00:14Pude dejar mi puesto para venir a ver cómo están.
00:17¿El rey no se enterará?
00:19No. Dejé gente de mi confianza en mi lugar.
00:23Ay, Kenny.
00:26Estoy tan preocupada.
00:28No sé qué hacer.
00:31Acabé por venir al harem con Pepi.
00:34Muy bien.
00:36Así estamos más cerca.
00:39Si tuviera que ir hasta nuestros aposentos, yo perdería mucho tiempo.
00:44Oí decir que el soberano aumentó la guardia del palacio, ¿es verdad?
00:48Sí.
00:50Estamos atentos.
00:53Moisés dijo que la plaga llegará a medianoche.
00:57Como no llegó ayer, es posible que llegue hoy.
01:02¿Y él cree que más guardias evitarán que la plaga llegue?
01:06Un Dios que transforma agua en sangre, que hace llover piedras y fuego.
01:11No podría llevarse a nuestros hijos sin siquiera tocarlos.
01:15No.
01:16No.
01:28No.
01:57Permiso.
02:00Entra, Gaiji.
02:04No puedo dormir, amigo.
02:08Chibale, tampoco.
02:13Está pasando el tiempo y yo estoy aterrado.
02:17¿Será que hoy vendrá ese tal Ángel de la Muerte?
02:20No sé, Gaiji.
02:22Mi padre no me dijo cuándo sería.
02:25Simud dejó palacio.
02:28Fue a buscar los huesos de un gobernador de Egipto que era hebreo.
02:32Nunca me hubiera imaginado que un hebreo hubiera gobernado estas tierras.
02:36Pero el rey le pidió eso.
02:38¿Qué tiene que ver con la nueva plaga?
02:43Fue Moisés quien se lo pidió.
02:45Se llevarán los huesos cuando salgan de Egipto.
02:48Pero es un secreto.
02:49Por favor, Uri, no se lo cuentes a nadie.
02:51Me parece una imprudencia.
02:54Pero no diré nada.
02:57Eso quiere decir que los hebreos están...
03:01...preparando para partir.
03:04El rey es quien manda a Gaiji.
03:07Y él no dejó que nadie vaya a ningún lado.
03:10Incluso oí decir que mandó traer guerreros de afuera.
03:14El general entrena a los oficiales, redobló la guardia.
03:17También supe que llegaron caballos de Fenicia para los carruajes.
03:21Parece que el rey se está preparando para una guerra.
03:24Y ahora, Gaiji,
03:26dime cómo conseguirán los hebreos derrotar al ejército más poderoso del mundo.
03:39La casa es tan silenciosa sin los muchachos.
03:43Es verdad.
03:45A Nadab y a Abiyu, especialmente, les gusta hacer desorden, ¿no?
03:55Estoy feliz por su disposición para ayudar a Moisés.
04:00Se ofrecieron inmediatamente.
04:02Sí.
04:03Sin la menor duda.
04:05Igual que su padre.
04:07Cuando oyen un llamado, responden enseguida.
04:25¿Sabes?
04:29Pensar en nuestra partida
04:31me hace sentir que estamos viviendo un sueño.
04:34Sí.
04:38Sufrimos tanto antes de llegar aquí.
04:44Es una pena que esta plagara a tantas familias egipcias infelices.
04:49Todos lo lamentamos mucho, mi amor.
04:54Ya te comenté que Dios le dijo a Moisés
04:58que antes de irnos los egipcios nos darán joyas, oro y plata.
05:03¿En serio?
05:04Sí.
05:06Pero ¿por qué necesitaríamos eso en medio del desierto?
05:09Dios tiene planes, mi amor.
05:11Pronto lo sabremos.
05:15Cada cosa a su tiempo.
05:19Después de todo lo que enfrentamos.
05:24Yo creo que ahora es tiempo
05:28de estar un poco juntos.
05:31¿No crees?
05:39¿No crees que estamos un poco viejos para eso, Aaron?
05:44No.
05:47Solo falta práctica.
05:49Solo falta práctica.
06:17Terminé.
06:18¿Es la canción para mí y para Ana?
06:22Ay, en medio de tanta aprehensión y ansiedad,
06:26pensar en su amor me ha calmado.
06:29¿Pero un amor tan complicado y tan prohibido, tía?
06:32Justamente por eso.
06:33Porque a pesar de todo,
06:35ustedes no se rindieron.
06:37No dejaron que ese sentimiento tan bonito desapareciera.
06:41Y continúan viviendo en la fe de que continuarán juntos tarde o temprano.
06:47Es verdad.
06:48Y contigo puede ser así también.
06:51Ah, conmigo.
06:53Mi abuela me contó que tuviste un coqueteo con Ure en el pasado.
07:01Él todavía te importa, ¿verdad?
07:04Ah, yo seías.
07:05Cuando era más joven,
07:07todos en la familia me buscaron pretendientes.
07:10Hasta Se lo fejad fue candidato.
07:12¿Se lo fejad?
07:14Sí, pero lo engañé y preparé una cita entre él y Abigail
07:19porque ella sí estaba enamorada de él y él ni por enterado.
07:25Hubo otras también,
07:27pero hasta les puse piedras en el pan para ver si así se alejaban los pretendientes.
07:31Tía.
07:33Pues sí.
07:36Pero entonces,
07:39me quedé sola.
07:41¿Y Ure?
07:42Ure.
07:44Ure me llamó la atención desde que era muy joven.
07:47Yo lo veía cuando visitaba la villa.
07:51Pero me desagradaba el hecho de que vivía como egipcio en el palacio.
07:56Luego,
07:57hubo una vez,
07:59en tu circuncisión,
08:02que él,
08:03él elogió mi voz.
08:06Tienes una voz muy hermosa.
08:09Pero entonces,
08:10el marido de la princesa Genudmire murió
08:14y yo
08:15perdí mi oportunidad.
08:17Él siempre estuvo enamorado de ella.
08:20Los dos acabaron juntos.
08:22Fin de la historia.
08:24¿Por qué fin?
08:26A algunas historias de amor solo les lleva un poco más de tiempo suceder, tía.
08:31Si aún tienes sentimientos por él,
08:34tal vez haya llegado el momento de que finalmente estén juntos.
08:38No lo sé.
08:40Yo esperaría por Ana los años que fueran necesarios.
08:48¿Y tu canción?
08:50¿Quieres oírla o no?
08:51Claro que quiero.
08:52No.
08:59No.
09:06No.
09:15No.
09:17No.
09:18No.
09:46¡Suscríbete al canal!
10:16¡Suscríbete al canal!
10:43¡Suscríbete al canal!
11:15¡Suscríbete al canal!
11:46¡Suscríbete al canal!
12:15¡Suscríbete al canal!
12:45¡Suscríbete al canal!
13:14¡Suscríbete al canal!
13:36¡Suscríbete al canal!
13:59¡Suscríbete al canal!
14:07¿Cómo está? ¿Está bien?
14:27¡Suscríbete al canal!
14:29¿Aún estás enojada conmigo?
14:52¡Suscríbete al canal!
14:59¿Puedo contar conmigo?
15:17¡Suscríbete al canal!
15:33¡Scríbete al canal!
15:59¡Suscríbete al canal!
16:29¡Suscríbete al canal!
16:53¡Suscríbete al canal!
17:05¡Scríbete al canal!
17:16¡Suscríbete al canal!
17:27¡Suscríbete al canal!
17:36¡Suscríbete al canal!
17:39¡Suscríbete al canal!
17:42¡Suscríbete al canal!
17:56¡Suscríbete al canal!
17:59¡Suscríbete al canal!
18:18¡Suscríbete al canal!
18:19¡Suscríbete al canal!
18:22¡Suscríbete al canal!
18:23Deben haber llegado muy borrachos los dos.
18:27¿A Puk y tu hermano olían mucho alcohol?
18:30¡Qué vergüenza!
18:31Solo es una fuga, mamá.
18:33Mi padre se hace el duro, pero lo conozco.
18:35Está preocupado.
18:36Tiene miedo de perder a Jairo.
18:38Pero es demasiado orgulloso para admitirlo.
18:40Por eso decidió ir a beber.
18:41¡Ay, hija!
18:42Como si eso resolviera el problema.
18:44Lo peor es que mi hermano imita a papá.
18:46Y no nos permite ayudarlo.
18:53¿Ana? ¿Judith? ¿Cómo están?
18:59Estamos preocupadas
19:00¿Por qué?
19:01No me digan que habrá otra plaga
19:03¿Entonces no le contó nada el señor Mequetre?
19:06¿Contar qué?
19:19¿Por qué?
19:54¿Por qué?
20:23¿Por qué?
20:25No me digan que habrá otra plaga
20:47Señores de los tronos de la tierra
20:49Señores de la verdad
20:52Creadores de los hombres
20:55Creadores de los animales
20:56Protéjanos y aléjenos de todos los males y amenazas
21:04De todas las enfermedades
21:05De todas las masacres
21:07De la misma forma en que Isis protegió a su hijo Horus de la furia de Zed
21:13Vengan al encuentro del rey del Alto y del Bajo Egipto
21:17Señor de las dos tierras
21:19Hijo de Rá, señor de las coronas, el halcón vivo
21:26Y de su heredero, el príncipe Amenhotep
21:33Sé que circulan rumores en Palacio sobre la nueva plaga de los hebreos
21:38Y que muchos de ustedes temen por sus hijos
21:41Yo, Horus vivo, les aseguro que no hay nada que temer
21:47Resistimos las otras plagas y estamos ganando esta guerra
21:50Esta sombra de miedo que Moisés lanzó sobre los primogénitos
21:54Es solo una amenaza desesperada para desestabilizarnos
21:58Pero no vamos a ceder a su estrategia
22:02Que busca instaurar el terror y la inseguridad en el reino
22:06Los hijos de Egipto pueden dormir tranquilos
22:10Los dioses los protegerán
22:13Así como protegen a Amenhotep
22:16El heredero al trono
22:32¿Cómo pudo ocultarme algo así?
22:34Es la vida de nuestro hijo, de nuestro pequeño
22:39¿Cuándo será eso?
22:40Dentro de algunos días, señora
22:43¿Hay alguna manera de salvar a Ori?
22:50Eso aún no lo sabemos
22:51Pero le avisaremos
22:53Gracias
22:54Muchas gracias
22:55Yo haré cualquier cosa
23:08¿Crees que realmente la señora Thais haría cualquier cosa?
23:11No sé
23:13El problema es que señor Mequetra es muy cercano al rey
23:16Por eso decidí no hablarle de los corderos aún
23:19Hiciste bien
23:20No podemos arriesgar la vida de todos los primogénitos de Israel
23:24Ahora vamos
23:26Necesitamos ropa nueva
23:29A tu padre no va a gustarle nada, hija
23:31Mejor que se vaya acostumbrando
23:33Vamos
23:54Hizo muy bien en acudir a los dioses, señor
23:56Y en compartir este momento con todo el palacio
23:59El momento realmente exige una demostración pública de la devoción del rey
24:03Concuerdo, señor
24:04Nuestros oficiales necesitaban un poco de ánimo
24:08Y estoy seguro de que ahora estarán revigorizados y listos
24:11Para enfrentar todo lo que sea necesario y proteger el reino
24:14Mantendré mi posición a cualquier costo
24:18El pueblo necesita un gobernante serio y seguro
24:21Capaz de disipar todas las dudas y todos los temores
24:24También siento más confianza ahora, padre
24:27Muy bien, príncipe
24:29Entonces podemos volver a entrenar
24:31Claro
24:31Si me permite, señor
24:33También me voy a retirar
24:46Gracias, mi amor
24:48Fue muy importante que todos te vieran a mi lado
24:51Apoyando al rey
24:52Ya cumplí con mi función como gran esposa real
24:56Pero no estoy nada segura
24:58Y mucho menos confiada en que nuestro hijo esté fuera de peligro, Ramsés
25:15Echo tanto de menos a mis hijos
25:18Hablas de ellos como si aún fueran niños, Eliseba
25:20Pues para mí ellos siempre serán niños
25:23En unos días ellos estarán de vuelta
25:25Fueron a cumplir una misión muy importante
25:28Debes estar orgullosa de ellos
25:29Lo estoy
25:31Mucho
25:31¿Y la vida de casada, Débora?
25:34¿Cómo va?
25:35Para ser muy sincera
25:37No pensé que sería tan buena
25:42Besalel es un excelente marido
25:44No estás diciendo eso solo porque está presente tu suegra, ¿verdad?
25:47Claro que no
25:48Amo mucho a mi esposo
25:49Me gusta tu convicción, Débora
25:51Y yo estaba bromeando
25:53Nunca he dudado del amor de ustedes
25:55¿Ya pensaron que estamos tejiendo las tiendas
25:59Donde viviremos cuando salgamos de aquí?
26:01Mi hijo nacerá como un hombre libre
26:04Amén
26:06¿Y tú, Leila?
26:08¿Aún estás preocupada por Uri?
26:09Él no cede, es desesperante
26:11Aún sabiendo lo que va a suceder
26:13Yo noté que eso lo afectó
26:16Pero tomó una actitud que...
26:18Y yo me paso todo el tiempo
26:20Mirando a la puerta
26:21Con la esperanza de que él llegue en cualquier momento
26:23Pero hasta ahora nada
26:24Tal vez cuando se acerque más el día de la plaga
26:26Sí, Uri aún tiene tiempo para pensarlo
26:29Dios mío
26:30La fecha, no se la dije
26:32Debo volver para avisarle
26:33¿Y el rey sabe el día exacto en que llegará la plaga?
26:36Si no lo sabe, al pasar dos días puede pensar
26:38Que se libraron de ella, ¿no?
26:41Yo abro
26:49Ana, Judith
26:51Shalom
26:51Pasen
26:53Shalom
26:54Shalom
26:56Shalom
26:56Shalom
26:59El rey tiene razón
27:00Moisés está usando el miedo para lograr que el soberano ceda
27:03No estoy tan seguro de eso, Uri
27:06Ramsés garantizó la vida del heredero al trono, Ikeni
27:09Ustedes verán que pronto los hebreos terminarán olvidándose
27:12De este asunto
27:12Hasta parece que estás a favor de que tu pueblo continúe esclavizado
27:15Estoy a favor de que mi familia no se vaya lejos de mí, Gaiji
27:19Con ellos en la villa y tú aquí en el palacio
27:21Yo creo que ya estás lejos de tu familia, ¿no?
27:25El hecho es que los dioses no fueron capaces de impedir las otras plagas
27:29No veo por qué sería diferente esta vez
27:32Pero cuando la noche se acerca
27:34Yo tiemblo de miedo
27:37Creyendo que llegó la hora
27:38El rey puede decir lo que quiera
27:41Yo continuaré protegiendo a mi hijo
27:43Y me quedaré a su lado
27:44Yo opino lo mismo, Ikeni
27:46El rey piensa que está ganando esta batalla
27:48Pero yo no voy a apostar la vida de Chival en esto
27:51¿Y tú, Uri?
27:55¿Apostarás la tuya?
27:58Oseías nos contó que fue con Aarón a su casa
28:01Pero que de nada sirvió
28:03Temo por Jairo
28:05Si Apuki no permite que hagamos el ritual del cordero
28:08Pero es la única forma de salvar a tu primogénito, Judith
28:11Ustedes deben insistirle a su padre
28:13Lo hemos hecho todo el tiempo
28:15Aún faltan algunos días para la plaga
28:17Sí, tal vez terminen convenciéndolo
28:19No pierdas las esperanzas, Judith
28:21Pero ese no es el motivo por el que vinimos hasta aquí
28:28Me ha incomodado mucho
28:32Usar estas ropas, estos adornos, este maquillaje
28:38Más que nunca yo, yo me siento hebrea
28:41Y quisiera poder mostrarlo en la manera en que me he visto también
28:46Hoy sirvo al Dios de mi madre
28:49En él creo
28:50Y yo, yo espero nuestra liberación
28:54Por eso quiero, quiero deshacerme de, de, de, de todo lo que me ata a los egipcios, a este lugar
29:03Ustedes saben que estarán provocando a Apuki
29:06Estamos convencidas
29:08Basta de esconder nuestra fe
29:10De esconder nuestros orígenes
29:13Solo que ni Ana ni yo tenemos la ropa apropiada de nuestro pueblo
29:19Tal vez sea mucho pedir, pero
29:22No sería mucha molestia que nos prestaran ropas hebreas mientras hacemos las nuestras
29:28Claro que no, Ana
29:38Querida
29:41Será un enorme placer ayudar
29:43Pero el rey aseguró que los primogenitos están seguros
29:51¿Y qué querías, Karoma?
29:53¿Que admitiera que nuestros dioses están fallando en protegernos?
29:56Karoma, espero sinceramente que las divinidades nos liberen de esta plaga
30:00Pero no estoy dispuesta a poner la vida de mi hijo en riesgo
30:04¿Y la señora qué va a hacer?
30:05No sé
30:08No sé, Karoma
30:11Llego a pensar que debía haber abandonado todo esto
30:14Y haber huido con Moisés cuando éramos jóvenes
30:18Por lo menos hubiera vivido mi vida al lado del hombre que siempre amé
30:23Y no estaría pasando por esto, Karoma
30:33¿Ramsa es?
30:38Sal, Karoma
30:47¿Quiere decir que aún amas a Moisés?
30:50No
30:51No escuchaste mal, Ramsés
30:52No fue eso lo que dije
30:55Escuché muy bien
30:58¿Qué querías?
31:01Mi hijo podría morir en cualquier momento y tú no haces nada
31:05Nada para impedirlo
31:06Te la pasas diciendo que estamos ganando
31:09No, Ramsés, no estamos ganando
31:11Estamos siendo derrotados
31:14Perdiste esta guerra con Moisés
31:15Y no quieres admitirlo
31:20No, Ramsés, no estamos ganando
31:21No, Ramsés, no estamos ganando
Comentarios