- 2 days ago
Watch CSI Miami Bad Seed Season 8 Episode 5 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01You wonder how do I inspire, cause the world's been around inside my ball, it's summer, it's
00:28So you won't be able to play your guitar for a while, but you have your thumbs for your
00:32video games, okay?
00:33Okay.
00:35Derek?
00:37Oh!
00:39I hope you're here to take me to breakfast.
00:42I actually just got done seeing Dr. Jacobs.
00:44So?
00:45I'm good.
00:47Yeah, I'm great, even.
00:49No residual brain damage from the surgery, and I can start back to work immediately.
00:54That's so wonderful, honey.
00:56I'm so happy for you.
01:00So why aren't you?
01:02No, I'm good.
01:04I'm happy.
01:05How long have we known each other, Eric?
01:07What, eight, nine years?
01:08Mm-hmm.
01:09Long enough for you to know better than to lie to me.
01:14Look, you have a regret leaving PD.
01:17Dr. Woods!
01:19Watch your back!
01:19You gotta go, baby.
01:20Put her in there.
01:22Okay, what do we have?
01:2324-year-old woman in shock.
01:25Blood pressure 70 over.
01:2645 tacky at 140.
01:27Breathing rapid.
01:28Her name's Lauren.
01:29Boyfriend here.
01:30Found her unconscious.
01:31Here you go.
01:34Okay, on my count.
01:36One, two, three.
01:38Easy.
01:38Get a monitor on her.
01:39I need O2 sat.
01:41What's that?
01:41She's going into respiratory failure.
01:43What does that mean?
01:44She's not getting enough oxygen.
01:46You need to intubate.
01:46I'll grab a scope and an E2-2.
01:49What's your name?
01:51Ethan.
01:51Ethan, how long has Lauren been out?
01:53I don't know.
01:54She sounded weird.
01:55That's why I rushed over to her place.
01:56Start positive pressure ventilation at 100% oxygen.
02:00Can you be more specific?
02:01She was mumbling her words.
02:04She said her head hurt.
02:05Pupils are fixed and dilated.
02:07No corneal reflex.
02:08Sounds like a subarachnoid hemorrhage.
02:10I'll do a spinal tap.
02:10Has Lauren been ill?
02:11It's up to 11.
02:12Ethan, has Lauren been sick?
02:14Yeah, the flu.
02:15Is this the swine thing?
02:16No, this isn't the flu.
02:17Dr. Pierce, stop.
02:19Cardiac arrest.
02:20What is with this girl?
02:21Lauren!
02:22She's an assistoly.
02:23Okay.
02:24Lauren!
02:24Ethan, I'm starting chest pressure.
02:26Eric, please get him out of here.
02:27Come on, Ethan.
02:28Here we go, sweetheart.
02:29Come on, let's go.
02:30You're going to be okay, right?
02:31I'm just going to lose some space.
02:36Still no rhythm, Alex.
02:38Get those paddles ready.
02:39Another dose of bicarb.
02:40I'll push it now.
02:42D-fib doesn't work in a assistoly.
02:43Could be fine, B-fib.
02:46Charge at 300.
02:48No, no.
02:49360.
02:50360.
02:50Clear.
02:55Ethan.
02:57Yeah.
02:58Anyone you want me to call?
02:59Oh, um, yeah, my mom and dad.
03:03I got their number on my cell phone.
03:05Sure.
03:07Dr. Ron, you're going to propose?
03:12Yeah.
03:13Um, I just wait until she gets better, you know?
03:18She, uh, she likes ice cream after she's sick, so I was just going to slip it in the dish.
03:23That's cool.
03:24Yeah.
03:25She looked a lot better yesterday, so I figure maybe today's the day.
03:30I'm sure she's going to be okay.
03:44You said she was going to be okay?
03:46I didn't know.
03:57Alex, what happened?
03:59I need you to get Horatio down here, please.
04:01Why?
04:02Because that girl was murdered.
04:04And in my experience, you may have your number one suspect right here.
04:17Yeah!
04:40We don't get fooled again
04:44Don't get fooled again
04:48No, no!
05:10Technically, Lauren died from acute renal failure
05:13When the kidneys went, the other organs followed
05:16If she'd only come in a day earlier
05:19Horatio, the last time I saw something like this
05:21It was back in the morgue
05:22On a homicide case
05:23So you're thinking she was poisoned?
05:25In my opinion, yes
05:29Who brought her in?
05:30Her boyfriend
05:31He said she looked a lot better yesterday
05:34He was actually going to propose to her
05:35Now, either he's blind or lying
05:38Because that girl hasn't had a good day in a week
05:40Son of a bitch
05:43He had me fooled
05:44He had an engagement ring and everything
05:46I mean, he probably rehearsed the whole thing
05:49Okay, we don't have all the information yet, Eric
05:51Yeah, I know, but
05:54It was acting strange
05:56He wouldn't look me in the eye
05:57He didn't fully answer my questions
05:59Let's keep him here while I process the house, all right?
06:02I'll send over her blood and tissue samples to the crime lab
06:05Thank you, Alex
06:07Eric
06:09Stay with him
06:13Poison that can be absorbed by touch
06:15Man, that's diabolical
06:18I don't get it
06:20Nothing's lighting up
06:21Yeah, I'm flatlining on these tox screens, too
06:25It's a problem with poison
06:27The only way to find it is to take shots in the dark
06:29But I have tested her apartment for every poison I can think of
06:32Boyfriend might have slipped it in somewhere else
06:34Maybe
06:36So you would bring food to Lauren when you went to check in on her?
06:39Are you kidding?
06:41She was sick, like, coming out of both ends sick
06:44I mean, she could barely hold down water
06:46When did she start feeling ill?
06:48A week ago
06:50We went out to eat
06:52And, uh, when we got home she started saying her stomach hurt
06:57Where'd you go out to eat?
06:59I don't remember
07:00What do you mean you don't remember?
07:01You ate there, right?
07:03I don't remember
07:04The deal was that she'd pick and I'd pay
07:07I might have her receive a back pocket
07:17Is Lauren going to leave you?
07:19What, no
07:21What do you think the ring's for?
07:23I don't know, maybe this was your way of
07:25Keeping her from running
07:27Why are you asking me these questions?
07:29Because Lauren wasn't sick, Ethan
07:32She was poisoned
07:33Which means that someone had to poison her
07:35And you're number one on the list
07:37Why would I kill Lauren?
07:39You know, I've questioned a lot of guilty people before
07:40And they've all got one thing in common
07:42It's a bad case of nerves
07:45Right now you're sweating like someone that's got something to hide
07:48I didn't kill her
07:53Stupid
07:54That was just as good as a confession, you idiot
07:58Ethan
08:00Hey, hey
08:04Ethan
08:05Hey, I need Alex Woods in here right now
08:08Go
08:09Go
08:09Go
08:20Go
08:23Do
08:24Go
08:24Go
08:27Go
08:55Why would the suspect poison his girlfriend and then himself?
08:57Well, he wouldn't unless he pulled the Romeo and Juliet.
09:00Yeah, but he was just getting ready to propose to her.
09:02Exactly. And the last thing they did before Lauren got sick was go out to eat.
09:05So I ran a foodborne illness tox. This is what I got.
09:11Lauren tested positive for E. coli.
09:13Okay, so then she wasn't poisoned?
09:15E. coli is poison.
09:17We checked with Alex. She confirmed it.
09:19Based on how quickly this killed Lauren and put her boyfriend Ethan on life support,
09:22Alex believes this is a new and very deadly strain.
09:25And Alex was concerned that the health agencies were moving too slow.
09:28Well, I can understand why by the time they finish their studies her ER is going to be a morgue.
09:32So we must find the source before another outbreak occurs.
09:36Look, I don't want to be that guy, but is this anywhere near the corner of our jurisdiction?
09:39We must investigate every death.
09:42Look, E. coli doesn't just appear. Someone allowed this to happen.
09:46Someone allowed her to die. That's negligent homicide.
09:49E. coli can only be ingested.
09:51So the first step is to find where the infected food came from.
09:54Miss Boa Vista, we need a DNA fingerprint to track the strain.
09:57I'll go pull in, Valera.
09:58I'll grab Walter and Jesse. We'll read up on E. coli.
10:02Then Eric and I will go to the restaurant where they ate.
10:04Now listen, we treat this as we would any other murder, okay?
10:08Great.
10:11Welcome back.
10:13Thanks.
10:14So, how do you want to find the restaurant?
10:16I've got an idea.
10:45Kiss my ass, lady.
10:46Can't you seem a little busy right now?
10:48Where's my tent up, Lucy?
10:50I'm waiting on the potatoes.
10:51Are you brain dead?
10:52How many times have I told you to start them first?
10:57Look, if you don't want to talk to me about our victim's last meal, that's fine.
11:00I'm sure the 5 o'clock news would love to.
11:02Really?
11:03Yes.
11:03That's how you want to do this?
11:05Yeah.
11:05Okay.
11:07You see this?
11:08It means I run a clean store.
11:10Your victim got it somewhere else.
11:12Great.
11:13Let's prove it.
11:13Lauren had a vegetarian chopped salad last Sunday,
11:15so let's run your produce.
11:17Yeah.
11:17After a day, we pitch it.
11:20Come on.
11:22Let me educate you here.
11:25E. coli doesn't come from the kitchen.
11:27It came from yours.
11:29Then it was delivered that way.
11:30You want to know where E. coli starts?
11:32The grower.
11:33Who's your grower?
11:34It's Sally's farm out in Sweetwater.
11:36Okay?
11:40Hey, Ryan, it's Callie.
11:42Listen, I need you to make a trip to Sweetwater.
11:51Come here.
12:06Okay, boys.
12:06How are we going to pull this one off?
12:07We don't have the authority, and I don't fill a warrant in my pocket.
12:11Walter, we have badges.
12:12These rural guys barely have educations.
12:15Okay.
12:20Can I help you?
12:22Yeah, we're looking for Aunt Sally.
12:25Sorry to disappoint, but there is no Sally.
12:29PR folks thought Sally sounded better than Uncle Seth.
12:32I'm Seth Ellers.
12:34Well, Uncle Seth, we had a couple that got sick with E. coli
12:38from a restaurant named Sam Bellows.
12:40We'd like to run a few tests on your farm
12:42to see if it's a source.
12:43Is that right?
12:44Yeah.
12:45Can I see some ID?
12:47Yeah, sure.
12:51You feds?
12:52No, sir.
12:53Well, you're not ag inspectors.
12:54No, we're CSIs from MDPD.
12:56We're actually treating this as a homicide investigation.
13:00Then you'll show me your warrant.
13:03I see.
13:05And I'm afraid you're gonna have to leave the property.
13:10Looks to me like these rural guys know how to read their constitution.
13:13Yes, they do.
13:13Yeah.
13:15What's he doing?
13:17You don't have the authority to be here.
13:19If I tell you to leave, you have to clear out.
13:22Not if I have probable cause.
13:23Cause for what?
13:25Oh, can I see your employees' green cards?
13:28If they don't have their cards, then I do have the authority to shut you down.
13:31Fine.
13:33Look around for your E. coli.
13:38Saddle up!
13:50Well, I gotta use of the crops batch together.
13:53They're in rows, soil, stock, and leaf.
13:55Okay, now what do I do?
13:57Hit the result window on the card with the UV light.
14:00If it glows, then the area the sample was taken from is positive for E. coli.
14:13I thought you read this book.
14:14It's a lot of information.
14:18You're getting all negatives.
14:19Yeah, none of the tests in this crop pop for E. coli.
14:23Have we checked all the fields?
14:25Yeah, this test isn't that difficult.
14:28I don't understand.
14:29I do.
14:31E. coli didn't come from this farm.
14:34We're missing something.
14:38Gonzales is the only grower that ships to the restaurant.
14:41So where else could the E. coli have come from?
14:42The E. coli is carried on the exterior of the plant, right?
14:47Maybe it came in contact with the bacteria after it left the farm like a processing plant.
14:51But they ship direct by local truck.
14:54Yeah, if the truck was infected, the shipment would have been infected too.
14:59Who delivers to that restaurant?
15:00Let's find out.
15:18Well, there's the truck.
15:20Where is Mr. Wayans?
15:21Only one way to find out.
15:23Hey!
15:23Which one of you guys is Al Wayans?
15:26Hey!
15:34Get your butt out!
15:36Damn you!
15:39How are you running, Superfly?
15:41Because you were chasing me.
15:42Well, we got a paradox because I didn't start chasing you until you started running.
15:46Then where I'm from, cop calls your name, you run.
15:48Ask questions later.
15:49Mr. Wayans, you mind if I look in your truck?
15:51You're my guest.
15:59It's empty.
16:00Come between loads.
16:10You delivered produce from Sally's fund?
16:12Don't have to say.
16:19Hey, Frank.
16:20Bingo.
16:21What do you have to say about that?
16:23Mr. Wayans, you have E.coli in this truck that is responsible for the death of a 22-year-old
16:29girl.
16:30Look, I only pick up and drop off.
16:32They have to produce dirty when I get them. It's not my fault.
16:34Well, we tested the farm and came up negative, so that means your truck is ground zero.
16:39If I got bugs, they came from Sally's.
16:41Sometimes they don't show up in those tests out in the field.
16:43Ask around.
16:44When they get in the heat of a truck, that's when they start growing.
16:47Well, why don't you use refrigeration?
16:48They don't pay me enough for that.
16:50Who's they?
16:51Seth Eller?
16:53If I yak, I lose this gig.
16:55Then what do I tell my wife?
16:57You tell her you want to stop killing people.
17:01But look, Eller's, all those farmers, they're just like me.
17:07We all work for someone else.
17:12I pulled the corporate filings on Aunt Sally's Farms.
17:15It's a subsidiary of Bixton Organic Food.
17:17That driver was right.
17:18Yeah, half the world works for Bixton.
17:20Yeah, they're into food, produce, and pharmaceuticals.
17:22And let me tell you, none of it's really organic.
17:24Well, don't look past the name of the company.
17:26No, guys, I meant the trucker.
17:27He was right.
17:29Just because our tests weren't positive doesn't mean that farm's clean.
17:32We tested all the crops.
17:33But we didn't test what goes on them.
17:35E. coli is primarily spread through fecal material.
17:38Well, I didn't see anything in the fields.
17:40There was port-a-johns for the workers.
17:42How else could the feces get on the crops?
17:46In diluted amounts?
17:48Water.
17:49Has anyone checked the irrigation system?
17:51Uncle Seth will never let us back on that farm.
17:55We go over their heads.
17:58Can you have a seat?
18:01Lieutenant Kane, I'm Sheldon Parks, legal counsel for Bixton Organic Foods.
18:05This is Jerry Mackey, CEO.
18:07I'm glad we could accommodate you.
18:09I've asked Mr. Mackey not to speak during the interview.
18:11I'll be representing the company today.
18:13And I'll be recording our conversation for legal purposes.
18:17Indeed, gentlemen.
18:18Let me cut to the chase.
18:19We found a strain of E. coli that killed a young woman.
18:22That strain was traced back to one of your trucks.
18:25Just to be clear, you are referring to Mr. Wayans' truck.
18:29I am.
18:29Mr. Wayans is an independent contractor.
18:32If you review Mr. Wayans' contract, I'm providing Lieutenant Kane with a copy.
18:38Bixton Organic is not liable for any negligence on his part.
18:41That is simply not true.
18:43The same E. coli originated on a farm owned by your client.
18:47We're aware of the testing you performed without permission or warrant.
18:50We're also aware that you didn't fine anything.
18:52Isn't that correct, Lieutenant?
18:57For the record, Lieutenant Kane did not disagree.
19:00I need to test your irrigation system.
19:02And I am certain Bixton is going to help me because they don't want any other deaths.
19:07We're not responsible for any so far.
19:10But Mr. Mackey has heard your concerns.
19:13He wants you to know that he's asked the health department to perform a study.
19:16When is that going to take place?
19:19When they can.
19:20When they can.
19:23I think we're done here then.
19:25Lieutenant, you are familiar with the veggie libel laws.
19:29Florida has laws against the disparagement of agricultural products.
19:33So I would advise you to keep these accusations to yourself.
19:37It's been a pleasure.
19:47I take it that didn't go very well.
19:49We need to get back to that farm, Jesse, before we cover this up.
19:58You guys do know that this is an illegal search and seizure, right?
20:01Anything we find this farm, it's going to get tossed.
20:04Doesn't matter. We're not going to the SA's office.
20:06Yeah, Horatio wants to go straight to the health department.
20:08They'll have to act.
20:10All right.
20:13So, how do we do this?
20:14Okay.
20:15We need to test each puddle out here.
20:17So start at the sprinklers and work your way back until you find the well.
20:19Yeah.
20:20One more thing.
20:21Don't get caught.
20:24And now, players know these aren't.
20:25All right.
20:45We'll be back right off.
20:45Good تو to try to trade us around here.
21:03What's up, Wolf?
21:04Yeah, Walter, I found the well.
21:47You get out of here!
21:48Put the gun down!
21:49Put the gun down!
21:50I told you, Bixton suits. If I saw you on my land again, I'd shoot.
21:54M.D.P.D.
21:56Bixton didn't send you?
21:57No. What's your name?
21:59Gavin Webb.
22:00Mr. Webb, I need you to put the gun down. You understand me?
22:03Put it down.
22:09You don't work for Bixton?
22:11I thought all the farms around here did.
22:13Doesn't mean they aren't trying.
22:15Buy you out?
22:16Buy, hell. They're getting us for free.
22:18They already grabbed my grandfather's first 40.
22:21Well, how's that?
22:22I've said enough. You're a cop.
22:24Is there disparagement laws?
22:30You ever heard of drift?
22:31No.
22:32Well, I got caught in it.
22:34Bixton's patented seeds blew into my crops.
22:36I didn't know you can patent a seed.
22:38Neither did I.
22:39An inspector found a few of their seeds mixed up with mine.
22:42And they accused you of stealing and sued.
22:44Couldn't afford a lawyer, so I settled.
22:46Had to pay with land.
22:49That's how Seth lost Aunt Sally's to them.
22:57I'm sorry to disturb you.
23:01Yeah.
23:02You guys find the source of the bug?
23:03Yeah, take a look.
23:08Check it out.
23:14How many cards did you put down there?
23:17Walther spilled the bag.
23:18I told you not to sit it up there.
23:20The water from that well is used for irrigation.
23:24So, Bixton's contaminating their own fields.
23:26That should shut them down for a while.
23:28Hate to break it to you fellas, but this isn't the source.
23:30We still gotta figure out how the feces are getting into the water.
23:33Speaking of which, I think I stepped in some.
23:37Where?
23:38Over there.
23:44Oh, man.
23:45Yeah.
23:47You think it's coming from the well?
23:49No, I think it's underground seepage.
24:06Yeah.
24:13It could be run out from the hill.
24:41Looks like we've found what killed Lauren.
24:50Looks like we've found what killed Lauren.
25:02But yeah, this isn't the one.
25:15I'm away from the fire.
25:15That's all.
25:16Who's inside?
25:16But it's actually dead.
25:16That's right.
25:21All right.
25:22I'm out of here.
25:25There's an issue for you guys.
25:25Let's go.
25:25I'm out of here.
25:29But, this thing is...
26:31Yeah, I mean, I always thought that corn-fed beef was a good thing.
26:34That's what Bixton wants you to think.
26:35The only reason they use it, they can get a cow fatter or faster.
26:39It also causes E. coli, doesn't it?
26:42That's what the research suggests.
26:46Yeah, you know, a cow's digestive system is not designed for corn.
26:50So the acid builds up.
26:51That creates a breeding ground for the E. coli.
26:53That's good.
26:54It's another violation we can use to shut them down.
26:57Excuse me.
26:58Not really, because it's not against the law.
27:01Doctor.
27:02One second, please.
27:04Be right with you.
27:06No, it's just how they do things nowadays.
27:09It also proves that Bixton caused the outbreak.
27:12No, no, no.
27:13I would be very careful how I use that term.
27:15What are you saying, Doctor?
27:16How many people does Bixton have to kill before you decide to call it an outbreak?
27:19I'm just saying we shouldn't jump to conclusions.
27:21We will do a proper investigation.
27:23Then we'll see what that turns up.
27:25Well, what else do you need, Doctor?
27:27Eric.
27:27The DNA fingerprint from the E. coli found in the manure matches the strain that killed Lauren Beck and put
27:32her boyfriend in the ICU.
27:33Officer Delco, we have protocols.
27:36We want to ensure against implicating the wrong parties.
27:39Bixton Foods is a reputable agricultural company.
27:42So you're basically saying that disparagement laws are more important in people's lives.
27:47Lieutenant, please.
27:48Eric, I think that we should let the doctor get to her lunch with the CEO of Bixton Foods.
27:55What are you suggesting, Lieutenant?
27:57It's come to my attention, Doctor, that you are the ex-VP of a Bixton subsidiary.
28:02Now, I am certain that's not going to affect your investigation.
28:07Let me tell you something.
28:08If anybody else dies while you're conducting your investigation, I'm going to drag you down to the funeral so you
28:13can explain why your protocol is more important than their kid's life.
28:20Appreciate being threatened.
28:22Have a good lunch.
28:38I haven't gotten a chance to tell you, but I was so happy you're okay.
28:43I'm really glad you're back.
28:47I wish I felt the same.
28:51Watch that girl die in front of me.
28:55I know the same thing's happening to Ethan.
28:58Eric!
29:00It's not E. coli.
29:01Ethan doesn't have an E. coli infection.
29:03What do you mean?
29:04We didn't find any of the bacteria in his blood.
29:07At first, I thought his symptoms were the same as Lauren's, but they aren't.
29:11His heart stopped beating because he's in total paralysis.
29:15The only thing keeping him alive is the respirator.
29:18What do you think is causing this?
29:19I don't know.
29:21That's why I brought tissue biopsies and blood.
29:24Our lab is too slow.
29:26I'll have Walter run a tox screen.
29:28Thank you, Kelly.
29:29Okay, so that's an air ball on basic tox.
29:33To get any further, I need to know what I'm looking for.
29:35Usually there's a crime scene that gives me clues.
29:37We don't got one of those.
29:38It doesn't mean we don't have any clues.
29:40Hey, Eric, what were Ethan's symptoms?
29:43Alex said he went into total paralysis.
29:45Sounds like neurotoxin to me.
29:47Blocks the nerves from talking to the muscles.
29:49It starts in the limbs and works its way to the heart.
29:51Yeah, but the bad news is there's a whole catalog of neurotoxins.
29:55They come in three flavors.
29:57We got man-made poison, venom, or bacteria.
30:00Well, we've already ruled out man-made.
30:02I doubt he was bitten by a snake, so that leaves us with bacteria.
30:06Well, then we're back to something he ate.
30:08Okay, this whole thing has centered around Bixton's produce.
30:11So we know what the girlfriend ate.
30:13What did Ethan order?
30:14According to this receipt, he had a veggie burger and a corn on the cob.
30:17Well, the farmer that pulled the gun on me, Bixton, was growing genetically engineered corn on his land.
30:22Could the toxin have come from that?
30:24I don't know.
30:25Why would someone engineer toxin into their food?
30:28I don't know, but I know how to find out.
30:45Mr. Webb?
30:47The corn that Bixton's growing on the land they took from you, is that genetically engineered?
30:52Mutants, every one.
30:53Is that the same type they grow on Aunt Sally's farm?
30:55Mm-hmm.
30:57Well, Mr. Webb, I think I know how you can get back at Bixton.
31:00I don't follow.
31:02Let me have some of that corn.
31:03I don't follow.
31:04Let me have some of that corn on Twitter.
31:07I don't know.
31:14I don't know.
31:29I don't know.
31:50Is she down here?
31:51No, she hasn't said anything.
31:54Really?
32:04Is she down here?
32:06You guys, I'm working as fast as I can.
32:22Walter, where are the tox assays?
32:23They're in trace.
32:32So, you know what's killing Ethan?
32:34Let me just run a presumptive on his blood first, okay?
33:04Did the toxin come from the corn?
33:07It's from a bacteria gene that Bixton added to the corn.
33:11I thought genetic engineering was about mixing a spinach with a cauliflower.
33:15No, no, no, no, no, that's the Dark Ages.
33:17Nowadays, they Frankenstein bacteria with plants.
33:20It makes them resistant to aphids and stuff.
33:22What was Bixton shooting for?
33:24Well, you know how corn is hard to digest, right?
33:26Yeah, because of the cellulose.
33:27Exactly.
33:28Well, Bixton scientists found a bacteria that eats the cellulose, the Clostridium dermacellum.
33:33So they added one of its genes to the corn's DNA sequence
33:35so that the corn would express a protein that breaks down that cellulose.
33:39So they made digestible corn.
33:41Exactly, but then they obviously ran into a problem.
33:43Have you ever heard of cell conjugation?
33:45Yeah, bacteria absorbs the traits of their neighbors.
33:47Well, the dermacellum's cousin is the Clostridium botulinum.
33:52So Bixton's cultures obviously had that in them
33:54because their traits transferred to the bacteria they used.
33:56Botulinum causes botulism.
33:59Wow, so instead of expressing the cellulose protein, it kicks out botulism.
34:04Not all the time, but in this case, yes.
34:06Botulism causes paralysis.
34:08That's what Ethan's suffering from.
34:09There's an antitoxin for botulism.
34:11I'm going to go call Alex.
34:12Is there enough to save Ethan's life?
34:14I don't know, but it's enough to bring down Bixton.
34:30I can't wait to see the evidence wipe the smile off that CEO's face.
34:36You did some good work today, Eric, but I'm going to take this one alone.
34:39Come on, H.M., I'm not going to lose it again, all right?
34:41Eric, this is your first day.
34:43Pace yourself, okay?
34:46Okay.
34:46All right?
34:47All right.
34:51Gentlemen.
34:51Lieutenant, as before, I've asked Mr. Mackey not to speak.
34:54I'll be representing the company today.
34:56I'd like to speak to Mr. Mackey alone.
34:58Mr. Mackey is entitled to legal representation.
35:01Yes, but there will be no charges filed, so it won't be necessary.
35:10What's this all about?
35:11Need some advice on your quorum futures?
35:15How much do you think a man's life is worth?
35:19I don't know who that is.
35:20His name is Ethan Durant, and your company killed him.
35:24He's brain-dead, Eric.
35:26No antitoxin can fix that.
35:29I'm sorry I did everything I could.
35:32You think this was from a Bixton product?
35:35It's called botulism.
35:38You can't blame Bixton if the poor kid didn't refrigerate his food.
35:43We reverse-engineered your corn,
35:45and we believe that that is the smoking gun.
35:55I'm glad to see my tax dollars are buying you guys really nice toys.
36:00So now, what?
36:02Like you said, can't press charges.
36:03If you knew, why did you put it out?
36:07The protein for botulism presents less than 1% of the time...
36:12And that's your acceptable risk.
36:25If an airplane crashes, do the airlines ground all the planes?
36:29Well, they might get a few lawsuits, but as long as costs don't outweigh profits.
36:35You see, you think farming is ma and pa with a pitchfork.
36:40Farming is big business.
36:42You have to take risks.
36:44Like your customers.
36:46They take risks, don't they?
36:47They don't know what's in their food.
36:49They don't want to know.
36:50People just want their food.
36:52They don't care where it comes from.
36:53But I know where it comes from.
36:55Cattle farms that produce E. coli.
36:57And so you know, I've contacted the FDA, and they're going to close the farm down.
37:06You know, you don't know anything, Lieutenant.
37:10If we used only natural farming methods, prices would be astronomical.
37:15People would starve.
37:18So if one man's death means 500 get fed, yes.
37:24I'll take those odds.
37:27Speaking of which, how about Bixton Food versus 12 jurors?
37:35You said you weren't pressing charges.
37:37Not criminal charges.
37:38But Ethan's family has enough evidence now to mount a civil suit.
37:42They won't go to trial, Lieutenant.
37:45They have a full confession.
37:49From the defendant.
37:53So, I guess we'll see you in court.
38:16What a day to be alive What a day to realize I am not dead
38:32What a day to save a dime What a day to die a trial
39:02What a way to say goodbye What a way to say goodbye
39:13What a life now What a way to say goodbye
39:26What a day to survive Eric?
39:30Hey, Callie.
39:31What are you still doing here?
39:33I just needed to catch up on some of my cases.
39:41so I figured out what you're doing can't wait to hear where this is going you're
39:47leaving CSI aren't you they always were good at meeting me look um let's not tell anybody else
40:07for now as I don't feel like answering lots of questions I wouldn't so why are you going a lot
40:15of reasons life's too short yeah basically and what about you and me I guess CSI is not the only
40:28game
40:28in town like I said you know me too well
40:45bring on the evening as I cry bring on the evidence of my life
41:08what a day to give a damn
41:16what a day
41:17for I'm gone
41:19with the wind
41:23and what a day to start again
41:31what a day to give a dry gin
41:38bring on the evening as I cry bring on the evidence of my life bring on the evening as I
42:01cry bring on the evidence of my life
42:06my life
42:24I don't know where to go, where to go for me, I don't know where to go, where to go
42:35for me, I don't know.
42:41I don't know where to go, where to go.
43:28I don't know where to go, where to go.
Comments