00:01A ti ni te importó. Ya no te reconozco, papá.
00:05Siempre estás ausente, desinteresado.
00:15Yo sé que estás sufriendo, pero tienes que reaccionar.
00:20Papá, déjame ayudarte.
00:24Podemos pasar por esto juntos.
00:30Por favor, hijo, déjame estar solo.
01:10Quisiera saber qué hay tan interesante en el techo de nuestra tienda.
01:16Disculpa. Tengo tantas cosas en la cabeza.
01:19Lo sé, mi amor. Ven acá, ven. Ven.
01:23Con la voluntad que tengo, mejor no te acerques mucho.
01:28Pensándolo bien es mejor que no.
01:30Estaba pensando...
01:33que no sé cómo logré enfrentar todo eso sin ti a mi lado, Sipora.
01:36Fue muy difícil para mí.
01:39Y para los niños también, pero...
01:41yo sabía que la importancia de todo lo que Dios estaba haciendo a través de ti...
01:46Él quiere hacer de nosotros una gran nación, mi amor.
01:51Yo ya...
01:52me siento muy nerviosa de...
01:55saber que oiremos la voz del Señor.
01:58No te preocupes.
02:00Hace tiempo que él y yo hablamos y yo aún estoy aquí, ¿no es así?
02:03Pero tú estás acostumbrado.
02:05Pero cuéntame...
02:07Oye...
02:08¿Cómo es la voz de Dios?
02:13Lo sabrás pronto.
02:15¡Ay, Moisés!
02:33¡Ay, Moisés!
02:34¡Ay, Moisés!
02:35¡Ay, Moisés!
02:46¡Ay, Moisés!
02:52Vengan, vengan, vengan, hermanos, vengan, no tengan miedo.
03:25Vengan, vengan, vengan, vengan.
03:50Vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan.
04:29Vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan,
04:36vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan,
04:37vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan,
04:37vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, vengan, ven
04:47No tendrás otro Dios más que yo
04:50No crearás para ti imagen ni escultura a semejanza de lo que hay arriba en el cielo
04:58Ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra
05:05No las adorarás, ni les rendirás culto, porque yo soy el Señor, tu Dios
05:14No dirás el nombre del Señor, tu Dios, en vano
05:19Recuerda el sábado y santifícalo
05:24Seis días trabajarás y harás todas tus obras
05:29Pero el séptimo día es el sábado del Señor
05:33No harás ningún trabajo, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu siervo
05:43Ni el forastero que esté en tu casa
05:47Porque en seis días hizo el Señor el cielo y la tierra, el mar y todo lo que hay en
05:54ellos
05:54Y el séptimo día descansó
05:57Honra a tu padre y a tu madre para que se prolonguen sus días en la tierra que el Señor,
06:04tu Dios, te da
06:06No matarás
06:08No cometerás adulterio
06:11No robarás
06:13No dirás falso testimonio contra tu prójimo
06:18No codiciarás la casa de tu prójimo
06:23No codiciarás a la mujer de tu prójimo
06:27Ni a su siervo, ni a su sierva, ni a su buey, ni a su fumento, ni nada de aquello
06:35que le pertenezca a tu prójimo
06:54¡Hijos de Israel!
06:59El Señor le habló a su pueblo para que en él crean eternamente
07:03Aquel que siga sus mandamientos tendrá su misericordia
07:08Vimos la gloria del Señor
07:11Y oímos su voz en medio del fuego
07:15Pero habla tú con Dios, Moisés
07:19Y te oiremos
07:21Sí
07:23Que no hable Dios con nosotros
07:26Para que no muramos
07:34¿Por qué tienen miedo?
07:37Vieron que Dios habla con un hombre
07:39Y él sigue vivo
07:40Pero si eso continúa
07:43Podemos morir consumidos por el fuego, Moisés
07:46Ve tú y habla con él
07:49Todo lo que él diga
07:52Lo haremos
07:58Moisés
08:00Te escucho, Señor
08:02Escuché las palabras del pueblo
08:05Ojalá que tengan el corazón para temerme
08:09Y respetar mis mandamientos todos los días
08:12Para que el bien se haga con ellos
08:15Y con sus hijos para siempre
08:19Deja que vuelvan a sus tiendas
08:22Tú, sin embargo, quédate aquí conmigo
08:26Para que yo te diga todos los mandamientos, estatutos y juicios
08:30Que tendrás que enseñarles
08:32Para que los cumplan en la tierra
08:34Que yo les daré
08:35Así lo haré, Señor
08:41Vuelvan a sus tiendas
08:42Dios me dará sus leyes
08:44Y las llevaré ante ustedes
08:53Claro
09:06Subiré al monte a hablar con Dios, Aarón
09:08Encárgate del campamento mientras no estoy
09:10Ve tranquilo, hermano
09:12Yo cuidaré todo por aquí
09:14Tú ven conmigo, Josué
09:15Me acompañarás parte del camino
09:18Claro, tío
09:19Es que no lo sé
09:21Pero yo te digo
09:33No lo sé
09:37No lo sé
09:39No lo sé
09:40Me acompañarás parte del camino
09:45Sí
09:46Lo sé
09:48De la tierra
10:06Espera aquí, Josué.
10:07No sé cuánto tiempo tardaré en regresar.
10:09No te preocupes, tío. Yo estaré aquí esperando.
10:12Correcto.
10:32No te preocupes.
10:58No te preocupes.
11:03Los niños finalmente lograron dormirse.
11:07Estaban muy agitados.
11:09No es para menos.
11:11Yo tampoco sé cómo conciliar el sueño después de lo que vimos.
11:15Mis nietos nunca olvidarán este día.
11:19Nuestro Dios nos hizo ver toda su gloria y grandeza.
11:23Sí, fue maravilloso.
11:27Pero...
11:27¿Qué pasa, Sipora?
11:29Yo estoy muy preocupada por Moisés.
11:33Él se fue sin agua, sin pan.
11:35¿Creen que estará mucho tiempo por allá?
11:38No te preocupes, querida.
11:41Dios lo proveerá de lo que necesita, como lo ha hecho hasta ahora.
11:47Si Dios tuviera un cuerpo, sería un gigante con ese pozarrón increíble.
11:54Lo que más me impresiona es que Moisés y él hablan como si fueran amigos.
11:59¿Y quién dice que no lo son?
12:01Ah, si se puede ser amigo de Dios, yo también quiero.
12:04Claro que puede, Simut.
12:06Creo que lo que Dios más quiere es relacionarse con nosotros.
12:09Pero no todos quieren lo mismo.
12:11¿No oyeron a las personas pidiéndole a Moisés que él continuara hablando a nombre de ellos?
12:15Sí, yo...
12:16Yo confieso que tenía...
12:18Tenía miedo también.
12:20Por lo menos ahora conocemos la ley del Señor.
12:24Imagino que él tenía mucho más que decirle a nuestro pueblo.
12:28Daría todo por saber lo que está sucediendo en lo alto de ese monte.
12:31Nadab, siempre ansioso y con prisa.
12:34Como si tú no tuvieras curiosidad, ¿no, Abiel?
12:36Pronto todos lo sabremos.
12:38Solo no entiendo cómo, teniendo un poder tan infinito,
12:43Dios no fue capaz de salvar a su madre.
12:47No deberías hablar así de aquel que nos sacó de Egipto y nos ha bendecido tanto, papá.
12:52¿Acaso Dios tiene la culpa de la crueldad de los amalequitas?
12:55Dios enojó tanto que maldijo a ese pueblo.
12:58¿Lo olvidas?
13:00Qué privilegio de nuestro tío poder estar cerca de Dios.
13:04Privilegio también el de Josué.
13:07Poder acompañarlo.
13:10¿Es impresión mía o sentí un poco de celos, Nadab?
13:16No le veo la gracia, Biu.
13:36No le veo la gracia, Biu.
13:46Calma, Sípora.
13:48Hace mucho tiempo que él se fue.
13:50Moisés está con el Señor.
13:52Tardará el tiempo que sea necesario.
13:55Confía.
13:57Nada malo va a sucederle.
14:01Tienes razón.
14:05Aarón, el pueblo está preocupado por la demora de Moisés.
14:09Muchos piensan que él murió.
14:10¿Cómo pueden pensar una cosa así?
14:12¿No confían en Dios?
14:14Dime qué ser humano logra sobrevivir sin pan y agua durante tanto tiempo.
14:19Hace cuatro lunas que Moisés partió.
14:21Y hasta ahora, si consideramos ese punto de vista,
14:24me parece natural que piensen que Moisés no sobrevivió.
14:27¿Acaso olvidan que mi hermano está con Dios?
14:30¿Quién hace llover pan del cielo todas las mañanas?
14:33Dile eso a la gente, Aarón.
14:35Es impresionante lo rápido que olvidan.
14:38Las maravillas de las que Dios es capaz.
14:40Sí.
14:41Como si hacer caer maná del cielo fuera la cosa más natural del mundo.
14:45La cuestión importante es que era Moisés quien imponía el orden y el respeto en el campamento.
14:50Y sin él aquí, pues, el pueblo debería respetar y temer a Dios.
14:54Nosotros sabemos eso, Ur.
14:56Pero con la gente comentando que Moisés murió, las cosas se salen de control.
15:00Sí.
15:00Y pueden empeorar aún más si nosotros no tomamos ninguna medida.
15:04Es verdad.
15:05Vamos a confiar en Dios y a esperar.
15:07Moisés dijo que lo esperáramos, ¿no?
15:09El problema es hasta cuándo.
15:11No podemos prever hasta cuándo contendremos la inquietud de esta gente.
15:14La gente está así porque necesita a su líder y a su Dios.
15:19¿Y saben por qué?
15:20Porque Moisés desapareció.
15:23Y ahora ya no tiene nada a qué apegarse para recordar que su divinidad existe.
15:29¿A dónde quieres llegar, Apuki?
15:31Tenle algo a lo que pueda aferrarse y la gente se calmará.
15:36Construyan una imagen.
15:38Siempre que la miren, recordarán que Dios existe y que está cuidando de todos.
15:42Tú estás loco.
15:43Esa idea solo podía venir de un egipcio.
15:45Muchos hebreos están de acuerdo conmigo.
15:46Pregunten.
15:47No estoy diciendo nada que no haya oído de boca de su propia gente.
15:51¿Olvidas que Dios nos habló a todos?
15:54Sí.
15:54Él fue muy claro al decir que no debíamos construir ningún tipo de imagen.
15:59No estoy hablando de construir un dios egipcio.
16:02¿Y entonces de qué, Apuki?
16:03La imagen que represente la cara del dios de Israel.
16:08Sí, claro.
16:09No podemos olvidar la alianza que tenemos con Dios.
16:12Mi hijo tiene razón.
16:14Esa petición está totalmente fuera de discusión.
16:17¿Y si Moisés realmente murió?
16:20¿Ya pensaron en eso?
16:22¿Qué vamos a hacer?
16:23Vamos a esperar algunos días más.
16:27Eso es todo lo que pido.
16:31Eso es todo lo que pido.
17:25¿Qué pasa, Apuki?
17:27El tiempo pasa y nada de Moisés.
17:31Lo sé.
17:32¿Y?
17:33Pues que tú pediste algunos días y esos días ya pasaron.
17:40La gente está impaciente, Aaron.
17:43Se siente abandonada por Moisés.
17:46Por Dios.
17:49El pueblo se negó a oír a Dios.
17:52Fue esa gente la que pidió que mi hermano los representara.
17:57¿Y ahora se sienten abandonados?
18:00No sé qué más quieren.
18:01Ellos quieren un poco de consuelo.
18:06¿Qué sugieres?
18:13Si hubiera una imagen...
18:14Ya hablamos sobre eso, ¿no?
18:16Creo que me malinterpretaron.
18:17No se trata de sustituir al dios hebreo por otro.
18:21Nada de eso.
18:21Solo es algo concreto para que ellos se sientan seguros y se calmen.
18:30Piensa, Aaron.
18:32Tú sabes bien cómo se siente esa gente.
18:36Ellos están pasando más o menos lo mismo que tú cuando perdiste a tu esposa.
18:42No estoy bromeando.
18:44Tu pueblo está de luto por Moisés.
18:47Ellos creen que su líder murió y que no volverá nunca más.
18:51Y ellos sufren.
18:53Lo resienten.
18:54Y dudan de Dios.
18:56No es algo natural después de tantas lunas sin ninguna noticia.
19:00Y tú, Aaron.
19:02No dudaste.
19:04Ni por un instante.
19:07Después de que Dios se llevó a Eliseba.
19:11Tu mujer.
19:12Inocente.
19:14Fervorosa.
19:15Ejemplar.
19:16En un momento especialmente difícil.
19:18Hasta diría que inoportuno.
19:21No me digas que...
19:23No flaqueaste.
19:25Yo sé que...
19:26Estás impaciente.
19:28Pero piensa en mi sugerencia.
19:31Solo estoy pensando en una manera de dar aliento a esta gente.
19:36En un momento también difícil.
19:42No me digas que...
19:45No hay que no.
19:45No me digas que...
19:47No me digas que...
19:52No me digas que yo lo voy a hacer.
20:10Traigan argollas, aretes, todo lo que tengan de oro.
20:23Tomaste la decisión correcta, Aaron.
20:26Dale al pueblo lo que quiere y todo estará en orden nuevamente.
20:33Aaron, ¿qué sucede aquí?
20:35Sí, ¿para qué les pides oro a nuestras mujeres?
20:39Aaron enloqueció.
20:41Construirá un ídolo.
20:42Mi padre no está en su perfecto juicio.
20:44En otro tiempo nunca aceptaría esto.
20:46Ya hablé con Aaron, pero no sirvió.
20:48Él fue engañado por Apuki.
20:50Cree que esto calmará al pueblo.
20:52Solo va a enfurecer al dios de Israel.
21:18Aarón.
21:20Aarón.
21:22No hagas eso, hijo.
21:24Por favor.
21:25Aún estás a tiempo, Aarón.
21:27Estás deshonrando a Dios.
21:29Moisés te pidió que cuidaras al pueblo, hermano.
21:33Es lo que estoy haciendo.
21:34El pueblo está fuera de control.
21:36Esto los mantendrá tranquilos por algún tiempo.
21:38Esto no es cuidarlo.
21:41Te estás dejando dominar por sus deseos.
21:44¿Quién sabe a qué camino nos llevará?
21:47Solo quiero una cara para adorar a Dios.
21:49¿Qué tiene de malo, mamá?
21:51Tú sabes bien que eso es muy malo, hijo mío.
21:54Todos oímos cuando Dios dijo que no hiciéramos imágenes para adorarlo.
21:59Ustedes no tienen que aguantar a la gente quejándose día y noche.
22:05Ahora déjenme en paz.
22:06¿Por qué?, ¿por qué?
22:47¡Gracias!
23:06Papá, papá, esto es absurdo
23:07Basta, Pukki
23:08No se metan, sé lo que estoy haciendo
23:10Puedes pagarlo, Karo, Dios te está viendo
23:13Aarón estuvo de acuerdo conmigo
23:15¡Fuera de aquí! ¡Fuera!
23:26¡Este es el Dios que nos sacó de Egipto!
23:29¡Y nos va a llevar a la tierra prometida!
23:56El Señor fue muy claro
23:58Esto va contra sus leyes
24:01Hasta se parece al Dios Toro Apis
24:04¿Pero cómo pueden decir que un becerro de oro lo representa?
24:08Solo es una disculpa, Rabina
24:12Ellos dicen que están adorando a nuestro Dios
24:14Pero en realidad lo están abandonando
24:16Y desafiando
24:17Sí, lo peor
24:18Están adorando un objeto hecho por el hombre
24:22Es lo mismo que hacíamos en Egipto
24:25Aarón perdió el juicio
24:26No puedo creer que esté haciendo esto
24:28¡Es absurdo!
24:29¿Cómo puede querer darle un rostro al Señor?
24:32Mi papá siempre ha dicho que la idolatría es un pecado grave
24:34A Dios no le va a gustar nada
24:36Y encima usaron todo el oro de las joyas
24:39Ay, y Moisés que no vuelve
24:40Hace mucho tiempo que está allá arriba
24:41Ten fe, Sípora
24:42Dios no abandonaría a mi hermano
24:44Si no ha vuelto es porque aún no es el momento
24:47¿Creen que esto despertará la ira de Dios?
25:31¡Suscr惢!
25:49¡Gracias!
26:08¿Saben qué creo?
26:10Que esto no está bien
26:12Pero si estamos aquí, vamos a disfrutar
26:16¿Qué quieres, Tore? ¿Detener la fiesta?
26:19Sí, y el becerro quedó bonito
26:21No, no, no, no bromeen
26:23A Puk y Aarón fueron demasiado lejos
26:25Y esto puede acabar mal
26:58Tío, qué bueno verte, tío.
27:02Ya estaba preocupado.
27:03Escucho un escándalo, un alarido de guerra que viene del campamento.
27:07No es un alarido de vencedores ni derrotados, Josué.
27:10Es el escándalo de una gran fiesta.
27:18Vamos.
27:18Vamos.
27:47¡Gracias!
27:57¡Gracias!
28:26¡Gracias!
29:19¡Gracias!
29:31¿Qué hizo esta gente para que permitieras que cayera sobre ellos semejante pecado?
29:56¡Gracias!
30:09¡Quien sea del Señor que venga a mí!
30:25No, no, no, no, no, no, no, no.
Comentarios