00:14İzlediğiniz için teşekkürler.
00:32Elementler bizi bekler, zaman ötüyor günler geçiyor, elementler hiç değişmiyor.
00:50Elementler hiç değişmiyor, elementler hiç değişmiyor.
01:12İzlediğiniz için teşekkürler.
01:33Evet, belki de öyle. Sonuçta büyük çaba gösteriyorlar.
01:38Sakın bana bir daha ne yapmam gerektiğini söylemeye kalkma.
01:42Anlaşıldı mı?
01:43Evet efendim, emredersiniz.
01:45Karşıt madde birlikleri çabalarınız için sizlere şahsen teşekkür etmek istiyorum.
01:50Devamın ürünü işgal planlarını büyük bir gayretle uygulamaya devam ediyorsunuz.
01:55Bugünden itibaren mikrodünyadaki her bir atomu ve lensimi ele geçirme konusundaki gayretlerimizi daha da arttıracağız.
02:02Çünkü nihayet karakule tamamlandı.
02:04Yaşasın Doktor Noh!
02:07Dur!
02:08Yaşasın antimaddeler!
02:10Dur!
02:13Muhteşem bir manzara.
02:14Yansıtcı kuarselardan oluşan bir başka plato daha.
02:18Aynaları sevmem.
02:20Ama ben bayılırım.
02:22Dikkatli ol Hidro.
02:25Her şey o kadar güzel ki.
02:30Bakın bir göl.
02:32Ne güzel.
02:33Bir enerji kaynağına benziyor.
02:40Gözlerinizi dört açın.
02:41Burası sizi aldatabilir.
02:43Bir anti atom görüyorum.
02:45O kendi yansıma şaşkın ördek.
03:08Dalga geçmeyi bitirdin mi?
03:11Artık devam etsek?
03:16Hidro nereye kayboldu acaba?
03:18O kendini beğenmiş gaz topu herhalde bir aynada kendini izliyordur.
03:23Ne yapacak?
03:23Biz karakuleye yaklaşıyoruz.
03:25Haklısın Civa.
03:27Hidro şurada yüzüyor.
03:29Bakın.
03:30Hoşuna gitti mi gaz topu?
03:32Şöyle güzel bir enerji banyosu gibisi yoktur.
03:35Biz de senin için endişelenmiştik.
03:37Ne kadar saçma.
03:39Sahiden de saçma.
03:41Ha?
03:42Ha?
03:44Enerji banyosu yapmanın neresi saçma ki?
03:48O enerji bizim için.
03:49Yabancılar için değil.
03:51Çok özür dileriz.
03:53Bilmiyorduk.
03:54Buradan sadece geçiyoruz.
03:56Gerçekten.
03:57Bu aralar çevrede bir sürü yabancı türedi.
04:00İçimden bir ses karakuleye sandığımızdan daha yakınız diyor.
04:04O yabancılar enerji havuzunu mu kullandı?
04:07Hayır ama kuarslarımızın çoğunu çaldılar.
04:10Bunu ziniye çekemeyiz.
04:12O hırsızlar neye benziyordu?
04:14Hepsinin kırmızı zırhları vardı.
04:17Ve kuarsları nakletmek için bir de büyük gemileri.
04:20Yabancılardan hoşlanmayız.
04:22Ve sizi de pek gözümüz tutmadı.
04:24Yani yolunuza devam edin ve hiçbir şeye dokunmayın.
04:29Aa ne kadar da tavırlılar.
04:31Yardımlarınız için sağ olun.
04:33Sizi gidiş ekilsiz ve çözülmez atomlar.
04:36Bunlar şüphesiz antimaddeler.
04:38Proton o kuarsları neden istiyor olabilir?
04:41Elektronlarınız gevşek ve proton oranlarınız fazla yüksek.
04:44Hey Demir.
04:45Böyle durumlar için ne diyordu?
04:46Aa evet.
04:47Çok adisiniz.
04:48Hiç havalı değilsiniz.
04:51Demir.
04:52Ne var ne oldu?
04:54Daha önemli işlerimiz bizi bekliyor.
04:56Unuttun mu yoksa?
04:57Aa evet.
04:57Elbette affedersiniz çocuklar.
04:59Birden kendimi kaptırdım.
05:01Hadi gidelim.
05:03Demir de gerçekten çok sinirli.
05:06Evet ama bu kadar bağırıp çağırarak yerimizi belli ettik.
05:11Doğru bildin.
05:13Sizi yakaladım.
05:16Bakın.
05:17Kuarts sayesinde bu dev mega büyüteciği yaptım.
05:21Mikrodünyadaki herhangi bir yere çok uzaklardan saldırabileceğiz.
05:27Büyüteci test için yerine yerleştirildi.
05:30Hemen gücünü test edelim asker.
05:33Emredersiniz.
05:35Kondansatörler tam güç.
05:39Çok etkileyici doktor.
05:41Değil mi ama?
05:42Fırsat bulur bulmaz bunu gerçek bir çatışmada kullanmamız gerekiyor.
05:49Dikkatle ilerleyelim.
05:51Yine o kuarts hastalarına rastlarsak bu sefer hak ettiklerini vereceğim.
05:55Sakin ol Demir.
05:57Sürpriz.
05:58Karşıt maddeler.
05:59Size söyleyecek bir çift lafımız var çocuklar.
06:02Sohbeti sonra yasaklar.
06:04Şimdi sesinizi kesin ve yürüyün.
06:07Vay canına.
06:11Şey bu sefer şanslıydınız.
06:14Şans filan değil.
06:16Fer'in gürültüsü kilometrelerce öteden bile duyuluyor.
06:18Sizin hakkınızda düşündüklerimi söyleseydim tüm mikrodünya duyardı.
06:22Evet her neyse.
06:23Şimdi çenenizi kapatın.
06:25Doktor No'ya başarım hakkında rapor vereceğim.
06:27Anlaşıldı mı?
06:33Ekip mi?
06:34Gene ne istiyorlar?
06:36Doktor No, efendim çocuğu ve asi atomları yakaladık.
06:41Nihayet.
06:42Çetin bir çatışmaydı efendim.
06:44Ama kurnazlığım sağ olsun.
06:46Arkanda.
06:47Arkanda.
06:48Evet dediğim gibi.
06:50Arkamda bağlı duruyorlar efendim.
06:53Kimsin bilmem ama hiç sevmedim seni.
06:56O yüzden güle güle.
06:59O sefil atom nasıl olur da Doktor No'yla o tonla konuşabilir?
07:04Scraps ekimin son mesajının geldiği koordinatları istiyorum.
07:07O cahil kiminle uğraştığını bilmiyor.
07:12Hey yabancıları sevmiyorsunuz sanıyordum ben.
07:15Evet ama kırmızı atomları hiç sevmiyoruz.
07:18Bu arada umarım o demir atomundan başka hakaret duymam.
07:21Korkma hepsini karşıt maddelere saklıyorum.
07:26Koordinatlar belirlendi efendim.
07:28Güzel büyüteci hazırlayın.
07:30O bölgeyi yok edeceğiz.
07:32Burada patron kimmiş öğrenecekler.
07:34Ama Doktor ekibimiz de orada değil mi?
07:37Emirlerimi mi sorguluyorsun general?
07:39Hayır efendim.
07:40Öyle olsa iyi.
07:41Evet efendim.
07:42Dikkatli olun Atit.
07:43Bu adam her gün daha da zalimleşiyor.
07:46Bu üçünü çalıştıracağız.
07:49Evet bırakın biraz terlesinler.
07:51Lens göreve kilitlendi Doktor.
07:53Hadeş.
07:58Bu da neydi?
08:00Ah ben gider bakarım.
08:03Vay canına bir ışın.
08:05Görüyor musunuz?
08:06Dağlardan bir ışın geliyor.
08:08Geri geliyor.
08:09Karakuleden geliyor olmalı.
08:11Mağaralara çabuk.
08:14Hey bekleyin.
08:16Bize değmemeli.
08:18Lütfen.
08:19Bizi burada bırakamazsınız.
08:21Lütfen.
08:22Hey çip.
08:24Hadi gidelim.
08:25Kaybedecek vakit yok.
08:26Onları burada bırakamayız ama.
08:29Bekle.
08:30Yardım edeceğiz.
08:32İtiraf etmeliyim.
08:33Bu yabancılar çok cesur.
08:35Teşekkür ederiz.
08:37Bir şey değil.
08:38Çabuk ışın geri geliyor.
08:40Hiç zamanımız kalmadı.
08:46Durdu.
08:47He?
08:48Durdu.
08:49Evet ama geride gelebilir.
08:52Gidelim.
08:53Hadi.
08:53Doğru.
08:54Bizimle geliyorsun.
08:55Ama bir şeyler deneyen ilk kişi gazabımla yüzleşir.
08:58Anlasınız mı?
09:02Ne oldu?
09:05Kondansatörler aşırı yüklendi Doktor.
09:07Birkaç dakika içinde hazır olurlar efendim.
09:10Umarım asker.
09:12Komik olan general hata yapmayı sever misin he?
09:15Elbette hayır efendim.
09:17Size tamamen sadığım.
09:19Bundan kuşkulanmaya başladım general.
09:22Kondansatörler full kapasitede efendim.
09:24Sen devam edin.
09:25Emredersiniz.
09:27Yine geliyor.
09:28Aşağılık karşıt maddeler evlerimizi mahvediyorlar.
09:32Bunun altında güvendeyiz.
09:34Bu mağaralar muhteşem.
09:36Bunlar silikondandır.
09:38Demir kadar serttirler.
09:39Ha şey bir demir atomu kadar değil.
09:41Pekala üstüne alınma.
09:43Ama bir silikonların da gururu vardır.
09:45Tamam mı?
09:46Silikon elbette.
09:48Ama yapmayı biliyorsunuz herhalde.
09:50Ayna mı?
09:51Elbette.
09:52Mağaraları ışığı nasıl taşıdık zannediyorsun.
09:55Girişin etrafındaki stratejik noktalara konuşlandırılmış aynalarla.
10:00O can sıkıcı ışığından kurtulmanın bir yolunu buldum.
10:03Harika.
10:05Aynalarınızdan birini gösterir misiniz?
10:07Elbette beni izleyin.
10:11Bu elimizdekilerin en büyüğü.
10:14Mükemmel.
10:15Bu ışığının geldiği yere tutmalıyız.
10:17Ama tehlikeli.
10:18Ama zaten o ışığını durdurmadan yıkıntılardan çıkamayız.
10:24Her şey hala yok edilmedi mi?
10:27Ögen'in yüzde kırkını yok ettik bile efendim.
10:29Güzel, devam edin.
10:30Yüzde yüzünün yanmasını diliyorum.
10:32Doktor, ara vermek zorundayız.
10:34Kondansatörler aşırı yüklendi.
10:36Ah, şu kondansatörler.
10:39Pekala, biraz duracağız.
10:41Emredersiniz efendim.
10:44Çip, ışın durdu.
10:47Mükemmel hidro.
10:48Şimdi aynayı dışarı çıkarma fırsatı doğdu.
10:53Sizi sefil negatif elektronlu atomlar, atomize korkaklar.
10:58Bu kadar yeter Demir.
10:59Çoktan bizi kurtardığınız için teşekkür ettik.
11:02Sessiz duruyoruz.
11:03Sizin tutsağınızız.
11:04Artık bağırmayı keser misin?
11:06Canıma yetti artık.
11:08Yeter.
11:09Sıkıldım.
11:09Ha, demek öyle.
11:11Seni dinlemektense ışını tercih ederim.
11:15Doktor, yeterli enerjiyi topladık efendim.
11:18Çok güzel asker.
11:19Saldırıya devam edin.
11:20Işın.
11:22Hazırız.
11:23Bence bu işe yarayacak.
11:24Bakın.
11:25Giderek bize doğru yaklaşıyor.
11:27Herkes içeri girsin.
11:29Tam aynaya vuruyor.
11:31Sence işe yarayacak mı?
11:33Işık daima düz bir hatta yol alır.
11:35Yoluna bir ayna koyduğumuzda ışın yansır ve doğru açıyı tutturursak ışını geldiği yere geri gönderebiliriz.
11:42Bakın ışın yansıdı.
11:45Ben ve çifin dediği gibi geldiği yere geri gönderdik.
11:48Hayır ışını yansıttılar.
11:50Çok geç efendim.
11:51Ne yazık ki yok geç doktor.
11:54Hayır, hayır.
11:56Olamaz.
11:56Müthiş ısı büyütücü yok etti.
11:59Buna katlanamayacağım.
12:00General, Karakule'nin yönetimini sana devrediyorum.
12:04Emredersiniz.
12:10Işınlarını yok ettik.
12:13Başardık.
12:15Beni dinle için.
12:16Söyle Civa.
12:17Sorunu kitabı okumadan çözmeye başladığını sen de fark ettin mi?
12:23Haklısın.
12:23Sanırım fizik ve kimyayı giderek daha da fazla sevmeye başladım ben.
12:27Geçeniksizler, vahşiler, parazitler, sakarlar.
12:31Ve görünüşe göre demirin dağarcığı da giderek genişliyor.
12:36Güller çabuk geçiyor.
12:40Zaman hemen akıp gidiyor.
12:44Ama onlar hep bizi bekliyor.
12:52Uuu, çabuk ol.
12:56Karşıt maddeler geliyor.
12:58Çip ve arkadaşları bizi koruyor.
