00:02Başlıyor!
01:25Başlıyor!
01:42Başlıyor!
01:57Başlıyor!
02:26Başlıyor!
02:28Bak!
02:29Şimdi bak!
02:30Haklısın!
02:31Şimdi ben de gördüm!
02:32Görünüyorlar kayboluyorlar!
02:34Bir fikrim var!
02:36Neymiş o?
02:37Geri çekilelim!
02:38Asla!
02:38Geleceğin yüzbaşısı geri çekilmez!
02:40Bunlar atomların işleri olmalı!
02:42Aklımızı karıştırmaya çalışıyorlar!
02:44Aa bak!
02:44Bu General Nutty'in gemisi!
02:46Burada ne arıyor?
02:47Bak!
02:47Şimdi de Karakule!
02:51Başka bir numara!
02:52Hepsi bir ilüzyon!
02:53Biri benim kandırılabileceğimi düşünüyorsa iki kere düşünse iyi olur!
02:56Görevimize devam edeceğiz!
02:58Ama neyin gerçek olup olmadığını nasıl bileceğiz?
03:01Sen onu benim avcı içgüdülerime bırak!
03:05Göreceksin!
03:07Karakule!
03:08Olamaz!
03:08Haritaya göre çok çok uzakta olmalı!
03:11Bu çok garip!
03:12Nerede olduğumuzu hiç bilmiyorum!
03:15Hey!
03:15Bakın!
03:16Bu bir enerji havuzu!
03:18Yaşasın!
03:20Ne?
03:21Yok oldu!
03:22Arkadaşlar sanırım halüsinasyonlar görüyoruz!
03:26Gördüğümüz şeylere güvenmemiz gerektiğini mi söylüyorsun?
03:29Burada ayak izleri var!
03:31Ve gerçekler!
03:33Kervana benziyor!
03:34Ve çok sayıda ayak izi de var!
03:36Belki de gezginler bu ilüzyonların arkasındaki gerçeği açıklayabilirler!
03:41Ve bize doğru yolu da gösterebilirler!
03:44Çok uzakta olamazlar!
03:46Hadi yakalayalım onları!
03:47Hey gaz topu!
03:48Enerji havuzundaki yüzüşün nasıldı?
03:50Gevezeliği bırak lütfen!
03:53Nasıl olabilir?
03:56Hayır Scraps yeniden programlamak yetmez!
04:00Sensörlere göre robot kendi kendine programlamış!
04:03Nasıl mümkün olduğunu hala!
04:04Anlamıyorum!
04:05Benim de bir temizleyici olması benim umurumda değil!
04:07Savaşa girecek bir asker istiyorum!
04:09Tekerlekli bir temizleyici değil!
04:10Başka bir prototip deneyeceğiz!
04:14İyi kurtuldun asker!
04:40İyi kurtuldun asker!
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim!
04:54İzlediğiniz için teşekkür ederim!
04:59İzlediğiniz için teşekkür ederim!
05:22İzlediğiniz için teşekkür ederim!
05:22Baksana ne kadar güzel bir tov.
05:31İnanmıyorum.
05:36Sorun nedir? Boğuluyor musun?
05:41İyi misin?
05:45Galiba bozuldu efendim.
05:48Bu atom tam bir yok edici.
05:50Yeni robotlarımın gücünü test etmek için mükemmel.
05:53Oynaman için yanına küçük bir robot daha göndermemi ister misiniz?
05:56Bu çok hoş olur Doktor Noh. Siz nasıl istersiniz?
05:59Güzel.
06:05Çok büyükmüş.
06:10Antimaddeler kaçtı.
06:12Bakın tuz kargomuz eriyor.
06:14Bu felaket. Şimdi ne yapacağız?
06:16Yardımcı olabilir miyiz?
06:18Eller yukarı bir adım daha atmayın sıkıntı.
06:20İyi karşılanmadık.
06:22Çöl atomlarının biraz agresif olabileceklerini söylemiştim.
06:26Biz barışıyız.
06:27Şey evet sesinizi duyunca gerçek olduğunuzu anladık.
06:31Bu şakanın komik olduğunu mu sanıyorsun?
06:33Şaka mı?
06:34Evet tıpkı önceki arkadaşlarınız gibi gerçek olmadığımızı söyleyerek bize saldırdılar ve sonra tuz kargomuzu mahvettiler.
06:42Saldırganlar neye benziyordu?
06:44Zırhlıydılar.
06:45Karşıt maddeler.
06:47Eğer hangi yöne gittiklerini söyleyebilirseniz ben hemen gidip onlara günlerini gösterebilirim.
06:52Tamamdır. Onların sizin arkadaşlarınız olmadığı belli.
06:55Onlar mı? Hayatta olmaz.
06:57O kadar saflardı ki bizim Serap olduğumuzu sandılar.
07:00Serap mı?
07:02Çölde oluşurlar.
07:03Yükselen sıcak hava gözleri yanıltabilen görüntüler üretebilir.
07:06Gerisi tamamen aya gücünüze kalır.
07:09Serap'tı tabii ki.
07:10Biz sadece karakuleyi gördüğümüzü hayal ettik.
07:13Dinleyin.
07:14Eğer çölü geçmemize rehberlik ederseniz biz de tuz konusunda size yardımcı oluruz.
07:18Tamam ama tuz çoktan suda eridi.
07:20Merak etmeyin.
07:21Eminim çift bir şeyler düşünecektir.
07:25Eee?
07:29Şu lazere bir bakayım.
07:31Niçin istedim? Merak ettim.
07:33Karşıt maddelerin fotonik lazerlerine benziyor.
07:37Ne yapacağını görelim hadi.
07:39Eee?
07:40Ouu.
07:42Eee şey yeterince güçlü değil.
07:44Güç mü? Ne için?
07:46Göreceksiniz ama önce karşıt maddelerin lazerlerini ele geçirmemiz gerekiyor.
07:51Çok iyi bir fikir.
07:52Ellerinden zorla alacağım.
07:54Buna gerek yok.
07:55Onları kendi istekleriyle bırakmalarını sağlayacağız.
07:58Bize gerekli olan sadece beyaz giysiler.
08:00Bu yeterli olacaktır.
08:01Karavanımızda her türlü şeyi bulabilirsiniz.
08:06Asker tanıştırayım.
08:08RK28.
08:09Yok edici.
08:12Acayip.
08:13Gözlerinde çok şeytani bir bakış var.
08:16Bu robot gerçekten etkileyiciymiş efendim.
08:20Bu zavallı atomdan geriye tek bir molekül bile kalmayacak.
08:24Bakın el sıkışmak istiyor.
08:26İnan bana böyle bir amacı yok.
08:29Burada bir deliğin varmış.
08:31Bakalım bende de çok güzel bir tıpa var.
08:33İşte bu işte hallolmuş oldu.
08:37Ateş.
08:38Bak artık oradan içeri hiç toz girmez.
08:47Olamaz bunu da bozsun.
08:50Bu inanılmaz.
08:57Affedersiniz içine toz girmesine engel olmak istedim.
09:00Birden patlayıverdi.
09:03Merak etme asker.
09:05Sana yeni bir tane alırız.
09:07Sanırım izimizi kaybettiler.
09:09Şimdi yeterince uzaktayız.
09:10Bu sır aramızda kalmalı.
09:12Bunun gibi basit bir sorunun yüzbaşı rütbesini almamda olumsuz bir etkiye neden olmasını istemiyorum.
09:17Tamam mı?
09:18Ya sessiz kalırız ya da doktorun o bizi buğarlaştırır.
09:23Yine mi kaçacaktınız sizi zavallı karşıtma karar?
09:27Şu indisyonlardan biri değilsiniz öyle değil mi efendim?
09:30Saçmalama.
09:31Bu zavallı askeri affedin efendim.
09:33Başına güneş geçti de biraz.
09:35Geliyorum çip.
09:37Her zaman saçma sapan bahaneler.
09:40İşe yaramazsınız.
09:41Şimdi lansın derdi.
09:42Çocuk çok uzakta değil.
09:43Onu bulacağız.
09:44Gevezeliği bırak beceriksiz atom.
09:46Çocukla bizzat ben ilgileneceğim.
09:48Bu muhteşem bir fikir efendim.
09:49O çocuğu sizden daha iyi kimse yakalayamaz.
09:52Ama korkarım buna izin veremem efendim.
09:54Onu ben yakalamalıyım.
09:55Yüzbaşı olarak geleceğin buna bağlı.
09:56Ah tabii ki terfi almayı bekliyorsun.
09:59Evet evet efendim.
10:01O halde lazerlerinizi bırakın ve bu mağarada saklanın.
10:05Hemen arkada ve emirlerimi bekleyin.
10:08Anlaşıldı mı?
10:09Evet efendim.
10:11Dediğiniz gibi efendim.
10:12Emirlerinize uyacağız efendim.
10:14Evet evet ama şey.
10:17Ama falan yok.
10:18Doktor Noe'ya itaat edeceğiz.
10:20Aferin sana asker.
10:22Bu antimadde gerçek bir korkak.
10:24Merak etmeyin ortalık durulunca ilk önce o korkak subayla ilgileneceğim.
10:28Nihayet yüzbaşı olacağım yaşasın.
10:31Artık foton lazerlerimiz var.
10:35Artık kargonuzu geri getirebileceğiz.
10:41Karşıt maddelerin lazerlerinden gelen güçle suyu ısıtabiliriz.
10:46Tuz su içinde eridiği için suyu buharlaştırınca yeniden tuz elde edeceğiz.
10:50Çok kolay.
10:53Şuraya bakın.
10:54Kargomuz geri döndü.
10:56En azından bu foton lazerleri iyi bir amaçla kullanılmış oldu.
11:00Harika.
11:01Yaşasın çift.
11:02Teşekkürler dostum.
11:04Şimdi size yolu gösterebiliriz.
11:06İlk önce kandırıldıklarını anladıklarında antimaddelerin yüzlerini görmek istiyorum.
11:15Anlayamıyorum efendim.
11:16Ne yaparsam yapıyı mutlaka patlıyorlar.
11:19Sanırım makinelerle ben pek iyi anlaşamıyoruz.
11:21Scraps bu atomu dışarı temizlemeye gönder.
11:24Bu şekilde devam ederse karakuleyi tek başına yıkacak.
11:27Ben ofisimde olacağım.
11:28Şu işe yaramaz komutan ne yaptı ona bakacağım.
11:30Belki iyi haberler vardır.
11:31Baş Scraps gövdenizi biraz parlatmama ne dersiniz?
11:34Ne dersiniz olur mu?
11:36Nereye gidiyorsunuz?
11:39Baş Scraps.
11:41Şu beceriksizlerin ne yaptığını görelim.
11:45İçimde hala doktorun onun gerçek olmadığına dair bir his var.
11:49Kes saçmaları ne?
11:51Seraplar konuşmaz bir kere.
11:53Ama daha ne kadar bekleyeceğiz?
11:55Ne kadar gerekirse o kadar bekleyeceğiz.
11:57Terfi etmem buna bağlı.
11:58Tensizden ses geliyor.
12:00Doktor no.
12:01Çocuğu yakalamış olmalı.
12:02Orada mısınız aslan?
12:04Evet efendim doktor.
12:05Ben yüzbaşı Krem.
12:06Çocuğu yakaladınız mı?
12:08O küçük hakları mı kaybettin?
12:10Çocuğu yakalayıp lensi getirmek senin görevin.
12:13Seni işe yaramaz ato.
12:14Onun gerçek doktoru olmadığını...
12:16Gevezeliği bırak beceriksiz.
12:18Ne dedin sen ne dedin?
12:19Hayırlar sizinle konuşmuyordum efendim.
12:21Sen de şülete kendini yüzbaşıyım diye sunarsın.
12:23Beceriksizliğin yüzünden rütbenin çöp toplayıcılığına düşürüyorum.
12:26Tamamen işe yaramazsın.
12:27Seni beceriksiz ato.
12:28Günler çabuk geçiyor.
12:33Zaman hemen akıp gidiyor.
12:37Ama onlar hep bizi bekliyor.
12:45Uuuu çabuk ol.
12:49Karşıt maddeler geliyor.
12:52Çip ve arkadaşları bizi koruyor.
