- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:24On the street, more changes take place than in parliaments,
00:00:27and the changes in the street by the people are much more important than the changes inside the parliament.
00:00:42To deny youth the right to refuse to fight, to deny them any influence over their own future,
00:00:48this is in fact unthinkable, but it happens day by day.
00:01:04For me, the hope has become the combination of feminism and nonviolence.
00:01:09And I hope that women here can be committed to motivate, to live a life ridding the world of patriarchal
00:01:17power.
00:01:18Essential to nonviolence is the belief that everyone can do it,
00:01:22that each person regardless of gender, colour, class, age or physical abilities can play a vital part in this movement.
00:01:40All the things that I personally want to fight for myself, that is politics.
00:01:44That means that the whole life is politics. How can you do that?
00:01:48I would not call myself as a politician, but I would call myself as a politician.
00:01:51I would call myself as a vegan person.
00:01:54I think a very strong source is that I am very affected by women,
00:01:58also not from men. I am originally from a typical Frauen-House,
00:02:02also from Trümmerfrauen erzogen.
00:02:04That means my mother and my grandmother, who are now 80,
00:02:07that is a woman who lived for 40 years.
00:02:10She lived for the most part of her life, until she was married,
00:02:12she lived for the most part of her life.
00:02:13And then I saw two women, who can't be able to do any man in this world to come.
00:02:20And my Omi taught me a great portion of, I would say,
00:02:25unknowledge against the church and the men in the church,
00:02:28because she was incredibly aggressive against me.
00:02:31It's been a example.
00:02:58We're going to come up to the monument here.
00:02:59We're going to come up to the monument here.
00:03:02This is really nice.
00:03:05I came with Petra here, when she was to visit us.
00:03:09But she came to visit us.
00:03:11I was born in Fort Benning, a military station at Columbus, Georgia.
00:03:24My father was there four years.
00:03:27I am American, but I have also German connections and a connection to German culture.
00:03:32My mother allowed me a great life here.
00:03:34She had the Glück, that she could in the late 1950s here.
00:03:38It was not easy coming.
00:03:40It was not easy coming.
00:03:41It was not easy coming.
00:03:41It was not easy coming.
00:03:42It was not easy coming.
00:03:43It was not easy coming.
00:03:44It was so much in Bewegung.
00:03:46The Vietnam War.
00:03:47The Vietnam War.
00:03:48And my father went to Korea.
00:03:51You know.
00:03:55The thing with Petra, I don't know.
00:03:57Petra was not a typical politician.
00:04:00She was strong will.
00:04:01She was very willensstark and leidenschaftlich.
00:04:04And you could see that in her eyes, heard it in her voice.
00:04:09She was full of energy.
00:04:11In comparison to other politicians, she was very open and candid.
00:04:16She was very open and candid.
00:04:19She was very open and candid.
00:04:20And I think it was about what she saw.
00:04:22It was about what she saw.
00:04:25Are you surprised by the success and the response, perhaps is a better word, the response to your movement that
00:04:31has grown over the past three or four years?
00:04:33The green movement came out of the outer parliamentary ecological movement.
00:04:38And there was an arm, a parliamentary arm founded in 79.
00:04:41Our first results in 79 was 3.2%.
00:04:44Nearly a million votes were very good in the European elections.
00:04:46I'm amazed that we could grow so much with so many political positions coming together on a consensus issue.
00:04:52And I find that in Germany, it's a revolution because it's questioning the idea of authority, of obedience.
00:04:58It's questioning the way politics are made.
00:05:00It's questioning the role of a minister who sits in certain companies sharing votes to put certain projects through, like
00:05:06an extension of an airport.
00:05:08And it's questioning politics, the way politics is being done, always above people and for them, but not with them.
00:05:14You always speak so quickly. Why is that? Is there not enough time for you to get everything in?
00:05:17Well, I think time is running out. I have worked nine years in Brussels and I have become quicker and
00:05:22quicker in trying to convey my thoughts
00:05:24because I feel that people have to understand the relationship to the different subjects, whether it be inflation, military budgets
00:05:30or exploitation of women.
00:05:32And the whole time while we're speaking here, there is a war already in order, a war causing misery, causing
00:05:37death.
00:05:37And we're sitting here speaking about it and nothing is happening.
00:05:55You went to the new family, also with Stiefvater, the Americanian, to America.
00:06:02You went to school there.
00:06:04I went to English, I didn't want to do anything, because it was a big cultural shock.
00:06:13And it was the time of 1968, it was the time of the big anti-Vietnam-Demonstration, the time of
00:06:19the freedom movement there.
00:06:20My example was Martin Luther King.
00:06:22It was very strong with this regard to civil rights, which led to a radical change in the hearts, not
00:06:27only the institutions, but the hearts.
00:06:29And there was for me very clear, I wanted to go to the politics.
00:06:35I felt a certain kind of discrimination, because I had an accent.
00:06:40I was named Petra Lehmann, I changed my name on Kelly, I was not adopted, I was actually a foreign
00:06:46body.
00:06:47And I wanted to be critical in this America, but I took very much of the practical way to do
00:06:52politics.
00:06:55I didn't want to stay in America.
00:06:57I met the outside students, the students from the Middle East, from Europe.
00:07:02I then organized a three times international week.
00:07:05It was for me the attempt to bring Europe back to the United States, because I noticed from my perspective,
00:07:10that there is a lot of different there.
00:07:31And this was very unique.
00:07:35She worked for Hubert Humphreys' campaign.
00:07:38It was 1968.
00:07:43Damals studierte sie an der American University in Washington D.C.
00:07:47Hier steht für Petra Kelly, unterzeichnet von Hubert Humphreys.
00:07:51Er trat in der Präsidentschaftswahl gegen Richard Nixon an, aber er hat verloren.
00:07:58Vielleicht wäre Petra ja in den USA geblieben, wenn er gewonnen hätte.
00:08:02Ich weiß nicht, ist nur so ein Gedanke.
00:08:12Sie liebte Robert F. Kennedy, bei ihm begann sie ihre politische Arbeit, bis er dann ermordet wurde.
00:08:37Ich war ja in Georgia und auch in Virginia aufgewachsen.
00:08:40Ich habe versucht mich zu integrieren in eine Bewegung, die mit den Schwarzen versucht zusammenzuleben.
00:08:45Wenn ich dann erlebt habe, wie Polizisten mit Schäferhunden an die Menschen herangeführt worden sind, die nicht weggewichen sind, die
00:08:52sitzen geblieben sind, die sich haben von den Hunden beißen lassen.
00:08:55Frauen, die im Bus nicht mehr aufgestanden sind, die trainiert waren für die Rolle, ich sitze in dem weißen Bus
00:09:01und ich stehe hier nicht mehr auf.
00:09:02Da gehört eine unglaubliche Portion von Zivilcourage dazu.
00:09:19Das verlässt einen nie, zu wissen, dass wenn wir so viele sind und wenn viele daran glauben und niemand es
00:09:24durchbricht und Zivilo ungehorsam auch eine Philosophie wird des Lebens, dann kann man ungeheuer viel damit verändern.
00:09:58Zivilcourage
00:09:59Sie war Pazifistin. Ihre Erfahrungen haben sie dazu gemacht.
00:10:05Einige Menschen, die sie bewunderte, wurden ermordet. Brutal ermordet.
00:10:19Sie hat die Ermordung von Martin Luther King und Robert Kennedy erlebt.
00:10:25Sie erkannte, dass die Gewalt, die sich in diesen Morden entlud, grundfalsch war.
00:10:33Und sie litt unter dem Tod ihrer Schwester, der in gewisser Weise auch gewaltsam war.
00:10:41Ihre Schwester starb an Augkrebs.
00:10:46All diese Erfahrungen haben zu ihrem unermüdlichen Einsatz für Gewaltlosigkeit beigetragen.
00:10:59Meine Schwester hatte ein Sarcoma. Ihr wurde ein Auge entfernt, hier in der Langley Luftwaffenbasis der US Air Force.
00:11:10Aber hier war es nicht möglich, sie mit Strahlentherapie zu behandeln.
00:11:14Wenn ich mich recht entsinne, wurde mein Vater dann nach Deutschland beordert.
00:11:18Wir ging nach Mannheim oder vielmehr nach Würzburg.
00:11:28Dank Petras Hilfe, keine Ahnung wie sie das immer geschafft hat, bekam Gracie eine Strahlentherapie an der Universität Heidelberg.
00:11:40Das war Gracies Erstkommunion.
00:11:44Das war in Deutschland.
00:11:48Sie ist ja in Heidelberg gestorben, aber sie ist in Würzburg begraben, weil einige Jahre vor ihrem Tod war hier
00:11:54oben noch ein sehr schöner Wald und Spazierwege.
00:11:56Und sie hat immer gesagt, wenn ich wieder gesund werde, möchte ich gerne hier oben einmal wohnen oder ein Haus
00:12:01mir hier oben bauen.
00:12:01Und da mein Stiefvater ja stationiert war in Würzburg während ihrer Krankheit, haben wir alles versucht, um sie eben dann
00:12:07hier begraben zu lassen, weil das hier ihr Ort war, an dem sie sehr glücklich war hier oben.
00:12:15What crime is the radiation industry, civilian and military, and medical use is committing?
00:12:20And it is committing a crime every day because radiation doses at whatever level can be dangerous.
00:12:26And she died a radiation death. She was overburnt.
00:12:29And her death has caused me to ask that question.
00:12:32Why is every fourth person in Europe dying of cancer?
00:12:35What, in fact, have we done with politics to make that an acceptable fact?
00:12:39And I feel one woman lobbies sometimes against the medical uses, against the civilian uses and the military uses.
00:12:45Because the two experiences in my life, my sister's death and Hiroshima and Nagasaki,
00:12:49they have made me quite clear that I must do as much as I can to try to open up
00:12:54this terrible conspiracy.
00:13:20As a problem at the time, the Chinese would come to theaman!
00:13:25So that's what I mean I want to go to the
00:13:46in the woods, from the police on the head,
00:13:50I'll never forget this view of the woods.
00:13:54The women were so proud that they first initiated this place.
00:14:00And when the Windsor went to the men, I must say,
00:14:03I found this a revolution here.
00:14:07What do you like the Windsor and the Bauern at Petra?
00:14:12Not because she's a woman, but because she's a fighter.
00:14:17She's a fighter against atomic power.
00:14:22And I'm just going to the Greens,
00:14:25because I can't choose an actual atomic power
00:14:30because I can't choose a other party,
00:14:32which will create atomic power,
00:14:34but I can't choose.
00:14:36Let's go.
00:14:37Let's go.
00:14:43Let's go.
00:14:46Let's go.
00:14:55I heard from Petra Kelly the first time as Trigger from the Alternative Nobel Prize.
00:15:00There was a lot of attention to the Trigger from the Alternative Nobel Prize.
00:15:03There are very few people like you, very few women,
00:15:07who went through this great relationship with the great topics
00:15:12so far and changed things.
00:15:15The legacy of Petra Kelly is much less her name
00:15:20and her story as the Samen that she put into the world.
00:15:26I know, when I was 16 or 17,
00:15:31and I wanted to deal with the environment,
00:15:33but I was very interested in feminist questions.
00:15:36I researched on the Internet,
00:15:38whether there are organizations that combine it,
00:15:42like ecology and feminism,
00:15:44and that was her name.
00:15:46She didn't say anything.
00:15:48I thought, give me something to do with me or so,
00:15:50and not just a dead woman.
00:15:53And later, it was I found out,
00:15:55that my consciousness,
00:15:58that I have to think about things,
00:15:59that I have to think about it,
00:16:01that it was possible to bring back to it,
00:16:02as it was Petra Kelly very much earlier started.
00:16:05We do the interview with Reuters.
00:16:09Es gibt keine singularen Krisen mehr,
00:16:11wenn wir weg wollen von den Autokraten,
00:16:12wenn wir Demokratien und Freiheit und Sicherheit
00:16:14überall schützen wollen,
00:16:16dann müssen wir weg von den verschiedenen Energien.
00:16:18Und das so schnell wie möglich,
00:16:19dafür sind wir hier.
00:16:20for the big time!
00:16:51I think it's important when you look at the peace movement to see the role of women in
00:16:56that peace movement, for in many areas they have been speakers on a regional, on a national
00:17:00level, even on a European level.
00:17:03We have the right as women, as political women, to be meddling in the affairs of all governments.
00:17:09So I also take my right to come here and to make an appeal to many people here in Australia
00:17:14that there are many questions that are upsetting us, whether it's the question of uranium mining,
00:17:19whether it's the question of how aboriginals are treated, whether it's the question of
00:17:23how women are treated in this country.
00:17:33Atomale und chemische Waffen entfalten ihre Wirkung nicht erst bei dem Einsatz im Kriegsfall,
00:17:39sondern schon heute machen sie uns zu den Millionen von Kriegsopfern.
00:17:51Über zehn Jahre bevor sie in den Bundestag kam, ist sie ja schon nach Japan, nach Australien
00:17:57gereist und hat dort mit zivilgesellschaftlichen Gruppen gesprochen im Bereich Abbau von Uran
00:18:03oder mit Opfern von der Hiroshima und Nagasaki-Atombomben und so weiter.
00:18:10Sie hat versucht, die irische Transportarbeitergewerkschaft auf einen anti-atomalen Kurs zu bringen und die
00:18:16mit den Australiern, mit der dortigen Gewerkschaft zusammenzubringen und so weiter und so weiter.
00:18:20Also das war einfach eine andere, sie hatte andere Koordinaten.
00:18:28Und diese Koordinaten waren einfach international, sie waren global,
00:18:35aber eingebettet in die Unterschiedlichkeit der Kulturen.
00:19:09Die Kulturen
00:19:10Ich war hier mal Praktikantin bei der EG und habe dort erlebt, dass 99 Prozent der Politik
00:19:14von Männern gemacht wird und habe mich beworben hier im Wirtschafts- und Sozialausschuss für
00:19:18einen Posten für eine Verwaltungsrätin, Zuständigkeit, Sozial- und Gesundheitspolitik.
00:19:23Das war für mich eine ganz große Frage, ob ich da überhaupt mich bewähren kann, kann
00:19:27ich in so einem Beruf überhaupt existieren.
00:19:29Er ist politisch, er hat sehr viel mit Gewerkschaften zu tun, mit der Arbeitswelt und auch sehr viel
00:19:33mit dieser Männerhierarchie.
00:19:35Und ich habe dann hier ab 72 gearbeitet, bin jetzt neun Jahre hier und muss sagen, es
00:19:40waren sehr große Lern- und Wanderjahre.
00:19:42Ich habe erlebt, wie eine Institution wie diese europäische Gemeinschaft Menschen in
00:19:45der Seele zerstören kann.
00:19:47Ich muss sagen, ich habe mich immer hier behaupten müssen, ich habe hier wenige Bekannte,
00:19:51wenige Freunde in Brüssel.
00:19:52Ich habe auch gespürt, dass ich entweder als emotional, hysterisch oder lesbisch oder verrückt
00:19:56dargestellt werde, aber dass ich nicht denken kann angeblich.
00:19:58Und die Solidarität mit anderen Frauen hier, mit Sekretärinnen, mit Übersetzerinnen,
00:20:03die war eigentlich immer subtil da und immer sehr groß, die hat mir geholfen.
00:20:06Aber im Grunde genommen bin ich ja an Außenseite, so ein Affair Terrible und will es auch eigentlich
00:20:10bleiben, weil ich in dieser Art von Macht, in dieser Art von Institution niemals mich
00:20:15anpassen könnte.
00:20:15Das kann ich niemals tun.
00:20:301977 habe ich schon versucht, eine Partei links von der SPD zu gründen und ich war unter
00:20:36den Urgründern der Grünen und ich habe also die Treffen alle mitgemacht, die allerersten
00:20:40damals für diese Europa-Liste und bin dann aus der SPD ausgetreten, aus diesem Grund.
00:20:47Für mich ist die grüne Partei eine Antiparteienpartei, da kann man jetzt noch darüber lachen.
00:20:52Ich glaube immer noch an diese Idee, auch wenn die Partei die Grünen vielleicht daran scheitert,
00:20:55aber für mich ist der zivile Ungehorsam, die Gewaltfreiheit, die wirklich konsequente
00:21:00Gewaltfreiheit und die Blockfreiheit, das sind für mich die Säulen der Grünen und für
00:21:04mich ist diese Bewegung eine revolutionäre Bewegung, weil sie Gewaltfreiheit, das heißt
00:21:08die Achtung des Menschen und der Menschenleben, dass sie das ernst nimmt zum Leitfaden der Politik,
00:21:14das ist für mich eigentlich, wo ich hoffe, dass die Grünen niemals davon abgehen und ich
00:21:18hoffe auch, dass die Grünen das in ihrer Politik verwirklichen.
00:21:36Herr Beuys, Petra Kelly ist nicht einfach, nicht leicht zu beschreiben in ihrer Vielfältigkeit,
00:21:44in ihrem Engagement.
00:21:46Was würden Sie sagen, ist sie ein kleines Kunstwerk?
00:21:49Ja, ich würde schon meinen, ein großes Kunstwerk, wenn schon, ein großes, wichtiges und gewaltiges
00:21:55Kunstwerk innerhalb der Bewegung, natürlich, sie ist vor allen Dingen Mensch und dieses Menschsein
00:22:03kommt wirklich ohne Inhibition voll zum Ausdruck und ist auch nicht aufzuhalten, ist auch nicht
00:22:12zu stoppen.
00:22:12Viele möchten immer, dass sie Petra nun endlich mal stoppt, aber sie ist nicht zu stoppen,
00:22:17Gott sei Dank nicht.
00:22:22Kelly und Josef Beuys waren eng befreundet.
00:22:25Die haben regelmäßig miteinander telefoniert, auch in der Zeit, als Josef Beuys, der ja über
00:22:33mehrere Jahre relativ krank war, aber dann einige Monate sehr heftig krank war, auch in dieser
00:22:39Zeit hatte Petra Kelly Kontakt mit ihm und hat mit ihm telefoniert.
00:22:43Und beiden war dieser Austausch sehr, sehr wichtig.
00:22:48Und sie haben sich einfach nicht nur politisch verstanden, sie haben sich auf einer sehr tiefen
00:22:52Ebene menschlich sehr gut verstanden.
00:22:55Das war einfach eine, ich würde sagen, seelische Mannschaft.
00:23:00Beide waren intellektuell aufgeladen, der Dalai Lama war zusätzlich eine Verbindung, weil
00:23:11beide waren eigentlich sehr spirituell, nicht esoterisch, aber spirituell.
00:23:19Und was beide auch verbunden hat, glaube ich, war, dass sie in ihrer Wahrnehmung von Gesellschaft
00:23:27das Augenmerk nicht primär gelegt haben auf die, ich will mal sagen, politische Elite,
00:23:37sondern auf den einfacheren Zugang zur Wirklichkeit durch einfachere Menschen.
00:24:07Wenn Menschen am Ende von Veranstaltungen zu mir kommen,
00:24:10mir alles Gute wünschen oder mir Bücher schenken und mich um Autogramme bitten,
00:24:14dann mischen sich auch manchmal Mitglieder der LaRouche-Gruppe unter die anderen.
00:24:18Und dann ist es für mich sehr schwierig zu sagen, mit wem ich jetzt sprechen soll und mit wem nicht.
00:24:25Viele Leute schütteln einem am Ende von Veranstaltungen die Hand und dann kommen plötzlich
00:24:30ein, zwei und greifen meine Hand und sagen, wir haben es auf dich abgesehen.
00:24:35Wir werden nicht locker lassen.
00:24:37Wir werden dafür sorgen, dass du physisch und psychisch ruiniert wirst.
00:24:48Wenn man das jetzt so gleichstellen würde, das Phänomen, dass Frauen, die sich für Ökologie und Feminismus einsetzen
00:24:54und für Gleichberechtigung und Frauen, die Machtfragen aufwerfen, dass die eine unglaubliche Aggression auf sich lenken,
00:25:02das ist offensichtlich, wie Petra Kelly gezeigt hat, absolut kein neues Phänomen.
00:25:07Und in gewisser Weise haben wir das beide erlebt, aber sie eben viel direkter und brutaler und einnehmender.
00:25:14Ich gehe auch nicht alleine zu Veranstaltungen.
00:25:17Das ist ein ganz anderes Ausmaß und ganz andere Dimensionen, als das bei Petra Kelly der Fall war,
00:25:22wo es gar keinen Diskurs dazu so richtig gab.
00:25:26Es gab keine Institutionen, die sie hätten richtig gut schützen können.
00:25:29Das ist heute anders und wir sind emanzipierter, was das betrifft.
00:25:33Und es gibt ein Bewusstsein, was Frauenhass betrifft, Misogynie.
00:25:42Wie man bei uns ungestraft mit Frauen umspringen kann, zeigten Leute der Europäischen Arbeiterpartei
00:25:50nach einer Live-Sendung des hessischen Fernsehens in Kassel.
00:25:53Ob Sie mit Sikomansholt warst du auch nicht im Bett, oder wie?
00:25:55Ich würde dich vorab stellen.
00:25:57Bitte?
00:25:57Ich habe eine Frage.
00:25:58Ich würde auch mit deinem Namen, deine Adresse.
00:26:00Ich würde eine Frage an Sie, Frau Kelly, ob Sie mit Sikomansholt im Bett waren.
00:26:04Würde mich interessieren.
00:26:05Ich höre mir das nicht an.
00:26:07Das steht ja im Stern und so.
00:26:08Man muss sich ja über...
00:26:09Bei Ihnen frage ich nicht mit Frau Holle als sehr delikates Verhältnis.
00:26:13Wir haben in Ihrer Nachbarschaft da einiges erfahren können.
00:26:15Was wollen Sie denn überhaupt?
00:26:17Ich wollte wissen, ob das, was im Stern steht, über die Karriere von der Frau Kelly in der NATO
00:26:22und in der EG, ob das stimmt.
00:26:24Warum Sie gegen Stern nichts unterliegen.
00:26:27Ich habe feststellen müssen, dass es stimmt, was draufsteht.
00:26:31Kernkraftwerke sind wirklich besser gebaut als Sie.
00:26:36Es gab einen Vorfall in einem Münchner Hotel.
00:26:39Jemand klopfte nachts um 3 Uhr an meine Tür.
00:26:42Als ich öffnete, stand ein junger Mann da.
00:26:44Er sagte, er sei von der ERP.
00:26:46Er habe versucht, mit mir zu sprechen.
00:26:48Ich konnte die Tür gerade noch schließen.
00:26:51Ich war ziemlich aufgebracht.
00:26:52Bei einem Panel an der New York University folgten mir 2 Frauen auf die Toilette.
00:26:57Als ich die Toilette verlassen wollte, warfen sie sich gegen die Tür und brüllten,
00:27:01dass sie es auf mich abgesehen haben, weil ich eine KGB-Hure sei.
00:27:05Ich schrie laut.
00:27:06Auch am Flughafen empfingen sie mich jedes Mal mit Brüllkommandos.
00:27:09In Los Angeles sprangen Mitglieder von LaRouge's Gruppe auf die Bühne
00:27:13und versuchten, mich von der Bühne zu zerren.
00:27:14Die KGB-Hurenbande, Abtreiber, Massenmörder.
00:27:18Das waren, und es gibt noch ganz andere Ausdrücke, die ich hier jetzt gar nicht nennen will,
00:27:25mit denen vor allen Dingen sie als Frau beschimpft wurde auch.
00:27:29Was damals allerdings anders war, und auch zu meinem heutigen Erstaunen rückblickend,
00:27:36In der digitalen Welt läuft ja vieles anonym.
00:27:40Also man verwendet keine Klarnamen.
00:27:43Das war damals anders.
00:27:44Also diese Briefe, die kamen in einem Briefumschlag mit vollem Namen und vollem Absender.
00:27:50Aber die Versuche jetzt beim Verfassungsschutz oder auch bei der Polizei,
00:27:59darum zu bitten, diesen Sachen nachzugehen, die hatten eigentlich nie Erfolg.
00:28:06Sie wurde ihr Leben lang bedroht.
00:28:10Es ist erstaunlich, dass sie dennoch ihr Lächeln behielt.
00:28:15Sie wurde regelrecht terrorisiert von den Leuten um Lyndon LaRouge,
00:28:19einer furchtbaren Gruppe von Rechtsextremisten.
00:28:25Nie haben sie sie in Frieden gelassen.
00:28:28Aber sie ließ sich nicht unterkriegen.
00:28:31Sie ließ sich davon nicht beirren.
00:28:48Die Familie war ihre größte Stütze, aus ihr schöpfte Petra ihre Stärke.
00:28:53Deshalb hat sie es auch so weit gebracht.
00:28:58Die Familie war ihr wichtig, auch die Natur, ihre Religion, all das.
00:29:03Dort fand sie Frieden.
00:29:04Sie konnte das gut vom Beruflichen trennen.
00:29:08Manch einer hat das nicht verstanden, weil sie andauernd beschäftigt war.
00:29:11Sie hatte nie Zeit, hat nie geschlafen.
00:29:13Sie hatte zu kämpfen, aber sie überwand ihre Probleme.
00:29:16Das machte sie zu der Visionärin, die sie war.
00:29:19Und das ist, glaube ich, was machte sie die Visionärin, die sie war.
00:29:28Wie es hier aussieht.
00:29:33Und dann kann man auch nicht...
00:29:34Ich sage, ich bin so wahnsinnig.
00:29:37Ich habe keine Konzentration.
00:29:39Ich tue die Themenreischung.
00:29:40Da kann ich mir vorstellen, dass ich mich nicht da halte.
00:29:43Kann ich dir gleich sagen, dass ich das nicht...
00:29:49Wo warst du geboren, Omi?
00:29:53In Nürnberg, natürlich.
00:29:54Ja, wo?
00:29:55Ja, die Haus.
00:29:57Wo war das Haus?
00:29:59In den Krankenhaus.
00:30:01Now, you said your grandmother figured largely as well in the shaping of the Petra Kelly that we now see
00:30:06before us.
00:30:06How?
00:30:07What kind of things did she do with you?
00:30:08What kind of disciplines did she impose on you?
00:30:10Well, she has been 30 years alone, but she has in the last 10 years been at most every non
00:30:14-violent direct action with me.
00:30:16In most demonstrations, she is a war widow, living on a very small income.
00:30:20She has become quite radical.
00:30:22She reads Bakunin and Rosa Luxemburg at the age of 77.
00:30:26And she is beginning to rethink her life.
00:30:27And I think at age 77, that's quite important.
00:30:30And she is also every single day going through five papers.
00:30:34In fact, helping me find all the, let's say, all the contradictions in politics.
00:30:38She has become a totally politicized person.
00:30:40But she has, in the course of this, lost money of her friends, because she is so active.
00:30:43She is a so-called Grey Panther.
00:30:46She has been a very important thing.
00:30:47Yeah.
00:30:47Moment mal.
00:30:49Ich, ich, ich, ich rufe Frau Kelly her, ja?
00:30:52Würden Sie einen Moment warten?
00:30:54Bitte.
00:30:55Hallo?
00:30:57Hallo?
00:30:58Wer ist da bitte?
00:30:59Das ist Frau Kelly.
00:31:01Anfälligkeit der Jugendwächs, Neonazi, benutzen grünes Mändelchen.
00:31:06Ist das nicht unerhört?
00:31:08Dann.
00:31:09Donani verspricht dem Arbeitsmarkt.
00:31:14Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha ha ha ha.
00:31:25H守 für
00:31:26Und ich würde auch, ich würde auch erzählen.
00:31:31Das war doch schon Unsinn.
00:31:32Eigentlich ange greatly.
00:31:45And how do you claim the plan of the United States to station the Neutronen bomb in Westeuropa?
00:31:52Of course, you know how difficult this topic is.
00:31:55For me, this is a kind of war preparation that should be in Europe.
00:31:58The war is carried out from here.
00:31:59The war is carried out.
00:32:00And not only politicians, but also politicians who are unpolitical.
00:32:03They are not willing to take it away.
00:32:08Here in the Rheinaus, between 350 and 400.000 people.
00:32:17If the flights are not stopped, that's why we are so chosen as millions of people,
00:32:24people, with whom friendship and trust are connected to us.
00:32:28Also the immediately stop of the development,
00:32:31probe and installation of new strategic nuclear weapons in West and West.
00:32:36Gerd Bastian had a great role, because he came as former military and general to peace movement.
00:32:44That was something special, that was great.
00:32:47And he was part of this movement, became part of the Greens,
00:32:53became member of the Bundestag, became member of the Krefelder Appell,
00:32:58and was a member of the General for Peace.
00:33:01In this way, this was a whole concert of organisational and political relationships.
00:33:13There is a general, who is now in this NATO-strategie,
00:33:18and he goes out of this way and becomes general for peace,
00:33:25with his competence, of course, a success for the peace movement.
00:33:28That was attractive for him.
00:33:31He probably needed such a protector figure.
00:33:35He was also a strong person, but he was also a very sharp person,
00:33:41a very sharp person, a very impulsive person.
00:33:43He was someone who could take something against the unbildable world
00:33:48in the protection of the world.
00:33:50He was already welcome for him.
00:34:08Dear Willy Brandt, peace movement is much more and must be much more than just
00:34:16of the weak seize theittiей leading this 개有沒有.
00:34:20The democratic movement, a key movement in this century
00:34:23is the resistance of the refugees against the experts,
00:34:27the resistance of the citizens against the experts or grip should be France
00:34:30against the power of refugees against the experts.
00:34:33The resistance of the people against the authorities…
00:34:36...
00:34:38...
00:34:42...
00:34:44...
00:34:47...
00:34:49She had the impression that in the Constellation of East and West there was really a dimension of the other
00:35:01dimensions that were unheard of.
00:35:03That can't be imagined today or maybe now again, but at the same time it was a real spitz.
00:35:11ja man hat ja tatsächlich die fürchtung gehabt es könnte in einen weltkrieg wieder ausbrechen
00:35:21liebe karin schon zweimal seit april in den usa einmal mit geld bastian einmal nun allein reise
00:35:30seit zehn tagen durch new york california san francisco und los angeles für die grünen um
00:35:35die us friedensbewegung über unseren kampf zu informieren bin sehr erschöpft 48 stunden
00:35:42programmen 24 stunden tag spreche vor hunderttausend menschen in der rose bowl am sechsten juni mit
00:35:48jane fonda bob dylan und joan weiss denke sehr an dich peter
00:36:01eine million menschen im central park es war unglaublich so was hatte es noch nie gegeben
00:36:10sie kamen aus der ganzen welt wir forderten abrüstung und die umverteilung von militärbudgets und die
00:36:17bedürfnisse der menschen decken zu können wir forderten menschenrechte gerechtigkeit es war die
00:36:24größe anti atomdemo die es je gab wir sind für dieses land verantwortlich wir haben die bombe
00:36:34geworfen lasst uns die ersten sein die der welt sagen wir hören auf damit
00:36:46wir fordern sie auf die repressionen und die kriminalisierung diese wieder unabhängigen
00:36:53friedensbewegung zu beenden die mächtigen müssen spüren dass wir untereinander loyal sind und nicht
00:37:00den militärblöcken gegenüber und wir fordern die entwicklung immer wieder werde ich gefragt wenn man
00:37:07etwas verändern will braucht man macht ja sage ich dann das ist richtig deshalb wollen wir in den
00:37:13bundestag wir müssen nicht nur außerparlamentarisch sondern auch parlamentarisch kompromisslos der atom
00:37:20und betonpolitik der etablierten parteien eine alternative entgegensetzen
00:37:38sie reden mit einem wunderschönen eifer der mir persönlich gut gefällt ich könnte mir aber auch
00:37:43vorstellen dass andere das fast als missionarisches auftreten bewerten sie haben so ein bisschen das
00:37:49image einer heiligen johanna in der öffentlichkeit verscherzen sie sich damit nicht möglicherweise
00:37:54wahl chancen wenn sie so verbissen argumentieren ich werde weiterhin verbissen bleiben ob ich die
00:37:58wahlen gewinnen werde oder nicht wir können nicht sagen eine erfolgreiche politik wenn die verelendung
00:38:02so stattfindet wie sie jetzt auf diesem planeten erde stattfindet danke drüben die spd 38,1 für die
00:38:11fdp nunmehr 6,9 für die grünen
00:38:145,6
00:38:170,8 für die grünen
00:38:34die grünen
00:38:35die grünen
00:38:46What kind of politics do you want to do with the Republicans, who are in the Bundestag,
00:38:50do you want to do it?
00:38:51We're not only going to do it on the street, we're going to do it on the street,
00:38:55we're going to do it against the atomization, against the Minister Strauss,
00:39:00against the stationery, against the women-feind politics in the parliament,
00:39:04in the German Bundestag.
00:39:07The basis is inspired by these ideas from Kelly and so on, back to the study.
00:39:13Yes, it will show you how the muscles, which Kelly has shown,
00:39:17enough to be on the street, as she said, and in the Bundestag
00:39:21the third, the fourth or the how-to power to be.
00:39:32Also Petra is Petra Kelly, but she has the Greens, but the Greens have not Petra Kelly
00:39:44achieved.
00:39:45That's a important point.
00:40:00Lady Bonner, Männerwelt.
00:40:02How do you find them right in this Bonn, in these structures?
00:40:08Yes, that sounds very hard, what I will say.
00:40:11I always hear that the men, many of them, my colleagues, Fischer, Schilly and others,
00:40:16they are very impressed by this world.
00:40:18And I am not surprised by this world.
00:40:20I have also as a speaker in the first year completely fern
00:40:22of the press, of the discussions, of social rounds.
00:40:26It is a very, very, very cynical and
00:40:30of the world, because she sees politics as
00:40:34contacts in the closed doors, the hand pressure, I wash your hands, if you wash your hands,
00:40:39and that's not the political forms, with which I want to work.
00:40:42And I must say, some of the people who are in there very quickly.
00:40:44That's also a bit sad.
00:40:50I ask you, Mr. Dr. Kohl, if you take the vote?
00:40:53Please take the vote.
00:40:55I wish you...
00:41:03In the moment, when we said, Kohl will now be elected,
00:41:07you great God, he will be elected,
00:41:09and I thought, we had only a shield,
00:41:11or a much more dead,
00:41:14so that he had to be very dirty.
00:41:17And many of the men said,
00:41:19that you can't do it, that you can't do it.
00:41:21I know, Otto, and I agree with Marie-Louise,
00:41:24as you were all,
00:41:27what do we do now?
00:41:28What do we do now?
00:41:28What do we do now,
00:41:29where Vogel said,
00:41:31to me,
00:41:32at the bank,
00:41:33give him the flowers
00:41:34as a sign of forgiveness.
00:41:36I almost said,
00:41:38Otto will give him the flowers.
00:41:40I think I'm not right.
00:41:41It should be a protest against these flowers,
00:41:43because we reacted to a lady with the flowers
00:41:46to Herrn Kohl,
00:41:47and he writes the poetry album,
00:41:49and she brings him the flowers,
00:41:50and we wanted to show how impossible that is.
00:41:52And the only thing we had,
00:41:54was the Tannenzweig.
00:41:55And I have to say,
00:41:56man should not let the criticism
00:41:57so strong,
00:41:58so that every initiative,
00:42:00every attempt to do something,
00:42:01was to do,
00:42:02from the beginning,
00:42:03that can't come here.
00:42:04We are completely lost.
00:42:12That's the word of Frau Abg. Kelly.
00:42:15.
00:42:23The way of feeding,
00:42:24the Indian Religiments
00:42:25have within the last year,
00:42:27in the last year,
00:42:28in the peaceful movement of the world,
00:42:30even in the revolution.
00:42:31What we do learning the earth will turn on,
00:42:33will be on us to come.
00:42:34And I would like the earth to sit on the french,
00:42:36on the �x then,
00:42:37before I can't stand on this.
00:42:40Let it be, it's not a democratic answer, we have the right to speak here as you.
00:42:48Petra was a little bit like a satellite, who runs around.
00:42:55She knows, I belong to her, quite formal.
00:43:00Petra was not a typical German Bundestagsabgeordnete.
00:43:04Not at all.
00:43:08She came from the world.
00:43:10Let's not forget, Petra learned politics from Robert Kennedy.
00:43:17Also amerikanisch.
00:43:20Petra was German, okay, so qua nomine.
00:43:24But Petra was not a typical German.
00:43:27And to meet the Greens, you must be very German.
00:43:31And we're going to have to start with the Greens.
00:43:36And we're going to have to start with the Greens.
00:43:38And we're going to have to start with the Greens.
00:43:39And we're going to have to start with the Greens.
00:43:45And we're going to have to start with the Greens.
00:43:48And we're going to have to start with the Greens.
00:43:55And if we're going to have to start with the Greens.
00:43:56And if we're going to start with the Greens and the open,
00:44:01We're going to start with a political lineman.
00:44:05And if we're going to start with the Greens.
00:44:08and that it is not absolutely true.
00:44:10And that's why many of us have our answer on today's day.
00:44:24For me it was a very special moment,
00:44:27because I was always used to be very sure to speak
00:44:31and I was never afraid to speak about a lot of people,
00:44:34especially not about the men, because I don't have any fear.
00:44:37Thank you very much.
00:44:38But for me speaking for the first time,
00:44:40it was very difficult,
00:44:43because I had a group of men,
00:44:45where one half of the men,
00:44:46the men with their Krawatten
00:44:49and Bild-Zeitungen,
00:44:50the words of Rosa Luxemburg,
00:44:52which I mentioned as a first quote,
00:44:53because it was for me a Symbolic,
00:44:55they had laughed at me,
00:44:57and a revolutionary and a terrorist,
00:45:01and I felt,
00:45:02you don't come through this wall.
00:45:04You sit there and listen to these people,
00:45:06you hear these comments,
00:45:08and then comes the feeling,
00:45:09that it's like a theater.
00:45:11Where am I actually here?
00:45:18It's actually only a TV show for the TV show.
00:45:33I was the director of Gerda's office.
00:45:36I was the director of Gerda's office,
00:45:36but it didn't have a role.
00:45:39After that we were connected with Petra and Gerda,
00:45:42not only working,
00:45:44but also as a couple,
00:45:46it mixed up.
00:45:49Of course I was formal Gerda's office,
00:45:52but it played neither for her nor for me
00:45:55a role.
00:45:57...
00:45:57...
00:45:59...
00:46:00...
00:46:01...
00:46:01...
00:46:02...
00:46:09...
00:46:10...
00:46:12...
00:46:13...
00:46:14...
00:46:14...
00:46:42...
00:46:43...
00:46:43...
00:46:44...
00:46:44...
00:46:44...
00:46:44...
00:46:48...
00:46:49...
00:46:51...
00:46:52...
00:46:52...
00:46:52...
00:46:52...
00:46:53...
00:46:53...
00:46:54...
00:46:54...
00:46:55...
00:46:55...
00:46:56...
00:46:56...
00:46:57...
00:46:57...
00:46:57...
00:47:00...
00:47:01...
00:47:01...
00:47:01...
00:47:01...
00:47:02...
00:47:02...
00:47:02...
00:47:02...
00:47:02...
00:47:03...
00:47:03...
00:47:04...
00:47:04...
00:47:05...
00:47:05...
00:47:05...
00:47:05...
00:47:06...
00:47:06...
00:47:07...
00:47:07...
00:47:08...
00:47:08...
00:47:08...
00:47:08...
00:47:08...
00:47:08And then the other side was Petra, Petras Büro.
00:47:13And it was a long time coming and going.
00:47:20What I'm talking about now is the eigentum of the stillness.
00:47:25It didn't exist.
00:47:28It was a constant flow of visitors to her.
00:47:33And Petra was not the person who just said to her.
00:47:51Dear Karin, my love to Gerd B. is deep and complicated,
00:47:57and also very nice.
00:47:59He is a man who takes every woman in his circle,
00:48:03without it to be open to want.
00:48:07To be confirmed, he loves it.
00:48:10He is 58.
00:48:18Meine liebe Karin, Gerd und seine Frau besuchten mich heute.
00:48:23Wir diskutierten offen alle Probleme, und das tut so gut.
00:48:28Morgen kommt Gerd drei Tage zu uns.
00:48:31Ich versuche im Jetzt zu leben, in freien Beziehungen,
00:48:34wo niemand den anderen unterdrückt.
00:48:36Ist schwer.
00:48:37Er hatte zehn Kreislaufkollapse seit Oktober.
00:48:42Lebe weiter im schlimmen Stress.
00:48:4860 Einladungen in der Woche sage ich ab, konsequent ab,
00:48:51weil ich höchstens davon vielleicht drei machen kann.
00:48:54Und das ist sehr schwer, weil die Basis schreit,
00:48:56warum kommst du nicht, der Saal wird nicht voll.
00:48:57Ich muss diese Distanz bewahren und spüre auch,
00:49:00dass die Gesundheit, die geht einfach den Bach runter.
00:49:07Musik
00:49:23Pisa Kelly war öfter hier.
00:49:25Ja, wenn sie da war, sie war ja nicht permanent hier,
00:49:28aber wenn sie da war, ist sie einfach eingetaucht
00:49:31in die Wohngemeinschaft, die wir hier hatten.
00:49:34Und insofern war das ja manchmal auch vielleicht
00:49:38ein Stück weit Familienersatz, weil Pisa Kelly
00:49:41hatte eine sehr enge Beziehung zu ihrer Familie.
00:49:44Eigentlich so eng, dass man sich das über die Entfernung
00:49:46von 6.000, 7.000 Kilometern, die Eltern wohnten ja in Virginia,
00:49:50ihr Bruder wohnte in Virginia, die Großmutter in Bayern, in Nürnberg.
00:49:55Und trotzdem waren die tagtäglich präsent über Telefonate.
00:50:00Die bekamen eigentlich immer alles mit.
00:50:02Also wenn die zu Besuch kamen, habe ich mich immer gewundert,
00:50:04woher wissen die das alles?
00:50:06Wo die war, was sie gemacht hat, wem sie geschrieben hat,
00:50:08mit wem sie gesprochen hat.
00:50:10Die wussten einfach alles.
00:50:12Und das hat ihr sicherlich als eine Familie,
00:50:17nicht nur als ideeller Ort, sondern auch als physischer Ort,
00:50:22das hat sie sicherlich öfter vermisst.
00:50:26Aber nicht im Parlament.
00:50:29Das musst du doch erzählen.
00:50:33Herr Möllemann meinte, es war nur einer.
00:50:39Ich habe aber 2 Gläser gesehen, habe ich gesagt,
00:50:42sehen Sie, Sie sehen schon wieder alle.
00:50:45Ich bin nicht ein Typ, der die alternative Kultur der grünen Fraktion,
00:50:49das heißt Kneipp und Saufabende mitträgt.
00:50:51Ich kann es nicht aushalten, ich mache es nicht mit,
00:50:53werde es nie mitmachen.
00:50:54Ich bin auch ein Mensch, der sehr viel und sehr oft dann doch das
00:50:57isoliert sein, das Alleinsein sucht.
00:50:59Ich bin sehr häufig lieber allein als mit Menschen.
00:51:05Ich muss meine Kraft finden in dem, was ich anstrebe,
00:51:09in den politischen Zielen der Arbeit.
00:51:11Für mich ist nicht ein Mann der Mittelpunkt oder ein Lebenspartner,
00:51:13für mich ist die Arbeit der Mittelpunkt.
00:51:15Und deswegen schätze ich Menschen wie Alexandra Kollontai
00:51:17oder Rosa Luxemburg, sie haben auch so gelebt.
00:51:24Wenn ich zum Beispiel mein persönliches Leben,
00:51:26was ja sehr oft durch sehr gemeine und sehr dreckige Presse
00:51:30angezogen worden ist, sei es Bunte oder Bild,
00:51:32dann habe ich aber auch gelernt,
00:51:34wenn ich was verändern möchte als Frau,
00:51:36dann muss ich auch dazu stehen,
00:51:37dass ich zum Beispiel nicht in einer Ehe leben möchte,
00:51:39dass ich eigentlich ein ganz anderes Leben leben möchte,
00:51:42ein freies Leben, auch frei mit Männern oder mit Frauen,
00:51:44egal wie, aber ich möchte so leben,
00:51:46wie ich das auch anderen empfehle.
00:52:10Das war in Washington, ich weiß noch, dass ich mit meinen Eltern hinfuhr,
00:52:15um Petra und Gerd zu treffen.
00:52:18Ein Wort?
00:52:21Oh mein Gott.
00:52:22Meine Güte, das ist mein Vater.
00:52:31Da spricht sie über Lyndon LaRouche.
00:52:34Amen.
00:52:35Die Gruppe hatte ein Dossier über mich,
00:52:37seit 664, zurück bis 64, über meine Familie,
00:52:42über alles, wo ich war, wo ich hingekam,
00:52:43was ich geschrieben habe.
00:52:45Und da sitzt der Kerl da und da sagt mir Ramsey Clarks Anwalt,
00:52:47sein Kollege, der das mit mir macht, das ist ein CIA-Agent.
00:52:51Der Anwalt ist ein richtiger Agent, da kannst du sicher sein.
00:52:54Das ist also geheimdienstlich.
00:52:56Und der Prozess wird ja für mich immer schlimmer.
00:52:57Ich kann ja nicht raus.
00:52:58Die wollten mich ja verklagen für eine Million Dollar.
00:53:00Jetzt sitze ich da drin mit Ramsey Clark und hoffe auf den Tag,
00:53:03wo der Prozess in New York stattfindet.
00:53:05Das war zu einem Zeitpunkt, das war so 83, 84,
00:53:10als die Bedrohungen schon auch eine andere Qualität bekamen.
00:53:15Also sie bekamen Pakete nach Hause geschickt mit blutiger Wäsche,
00:53:21mit Drohbriefen, wo man nur die Wahl hatte.
00:53:25Entweder nimmt man das ernst und versucht damit umzugehen
00:53:29oder man ignoriert es.
00:53:30Aber das hatte einen Grad erreicht,
00:53:32wo es nicht mehr möglich war, das zu ignorieren.
00:53:34Die Leute in Amerika wissen Gott sei Dank jetzt,
00:53:37was das für eine Gruppe ist.
00:53:38Vor einem Jahr hat kein Mensch gewusst, wer LaRouche ist.
00:53:41Man sah es an ihren Augen.
00:53:42Sie war so müde.
00:53:44Das war deutlich zu erkennen, wie sehr.
00:53:49Aber sie hatte noch die Energie, ihre Botschaft zu verbreiten.
00:53:52Sie hatte noch etwas zu sagen.
00:54:03Das war so gut.
00:54:21Das war so gut.
00:54:23in Russia, and they will never forget it. The Soviet Union lost 20 million victims through
00:54:27the Germans, and the Germans have always been more mongering. This time we want to become
00:54:32exactly those Germans which the Americans had asked for. When the Americans came to
00:54:36liberate us from fascism, they wanted democratic Germans. We are now becoming democratic and
00:54:41nonviolent Germans and anti-militaristic Germans. We would like to become that. This
00:54:45was a wish of the Americans during the time of the liberation. So that makes you closer
00:54:48to the Soviet Union? We live near them. We are their neighbors, and they are part of
00:54:52Europe. Ms. Kelly, do you plan to carry your arguments to the Soviet Union as well?
00:54:57Yes. One of the ideas, in fact, on coming on this trip has been a further initiative that
00:55:01I've tried to get through in the Green Party, to go to Mr. Andropov, to go to the Soviet Union,
00:55:05and also to do our way of spontaneous nonviolent action, as we have done in front of the White
00:55:09House, to do it also there. We would also like to speak to people in the Eastern Bloc. In
00:55:14fact, we have much exchanges with the peace movements from below, and also there has just
00:55:18been recently a meeting on nonviolence in Yugoslavia assigned the power blocks.
00:55:26While in West-Berlin the 2. Konferenz for European Atomare Abrüstung their actual work
00:55:31took place, the four Bundestagsabgeordnete of the Greens in Ost-Berlin on the Alexanderplatz
00:55:36for Peace and Abrüstung to demonstrate.
00:55:38They were arrested after going into East-Berlin and unfurling a banner showing a symbol of
00:55:43the unofficial East-German peace movement.
00:55:44They were arrested after going into East-Berlin and unfurling a banner showing a symbol of the
00:55:44After a previous announcement by the ADR-Sicherheitsorgane, they all should go back to the West-Berlin
00:55:49in the West-Berlin.
00:55:51I heard that we arrived, that this will be seen as a kind of a journey.
00:55:56And I believe that this peace movement, international, requires hundreds of thousands of
00:56:00all over the world, many such direct, violent actions, if it must be, every day, in
00:56:06the way.
00:56:07In seiner Antwort an die Grünen schreibt Erich Honecker, Werte Frau Kelly, ich danke Ihnen
00:56:14recht herzlich für Ihre Erklärung, die ich gestern Nachmittag aufgrund anderer Verpflichtungen
00:56:19leider nicht persönlich entgegennehmen konnte.
00:56:26Daraus entstand dann die Einladung von Erich Honecker, weil nun dieses Gespräch an dem Tag
00:56:30nicht zustande gekommen ist, würde er uns einladen.
00:56:33Und das haben wir freundlich erwidert und die Einladung gerne angenommen.
00:56:37Und in der Zwischenzeit, als das öffentlich wurde, die Grünen sind eingeladen von Honecker,
00:56:42kam die erste Korrespondenz zwischen Bärbel Bohlei, die ja dann 1989 die führende Persönlichkeit
00:56:49war bei dem Aufruf des neuen Forum.
00:56:53Ich habe der Petra Kelly geschrieben, als wir gehört haben, dass sie hierher kommt.
00:56:57Wir hatten damals eine Frauengruppe gegründet und sie erschien mir als eine der wenigen, die
00:57:03auch kommen würde.
00:57:04Und als eine der wenigen, die nicht diese Ost-West-Verbretterung im Kopf hatte.
00:57:09Und wir haben ihr geschrieben, ob sie kommt und sie ist dann auch gekommen.
00:57:14Eine ganz engagierte lebendige Frau, der es Spaß macht, Politik zu machen und der es
00:57:19Spaß macht, Aktionen zu machen, der man das angemerkt hat, dass sie wirklich von der
00:57:23Straße gerade ins Parlament gekommen ist, noch nicht abgeschliffen und schön widersprüchlich.
00:57:31Ihre Vorstellung, wie man Politik machen muss mit dieser Mauer, die hat sich ja im Grunde genommen
00:57:36voll bestätigt.
00:57:37Also meiner Meinung nach waren sie die Einzigen, die wirklich mit Deutschland Politik gemacht
00:57:40haben.
00:57:41Die sind zu Erich Honecker gefahren und sind hinterher zu uns gekommen oder sind vorher zu
00:57:46uns gekommen und haben gefragt, was sollen wir dem denn sagen.
00:57:49Sie waren wirklich gefahren Mittler zwischen dem oben und unten hier in der DDR, also zwischen
00:57:53den Regierenden und der Opposition, zwischen Ost und West.
00:57:58Sie haben, also das war eigentlich eine ganz richtige Diplomatenrolle, die sie da hatten.
00:58:16Ich möchte das Ihnen geben für Ihren Schreibtisch.
00:58:19Ich meine schon seine Gäste der Grünen, die Sie verstehen.
00:58:22Sehr schön, sehr herzlichen Dank.
00:58:30Wir hatten uns gut vorbereitet.
00:58:33Also wir hatten eine Liste dabei von politischen Gefangenen in der DDR.
00:58:36Wir wussten genau, welche Gefängnisse wir besuchen wollen, welche Forderungen wir haben.
00:58:41Und Petra Kelly war unsere Delegationsleiterin und sie hatte das erste Wort, nachdem Honecker gesprochen hatte.
00:58:47Und das war eine so, ich würde fast sagen, ein so brachialer Angriff.
00:58:53Honecker wurde kreidebleich.
00:58:55Ich bin sicher, dass er eine solche Situation bei einem offiziellen Termin nie erlebt hat.
00:59:02Es war ein Frontalangriff.
00:59:05Und gleichzeitig hat ihn das aber auch beeindruckt.
00:59:09Die nahm kein Blatt vor den Mund.
00:59:11Aber sie blieb höflich.
00:59:13Es war durchaus Respekt im Raum vor den Menschen.
00:59:17Aber kein Respekt vor der Rolle oder vor dem Amt.
00:59:21Null.
00:59:25Null.
00:59:26Null.
00:59:29Null.
00:59:30Null.
00:59:31Null.
00:59:32Null.
00:59:32Null.
00:59:33Null.
00:59:34Null.
00:59:34Null.
00:59:34Null.
00:59:35Null.
00:59:35Ja, sehr oft andere Meinungen.
00:59:37Mein politisches Verständnis war zum Teil doch traditioneller als das ihrige.
00:59:42Ich war nicht jemand, der diese Orchestrierung von Politik vorgenommen hat, die sie gemacht hat.
00:59:50She was a woman who could portray pictures of her face, with her face, with her face, with her empathy,
01:00:00with her emphatic person.
01:00:02She was in the situation where she brought a picture of a picture.
01:00:08There were also some methods that we didn't know in Germany politically.
01:00:20But we respected ourselves.
01:00:23And with her was insofern easier, because she was a great figure.
01:00:29And I didn't have a lack of self-consciousness.
01:00:33We had no problem.
01:00:39I experienced Petra in Hectic and Eile.
01:00:43And often thought, oh, when do you listen to me?
01:00:46And then I realized that she always listened to me.
01:00:50This is a experience that you could make first, if you knew her longer.
01:00:54She could suddenly remember a conversation, where you thought, she didn't really listen to me.
01:01:02She always listened to me.
01:01:04And she took everything off. She was like a swamp.
01:01:11I will never forget, how we were in your winzigen Küchen- and verrauchten Wohnzimmern together.
01:01:17A whole world.
01:01:20You dreamt of a peaceful revolution, of a peaceful change, of a war and of a resistance against the SED
01:01:26-Regime.
01:01:27Of a other DDR with more Freiheiten.
01:01:31You didn't want everything over Bord werfen.
01:01:34Erich Honecker fürchtete euch.
01:01:46Let us choose to go forward and face the jail if necessary.
01:01:53We are not afraid. We are not afraid. We are not afraid. We are not afraid today.
01:02:07We are not afraid today.
01:02:24No, I have trust in democracy and I have no fear of this police.
01:02:31I only hope that the police will, if we are not so-called prominent idiots,
01:02:39treat the others as well as they treat us.
01:02:54Help! Help me!
01:02:59Help me for me!
01:03:29If you're healthy, you can defend the Black Hills.
01:03:33If you're healthy, you can defend the White River.
01:03:35Because, you know, today, the mining interests,
01:03:39the extractive minerals that we've got going on in this world,
01:03:42they all are going to demand more land,
01:03:46and they're going to also pollute water.
01:03:49You know, you see a lot of families making use of the White River.
01:03:52Petra Kelly took a step, a politician...
01:03:56Die Politikerin Petra Kelly hat es auf sich genommen,
01:03:59für uns ein paar sehr wichtige Fragen anzusprechen, auf Regierungsebene.
01:04:05Wenn wir nach Washington gehen, werden wir nicht vorgelassen.
01:04:08Aber in Deutschland konnten wir zusammen mit Petra Kelly
01:04:11sehr spezifische Fragen zur Lage der Native Americans in den USA stellen.
01:04:20Und die eine Frage, die immer noch relevant ist,
01:04:24dass wir uns selbst anerkennen.
01:04:30Sie bekamen Briefe und sie bekamen einen Anruf.
01:04:32Oder es kamen Menschen vorbei, die hatten Namen dabei,
01:04:36mit Listen von Menschen, die im Gefängnis sitzen.
01:04:38Das konnte die DDR sein, das konnte die Sowjetunion sein,
01:04:41oder Polen, oder Südamerika, oder Südafrika.
01:04:43Das war relativ egal.
01:04:47Und Petra Kelly fühlte sich dann verpflichtet
01:04:50mit dem Leid, was da an sie herangetragen wurde.
01:04:55Sie hatte ja in dem Sinne keinen Filter.
01:04:58Also sie hatte es sehr schwer zu filtern, zu sagen, es tut mir leid.
01:05:03Ich habe heute ganz andere Termine, ich kann mich darum nicht kümmern.
01:05:07Das gab es nicht.
01:05:08Sie kümmerte sich dann darum und beauftragte ihre Mitarbeiterinnen
01:05:12und schrieb dann mit der Hand ein paar Stichworte zu Telegrammen
01:05:15an Honecker, an Brezhnev, an die jeweiligen politischen Repräsentanten
01:05:21mit der Bitte, diejenige oder denjenigen sofort freizulassen
01:05:26oder ein rechtsstaatliches Verfahren einzuklagen und so weiter.
01:05:30Und das ging hundertfach über die Jahre.
01:05:38Sie gab uns Hoffnung, sie zeigte uns einen Weg
01:05:44und sie gab uns ein Ziel,
01:05:46dass wir Lakota eines Tages Teil der Völkerfamilie werden.
01:05:52Und zwar als Mitglied.
01:05:54Nicht als Untermenschen, sondern als vollwertiger Partner,
01:06:01denen man auf Augenhöhe begegnet.
01:06:04Jetzt können wir unseren Leuten sagen,
01:06:07dass sich jemand um uns kümmert,
01:06:09dass jemand unsere Souveränität anerkennt
01:06:12und uns als Menschen achtet.
01:06:18Dafür können wir sehr dankbar sein.
01:06:30Ohne Visionen verkommen die Grünen
01:06:32zu einer biederen konventionellen Machtpartei.
01:06:35Als wir in den Bundestag kamen, konnte man noch sagen,
01:06:38ich möchte im Parlament für die Wale reden,
01:06:40weil die Wale eine Vertretung brauchen.
01:06:43Das war die Vision.
01:06:44Für alle Lebewesen da zu sein, die keine Lobby haben.
01:06:48Pflanzen und Tiere genauso wie Indianer und krebskranke Kinder.
01:06:52Wenn ich das heute sage, heißt es,
01:06:54die Petra ist auf ihrer spirituellen Welle.
01:06:58Dabei brauchen wir diese Kraft zur Utopie.
01:07:03Wir sind das Volk!
01:07:05Wir sind das Volk!
01:07:07Diese Menschen, glaube ich, praktizieren Glasnuss,
01:07:10genau wie wir alle das wünschen,
01:07:11wie Herr Gorbatschow das wünscht.
01:07:13Und die DDR-Führung versteht es nicht.
01:07:14Und dabei sind es Menschen, die in der DDR alles zum Guten wenden möchten,
01:07:18die auch dort Veränderungen im positiven Sinne haben möchten.
01:07:21Denn das, was sie dort tun,
01:07:23in Kontakt mit den Grünen, mit der ganzen Umweltbewegung,
01:07:25mit der Ökologiebewegung,
01:07:26zeigt für mich, dass sie wirklich im wahrsten Sinne des Wortes
01:07:28die Bürger sind, von denen einmal Rosa Luxemburg gesprochen hat.
01:07:44Aus meiner Sicht ist die Dynamik, die im Osten entstanden ist,
01:07:48von Solidarność angefangen, von Karta 77 bis hin nach Russland,
01:07:52die menschlich geworden ist.
01:07:54Diese Dynamik zu fördern und darauf einzugehen,
01:07:57das war eine sehr kluge und sehr weitsichtige Politik von Petra.
01:08:02Ihre Direktheit in dieser Frage war,
01:08:04und auch die unkonventionellen Methoden waren völlig vernünftig.
01:08:08Das war eben auch was Neues.
01:08:09Wenn sie sich da alles so in den alten Bahnen bewegt hätte,
01:08:13dann hätte sie auch keine Wirkung entfaltet.
01:08:16Das gehört alles dazu.
01:08:17Aber sie hatte da auch eine klare Auffassung.
01:08:22Vielleicht auch eine gewisse Kompromisslosigkeit an der Stelle.
01:08:27Und im Nachhinein muss ich sagen, sie hat recht.
01:08:30Denn nur dadurch ist da etwas in Bewegung gekommen.
01:08:32... in den Augen habe, weil ich mir nicht vorgestellt habe,
01:08:34dass ich eines Tages hier vor so vielen Menschen sprechen kann.
01:08:38Und ich kann wenig sagen,
01:08:40weil ich mit großer Hochachtung hier stehe vor euch allen.
01:08:43Ich glaube nicht, dass wir das in Westeuropa,
01:08:45in der Bundesrepublik schaffen würden, was ihr geschafft habt.
01:08:47Bis jetzt, ihr seid ein Stück voraus.
01:08:49Und ich erinnere mich an die Worte von Albert Einstein,
01:08:51als er sagte, es ist nicht die Atombombe,
01:08:54dass das Problem ist, es sind die Herzen der Menschen.
01:08:56Und ich hoffe nur, dass eine Regierung hier von diesen Herzen hier berührt wird,
01:09:00dass sie weiß, was in den Herzen dieser Menschen ist,
01:09:02und dass diese Gewaltfreiheit in die Geschichte eingehen wird,
01:09:05auch eines Tages für uns, die oft zu feige, oft zu müde,
01:09:10oft ohne Zivilcourage sind, auch für uns ein Beispiel werden kann.
01:09:13Ihr lebt es voraus.
01:09:14Und mit jedem Tag, wo ihr zunehmt,
01:09:16mit jedem Tag, wo ich die Kerzen sehe,
01:09:17mit jedem Tag, wo die Forderungen immer klarer werden,
01:09:21mit jedem Tag müssen wir eigentlich bescheidener werden.
01:09:23Und ich kann nur sagen, ich verbeuge mich für euch,
01:09:25und ich bedanke mich, ihr habt uns ganz viel Kraft gegeben.
01:09:28Danke.
01:09:33Sie war wahrhaftig und anders.
01:09:39Wenn sie was für richtig fand, dann ist sie durchmarschiert.
01:09:44Ich meine, man hat, glaube ich, irgendwann als grüne Fraktion
01:09:46auch mehr oder minder aufgegeben, sie so einzubinden,
01:09:51wie man das vielleicht für notwendig gehalten hat.
01:09:55Sie wurde halt als schwierig empfunden.
01:09:59Das werden aber bis zum heutigen Tag Menschen,
01:10:02die auf einer Position beharren.
01:10:04Und man konnte Petra ja schlecht vorwerfen,
01:10:06dass ihre Positionen falsch sind.
01:10:13Petra hat alle möglichen Ambivalenzen wachgerufen,
01:10:16die ein Mensch bei anderen Menschen wachrufen kann.
01:10:21Und hatte Charisma.
01:10:26Da ist der Topf übervoll.
01:10:35Kein Blut ist vergossen worden.
01:10:38Wir haben im ganzen Land Kerzen angezündet
01:10:41und den politischen Leichnam, der uns zu ersticken drohte, beerdigt.
01:10:46Während wir im ganzen Land an den runden Tischen saßen,
01:10:49hat die Regierung in den Hinterzimmern den Rückzug verordnet.
01:10:53Leider hat sie dabei noch einen Teil von dem,
01:10:55was uns gehört, mitgehen lassen.
01:10:58Mein heiliges Tier ist verdoppelt, sage ich auch.
01:11:03Ich bin ganz gern, verdoppelt,
01:11:05sonst müssen ich schreien.
01:11:07Ich bin mit euch, verdoppelt, das heißt.
01:11:09Ende 1991, also schon bevor das losging,
01:11:11hat sie wiederholt gesagt,
01:11:13ich möchte unbedingt sehen, was sie bei mich gesammelt haben.
01:11:16Ihr war das sehr wichtig,
01:11:18weil sie hatte dazu einen anderen Zugang.
01:11:21Aus ihrer Bürgerrechtstradition in den USA
01:11:25war das für sie hochinteressant,
01:11:27dass geschichtlich erstmals Menschen das Recht haben,
01:11:31ihre Opferakte zu sehen.
01:11:34Und es war ja auch historisch.
01:11:36Und sie wusste ja auch, dass sie da vorkommt.
01:11:41Petra wollte und Gerd hat es verzögert, verzögert, verzögert.
01:11:46Wollte nicht.
01:11:49Dann ist deine Frage natürlich vollkommen logisch,
01:11:53nicht nur berechtigt, sondern logisch.
01:11:55Warum hat Gerd es denn nicht zugelassen?
01:11:59Also wenn ich mich jetzt auf diese Straße begebe,
01:12:02kann ich eigentlich nur eine Antwort finden.
01:12:04Weil er vielleicht wirklich verstrickt war.
01:12:18Das ist ein wirkliches Denkmal.
01:12:38Sie sind eine große Individualistin,
01:12:41haben Sie auch selbst von sich gesagt.
01:12:43Aber sind Sie auch in Gefahr, eine Außenseiterin zu werden?
01:12:46Viele sagen, dass ich das bei den Grünen bin,
01:12:48aber vielleicht gehört das dazu, dass ich Parteien eigentlich absolut hasse.
01:12:52Diese Parteiengründung war ein sehr großer, schlimmer Prozess.
01:12:55Aber es war der einzige Weg überhaupt,
01:12:57Stimmen ins Parlament zu bringen,
01:12:58weil keine Liste oder eine Vereinigung zugelassen ist.
01:13:01Hätte ich die Wahl gehabt, würde ich nie die Grünen als Partei gründen.
01:13:04Hätte ich immer gesagt, sie soll eine Bewegung bleiben wie Greenpeace
01:13:06und auch ins Parlament kommen.
01:13:09Die Grünen sind so eine zutiefst deutsche Partei geworden.
01:13:12Sie sind nicht mehr international,
01:13:13sie sind auch nicht mehr solidarisch.
01:13:14Und die Kritik auch der anderen grünen Parteien im Ausland ist ja,
01:13:17dass die deutschen Grünen auch furchtbar besserwisserisch auftreten.
01:13:21Und dann habe ich es auch immer wieder gesagt, was ich davon halte.
01:13:23Deswegen sagt man inzwischen, ich bin eine Außenseiterin,
01:13:25denn das macht man ja nicht, die eigene Partei so zu kritisieren.
01:13:43Ich weiß es nicht.
01:13:45Ich bin sicher, dass Petra mit ihren eigenen Dämonen gekämpft hat.
01:13:49Sie ist bedroht worden, sie hatte sogar Morddrohungen.
01:13:52Aber ob das in ihren Träumen wiederkehrte, weiß ich nicht.
01:14:00Vielleicht war auch das Tempo, was sie vorgelegt hat,
01:14:04übrigens auch in ihrer Sprache,
01:14:06also nicht nur in der Tonation, sondern eben auch in der Wortwahl,
01:14:12hatte vielleicht auch was mit solchen Ängsten zu tun.
01:14:15Dass sie alles rausgeben musste, was in ihr war,
01:14:18weil sie eben Ängste hatte, dass sie vielleicht eines Tages
01:14:21auf eine schreckliche Art zu Tode kommt.
01:14:29Sicher hatte Petra Schwierigkeiten, alleine zu sein,
01:14:32weil sie eben oft Angstanfälle hatte.
01:14:35Mir ist das auch nicht neu oder fremd, welche Gefühle man entwickelt,
01:14:39wenn man irgendwelche Morddrohungen kriegt.
01:14:42Und da muss ich Ihnen nun sagen, das kann ich sehr gut verstehen.
01:14:46Und wenn ich einen Gerd Bastian hätte, wäre ich auch ganz froh,
01:14:48den hier in der Ecke sitzen zu haben oder jemanden da zu haben.
01:14:53Sag mal bitte was von der Frau.
01:14:55Ach so, das ist das neue Fahne.
01:14:57Sag mal was so, jetzt im normalen Ton.
01:14:59Was soll ich dir denn sagen, im normalen Ton?
01:15:01Bist du mit mir glücklich?
01:15:03Ich bin sehr glücklich.
01:15:04Mit mir, wollte ich wissen.
01:15:06Ich bin sehr glücklich.
01:15:08Das machst du schon wieder, Gerd.
01:15:09Bist du mit mir glücklich?
01:15:11Ich bin mit dir sehr glücklich.
01:15:12Das ist eine Dokumentargeschichte, die ich jetzt gerade mache, Herr Bastian.
01:15:16Ja, eine Dokumentargeschichte.
01:15:17Und ich weiß einfach, dass Petra und Gerd ihr ganz persönliches Loch viel früher hatten.
01:15:23Nicht im Sommer 92, als ich sie gesehen habe.
01:15:26Da waren sie im Grunde genommen schon draußen wieder.
01:15:29Sie hatten ihr persönliches Loch, nachdem die Grünen nicht mehr reingekommen sind
01:15:32und Petra nirgends aufgestellt wurde.
01:15:35Aber das hat sie nachher schon überwunden gehabt.
01:15:37Im Sommer hat sie wirklich ihr Leben angefangen zu planen.
01:15:39Gehe ich da an und dorthin?
01:15:40Und da gab es eben Schwierigkeiten dabei, durch ihre Omi.
01:15:46Die wollte eben nicht ins Altersheim gehen.
01:15:48Und Petra ist eben sehr oft nach Nürnberg gefahren und konnte also deshalb eigentlich keine Stelle außerhalb Deutschlands annehmen,
01:15:54was sie gerne wollte.
01:16:03Ich brauchte einen Radiergummi, den ich nicht hatte.
01:16:06Und ich habe den Gerd gefragt, der gerade dabei war, aus seinem Zimmer rauszugehen.
01:16:11Und habe ihn gefragt, hast du einen Radiergummi?
01:16:13Dann hat er gesagt, geh an meinen Schreibtisch und in die Schublade rechts oben.
01:16:16Da müsste ein Radiergummi sein.
01:16:18Hol dir den.
01:16:19Ich bin hingegangen, habe die Schublade aufgemacht und hätte die am liebsten sofort wieder zugemacht,
01:16:24weil da nämlich eine Knarre lag.
01:16:26Und zwar diese berühmte Derringer, mit der Gerd letztendlich Petra auch und sich erschossen hat.
01:16:32Und als Gerd ein paar Stunden später kam, habe ich gesagt, hör mal du, ich wusste gar nicht, dass du
01:16:36da eine Pistole hast.
01:16:38Dann guckte er mich an und hat zwei Sachen gesagt.
01:16:40Hat er gesagt, Ina, ich bin Soldat.
01:16:43Das ist das eine.
01:16:45Und das andere sagte, du weißt, dass wir bedroht werden und vor allem Petra bedroht werden.
01:16:49Ich brauche eine Waffe, um sie zu verteidigen.
01:16:54Ich habe auch zu denen gehört, die das natürlich begrüßt haben,
01:16:57dass jemand wie Gerd Bastian die Friedensbewegung unterstützt, dass er die Grünen unterstützt.
01:17:04Die Fragen kamen später.
01:17:07Und für mich persönlich bleibt die Frage, wer Gerd Bastian wirklich war.
01:17:13Und welche Rolle er wirklich gehabt hat.
01:17:19Und auch wie er sich persönlich verändert hat.
01:17:36Es kann sein, dass Gerd Bastian einfach müde war, dass er nicht mehr leben wollte.
01:17:39Und dass er aus einer völlig falschen, fatalistischen Verantwortung heraus meinte, sie mitnehmen zu müssen.
01:17:50Warum auch immer.
01:17:52Aber das ist sozusagen ein Bild, was bleibt.
01:17:56Eine Möglichkeit ist, dass er die Gefahr gesehen hat, dass in den Stasi-Unterlagen etwas dokumentiert ist,
01:18:06was er nicht unbedingt öffentlich wissen wollte.
01:18:10Schon gar nicht, dass Petra Kelly es erfährt.
01:18:12Auch das ist eine Möglichkeit.
01:18:18Nur diese Fragen werden für mich offen bleiben.
01:18:24Also aus den Dokumenten ergibt sich daraus nichts.
01:18:30Ich kann nicht ausschließen, dass da irgendwas im Hintergrund war bei Gerd, dass er, Gerd Bastian,
01:18:37dass er da eine Zusammenarbeit in welcher Richtung immer gehabt hat,
01:18:43die nicht ganz dem Überzeugung von Petra Kelly entsprach.
01:19:00Ich bin angerufen worden von dem Lebensgefährten von Eva-Bastian, von Erich.
01:19:06Und Erich hat mir gesagt, Ina, wir vermuten, dass Gerd und Petra seit 18 Tagen tot sind.
01:19:16Und so hat er das Gespräch mit mir begonnen.
01:19:20Und ich habe gesagt, was soll das? Warum sollen sie tot sein?
01:19:23Und dann hat er gesagt, wir haben seit 18 Tagen keinen Kontakt mehr zu ihnen.
01:19:28Und wir möchten dich bitten, dass du in die Wohnung gehst und nachschaust für uns.
01:19:35Weil die waren ja in München.
01:19:37Und der Erich hat dann auch noch gesagt, wenn wir Recht haben,
01:19:40dann sind die beiden seit 18 Tagen tot.
01:19:44Und dann brauchst du auch nur einen Schritt in die Wohnung zu machen,
01:19:48die ich im Übrigen kannte.
01:19:50Und du wirst es sofort riechen.
01:19:53Geh nicht weiter rein.
01:19:59Ich war zu Hause in Hampton, Virginia.
01:20:03Meine Mutter rief mich an und fragte, ob ich gerade Nachrichten schaue.
01:20:06Ich hatte die News an und ich habe das tatsächlich.
01:20:14Und in dem Moment, als sie mir sagte, dass Petra tot war, dass sie ermordet wurde,
01:20:19sah ich ihr Bild im Fernsehen.
01:20:20Es war vollkommen surreal.
01:20:23Ich weiß nicht einmal mehr, wie ich dann zu meiner Mutter gekommen bin.
01:20:27Es hat mich einfach umgehauen.
01:20:33Ich ging auf die Tür zu und der Leichengeruch, der war überall.
01:20:41Es waren warme Tage, in denen die da tot in der Wohnung gelegen haben.
01:20:45Und ich frage die Polizistin, wo ist denn der Gerd, Gerd Bastian?
01:20:50Dann sagt diese Polizistin zu mir, da steht er doch.
01:20:54Und ich meine, was vermutet man, wenn jemand sagt, da steht er doch, dass er am Leben ist.
01:21:00Und ich gehe, ich denke, hä? Wieso?
01:21:04Gehe näher ran und sehe dann, dass er in sich zusammengesackt ist, aber nicht ganz am Boden lag.
01:21:11Und dann wusste ich, was sie meinte.
01:21:14Also das habe ich ihr wirklich übel genommen.
01:21:16Weil ich so, ich hätte auch vielleicht für einen Moment länger nachdenken müssen.
01:21:21Ich bin da einfach rein und war dann in dieser schrecklichen Situation.
01:21:26Und sie waren tot.
01:21:29Und eigentlich habe ich das Ganze nicht glauben können.
01:21:32Ich bin nicht hochgegangen.
01:21:34Ich habe nicht nach Petra geguckt. Das habe ich nicht geschafft.
01:21:44Es war sehr schwer für mich.
01:21:47Ich habe viele Jahre gebraucht, um diesen Schmerz zu verarbeiten.
01:21:50Wir leben in schwierigen Zeiten mit allem, was gerade in der Welt passiert.
01:21:54Ich sehe, was in unserem Land los ist, was in Russland und der Ukraine passiert.
01:22:02Es erinnert mich daran, wofür meine Schwester gekämpft hat.
01:22:08Es ist wie ein Kreislauf. Alles kommt zurück.
01:22:11Wäre sie noch hier, würde sie kämpfen.
01:22:14So war sie.
01:22:16Und das macht es so schwer.
01:22:19Nach meiner Auffassung hatte sie ermordet.
01:22:22Ich muss das so brutal sagen.
01:22:26Ich bin tief überzeugt, dass sie nicht sterben wollte.
01:22:30Sie hatte noch was mit ihrem Leben vor.
01:22:32Und das ist eine Tragödie sondergleichen, dass dieses wunderbare Menschenkind auf diese Weise umgekommen ist.
01:22:42Das mich bis heute tief traurig macht.
01:22:54Die Polizei hat bestätigt, dass sie im Schlaf erschossen wurde.
01:22:58Also von daher kann man ganz klar sagen, es war Mord.
01:23:01Aber da war die Botschaft vom Doppelselbstmord schon sozusagen in aller Öffentlichkeit.
01:23:06Und im öffentlichen Bewusstsein ist das stehen geblieben.
01:23:09Völlig zu Unrecht.
01:23:10Auch aus Sicht der Polizei zu Unrecht.
01:23:18Ehrlich gesagt war es sehr hart, während der Gedenkfeier mit seiner Familie in einem Raum zu sitzen.
01:23:24Es tat weh.
01:23:27Ich hatte nicht viel damit zu tun.
01:23:29Sie war schließlich eine Person des öffentlichen Lebens.
01:23:33Ich glaube, die Feier war für jeden zugänglich.
01:23:37Wahrscheinlich war es die richtige Entscheidung, beide zu ehren, weil sie eine wichtige Rolle in der Politik gespielt hatten.
01:23:47Und es war eine Gedenkfeier, eine Trauerfeier für Petra Kelly und leider, muss man sagen, auch für Gerd Bastian.
01:23:54Was durchaus in meiner Verantwortung lag, das war ein Fehler.
01:24:24Sehr bedauerlich aus heutiger Sicht muss man sagen,
01:24:27dass man zu ihrer Lebzeit die politische Rolle von Petra Kelly als Botschafterin der grünen Sache,
01:24:36als Frau, als Feministin, ihre charismatische Ausstrahlung vor allen Dingen auch im Ausland unterschätzt hat.
01:24:45Und ich glaube, dass das vielen auch erst so richtig klar geworden ist, als sie da nicht mehr lebte.
01:24:52Und ich glaube, dass sie nicht mehr lebte.
01:24:54Ich glaube, es geht an Diese Diensten die
01:25:19Und ich glaube, es ist sicher nicht mehrartig.
01:25:23Ich glaube, es geht an meinem pumpkin für den
01:25:34This is the message for the memorial service.
01:25:37This is the message for the memorial service.
01:25:40I will definitely cry for you.
01:25:42I will definitely cry for you.
01:25:44Dear Mrs. Kelly, Grandma, Omi.
01:25:47Liebe Frau Kelly, liebe Großmutter, Omi.
01:25:54Einige gute Freunde von Petra und Gerd werden sich heute Abend in New York City versammeln,
01:26:00um gemeinsam mit ihnen die unfassbare Tragödie ihres Todes zu bewanden.
01:26:09Wir sprechen ihnen unser tiefstes Beileid aus.
01:26:14Gleichzeitig wollen wir ihre großartigen Errungenschaften feiern.
01:26:20Wir werden jubeln im Gedenken an ihren Mut und unsere Entschlossenheit bekräftigen,
01:26:26ihren Kampf für ein besseres Leben fortzuführen.
01:26:32Ein Leben ohne Atomwaffen.
01:26:35Ein Leben, in dem internationales Recht respektiert wird und die Menschenrechte für alle gelten.
01:26:42Ein Leben, in dem wir uns mit Leidenschaft für die Zukunft unseres geliebten Planeten,
01:26:47die Mutter Erde, einsetzen.
01:26:52Es hat rückblickend eine große Tragik für mich, dass wir das Wissen, was wir heute haben,
01:26:59über die Folgen der Umweltpolitik, über die Folgen der Landwirtschaftspolitik,
01:27:05über die Folgen der Energiepolitik, dass wir das eigentlich Ende der 70er Jahre schon wussten.
01:27:12Und das ist sehr bitter.
01:27:32Wir Lakota glauben an etwas, das wir die ultimative Philosophie nennen.
01:27:37Leben bedeutet für uns, mit zwei Beinen auf einer Erde stehen.
01:27:45Egal ob Mann oder Frau, wir sind einfach zweibeinige Wesen.
01:27:52Wir leben alle in einer Welt, bewohnen einen Planeten.
01:27:57Und dieser Welt müssen wir eine Seele einhauchen.
01:28:04Petra hat das genau verstanden.
01:28:10Sie wusste, dass die Beziehung, die wir zur Erde haben, entscheidend dafür ist, wie wir einander behandeln.
01:28:28Geh in Frieden, meine Schwester.
01:28:41Geh in Frieden.
01:28:43Geh in Frieden.
01:28:44Geh in Frieden.
01:28:58Geh in Frieden.
01:29:02Geh in Frieden.
Comments