00:24:29I think it's better than I am.
00:24:29I think it's better than I am.
00:24:35I'm going to look at this one.
00:25:09He was so proud to have a job.
00:25:13He was so proud to be a guy.
00:25:15He was so proud to be a guy.
00:25:15He was so proud to be here, he was so proud to be here.
00:25:16When?
00:25:17Are you hungry?
00:25:24Are you hungry?
00:25:27Are you hungry?
00:25:31Are you hungry?
00:25:33Are you hungry?
00:25:38Are you hungry?
00:25:42I'm hungry.
00:25:45I don't know how to work.
00:25:49You can't stop the problem with your friends.
00:25:51You can't stop the problem with your friends, and you can't stop the problem.
00:26:01You really thought you had to be a mother.
00:26:07You can't stop the problem with your mother.
00:26:11But you didn't have anything to do with your own, but you didn't have anything to do with your own.
00:26:16It's all you need to do with your own.
00:26:22You're always going to be your own.
00:26:26Mom.
00:26:28Oh, get it.
00:26:29Mom is going to be your own.
00:26:32I'll get to know what I'm doing.
00:26:37I'll get to know what I'm doing.
00:26:44I'll get to know what I'm doing.
00:26:46You're not saying that you're already leaving.
00:26:52I was working with a business for the past.
00:26:56It's an argument that you've been doing nothing to do with it.
00:26:57It's not that those things will happen.
00:27:01It's a bit of a lot.
00:27:05We're all about money.
00:27:06It's time to be done.
00:27:07I'm not going to change it.
00:27:14I'm not going to change this.
00:27:17You said you're not going to change it.
00:27:22What's wrong with you?
00:27:23What's wrong with you?
00:27:25What's wrong with you?
00:27:26If you're lying, then I'm wrong with you.
00:27:31You are wrong with me.
00:27:33You are right.
00:27:34You're right.
00:27:39Your sister will come to you.
00:27:39You're gonna be a good girl.
00:27:41You're gonna be a good girl, you're gonna be a good girl.
00:27:42You're gonna be a good girl.
00:28:44I'm sorry, I'm sorry.
00:29:07I don't want to go.
00:29:08He's going to pick me up.
00:29:09He's gonna go.
00:29:10He's gonna go.
00:29:10I'm gonna come to the airport.
00:29:13Maybe I'll go.
00:29:16What do you think?
00:29:17It's...
00:29:17...
00:29:17...
00:29:18...
00:29:18...
00:29:19...
00:29:20...
00:29:20...
00:29:22...
00:29:23...
00:29:23...
00:29:23Oh
00:29:24...
00:29:24I'm not sure how to pay for the money.
00:29:27I'm not sure how to pay for the money.
00:29:28I'll do it.
00:29:29I'll pay for all of you.
00:29:31I'll pay for all of you.
00:29:35Are you going to believe me?
00:29:40I'm not sure how to manage my husband.
00:29:43Are you going to believe me?
00:29:43I'm going to believe you?
00:29:48We are going to believe you.
00:29:53Oh...
00:29:54I am...
00:29:55I'm out of those days.
00:29:58I'm out of those days.
00:30:00I have to fight with her.
00:30:03I will let you know that she will be strong.
00:30:09I'm not sure if she is in the middle of the house.
00:30:13What about me?
00:30:14He's been living there for me because he was so hard for me to go.
00:30:19He's always worked good.
00:30:23Okay.
00:30:25We have to live for you.
00:30:27What's wrong with you, 우리?
00:30:32We're going to give you a good thing.
00:30:34We're going to give you a good thing.
00:30:38We're going to give you a good thing.
00:30:43I don't think it's enough to do that, or I don't think it's enough to do that?
00:31:01Oh?
00:31:03You're right.
00:31:04You're right.
00:31:06You're right.
00:31:07Hey, what's up?
00:31:13Why don't you go and go and go and go?
00:31:15I'm going to go and go and go and go and go and go and go.
00:31:21Well, I don't want to worry about you.
00:31:28I'll take care of you.
00:31:30Hey!
00:31:30Sir!
00:31:34I'll do this again, I'll do it.
00:31:41It's so good.
00:31:47I would like to wear this one.
00:31:51I'll wear this one.
00:31:52I'll put it in the front.
00:32:01Yes, it's been a long time.
00:32:03What are you talking about?
00:32:05What are you talking about?
00:32:07What are you talking about?
00:32:08I don't know.
00:32:11I really like him.
00:32:15I feel like he's coming out.
00:32:19I feel like he's good.
00:32:20I feel like he's good.
00:32:21I feel like he's good.
00:32:23I feel like he's being good, like he's good.
00:32:30And I like him that's not my way.
00:32:30I think he's a good place to go.
00:32:34This is my good place.
00:32:35I don't know if he doesn't work anymore.
00:32:42Then, he's got everybody else.
00:32:43When he comes out, he's got everybody else.
00:32:49So you're going to go, you're going to get to the next time.
00:32:52Right, you're going to be back.
00:32:57Sam, are you going?
00:33:08You are really going to be a good thing.
00:33:18You are going to go to school when you were not talking to me.
00:33:22Now I'll tell you what I'm going to tell you.
00:33:26That's right.
00:33:28If anything, you have to answer your question.
00:33:32You really want to think about what you want.
00:33:41Don't worry about it.
00:33:44I've been looking for a good answer and I've been looking for a good answer.
00:33:50You've been thinking so much.
00:33:53You're very proud of me.
00:33:53You're a good person that I know you're always honoring you.
00:34:00I want you to know if all of you are who is good, fantastic.
00:34:04He's the only one who's the other one.
00:34:11What's your name?
00:34:13You remember him?
00:34:14He was a guy who was going to work with me.
00:34:22Who?
00:34:25What's your name?
00:34:26You're your name?
00:34:29You're your name?
00:34:30You're your name?
00:34:32I think he's your name.
00:34:33He's your name!
00:34:36He's your name!
00:34:40It's got such sexy news.
00:34:41You want me to put this part?
00:34:44No, you didn't want to do anything.
00:34:46You're gonna buy it?
00:34:48You've seen me, you're saying it.
00:34:51I'm sorry.
00:34:53You've been using a message.
00:34:53Oh, he's the person.
00:34:55Just me!
00:34:57I'm going crazy!
00:35:06Why not generous everyone?
00:35:10That's it.
00:35:11You can't help us.
00:35:12Yeah.
00:35:14I'm sorry.
00:35:17You can help me.
00:35:18You can't tell me.
00:35:19I'm sorry.
00:35:22I'm sorry.
00:35:23I'm sorry.
00:35:24I'm sorry.
00:35:32You can't tell me what a name is.
00:35:36If you want a message, I won't tell you.
00:35:47I'm sorry.
00:35:50I'm sorry.
00:35:51I'm sorry.
00:35:54I'm sorry.
00:36:08I want to see you in my dreams
00:36:09I want to love you
00:36:16I want to love you
00:36:25I want to love you
00:36:37I want to love you
00:36:39I want to love you
00:36:48It's weird
00:36:51It's weird
00:37:01It's weird
00:37:03I'm so happy to be here
00:37:10I like you
00:37:14I like you
00:37:17I like you
00:37:19I'm so happy to be here
00:37:24In my heart, now you're a little bit older
00:38:13Sorry.
00:38:15I'm sorry.
00:38:17Hey.
00:38:23What?
00:38:29There's no way to go.
00:38:30If you have a phone call, you'll have to be able to get in there.
00:38:34If you have a phone call, you'll have to think about it.
00:38:37If you have a phone call, you'll have a phone call.
00:38:41You're not a phone call.
00:38:44You're right, right?
00:38:47Why are you so sad?
00:38:48Oh, what's that?
00:38:51Oh, what's that?
00:38:53Oh, what's that?
00:38:55Oh, what's that?
00:38:56Oh, it's all right.
00:39:00Oh, it's all right.
00:39:12I've been wearing a lot of clothes.
00:39:14I've been wearing a lot of clothes.
00:39:15He's gone.
00:39:18He's gone.
00:39:20He's gone.
00:39:21I'm sorry.
00:39:21I think it's all the time.
00:39:24He's gone.
00:39:25He's gone.
00:39:39You're gone.
00:39:40Oh, no.
00:39:41It's okay.
00:39:43It's okay.
00:39:49I'll be right back.
00:39:50What is it that's going to do?
00:39:52Hi, I'll be in the next one.
00:39:56I'm going to take my mind to myself.
00:40:05I'm going to die for the next time.
00:40:11Father.
00:40:24Heji 씨는 제가 데려가겠습니다.
00:40:29How are you?
00:40:30Where are you?
00:40:42What?
00:40:43What?
00:40:44What?
00:40:47Kim 선생님, we are...
00:40:49I'm sorry.
00:40:53Oh!
00:40:55Oh!
00:40:55I'm sorry.
00:40:57I'm sorry.
00:40:59I'm sorry.
00:41:05Wait a minute.
00:41:06I'm sorry.
00:41:08Hey, I'm sorry.
00:41:11Hey, I'm sorry.
00:41:18Hi.
00:41:21Okay.
00:41:23Hi.
00:41:25I'm sorry.
00:41:25I'm sorry.
00:41:26Hi.
00:41:27Hi.
00:41:27Hi.
00:41:28Hi.
00:41:29Hi.
00:41:31Hi.
00:41:33Hi.
00:41:36Hi.
00:41:43It's hard to get out of here.
00:41:44I need to get out of here.
00:41:45Yes.
00:41:45I can't get enough.
00:41:48I'm ready.
00:41:51You're hungry.
00:41:53I'm hungry.
00:41:54I'm hungry, but I can't get enough.
00:41:56I'm hungry.
00:41:59I need to eat all of you.
00:42:11But I need to eat it.
00:42:14You're going to eat it because you're going to eat it.
00:42:29But eat it.
00:42:30Then what?
00:42:33Here we go.
00:42:39We'll eat.
00:42:40It's late to eat.
00:42:41Let's eat.
00:42:46Yes, yes.
00:42:48Yes, yes.
00:42:50This is my friend's quon sang,
00:42:56specials.
00:42:58I'll tell you that it will be us.
00:42:59I'll go get some vegetables.
00:43:00Enjoy.
00:43:02I'll eat again.
00:43:04Yes, I'll eat again.
00:43:08Here's the dish alive.
00:43:10You try to eat it.
00:43:15I'll eat it.
00:43:19You know what's the hot one?
00:43:2220 years ago.
00:43:24I'm a good one.
00:43:28I'm a kid.
00:43:29And this is a good one.
00:43:35I'm a good one.
00:43:39I'm with no one.
00:43:40I'm with no one.
00:43:41It's a good one.
00:43:41We can't get it.
00:43:44Let's get them out.
00:43:50Oh, that's good.
00:43:54Let's go.
00:43:55Did you think it was too old?
00:43:57I don't know.
00:43:59I've been dating all the time.
00:44:44Let's go.
00:44:45You know, you're the first time to go to school.
00:44:50You know?
00:44:51You know...
00:44:57You know...
00:44:58I'm a little bit older than you know.
00:45:01I'm a little bit older than you know.
00:45:03Or I'm a little older than you know.
00:45:08I'm a little older than you know.
00:45:20Let's go to the airport.
00:45:26It's easy to get out of here.
00:45:30It's hard to get out of here.
00:45:34It's hard to get out of here.
00:45:41Let's go.
00:45:52It's hard to get out of here.
00:45:53홍지야, 나 좀 봐봐.
00:45:58후영아.
00:46:03나 너 좋아해.
00:46:07이렇게 좋아져서 어쩌나 싶을 만큼 네가 좋아.
00:46:14자꾸 너 좋아져서 나도 너랑 떨어져 있기 싫어.
00:46:26근데...
00:46:30알아.
00:46:36너한테 소중한 것들이 다 여기 있는 거.
00:46:39너가 좋아하고 하고 싶은 것들 다.
00:46:55역시 이 정도면 안 고쳐지는구나.
00:46:59영준아.
00:47:10미안해.
00:47:16미안해.
00:47:18응.
00:47:23이제야 마음이 놓이네.
00:47:27누가 와도 이 영주 끄떡없겠어.
00:47:32못 고셔.
00:47:48뭐다 주웠어?
00:48:09우리가 이 책에 담긴 추억이 얼마나 많은데 어떻게 이걸 버려?
00:48:18홍지야.
00:48:19계속 잘 부탁해.
00:48:20내 꿈.
00:48:31왜 자꾸 울어?
00:48:35너.
00:48:36나 다시 올 거야.
00:48:39너가 사는 세상으로 내가 올게.
00:48:45그때는 정말 너 안 놔줘.
00:48:51뭐.
00:48:52오영아.
00:49:16Let's go.
00:49:30He's here.
00:49:31He's here.
00:49:31Mo's come.
00:49:38He's here, Mo.
00:49:46Let's go.
00:49:47He...
00:49:52I guess he's here, Mo.
00:49:55I'm wrong.
00:49:56You want to eat it?
00:49:58It's not that you eat it.
00:50:00It's a good one.
00:50:02Let's eat it.
00:50:06Let's eat it.
00:50:08Let's eat it.
00:50:10Yes.
00:50:10I'm hungry.
00:50:18I'll eat it.
00:50:23I'm hungry.
00:50:25It's a good one.
00:50:26Oh, that's it!
00:50:28That's it!
00:50:29I'll do it again!
00:50:32I'll do it again!
00:50:33One, two, three!
00:50:37What?
00:50:38One, two, three!
00:50:46What's wrong?
00:50:47What's wrong with you?
00:50:47I'm sorry, I'm sorry.
00:50:49I'm sorry, I'm sorry.
00:50:51I'm sorry, I'm sorry.
00:50:52I'm sorry, I'm sorry.
00:50:53What?
00:50:54I'm sorry, I'm sorry.
00:50:56I wanted to find you more.
00:50:57You're welcome.
00:50:59I'm sorry.
00:51:00I'm sorry.
00:51:08It's really nice.
00:51:11You're welcome.
00:51:13It's true.
00:51:14It's really nice.
00:51:16You're welcome.
00:51:17I know.
00:51:20You're welcome.
00:51:22It's not a world anymore
00:51:24It's always for me
00:51:26There's only one for you
00:51:28There's only one for you
00:51:30There's only one for me
00:51:31I'll teach you the world
00:51:33I'll teach you the way
00:51:35There's always one for me
00:51:40There's always one for me
00:51:41We're forever
00:51:43Oh, I love you
00:51:45You will never know
00:51:48You will never know
00:51:52So, it's just a lot
00:51:56It's just been a long time
00:51:58I can't see you
00:52:04It's been a long time
00:52:04Literally, it's been a long time
00:52:04It's been a long time
00:52:06We can't have a lot
00:52:07You can't even see me
00:52:08It's been an uncle
00:52:11I wonder if this is the same
00:52:13You can't even know
00:52:22Oh.
00:52:24Oh, okay.
00:52:28You're not going to go?
00:52:30No, you're not going to go.
00:52:33You're like cool.
00:52:35But I'm not going to go.
00:52:42Then you go.
00:52:44You're going to go.
00:52:46You're going to go.
00:52:46Then you're going to go.
00:52:50You're not going to go to live, don't you?
00:52:53You don't agree.
00:52:54You're not really.
00:52:58You're not going to end up long long.
00:53:00We'll give you that way to the worst life.
00:53:02He's holding my shirt on.
00:53:03He's holding my hand.
00:53:05All right, so he's holding my hand.
00:53:07I'm telling you to let him take me out today.
00:53:08You've got to get him out, that's what I'm putting together.
00:53:11I know, you got to leave the bag.
00:53:17I don't know what to do at the next time.
00:53:20I know it's a lot.
00:53:23So, I'm hoping for you to get started.
00:53:29I keep having fun with you.
00:53:32Why?
00:53:33What's the time?
00:53:36What is the time that you've been here?
00:53:36You were born?
00:53:37You were born?
00:53:39I've been getting a long time for the summer.
00:53:43I'll never play a play.
00:53:45I'll never play a play.
00:53:47I'll never go here to play.
00:53:47No, I'll play.
00:53:50You're gonna play a play.
00:53:51You're gonna play a play.
00:53:53Now I'm gonna play a play.
00:53:56How do you play?
00:54:00About the red one.
00:54:04But I'm going to do white wine.
00:54:07Yes.
00:54:08Yes.
00:54:13Yes.
00:54:15Yes.
00:54:15Yes.
00:54:15Yes.
00:54:16Yes.
00:54:21Yes.
00:54:26Yes.
00:54:27You're the only one day at work.
00:54:28You're the only one day at the end.
00:54:30You're the only one day at the end.
00:54:31Now, let's go.
00:54:32How are you doing?
00:54:35I don't know why you were coming.
00:54:37I was following the next week, but I'm going to go.
00:54:39But she's going to go.
00:54:40So, she's going to be important to us.
00:54:44You're not too important to us.
00:54:46But she's not a guy.
00:54:47Now I'm here with you and I'm not a guy.
00:54:50You're going to go.
00:54:51Why?
00:54:53What?
00:54:55He's like, what?
00:54:55He's like, what?
00:54:57He's like, you're going.
00:54:59Just let me.
00:55:03Let me find him when we can tell you.
00:55:05We came here to walk.
00:55:06He said this place.
00:55:12I'm all right.
00:55:25It's just the same way, honey.
00:55:29Oh, yeah, yeah, yeah.
00:55:31Come on, don't take care.
00:55:32I'm not even...
00:55:35What are you looking for?
00:55:38Why?
00:55:39Why?
00:55:40We're at the same time.
00:55:44We are at the same time.
00:55:46We are at the same time.
00:55:48You and me board.
00:55:51You're at the same time.
00:55:52What?
00:55:55You're not!
00:55:57As you're at the same time!
00:55:58I got a man.
00:56:00I'm not going to get the money.
00:56:04Let's go over it.
00:56:06Don't go over it.
00:56:07We've got two.
00:56:09Let's go.
00:56:11Now, I'm going to be back.
00:56:12I'm going to be back.
00:56:14Who is it?
00:56:16I'm not going to be back.
00:56:17I'm going to be back.
00:56:18I'm going to be back.
00:56:19I'm going to be back.
00:56:23But I don't know.
00:56:28It's like you!
00:56:28I don't know.
00:56:31You don't know what your mom is at.
00:56:34You're there with the girl.
00:56:36But, isn't it?
00:56:39It's a sign.
00:56:41And your first two-year-old girl who gave you a nice,
00:56:42I don't know how much you were in my first-bye in my first-bye.
00:56:50I thought it went wrong.
00:56:54Well, I had to love her first love.
00:56:55I hope you love her first love is my first love.
00:56:57I love her first love in case you are,
00:57:01that is true.
00:57:03It's my favorite friend,
00:57:04but my daughter is my first love.
00:57:08My daughter is my first love.
00:57:09Moreover, she's first love is a teacher's first love.
00:57:14No, it's my favorite friend.
00:57:18She's still being.
00:57:23She's still getting into a thing.
00:57:25She's got to be good.
00:57:26I know she's still beautiful.
00:57:26But she's still beautiful.
00:57:29She's 100 years old.
00:57:34I'll talk to you later.
00:57:37I'd like to make lace a little more,
00:57:39and then you'll stick around here.
00:57:42And you'll have to do something for something.
00:57:45I can't do anything that's wrong.
00:57:47I'm not going to work on the night.
00:57:48I'm not going to go.
00:57:49I'm sorry.
00:57:51I'm sorry.
00:57:51I'm sorry.
00:57:52I'm sorry.
00:57:54I'm sorry.
00:57:56I'm sorry.
00:58:20Yeah.
00:58:22너 어디야?
00:58:22빨리 안 튀어오냐?
00:58:24지금 모두 가도 못 타고 있다고.
00:58:26언니, 좀 만 뒤로 빼고 봐.
00:58:27싫어?
00:58:28나는 이 부분이 좀 안 붙는 것 같거든.
00:58:30그래서 여기까지.
00:58:32다른 소스가 있나?
00:58:33빨리 안 튀어오냐?
00:58:35지금 모두 가도 못 타고 있다고.
00:58:37좋아.
00:58:47좋아.
00:58:55홍준 씨가 많이 늦으시네요.
00:58:58밤새 작업할 것 같다고 연락 받았어요?
00:59:04고등학교 때 혜진 씨 편지 때문에 두 분 만나셨다고.
00:59:08그날 아침에 우연히 먼저 만났었어요.
00:59:14버스에서?
00:59:15버스에서.
00:59:16아, 그러셨구나.
00:59:18근데 한국 오셔서 두 분 다시 만난 데는 저도 화목한 거 아시죠?
00:59:26소개팅날 카페 제가 골랐거든요.
00:59:29나?
00:59:32아, 아.
00:59:33결국 이곳에서 두 분이 다시 만나긴 하셨겠지만은 뭔가 조금 더 극적인 재회에 기여를 한 것 같아서.
00:59:45맞네요.
00:59:47덕분에 더 극적이었네요.
00:59:50누구보다도 두 분 사랑은 제가 응원하고 있습니다.
01:00:01눈이라도 많이 와서 결항이라도 되면 좋을 텐데.
01:00:04내일 비행기는 잘 뜨겠네요.
01:00:11아, 잘 뜰 것 같다.
01:00:16그런 얘기였습니다.
01:00:18그러게요.
01:00:32어?
01:00:37아, 이동훈.
01:00:38회사에.
01:00:40회사?
01:00:41아이고, 얘가 참.
01:00:43언제 올지도 모르는데.
01:00:46야, 내 전화 한번 해 볼게.
01:00:48응?
01:00:49아, 새벽에 통화했어.
01:00:57본상 프리그 이상하다.
01:01:04야, 안 됐다.
01:01:05나라도 같이 가자, 응?
01:01:07오늘도 가게 쉬면 안 되지.
01:01:10삼촌도 이제 회사 가고.
01:01:13조심히 가.
01:01:15홍주 소식은...
01:01:16아니다.
01:01:17니들이 뭐 알아서 잘 하겠지, 뭐.
01:01:20야.
01:01:23돌아오면 다시 붙어.
01:01:25나 이마 그때 그냥 안 봐주려니까.
01:01:27얼른 출근해.
01:01:29너도 가고.
01:01:31변화 가라.
01:01:33전화해.
01:01:43전화해.
01:01:44우리는 모두 태어났을 때부터 작가야.
01:01:47여기 열었을 때 거짓말 안 해 본 사람 없지?
01:01:50네.
01:01:52머릿속에서 어떤 말을 할지 상상하고
01:01:54그걸 그럴 듯한 문장으로 표현해 내는 것.
01:01:58그게 바로 작가야.
01:02:01여기 다들 편지도 썼을 거고,
01:02:04일기도 썼을 거고.
01:02:05네.
01:02:07지금 한번 그때 썼던 일기,
01:02:10받았던 편지들을 읽어봐.
01:02:13기여이.
01:02:14인사도 없이 가.
01:02:17다음에 오면 인사드린대요.
01:02:20이봐, 이봐, 이봐, 이봐, 이봐.
01:02:22이렇다고.
01:02:23학생한테 마음 줘봤자.
01:02:26다 짝사랑이야.
01:02:28나만 아파, 나만.
01:02:32손서방.
01:02:35나는 손서방만 있으면 돼.
01:02:37예, 아버님.
01:02:39저도 아버님만 믿고 있습니다.
01:02:44흠.
01:02:46흠, 흠.
01:02:48흠.
01:02:49마지막으로 질문 있는 사람 있어요?
01:02:51혹시 작가님 다음 작품 내용 조금 알려주실 수 있으세요?
01:02:58어...
01:02:59이건 한 번도 말한 적이 없는데.
01:03:02이걸 얘기해도 되나?
01:03:03해주세요.
01:03:05해주세요.
01:03:06해주세요.
01:03:06해주세요.
01:03:12해주세요.
01:03:24해주세요.
01:03:24해주세요.
01:03:26해주세요.
01:03:27해주세요.
01:03:29해주세요.
01:03:33해주세요.
01:03:34해주세요.
01:03:36해주세요.
01:03:37해주세요.
01:03:40해주세요.
01:03:41해주세요.
01:03:42해주세요.
01:03:43해주세요.
01:03:43해주세요.
01:03:44해주세요.
01:03:45해주세요.
01:03:46해주세요.
01:03:46해주세요.
01:03:47해주세요.
01:03:48해주세요.
01:03:49해주세요.
01:03:50해주세요.
01:03:51Who are you?
01:03:53Come on.
01:03:54You're so good.
01:04:21I don't know.
01:04:51My heart grows close to you
01:04:55이건 어떤 감정일까
01:04:57나조차 내 맘 모르겠지만
01:05:02널 생각하면 기분 좋은데
01:05:09괜히 망설여줘
01:05:11My heart belongs to you
01:05:21이영주
01:05:23어? 강호영이네
01:05:30니가 여길 어떻게 해
01:05:33오 진짜 놀랬어?
01:05:36너
01:05:38연차가 너무 많이 남았더라고
01:05:40이번엔 니가 나 가이드 해주는 거다
01:05:46강호영
01:05:48이거 우연 아니다
01:05:50내가 너 찾아낸 거야
01:05:52너 구하려고
01:05:56덕분에 살았다
01:06:01나 봐봐
01:06:03니 얼굴 보고싶어
01:06:10내가 너 놀란 얼굴 보려고
01:06:12애들한테도 말 안하고
01:06:13입이 근질거라도 얼마나 꾹 참고
01:06:36사는 동안
01:06:38우리에겐 얼마나 많은 오해는 일어날까?
01:06:49사는 동안
01:06:50아버지
01:07:01아무리
01:07:02저 죄송한데
01:07:04샴
01:07:06저 죄송한데
01:07:07물 좀 주세요
01:07:10I'm sorry.
01:07:21Here's what...
01:07:33You can't wait to see what the VNK is about.
01:07:34It's always going to be a part of the VNK.
01:07:36I hope you'll see it.
01:07:37Take care.
01:07:42One, two, three.
01:07:43Yeah, let's go!
01:07:45Ah, come on!
01:07:57When we live, there will be a lot of luck.
01:08:03What luck is that we have to live in a different way.
01:08:11I think so.
01:08:12You can't believe it.
01:08:15I'm sure I've got a certain way.
01:08:16I'm sure you will.
01:08:17I'm sure we're going to make a new life.
01:08:20It's the only way we need.
01:08:22I'm sure that we can't believe it.
01:08:23It's the only way we need.
01:08:23It's the only way I can't believe it.
01:08:30Oh.
01:08:31I'm so sorry.
01:08:38You're welcome.
01:08:39Don't let me go.
01:08:41Oh, thank you.
01:08:46It's my fault.
01:08:51Oh, my...
01:08:58It's okay.
01:08:59It's okay.
01:09:36I can't believe that we'll meet.
01:09:38I can't believe that we'll meet.
01:09:44But if we meet, we'll be happy.
01:09:48It's not the only way we meet.
01:09:54It's the only way we meet.
01:09:57I think it's the first time to go to the airport.
01:10:01I'm so nervous.
01:10:03We want to get a lot of money.
01:10:05We want to make a lot of money.
01:10:06We want to get some money here.
01:10:08I'll do it again.
01:10:12I'm sure you're all right.
01:10:14You got a lot of money from me.
01:10:15You got a lot of money.
01:10:20What do you think?
01:10:21What are you talking about?
01:10:23What kind of coisa is it?
01:10:27What is it?
01:10:29What's it?
01:10:29Are you paying for a discount?
01:10:31What a discount.
01:10:32You won't pay for a discount.
01:10:34You have to pay for a discount.
01:10:36You won't pay for a discount.
01:11:00I'm surprised to see you in my mouth
01:11:05It's a weird thing
01:11:12I wonder if you're the same as me
Comments