- hace 3 horas
MOISES Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS CAPÍTULO 165 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:51¡Nos proteja!
01:07¡Vamos!
01:10Voy por darnos prisa.
01:23¡Haino!
01:26¡Haino!
01:31¡Aquí estoy, papá!
01:32¡Hijo! ¡Qué bueno que te encontré!
01:36El dios de Moisés decidió mostrar su fuerza nuevamente.
01:42¡Vamos!
01:52¡Vamos!
01:53¡Vamos!
01:57¡Vamos!
02:01¡Vamos!
02:05¡Vamos!
02:08¡Vamos!
02:10¡Vamos!
02:11¡Vamos!
02:33¡Vamos!
02:35¡Vamos!
02:36¡Vamos!
02:38¡Vamos!
02:39¡Vamos!
02:41¡Vamos!
02:45¡Vamos!
02:46¡Vamos!
02:46¡Vamos!
02:49¡Vamos!
02:52¡Vamos!
03:08Mi padre debía haber fijado que sus hebreos apestosos se fueran, mamá!
03:13No quiero vivir en la oscuridad
03:15Tu padre no se puede someter a estas amenazas, hijo
03:19Todo va a estar bien
03:27¿Van a llover piedras y fuego de nuevo, mamá?
03:32¿Qué sucede, Radina?
03:34Está oscuro afuera, no se puede ver nada
03:36Llegará la oscuridad también aquí a Palacio
03:39Solo puede ser una plaga
03:40Tenemos que actuar con rapidez
03:42Muchachas, por favor, enciendan las demás lámparas
03:45Maestro, ¿por qué está oscureciendo tan temprano?
03:49Chimut, hasta tengo miedo de responder a tu pregunta
03:52Si usted tiene miedo, yo debería estar aterrado, ¿no?
03:54¿Por qué esto no se enciende?
03:55Se enciende, se apaga, se enciende, se apaga
03:57Se enciende, se apaga
03:58Chimut
03:59Maestro, hablando en serio, pregunté, pero no quiero saber
04:02Maestro, ¿será que la serpiente Apep está llegando antes de la hora?
04:05¿Y viene con toda su horda de demonios?
04:08¿Por qué Raz está marchando?
04:10¿Por qué no se queda a protegernos?
04:11Porque el dios de Moisés está mostrando que es mucho más poderoso que Amon, Ra, Simut
04:23Enciendan estas también
04:27Deja que yo lo haga
04:30Que Ra no nos abandone
04:40Mamá
04:40Mamá
04:42Tengo miedo, mamá
04:44Calma, hijo
04:45Abrázame
04:46Cierra los ojos
04:48Prometo que nada malo te va a suceder
04:51Nada
04:58Es impresionante el poder de Dios
05:02Vengo de la ciudad y está muy oscuro allá
05:04No hay ni una sola luz encendida
05:06Las personas tratan de encender las láparas y el fuego se apaga
05:09¿Cómo poder vivir con una oscuridad como esta?
05:12Creo que no podrán, Elda
05:13Tendrán que quedar separados con miedo hasta de moverse
05:16Papá
05:16Qué bueno que estás aquí
05:18Oh, hijos
05:19Qué bueno que están bien
05:21Pero entonces
05:22¿Alguien puede explicar lo que sucede?
05:25¿Por qué el día se volvió noche de repente?
05:26Es una nueva placa
05:28Como el reino nos dejó partir
05:30Tendrá que pagar las consecuencias una vez más
05:32Debí haberlo imaginado
05:34Falta saber si funcionará
05:47Tendrá que pagar las consecuencias una vez más
06:23Tendrá que pagar las consecuencias una vez más
06:45Amon Ra
06:46El más poderoso de los dioses
06:48Parece haber sucumbido a la furia de la serpiente Apep
06:54¡Baken Muth!
06:56Sí, sí, soberano
06:57Enciende una torcha
06:59No, no es posible
07:00Ya lo intenté varias veces
07:01Pero la llama se apaga casi enseguida
07:04No es una oscuridad normal, señores
07:09Es espesa
07:11¡Maldito Dios hebreo!
07:13¡Mil veces, maldito!
07:22¿Qué está sucediendo, mamá?
07:24¿Por qué se fue Ra?
07:25¿Hasta cuándo vamos a estar así?
07:27Yo lo sé, hijo, pero trata de mantenerte tranquilo
07:30No quiero estar en la oscuridad, mamá
07:32Ordena que traigan antorchas
07:34¡Guardias!
07:36¡Amenotep, es inútil hacer eso!
07:38Vamos a esperar a que alguien venga
07:41Mi padre
07:42¿Dónde está?
07:43Tiene que hacer algo
07:44¡Socorro, padre!
07:45¡Amenotep, ven acá, hijo!
07:47Ven acá, quédate aquí
07:49Calma, hijo, calma
08:04corroma
08:08¡Pepi!
08:11¡Pepi!
08:15¡Pepi!
08:21¿Por qué anocheció tan rápido?
08:24Creo que Ra está triste, hijo, y decidió ponerse más temprano
08:29Calma, calma, calma, señoras, nadie está herido, no pasa nada
08:32Será mejor que nadie se mueva en esta oscuridad
08:34Solo tengo un poquito de miedo, soy valiente y las protegeré a todas
08:38Ay, es bueno oír eso, pero sí es tan bueno tener un guerrero para protegernos, ¿no, Ra?
08:43Claro, desde luego
08:45Solo quisiera que mi papá estuviera con nosotros
08:48Yo también, mi amor
09:02¿Alguien me escucha?
09:37Entonces fue por eso que encendieron todas esas antorchas y lámparas a plena luz del día
09:42¿Todos lo sabían?
09:44Sí, Moisés alertó a nuestro pueblo
09:46Pero normalmente va con el rey y le anuncia la plaga antes de que llegue
09:49Sí, el soberano no nos dijo nada en relación a esto
09:52Sí, todo fue muy inesperado
09:54Dios le dijo a Moisés que el rey se retractó y le ordenó que invocara a la plaga de las
09:59tinieblas
09:59Qué privilegio hablar directamente con un dios tan poderoso
10:03Sí, él fue elegido directamente por el señor para representarlo
10:08Es un honor muy grande
10:09Pero dinos, Gaiji, ¿qué los trajo hasta aquí?
10:13Eh, venimos a pedir más pan
10:17¿El que le llevamos ya se acabó?
10:19Sí
10:20Sí, lo distribuimos entre todos en palacio
10:23Qué bueno que lo pudieron compartir
10:26No hay ningún problema
10:27Sí hay problema, Abigail
10:32Perdónenme
10:34Ustedes tienen tan poco y nosotros abusando de su generosidad
10:40Además, lo que les dije no es verdad
10:42¿Qué sucedió, Gaiji?
10:45Puedes hablar, somos amigos
10:48Fue la soberana quien nos ordenó que viniéramos
10:53Entonces, ¿le gustó el pan que mandamos?
10:56Ni tanto
10:58Cuando la reina vio que teníamos pan de los hebreos, se sintió ofendida
11:03Ella dijo que no necesitan limusnas
11:06Entonces, ¿por qué les pidió que vinieran a buscar más?
11:09Ella dijo que el trigo les pertenece a ellos
11:13Así que, el pan también
11:16Como si ustedes no hubieran hecho más que su obligación
11:19La culpa fue mía
11:23Yo insistí en que le diera comida a su hijo y al rey
11:28Es mi obligación alimentar a la familia real
11:31Si no lo hago, puedo ser castigado por los dioses
11:33No hay nada malo en querer ayudarlos, Gaiji
11:36Eso muestra lo buena que es una persona
11:38No esperaría otra actitud de tu parte
11:41Y eso ya lo ha visto muy bien nuestro dios
11:44Vamos a ayudarte
11:46Puedes llevar más pan, claro
11:48¿Cómo pueden ayudar a las personas que los esclavizan?
11:52No queremos que mueran de hambre o que sufran con las plagas
11:55Solo queremos ser libres
11:57Además, los estamos ayudando a ustedes también
11:59Que solo quieren hacer su trabajo
12:01Ustedes siempre nos ayudaron con comida
12:04Eso no lo olvido
12:05Aún tenemos algunas frutas de las que trajeron la última vez
12:09Y planeamos hornear aún más panes para la boda
12:12Di que sí
12:13En nombre de nuestra amistad
12:20¡Gaiji!
12:21¡Chivale!
12:22¡Qué sorpresa!
12:24¿Cómo están?
12:25Bueno, un poco asustados
12:27Pero es bueno verlos
12:29Díganme una cosa
12:31¿Creen que pueden hacer pan ahora que anocheció?
12:34Mejor volvemos mañana cuando sea de día
12:37No sabemos si habrá día mañana, Gaiji
12:39Lo entiendo
12:40La plaga puede durar mucho tiempo
12:42Y fuera de la ciudad está completamente en oscuridad
12:45No lograría llegar ni al palacio
12:47No se puede ver nada
12:48Es mejor que se queden aquí hasta que la plaga pase
12:59Esta lámpara
13:01La acabo de encender
13:03Enseguida se apagan, Simut
13:05¿No te has dado cuenta de que es inútil?
13:08Y además, ¿dónde vas a conseguir más fuego?
13:12¡Simut, siéntate y estate quieto!
13:15¡Basta, Simut!
13:16¡Basta!
13:17¡Basta!
13:17¡Me voy a quedar quieto, maestro!
13:19¡Me voy a quedar quieto!
13:21Cuando haya luz, la busco
13:25¡Basta, Simut!
13:26¡Basta, Simut!
13:27¡Basta!
13:28Maestro
13:30Esta plaga me oscureció por dentro también
13:34Para mí, Simut, las cosas son cada vez más claras
13:39Maestro
13:40¿Cuánto tiempo cree que estaremos así?
13:44En tinieblas
13:45Solo Dios tiene esa respuesta, hermana
13:48Fue impresionante ver a las tinieblas apoderándose de todo, mamá
13:52Son tan espesas que hasta pueden tocarse
13:55Dios nos protegió otra vez
13:57Permitiendo que al menos nuestra gente tenga luz
14:00Sí
14:03Todas las familias de una villa fueron avisadas
14:05Y lograron prepararse a tiempo
14:07Muy bien, Caleb
14:08Ahora solo nos resta esperar
14:32¿Entonces no vienes?
14:33No
14:34Uri
14:35Esto pronto acabará
14:37Y cuando acabe, el rey no va a perdonar a quien haya abandonado palacio
14:41Mi amor
14:46Ante todo lo que has visto
14:48¿Será posible que aún no creas que el Dios de Israel es único
14:52E infinitamente más poderoso?
14:57Perdimos algunas batallas
14:58Pero la guerra aún no ha terminado
15:03Pues yo no tengo duda de cómo terminará
15:09De cualquier modo
15:11Solo me importa estar en paz con mis creencias
15:14Aunque eso signifique abandonar a tu marido
15:18Nada me haría más feliz que vinieras conmigo
15:27Ya tomé mi decisión hace mucho tiempo
15:34Siendo así
15:38No me dejas alternativa
15:41No me dejas alternativa
16:07Aún no hay tiempo de cambiar de opinión
16:12Y si eso sucede
16:15Ya sabes dónde encontrarnos
16:35Solo me faltaría entrar a la casa del vecino
16:37Estamos en casa
16:38La reconozco por el ruido de la puerta
16:40Yo no puedo ver absolutamente nada
16:47Por lo visto
16:49Los esclavos sabían de la venida de la nueva plaga
16:52Por eso no aparecieron en la obra
16:55Sus holgazones no pagarán
16:57¿Estás seguro de que fueron avisados?
16:59¡Claro!
16:59Toda la villa fue avisada
17:01Cuando se podía ver algo todavía
17:02¡Ana!
17:04¡Judith!
17:06No están en casa
17:07¿Dónde se metieron esas dos?
17:10No sé
17:10¿Y nosotros?
17:12¿Nos vamos a quedar aquí quietos y movernos?
17:14¿Tienes una idea mejor?
17:16No sé
17:16Voy
17:17Voy a buscar aceite
17:18Lámparas
17:30No puedo encontrar nada
17:32¡Qué desgracia!
17:34¿Cómo es que el día se vuelve noche así de repente?
17:37¡Qué locura!
17:40¿Por qué no le pides a los dioses
17:43Que terminen pronto con esto?
17:44Será mejor pedírselo al dios hebreo
17:47Prefiero morir
17:50Traje visitas
17:55¡Judith!
17:56¡Ana!
17:57Pásen, pásen
18:00Me tomé la libertad de invitarlas
18:03No queremos molestar
18:05No molestan
18:06Ustedes siempre son bienvenidas
18:08Gracias, Chocaber
18:10Joséías hizo muy bien en protegerlas
18:12¿Pero Apuki sabe que ustedes están aquí?
18:14La verdad, no
18:16Pues yo creo que no fue buena idea
18:19A tu padre no le gustará
18:21De hecho
18:22¿Cómo estarán Jairo y él?
18:25Ellos habrán ido a la obra
18:27Ay, solo espero que hayan logrado llegar a casa antes de que oscureciera
18:30¿Crees que sepan cómo encender una lámpara?
18:33Esos sí logran encontrar una
18:35Las que nos ocupamos de todo somos nosotras, hija
18:38Sí
18:38Allá todo está peor
18:40El fuego en la ciudad se apaga
18:42No es como aquí en la villa que tenemos iluminación
18:47Ay, perdónenme, no quería preocuparlas más
18:50Tranquila, mamá
18:51Jairo tiene sangre hebrea
18:52Sí, tal vez eso ayude
18:54Pidámosle a Dios porque tu hijo y tu marido estén bien
18:56¿Usted sabe cuánto tiempo va a durar esta oscuridad?
19:00No lo sé, Ana
19:01Lo lamento mucho
19:06Mamá
19:06Mamá, socorro
19:08No puedo ver nada
19:12Niños, ¿dónde están?
19:17Los encontré
19:18Los encontré
19:19Calma, soy yo
19:20Aquí estoy, mis amores
19:22Todo va a estar bien
19:22No tengan miedo
19:23¡Kaís!
19:25¿De qué entresamos aquí?
19:27Cuidado con el otro pesar
19:31No logré encender las lámpara
19:33Es decir, hasta lo conseguí
19:35Pero el fuego siempre se apagaba
19:39Es algo espantoso
19:40No sé qué hacer
19:40¿Quieres decir que nos quedaremos así, en la oscuridad?
19:44¿Por qué pasa eso, papá?
19:46Papá
19:47¿Estamos sin la protección de Ran?
19:49No lo sé
19:50Pero parece que la lucha con la serpiente al pep
19:53Es más difícil que de costumbre
19:54Pero
19:56¿Crees que Amón nunca más regresará?
19:59Sin la luz del sol no hay vida
20:14Ay, ¿por qué este fuego siempre se apaga?
20:17¿Qué está pasando?
20:21No lo sé
20:22Pero es aterrador
20:27Esta oscuridad repentina debe estar siendo terrible para los egipcios
20:31Pasar mucho tiempo en la oscuridad es malo para cualquier persona
20:34Para ellos es mucho peor, mi amor
20:37Amon-Ra es la principal divinidad de Egipto
20:40Ellos creen que...
20:42Que el dios Sol es el creador de todos los demás dioses
20:45Y del orden cósmico
20:47Oí decir que ellos adoran al sol de tal forma
20:49Que cada fase del día corresponde a un dios diferente
20:52Exactamente, hijo
20:53Como si fueran divinidades únicas
20:55El sol naciente es el dios Kepri
20:57El sol en lo alto, Amon-Ra
20:59Y el sol que se pone, Atón
21:01Pero los egipcios no pueden contar con ninguno de ellos ahora
21:04Siendo así
21:05¿Qué significa para ellos el hecho de que el sol no nazca?
21:09¿Que Amon-Ra murió?
21:10Casi, hijo
21:12Según sus creencias
21:13Cada noche
21:14El dios Sol
21:15Tiene que enfrentar
21:17A la gran serpiente del mundo inferior
21:19Que intenta devorarlo
21:20¿Y si el sol no nace?
21:22Entonces la serpiente venció
21:23Y si venció
21:25Ellos ya no tendrán la protección de Ra
21:27Y por eso mismo ellos tienen motivos para sentir tanto miedo
21:34Garoma
21:37Pepi
21:39Alguien me escucha
21:45Garoma
21:51Pepi
21:54Alguien me escucha
22:03Uri
22:07¿Cómo lograste mantenerla encendida?
22:10No entiendo
22:11¿De qué hablas?
22:12Cada que quiero encender una antorcha
22:14Esta se apaga
22:17¿Será porque soy hebreo?
22:20Es la única explicación que me viene a la cabeza
22:23No hay luz en todo el palacio, Uri
22:25No sé cómo están Karoma y mi hijo
22:27No encuentro ninguna entrada a la harem
22:29Si quieres, yo te guío
22:31Gracias
22:45¿Y ahora, papá?
22:46¿Qué vamos a hacer?
22:47Debemos volver a palacio
22:48La soberana nos espera
22:49Por desgracia, no van a conseguir salir de la villa
22:52Tiene que haber alguna manera, Besalel
22:54La soberana no entenderá nada
22:56Pidió que viniéramos y que volviéramos enseguida
22:58Todos están muriendo de hambre en palacio
23:00No es posible desplazarse fuera de la villa, Gaichi
23:03Andarán completamente a ciegas
23:06Debemos intentarlo por lo menos, amigo
23:08¿Podemos llevarnos una lámpara?
23:10¡Claro!
23:10Adelante
23:16¿Qué pasó, papá?
23:18No sé
23:20Simplemente se apagó
23:22Toma esa, chivalé
23:32Debe haberse terminado el aceite
23:34Eso debe ser
23:37No, no, no
23:38Mejor no, Gaichi
23:39O pronto estaremos todos oscuras
23:57¿Cómo es posible?
24:00Impresionante
24:00En manos de un egipcio
24:02La luz se apaga, Gaichi
24:05No lo creo
24:06Espero que esto ayude a Uri
24:09Seguramente él tiene luz, mamá
24:10Pero no comida
24:12¿Uno de ustedes, hebreos
24:14Puede llevarnos hasta allá?
24:15Claro, yo puedo
24:16Será mejor que no, Leila
24:18El faraón debe estar furioso con nosotros
24:20Se lo fijas, tiene razón
24:22¿Ya olvidaron la horca?
24:24Él puede pensar que ir hasta allá sería una provocación
24:27Y tomar represalias nuevamente
24:28Pero Uri debe estar pasando hambre
24:30A mi padre no le gustaría que pusieras en riesgo tu vida, mamá
24:34Ni a mí, ni la tuya, ni la de nadie
24:38Nos quedaremos aquí hasta que la plaga termine
24:40Aquí todo es sencillo
24:42No hay muchas comodidades
24:44Pero será un placer hospedarnos
24:49Calma, mamá
24:50Él estará bien
24:56¡Hijo!
24:57¡Papá!
24:58¡Ay, Gennie!
24:59Ay, estaba tan preocupada
25:01Le pedí tanto por ti a los dioses
25:03Creo que me oyeron
25:04Pero fue el dios de los hebreos que nos trajo aquí
25:06Y libró a Uri de la plaga
25:08Solo tú puedes mantener la llama encendida
25:10¡Ay, es impresionante!
25:12¿Cómo están?
25:13Mejor ahora que está cerca de nosotros, Ikeni
25:16Pero todos tenemos hambre en la oscuridad
25:19Lo sé, la situación es terrible
25:21Espero que la luz vuelva pronto y que el orden se restablezca
25:24Necesito hablar con el rey
25:26Debe necesitar ayuda
25:27Y solo Uri puede sacarlo de la oscuridad
25:29Y nos van a dejar aquí
25:31Quédate con tu familia, Ikeni
25:33Yo iré a ponerme a las órdenes del soberano
25:35¿Harías eso?
25:37Claro
25:37Soy hebreo, pero sirvo a oros vivo
25:40Gracias
25:49Si esto dura mucho
25:50Pronto no vamos a saber
25:52Cuando es hora de cenar
25:54Cuando es hora de comer
25:54De despertar o de dormir
25:56Pues, duerme cuando tengas sueño
25:58Y come cuando tengas hambre
26:00Pero ahí cada quien va a comer a una hora diferente
26:02Y dormir también
26:03Por lo que entendí
26:05Con cada plaga
26:06Dios está venciendo a uno de los dioses egipcios
26:11Ahora es el turno de Ra
26:13¿Verdad?
26:15Sí
26:16Pero lo que me gustaría
26:18Lo que me gustaría es verlo sometiendo a Ramsés
26:21Él se cree el más poderoso de todos los dioses
26:24Y dueño de todos nosotros
26:25Es bueno que el faraón aproveche su poder mientras pueda
26:32Porque no tardará en acabarse
26:34¿Cómo puede ejercer su poder en la oscuridad?
26:38Buena pregunta, Virán
26:40¿Cómo? ¿Cómo?
26:49¿Quién viene ahí?
26:50Soy yo
26:52Uri
27:06¿Cómo lograste mantener la antorcha encendida, Uri?
27:09Creo que es porque tengo sangre hebrea, señor
27:12Solo viéndolo puedo creerlo
27:15Vine ante el rey apenas me di cuenta de lo que estaba sucediendo
27:18Me pongo a disposición del soberano como prueba de mi lealtad
27:22Vamos
27:23Necesito saber cómo están amenotérmicos, ¿verdad?
27:43Buenas noches
27:44Me voy a acostar
27:45Shalom
27:45Shalom
27:48Buenas noches
27:48Shalom
27:52Pero ya será de noche, ¿de verdad?
27:54Tengo sueño, tía
27:55Entonces debe ser
27:57Shalom
27:57Shalom
27:58Shalom
28:10Shalom
28:21Shalom
28:32¿Se sienten cómodos?
28:34¿Necesitan algo?
28:36Perdón, nunca deben haber dormido en el sueño.
28:38Estamos muy bien, Leila.
28:40Muchas gracias.
28:41Y parece muy acogedor.
28:44No es el mismo lujo de Palacio,
28:46pero les aseguro que nunca fui tan bien atendido en toda mi vida.
28:49¿Es verdad?
28:50Yo me siento en casa.
28:52Ah, tu familia es tan acogedora.
28:55Muchas gracias, amiga.
28:56Es nuestra mayor riqueza.
28:58Me da gusto que estarán aquí en la boda de Mesalel.
29:01Ah, pero esa es la mejor parte.
29:02No podía perdérmela por nada.
29:04Ah, yo insisto en ayudar en la cocina.
29:06Nada de eso.
29:06Tú eres nuestro invitado.
29:08No, ya que estoy aquí, quiero ser útil de alguna forma.
29:11Y es lo mínimo que puedo hacer por ustedes.
29:13Por favor, será un placer.
29:16Será inútil decir que no, Leila.
29:18Si lo que digo lo conozco.
29:22Siendo así, el placer será todo nuestro.
29:28¿Dónde está Mesalel que no ha regresado?
29:31Mesalel quería mostrarle a su prometida cómo está quedando la jupá.
29:35¿Jupá?
29:36La tienda donde se realizará la ceremonia, una tradición de nuestro pueblo.
29:40Aún así ya se tardaron.
29:41Eso no me gusta nada, Aúr.
29:43No, quédate tranquila.
29:45Puedes ir a descansar.
29:48Buenas noches.
29:51Shalom.
29:56Shalom.
29:57Todo esto es muy nuevo para nosotros.
29:59Lo imagino.
30:00Para mí también fue muy difícil adaptarme al principio.
30:04Pero confieso que pensé que lo sería más.
30:07Reencontré mis orígenes.
30:09Y eso me ha hecho un buen hombre.
30:18Shalom.
30:19Shalom.
30:20Buenas noches.
30:39Y entonces, ¿qué piensas?
30:43Se verá aún más linda con la tela encima.
30:51¿No quieres ver nuestra casa por dentro?
30:54Por favor.
31:08Dime, ¿cómo te sientes con tu marido en tu nuevo hogar?
31:14Creo que necesitamos colocar algunos muebles.
31:17Está medio vacía.
31:20Pues para mí, basta con que estés tú.
31:23Yo me sentaría en el suelo con la mayor felicidad.
31:26Pues vendí.
31:27Estoy bromeando.
31:29Prometo que tendrás todos los muebles que quieras.
31:31Y traeré flores todos los días para que nuestra casa siempre esté perfumada.
31:35Adoro las flores.
31:37Y yo te adoro.
31:44Y haré todo para que seas la mujer más feliz de este mundo.
31:50Yo te amo.
31:52Yo también te amo.
32:14Bezalel.
32:16Esta aún no es nuestra casa.
32:18Y nosotros aún no nos casamos.
32:20Disculpa.
32:21No quería faltarte al respeto.
32:24Qué bueno que falta muy poco.
32:29Mejor volvemos a casa.
32:31Solo otro beso.
32:33Tendrás todos los besos que quieras.
32:36Después de que nos casemos.
32:39Dios, dame fuerza para esperar a esta mujer hasta la luna nueva.
32:44Ven.
32:47Ven.
32:55Alguien viene.
32:56Debe ser mi padre.
32:57No, espera.
32:58No sabemos quién es.
33:02Padre.
33:04Mi amor, tuvimos tanto miedo.
33:06Todo está bien.
33:07Estoy aquí ahora.
33:09¿Podemos encender más antorches?
33:11Solo Uri puede mantener la luz encendida.
33:14Pero, ¿por qué?
33:16Porque es hebreo.
33:18Parece que sí, señora.
33:20Queremos.
33:21¿Cuándo terminará esto?
33:23No sé, Amenhotep.
33:25Pero Uri se quedará con nosotros y Bakenmut montará guardia en la puerta del cuarto.
33:31Estaremos seguros.
33:32No se preocupen.
33:33Nadie pasará sobre mí.
33:37Tengo hambre.
33:39Puedo ir a la cocina a ver si hay...
33:42No, no quiero quedarme en la oscuridad nuevamente.
33:44Y de cualquier forma ya no había nada en la despensa.
33:48Hay que mantenernos firmes, ¿está bien?
33:50La luz va a volver, sé que sí.
33:54Ra lucha por nosotros, hijo mío.
33:58Malditos embreos.
34:00Debimos exterminarlos.
34:07No me sorprende que Apuki se haya manifestado de esa forma.
34:10Lo sorprendente sería que hubiera reaccionado diferente.
34:13Apuki actuó como Apuki, sin querer ofender.
34:16Mi marido fue muy claro.
34:19Pero yo no quiero quedarme en Egipto.
34:21Quiero irme con ustedes, con mi pueblo.
34:24A pesar de no estar de acuerdo con tu padre, Ana,
34:27no podremos llevarte de aquí sin su consentimiento.
34:30No sería correcto.
34:32También quiero hacer todo de forma correcta y honrada.
34:34Quiero pedir tu mano en matrimonio.
34:36Eso sería lo ideal, lo mejor por hacer.
34:38Esta unión necesita la bendición de tu padre, Ana.
34:41Yo le advertí que ustedes no harían eso de otra manera.
34:46Y me da gusto que pienses lo mismo.
34:48Si mi padre no lo aprueba, me quedaré en Egipto contra mi voluntad.
34:53¿Perderé para siempre al hombre que amo?
34:54Confía en Dios, Ana.
34:56Nada puede impedir que la voluntad de Dios se haga.
34:59Él nos quiere juntos.
35:00Yo confío en eso.
35:01Por eso no enfrentes a Apuki.
35:02Pero para que Dios actúe en el corazón de mi padre,
35:05él debe de querer.
35:07Y tengo miedo de que eso nunca suceda.
35:23Buenas noches, Bessalem.
35:26Shalom.
35:38¿Qué pasa?
35:42Pareces inquieto.
35:44Creo que será mejor adelantar esa boda, abuelo.
35:47Antes de que haga una tontería.
35:51Entiendo.
35:53Sí.
36:01No puedo creer que Ana vaya a dormir tan cerca de mí, Caleb.
36:05Pues será mejor que no lo creas.
36:08Vas a tener que ser muy valiente para no hacer alguna tontería.
36:12¿Qué dices, Caleb?
36:13Jamás le faltaría el respeto.
36:16Sé que ella será mi esposa.
36:17Puedo esperar.
36:24Ana, ¿quieres agua?
36:26Muchas gracias.
36:33Ya está bien de agua, ¿no, hija?
36:38Hora de dormir, muchachos.
36:40Pueden subir al tejado.
36:42Dejamos unas mantas para ustedes allá arriba.
36:45Y creo que podemos servirnos solas si tenemos sed.
36:52Shalom.
36:53Buenas noches.
36:54Shalom.
36:55Shalom.
36:56Shalom.
36:56Buenas noches.
36:56Buenas noches.
36:57Buenas noches.
36:59Que descansen.
37:02Y ustedes siéntanse en su casa.
37:05Gracias.
37:06Cualquier cosa que necesiten, solo llámenos.
37:17¿Cómo estarán tu padre y tu hermano?
37:20¿Crees que Jairo haya logrado encender las lámparas?
37:22Espero que sí.
37:24De lo contrario, estarán aterrados.
37:25Ellos estarán bien.
37:27De todos modos, no podemos ir para allá con esta oscuridad.
37:31Lo sé.
37:32Los egipcios tienen hambre.
37:34Están asustados.
37:35Sería peligroso ir solas.
37:37Es mejor dormir.
37:38No ayuda a estar preocupadas.
37:40Será difícil.
37:41Con tu padre y tu hermano en esta situación,
37:44y oseías en el tejado,
37:46no sé si conseguiré pegar los ojos.
37:49Mamá, hasta parece que no confías en mí.
37:51Claro que confío, hija.
37:56Pero recuerda que tengo el sueño ligero.
38:17¡Cuidado!
38:17Todos al mismo tiempo.
38:18Bien.
38:19Uno, dos, tres.
38:20¡Y ahora!
38:20Eso, levántalo.
38:21¡Más para atrás!
38:21¡Más para allá!
38:22¡Más para allá!
38:23¡Más!
38:24¡Más!
38:24¡Más!
38:25¡Más para atrás!
38:26Déjalo ahí.
38:29Espérate, ayudo.
38:31Espérate, ayudo.
39:01Espérate, ayudo.
39:05Espérate, ayudo.
39:08Espérate, ayudo.
39:09Mmm, va a quedar delicioso.
39:12¿Y ahora qué le están poniendo a la masa?
39:14Pedacitos de dátiles curtidos en miel
39:17y una pizca de hierbabuena.
39:19¿Y queda bien?
39:20Caí días de maravillas en la cocina.
39:22Bueno, si es el cocinero del faraón,
39:24no lo dudo nada.
39:26Ah, entonces deberían hacer unas carnes.
39:28De esas que los nobles comen.
39:31El pan es todo igual.
39:32En eso estás equivocada.
39:34Vamos a meter esto en el horno
39:36y después me dices si todo el pan es igual.
39:38¡Más!
39:39¡Más!
39:44¡Más!
39:45¡Más!
39:47¡Más!
39:51¡Más!
39:53¡Más!
39:53¡Más!
39:55¡Más!
39:56¡Más!
39:59¡Más!
40:01¡Más!
40:01¡Más!
40:01¡Más!
40:03¡Más!
40:03¡Más!
40:06¡Más!
40:08¡Más!
40:10¡Más!
40:11¡Más!
40:12¡Más!
40:15¡Más!
40:19¡Más!
40:19¡Más!
40:21¡Más!
40:26¡Más!
40:32¡Más!
40:34¡Más!
40:45¡Más!
40:52¡Más!
40:53¡Más!
41:21어렵a!
41:24Gracias por haber venido.
41:26Les honran mucho con su presencia.
41:32Es un gran día, mis amigos.
41:35Los dos estarán muy felices, Elda.
41:37Pues me parece que solo el novio está un poco nervioso.
41:41Buena señal, Elda.
41:43Demuestra que sabe la responsabilidad que tiene en las manos.
41:49Salom
41:53Felicidades de lo fejado
41:54Gracias, Adon
41:55Está todo muy lindo
41:57Gracias a su ayuda
41:58Me parece que todo fue hecho con el corazón
42:01Ay, adoro las bodas
42:03Siempre me emociono con ellas
42:05¿Qué nos emociona?
42:13¿Cómo va el novio?
42:15Cuidado cuando comete todas las uñas de salir
42:17¿Y Débora?
42:19No me digas que no viene
42:20No bromees con algo así
42:22Tieto, todo está bien
42:24Mira qué fiesta tan linda han preparado
42:41¿Crees que pueda?
42:42Salom
42:43¿Crees que de verdad puedo?
42:45Estoy preocupado por mis hermanos
42:46Llevamos tres días en la oscuridad
42:48Te entiendo, Bach
42:50Pero intentemos no pensar en eso ahora
42:52Hoy es día de fiesta
42:58¿Qué dices, Leila?
43:00¿Estás quedando bien?
43:01Confieso que siento que faltan algunos adornos
43:03Ay, dejen de preocuparse
43:05Está todo muy lindo
43:06Nada puede salir mal
43:07A final de cuentas es la boda del hijo de mi mejor amiga
43:13Es increíble como ustedes logran hacer todo tan especial
43:16Me da mucho gusto que estén aquí
43:20Ahora voy a ver cómo está la novia
43:22Ven, va
43:24Papá
43:43Gaiji
43:48Chivali
44:09¿Llamaste a Gaiji?
44:11Sí, majestad
44:12Pero él no estaba
44:13¿Salió de palacio sin mi autorización?
44:17Yo le pedí a Gaiji que fuera a la villa a buscar más panes
44:22Hiciste eso sin hablar conmigo
44:24No tenemos comida, Ramsés
44:25No quería traerte más problemas
44:27Por eso tomé la decisión
44:29Debe haber sido sorprendido por las tinieblas
44:32Y ya no pudo volver
44:33Debió venir con un hebreo inmundo
44:35¿Tú no estás aquí iluminándonos?
44:40Tengo hambre
44:41Calma, Menotep
44:42No empeores las cosas
44:43¡Aaah!
44:45¡Aaah!
44:45¡Aaah!
44:53¡Aaah!
Comentarios