Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Prisma te invita a explorar la riqueza artística de China y América Latina. En esta edición les presentamos a Antonio Machuca, un destacado actor, dramaturgo y formador de nuevas generaciones que, durante más de cinco décadas, ha sido una figura clave en la escena cultural de Venezuela.

#CulturaLatina #CulturaChina #PrismaTelesur #ANtonioMachuca #actuación

¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!

Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...

O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...

En el resto de las plataformas digitales estamos como:

https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok

#TeleSUR #SiempreTeDaMás #ELOjodeAméricaEnElMundo

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:13La historia de nuestros pueblos se cuenta a través de arte y sus diferentes expresiones,
00:18tales como la literatura, la danza, la pintura, la fotografía, el teatro y el cine.
00:24Bienvenidos a una nueva edición de Prisma, la cultura que nos ilumina,
00:28una coproducción de Telesur y CGTN en español.
00:31Durante los próximos 30 minutos recorreremos juntos la mineraria cultural de China
00:37y la rica diversidad cultural de América Latina.
00:40Soy Pan Jingjing y desde nuestro estudio en Beijing nos conectaremos con nuestra colega Yerani Flores,
00:45quien se encuentra en Caracas, Venezuela.
00:48Hola Yerani, un gusto saludarte. ¿Cómo te encuentras?
00:54Hola Yerani, un gusto coincidir en este espacio.
00:57Reciban nuestro afecto desde la sede de Telesur en Caracas y con un saludo para la prosperidad común.
01:03Damos la bienvenida a quienes nos ven y acompañan en este nuevo viaje de exploración
01:09por el quehacer cultural de América Latina y China.
01:12Gracias Yerani por compartir con nosotros las creaciones y tradiciones desde América Latina y el Caribe.
01:20En el distrito de Bishan, en Chongqing, la víspera de la Fiesta de los Farores se celebra con una escena
01:26singular.
01:27Cada año un dragón de paja recorre las calles de Lishan llevado por centerares de participantes.
01:33Este año la figura alcanzó más de un kilómetro de largo y se convirtió en uno de los momentos más
01:40llamativos
01:40de la celebración del tradicional Festival de las Antorchas.
01:45Yerani, cuéntanos qué iniciativas veremos en esta entrega de Prisma desde América Latina.
01:50Gracias Yerani, en esta nueva entrega como siempre les traemos información cultural de América Latina y el Caribe.
01:57En Costa Rica se celebró la 37ª edición del Festival Internacional de las Artes,
02:04donde más de 450 artistas nacionales e internacionales se reunieron para dar el mayor espectáculo cultural de la nación centroamericana.
02:13El programa ofreció más de 70 actividades artísticas, zonas gastronómicas y un boulevard de emprendimientos con más de 100 proyectos.
02:21Y en Colombia se desarrolló el Festival de Animación con fama, con más de 40 actividades que incluyeron proyecciones de
02:29cine animado,
02:30conciertos y clases maestras centradas en la biodiversidad.
02:34La programación contó con la participación de destacados invitados académicos,
02:39así como actuaciones musicales y un mercado de animación que reunió a 42 empresas del sector.
02:46Ampliamos las informaciones en los siguientes reportajes.
02:50En la ceremonia de apertura, el dragón de más de un kilómetro de largo, elaborado completamente con baja de arroz,
02:57recurrió las calles sostenido por cerca de 500 residentes y visitantes.
03:02La procesión avanzó hasta la Plaza Shenhe, donde una ceremonia tradicional de pintar los ojos dio vida simbólica a la
03:09figura.
03:10Elaborado a mano con baja de arroz, el dragón superó con creces los habituales 400 o 500 metros de longitud
03:18y se convirtió en la imagen más destacada del festival.
03:22Mientras el gran dragón de baja se arrepentea por el paisaje montañosa,
03:26visitantes de toda la región llegan al festival para conocer de cerca el patrimonio cultural y material.
03:33Desde el recorte de papel hasta la preparación de Tang Yuan,
03:36el patrimonio cultural y material aquí se transmite a través de la participación directa del público.
03:42En la ceremonia de apertura en el cranero celebrada en la antigua fortaleza militar,
03:47se repartieron 500 kilos de arroz de la paz en bolsas de bendición.
03:52Participantes vestidos con trajes militares de época llevaron las bolsas entre la monedud,
03:58mientras miles de visitantes hacían fila para recibirlas.
04:04El evento también incorporó la tradición de recoger verduras,
04:08una costumbre asociada a la buena fortuna con un formato adaptado al público actual.
04:14Los visitantes entraron en un jardín de la fortuna especialmente preparado,
04:19con antorchas a la mano para recoger verduras, intercambiar insignias
04:24e interactuar con los actores del festival para reunir objetos del juego y obtener un gran premio final.
04:32Lejos de ser salas silenciosas y vacías,
04:35las bibliotecas en China están redefiniendo su papel en el mundo contemporáneo.
04:41En el distrito de Haitian, en Beijing,
04:43el espacio cultural y creativo de la Biblioteca Nacional
04:46ofrece mucho más que servicios de préstamo de libros.
04:50El lugar incluye exposiciones de productos culturales,
04:53muestras artísticas, programas educativos,
04:57actividades sobre el patrimonio cultural y material de China e incluso una cafetería.
05:02El concepto se está expandiendo rápidamente más allá de Beijing,
05:07con espacios similares que ya funcionan en Tianjin, Huzhou, Lijiang y otras ciudades.
05:13Con una superficie total que supera los 10.000 metros cuadrados,
05:17estos espacios reflejan la visión de la Biblioteca Nacional
05:20de transformar las bibliotecas tradicionales en instituciones culturales dinámicas y multifuncionales.
05:29Con la llegada de la primavera,
05:31numerosas flores están en plena floración en Suzhou, en la provincia de Jiangsu.
05:36En el jardín botánico de la ciudad,
05:38los campos florales,
05:39enmarcados por los icónicos jardines de Suzhou,
05:42han atraído a numerosos visitantes
05:44que pasean, acampan y disfrutan de picnics,
05:48sumergiéndose en la belleza de la estación.
05:51Más allá del espectacular paisaje natural,
05:54el barque también ha creado una variedad de jardines de maricos.
05:57Este año, además, ha incorporado tiendas de productos culturales y creativos,
06:02ofreciendo a los visitantes la oportunidad de llevarse un recuerdo primaveral,
06:07al tiempo que impulsa el consumo.
06:11Costa Rica celebró la 37ª edición del Festival Internacional de las Artes,
06:16con México como país invitado de honor,
06:18en reconocimiento a su peso cultural y a la historia compartida con el país.
06:23El evento contó con la participación de artistas de 14 países
06:26y una oferta de 70 actividades artísticas,
06:30zonas gastronómicas y un boulevard de emprendimientos
06:33con más de 100 proyectos para dar el mayor espectáculo cultural de la nación centroamericana.
06:38El festival se mantiene como plataforma histórica del talento nacional
06:42y del intercambio internacional,
06:44articulando instituciones, artistas y ciudadanía
06:47en torno al valor central de la cultura en la vida costarricense.
06:51En Colombia, se desarrolló la 3ª edición del Festival de Animación con Fama,
06:56un evento que reunió a creadores, empresas y expertos del sector audiovisual,
07:01con más de 40 actividades que incluyeron proyecciones de cine animado,
07:05conciertos, clases maestras, espacios de formación, exhibición y conexión entre creadores.
07:11La programación contó con la participación de destacados invitados académicos,
07:16así como actuaciones musicales y un mercado de animación
07:19que reunió a 42 empresas del sector,
07:22posicionándose como una plataforma para el desarrollo del talento creativo
07:25y la proyección internacional.
07:37Saludos, ya estamos de regreso.
07:39Ahora conozcamos a nuestro personaje prisma de este episodio.
07:43Para esta entrega, el equipo de producción de Telesur entrevistó a Antonio Machuca,
07:48que con más de medio ciclo de carrera,
07:50es un rostro fundamental de teatro, cine y la televisión de Venezuela.
07:55Yerani, cuéntanos un poco más.
07:59Sí, Gin Gin, en esta ocasión les queremos presentar a Antonio Machuca,
08:03un destacado actor, dramaturgo y formador de nuevas generaciones,
08:07que durante más de cinco décadas ha sido una figura clave en la escena cultural de Venezuela.
08:19Yo te diría que mi carrera o mi tiempo en el arte no fue muy buscado,
08:27porque yo no tengo herencia, no tengo cultura de arte,
08:32no vengo de una esencia del arte.
08:35Por circunstancias extrañas a mi vida,
08:37llegué un día y a alguien se le ocurrió que podía ser y me incluyó,
08:42me metió en una escuela sin saber ni siquiera qué era un actor.
08:48Tendría 15, 16 años.
08:50Y empecé en la escuela Juan Azujo a estudiar, a conocer la actuación.
08:57Y desde allí el cosquilleo, el entender que era hermoso lo que estaba haciendo y desarrollarlo,
09:07me gustó demasiado.
09:10Y eso me llevó a incursionar en el teatro universitario,
09:15después de la escuela Juan Azujo, a seguir en la práctica,
09:18hasta ahora que me dedico a dar clase, a enseñar,
09:23y tengo la misma pasión de hace 50, 55 años atrás.
09:29Me gusta mucho lo que empecé un día sin saber y desarrollé y ahora sé,
09:35o creo saberlo.
09:37Yo diría que la práctica, la práctica, el ejercicio de estar metido en el medio,
09:44en el arte, te produce todas esas posibilidades
09:48y entonces la aprovechas, canta, escribes, haces poesía.
09:55Yo diría que es eso en sí.
09:57Lo que nunca quisiera perder es la posibilidad de seguirlo haciendo
10:01hasta mis últimos momentos.
10:03Eso sería lo más hermoso, poder,
10:06porque la faceta que más me gusta es la de actor
10:10y el actor en todo tiempo puede ejercer,
10:18porque las personas tienen edades, hasta 100 años,
10:22y quisiera ser un personaje de actor
10:25o interpretar a alguien teniendo 100 años sería ideal.
10:30Es un volcán descontrolado en tu cuerpo
10:33que no se detiene hasta llegar a la gloria
10:36y una tormenta que te grita por dentro.
10:39No te rindas.
10:41Ese personaje, imaginarme por lo menos a...
10:45en la historia, negro primero,
10:48teniendo 100 años, que no llegó, murió a los 27,
10:51a los 27 años.
10:53Saber qué hubiese pasado si llegaba a los 100,
10:58cómo estaría, cómo lo representaría.
11:01Me gustaría hacer ese estudio
11:03y ahora con la era moderna sería ideal
11:05escribir un texto
11:07que hubiese hecho negro primero
11:09si llegara a 100.
11:12Ser actor no es difícil,
11:14solamente requiere disciplina, como todo,
11:18pero la del actor es superior,
11:20es una disciplina como más intrínseca,
11:23más fuerte, más rebuscada, diría yo,
11:28porque tiene que construir seres humanos,
11:30tiene que investigar posiciones,
11:34cómo respira alguien que está enfermo,
11:36que respira distinto a alguien que está corriendo un maratón.
11:40O sea, todas esas circunstancias
11:43tiene que conocerle un actor
11:45y por eso el estudio se hace como más minucioso,
11:49más de estudiar al ser humano
11:51que a la misma lectura de la que produce la teoría,
11:56vamos a llamarla así,
11:57se requieren las vivencias.
11:59Olvidado es una obra que escribí como un cuento infantil,
12:06buscando la necesidad de aportar para apoyar al proyecto,
12:14la convertí en monólogo
12:15y es una obra que convertí de cuento infantil a monólogo
12:21y la llevé a las comunidades para compartir el pensamiento con Olvidado.
12:27Trato de buscar la interrelación que nos produce el afecto,
12:35la sensibilidad que produce la actuación para despertar la palabra
12:41y entonces se hace muy hermoso cuando Olvidado,
12:45que es el personaje que hago en el monólogo,
12:47despierta en el espectador una necesidad inmensa de interrogarse,
12:55de decir quién soy yo, estoy olvidado como tú
13:00o puedo llegar a ser libre como tú pretendes que yo lo sea.
13:05Esa es la conclusión de Olvidado.
13:10Sí, bueno, sí, esa es una película que la dirigió Luis Alberto Lamata
13:16y hice un personaje y no es muy, fue muy extenso,
13:24pero sí me permitió, haciendo el personaje entender un poco más
13:30de la historia que vivo y sentí que estábamos en los caminos
13:37de recoger el pasado para buscar la felicidad del futuro.
13:42Eso es lo que plantea Caminos de Libertad,
13:45eso es lo que plantea Luis Alberto en su película
13:48y yo me aboqué a su intención y por eso la participación en ella
13:53me hizo sentir que estaba cumpliendo con mis objetivos de vida,
14:00con mi búsqueda hacia dejar el legado
14:03y que mañana se pueda decir valió la pena.
14:07A Susy, ese también, ese también es historia, es colonia.
14:11Yo con el director que más trabajé fue con Luis Alberto
14:15porque Luis Alberto parece que conocía un poco más mi forma de vida,
14:20mi intensidad de pensamiento como humano
14:24y él creo que me utilizaba mucho en sus películas
14:28y yo me sentía orgulloso de hacerlo
14:31porque cada vez él me trató de meter en todas.
14:34Tal vez no pudo porque no estaba el personaje adecuado
14:37para meterme en todas, pero en las que me metió
14:40yo me sentí que él me daba toda la libertad
14:43para hacer lo que él creía que yo podía hacer.
14:49Él me dejaba que hiciera y me gustaba.
14:53Charbó también, yo tuve la posibilidad
14:56de que ellos me respetaban como actor,
15:00además por mi prototipo, yo tenía, yo tengo un prototipo
15:04que no era muy fácil en el medio
15:07porque conseguirlo y ellos me utilizaban.
15:12Yo diría que Román me vio un personaje de tu tipología,
15:17ese machuca y también me querían.
15:19Yo lo único que sí puedo decir es que me sentí querido
15:22y que apoyaban mi forma, mi ideología
15:26para exponerla en las películas.
15:29Eso es lo que siempre me gustó de ellos,
15:32que sabían que había un sentimiento
15:33que se convertía en real.
15:36No habría que buscar mucho para hurgar
15:40en lo que ellos querían plantear,
15:42que siempre fue contenido social y profundo.
15:46Muchos todavía me recuerdan, creo que,
15:49a pesar de haber pasado tanto tiempo
15:51y la televisión es la que te catapulta
15:54a veces para que la gente te conozca.
15:57Tengo casi treinta y pico de años
15:59que no hago televisión y a veces me da mucha satisfacción
16:03cuando una generación me recuerda con cariño
16:06y te habla de personajes de hace treinta años
16:09y tú dices, oye, qué bueno, todavía te recuerdan.
16:12O sea, que es la marca que quise dejar
16:14y que creo que quedó.
16:16Eso viene siendo para mí lo importante,
16:18no por vanidad, sino por saber que se hizo el trabajo.
16:34Gracias, Yerani.
16:36Nos complace conocer el trabajo de este gran artista
16:38cuyo rostro es un referente de la cultura venezolana,
16:42desde las tablas de teatro hasta la gran pantalla.
16:53En el escenario de la gala de la fiesta de la primavera
16:56de Año de Caballo del Grupo de Medios de China,
16:59los elementos de zodíaco chino
17:01que simbolizan la superación personal
17:03y el espíritu emprendedor
17:05se integraron de manera ingeniosa
17:07en la creación artística.
17:09El diseño escénico con patrones de caballos
17:13que dieron forma a instalaciones artísticas
17:15logró un escenario que evocaba la imagen
17:18de miles de caballos calopando.
17:21Entre lo real y lo virtual,
17:23se creó una experiencia visual inmersiva y tridimensional,
17:27donde las personas parecían estar dentro del paisaje
17:30y éste se movía con ellas.
17:33Muchos espectadores elogiaron a la gala
17:35por su alto contenido tecnológico
17:37y su excelente combinación de pensamiento, arte y espectáculo.
17:41Pero, ¿qué historias de superación de dificultades
17:45hay detrás de todo esto?
17:47Acompáñenos hoy a descubrir los segredos
17:50de la gala de la fiesta de la primavera de 2026 de CMG.
18:09La inspiración para el diseño de la gala
18:12del año del caballo 2026 de CMG
18:14proviene de la imagen de nobles corceles calopando
18:17descrita en la colección clásica de poemas Chuzzi.
18:22Este concepto se integra estrechamente
18:24con el logotipo principal de la gala.
18:27El equipo creativo ha ampliado tecnologías modernas
18:30como pantallas gigantes de ultra alta definición
18:33controladas digitalmente,
18:35además de pantallas plegables y elevables
18:38para crear un espacio escénico
18:40que combina el canto de los motivos tradicionales
18:43con una estética geométrica contemporánea.
18:46El equipo de la gala
18:48El equipo de la gala今年基于奇迹驰骋势不可挡的这样一个主题我们也希望把一种万马奔登的气质设置到五美里所以大家能看到我们以logo的我们的奇迹驰骋我们的意象来做的一个矩阵装置我们称它为一个奔马矩阵的装置然后它会在竖空的操控之下形成一种翻版式的万马奔登的意象然后三色土接
19:23可以带来这种千万万化的流光飞它很简单然后又充满的变化可以服务于不同的节目的视觉
19:53所谓的视频
19:54Con la innovadora reinterpretación de la cultura tradicional que se ha desarrollado en los últimos años,
20:01motivos estáticos, religios culturales y arquitectura antigua, se transforma en un lenguaje escénico dinámico.
20:09Todo mediante el uso de la tecnología y la recreación artística,
20:13haciendo que estos elementos cobren vida sobre el escenario contemporáneo.
20:27也是中国傳統文化的當代表现,这是一个最核心的概念
20:29,从一开始的国色,到景里面
20:34,到我們看到的年景
20:36,然后冬凉
20:38,到今年的喜宇
20:39,包括我们的思路骨韻
20:44,所有的这些創演秀吧
20:48,就是让年轻人能够对中国傳統文化感到自豪,
21:03El número de danza antiguo en canto de la Ruta de la Seda
21:06recrea a la música los bailes, los objetos y los intercambios culturales de la Ruta de la Seda
21:12mostrando el gran espíritu de apertura, inclusión y diversidad
21:17que caracteriza a la civilización china.
21:29El número de danza antiguo en canto de la Ruta de la Seda
21:50el espectáculo creativo celebrar a las diosas de las flores
21:58integra el canto, la danza y la ópera tradicional en una puesta en escena de carácter narrativo
22:04logrando una presentación visual que rompe con las formas tradicionales del escenario
22:09El equipo creativo utilizó la tecnología AIGC de expansión de espacios reales
22:15para construir un espacio visual dinámico que respira y crece
22:21Los trazos de carigrafía que acompañan la aparición de número
22:25las doce diosas de las flores también crecen al ritmo de su recitación
22:30El primer trazo es un capullo aún cerrado, el trazo final la flor en plena abertura
22:36Los efectos visuales hacen que la tinta fluya sobre la pantalla
22:41de modo que cada pincelada se convierte en un diálogo a través de tiempo con los antiguos maestros
22:47Al mismo tiempo, apoyándose en el gran modelo multimedia
22:52CMG ha reducido considerablemente el ciclo de creación colaborativa
22:57entre las imágenes visuales tradicionales y las actuaciones escénicas
23:02permitiendo generar con precisión contenidos visuales de múltiples estilos artísticos
23:07Mediendo grandes pantallas LED, proyecciones y otros recursos escénicos
23:13se crea una atmósfera que combina la estética tradicional de la tinta china
23:18el dinamismo de la tecnología moderna y la caridez de la vida cotidiana
23:25Tras la cara del año de la serpiente en la que los robos inteligentes que bailan en Bianco
23:30fueron toda una sensación
23:35Los robos vuelven a subir al escenario de la gala
23:38Con su estilo tecnológico y su chispa creativa llena de frescura
23:43muestran la nueva imagen de progreso científico y tecnológico de China
23:50En el trimestre se ha un artístIC, la curso simpático
23:53Ahora, en el trimestre점 gay, el equipo que還是 muy centrales
23:57Laogras de la carrera, la construcción muy Basinha
24:02La conocida hay un artístico de Dinge셨 rien
24:08Después de chiste primero, mientras que el equipo de jug
24:15Con healing, el equipo como un artístico de lo vault serve
24:45Gracias a las tecnologías de
24:47Con la percepción en tiempo real y equilibrio dinámico, la actuación de los robots incorpora movimientos de artes marciales como
24:55Tai Chi, Ba Ji Quan, Liu He Quan, Puño del Borracho, Bastón Qi Mei, Nunchakus y Tiro con Arco, además
25:02de santos mortales y acrobacias propias del parkour.
25:07Así, la escena presenta el singular encanto de la fusión entre tecnología y artes marciales.
25:45Este año, el estudio principal de la
25:47La Gala también implementó un sistema de interacción en tiempo real impulsado por tecnología de inteligencia artificial.
25:58En los números de acrobacia, los accesorios LED especialmente diseñados se sincronizaron con precisión con la luz y la música.
26:09Los programas de canto y danza también incluyeron efectos especiales exquisitos que entrelazan lo real con lo virtual, logrando una
26:19fusión perfecta entre los artistas y el entorno escénico.
26:35La Gala también es un sistema de interacción en la música.
26:49En el mundo de la música, los accesorios de la música y el entorno escenico.
26:52En el mundo de la música, los accesorios de la música y el entorno escenico.
27:03Este año la retransmisión de la cala en formato vertical integra por primera vez los teléfonos celulares
27:10dentro de la matriz principal de cámaras del escenario,
27:13logrando una profunda integración entre la captura de vídeo con dispositivos móviles
27:19y los procesos de producción de la televisión tradicional.
27:23Además, la transmisión accesible de la cala de este año también se ha actualizado.
27:29Tras el lanzamiento el año pasado de versiones especiales para personas con discapacidad auditiva y visual,
27:36este año se ha incorporado un nuevo sistema basado en inteligencia artificial
27:41que integra subtítulos en tiempo real, interpretación en lengua de señas y audiodescripción.
28:19Esta gala no solo impresiona visualmente,
28:22sino que también demuestra cómo la cultura tradicional china se fusiona con la tecnología moderna,
28:29desde diseño escénico de los caballos calopando hasta las actuaciones de arte marciales de los ropos.
28:35Cada detalle refleja la confianza cultural y espíritu innovador de China.
28:40Después de ver este reportaje, ¿qué opinas?
28:45Así es, Yin Yin.
28:47El documental muestra cómo la gala fusiona tradición milenaria con tecnología de vanguardia,
28:52destacando su apuesta por la inclusión y el futuro compartido.
28:56Es una muestra de que la cultura también puede ser un espacio de encuentro y transformación social.
29:03Gracias, Yerani, por su comentario acerca de este número chino.
29:08Con esto llegamos al final de esta edición de Prisma,
29:11un espacio donde compartimos historias y reflejamos la vasta diversidad cultural de dos continentes.
29:17Yerani.
29:19Gracias, Yin Yin, a ti y a todo tu equipo en Beijing por tender una vez más el puente cultural
29:25que habla de lo mejor de nuestras tierras y de su gente.
29:29Desde los estudios de Telesur en Caracas, Venezuela, llegue nuestro abrazo a ustedes.
29:33Gracias por compartir una entrega más de Prisma, la cultura que nos ilumina.
29:38Hasta pronto.
29:39Se despide Pan Yin Yin desde Beijing.
29:42Y también síganos en las cuentas oficiales de Telesur y CGTN en Español en las principales redes sociales.
29:48¡Hasta la próxima!
Comentarios

Recomendada