- 20 hours ago
Watch CSI Miami Under Suspicion Season 4 Episode 6 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:13Oh
00:33Hotel landscaper found him almost hit him with his weed whacker. He hasn't been here long Frank
00:38I've got uniforms canvassing for other witnesses. Hello. Hi. Are you in charge here?
00:43As a matter of fact, I am the patrol cars park in the back. I don't upset the guests. Oh,
00:48yeah, we'll jump right on that
00:49Who are you Craig Seaborn manager of the hotel? So Seaborn do you know this man?
00:55Armando Diaz he's an employee here takes care of the pool and someone took care of him
01:00Not here. I agree. I think he was killed somewhere else and dumped here
01:05Told you no way is my place involved in this
01:09We're a five-star hotel. How do you explain this?
01:12Where'd you find that I found it on his body?
01:15It's the key to the penthouse suite or as we call it the primary crime chain
01:19Mr. Seaborn you are about to lose your five-star status
01:45We don't get fooled again
01:51Don't get fooled again
01:54Don't get fooled again
01:54No, no
01:55No, no
02:13Welcome to Hotel Graciana.
02:17Hey, can I get a quote?
02:19I just want one comment.
02:21Can you move to your left?
02:22No, no, no, camera left.
02:24Just one comment.
02:25I'm going to ask you one more time.
02:26Take that camera off my body.
02:29The dead deserve better.
02:33We're good to go.
02:35Then go.
02:42You still seeing her?
02:44No, I just...
02:45She's very pretty, so I...
02:47Can we just focus on the victim?
02:50Confirmation.
02:51He wasn't killed here.
02:53Head wounds are the second biggest bleeders
02:54next to arterial cuts.
02:55And I don't see any blood.
02:57Body's been moved.
02:58We're thinking penthouse.
02:59Yeah, I heard that on the news.
03:01She didn't get it from me, okay?
03:03Yeah, right.
03:05The victim really looks like he's been through the wringer.
03:07Yeah.
03:09Worst of it.
03:10Looks like blunt force trauma to the head.
03:12I'll know more at the post.
03:14A lot of white fibers on his hair.
03:16Maybe cotton.
03:18I don't know.
03:19I don't know.
03:20I bagged some of it for you.
03:21H said he's a pool boy.
03:22Probably from towels.
03:23Question is, what's the pool boy doing in the penthouse suite?
03:26Yeah, let's head up there.
03:28I got paged at court.
03:29I'm out of kit.
03:30All right.
03:30The backup's in the Hummer.
03:31Oh, great.
03:32Meet you in the lobby.
03:36Caricio.
03:37Yeah.
03:38Dispatch says the chief's looking for you.
03:41You say the chief?
03:43Yeah.
03:43You mentioned why?
03:45I have no idea, but he wants to talk to you.
03:46Says he'll send a car for you.
03:49I'll drive myself, Frank.
03:59Case you were working on a few years ago, the guy's up for parole.
04:01I need you to make a statement at his hearing.
04:07And you took me off a crime scene for this, chief.
04:12There have been rumblings about your team.
04:15Rumblings?
04:16How do you mean?
04:18I need an honest assessment of what these kids are up to.
04:21Okay.
04:22Our solve rate is second to none.
04:25But one of your CSIs is an open leak to the media.
04:29One's got money trouble.
04:30One quit her job that she was trained to do, and we're suffering for it.
04:34So it sounds like the brass is planning to make a surprise visit.
04:38Yeah, I heard it at breakfast.
04:40Could happen any time in the next eight weeks.
04:42They're going to be looking at character and case handling.
04:44Chief, I am...
04:46I am not concerned about the character of my team.
04:49Given the character issues, you might want to do a dry test on a case.
04:56Like maybe the dead pool boy at the hotel.
04:58Let your team run this one on their own.
05:00Short, they're protocols.
05:04Somebody's really gunning for us, aren't they?
05:07I don't know who.
05:08All I know is that they've got to get the kinks out before the brass swoops in.
05:12Does their own eval.
05:16We'll be ready.
05:32Who borrowed the backup kit last?
05:34I did.
05:35There are no swabs, evidence bags, and the maglite's dead.
05:39You had to re-slap it, sorry.
05:41I'm going to borrow some of yours.
05:47Actually, I need those.
05:49I know the feeling.
05:51Could you at least leave me an extra pair of gloves?
05:55Yes, yours don't fit me anyway.
05:59We paid good money for the penthouse.
06:01I'm sorry.
06:02You can't keep us out of our own room.
06:04Actually, I can't. It's a crime scene.
06:06What?
06:08Any of you know this guy?
06:12Worked at the pool?
06:13That's Armando.
06:14So you know him?
06:16He oiled me.
06:18I beg your pardon?
06:19Tanning oil. The hotel has somebody who applies it at the pool.
06:22He oiled all of us.
06:24Just relax.
06:30Just relax.
06:32Relax.
06:33Is that true?
06:34Yeah.
06:35This must be some kind of mistake.
06:38There isn't. Armando's been murdered.
06:40I was wondering if any of you ladies could tell me how we got a key to your room.
06:44What?
06:45No.
06:46Maybe he robbed us.
06:48Hmm.
06:49Maybe.
06:52Can we excuse us for a second, please?
07:00I counted three wedding bands, but there don't seem to be any husbands.
07:05They're calling it wives weekend.
07:07Son, spa, but no sex.
07:09Hmm.
07:10We'll see about that.
07:11Case is called a week.
07:12Yeah, I knew that, Eric, because actually I worked that case, too, so good.
07:16Got some blood.
07:17Looks like this is where Vic bought it.
07:19Or I had a drink.
07:20That could be bloody miracle.
07:22The phenotype alien will confirm that.
07:24You know, even if it's blood, once it's tried, there's no way to tell how recent it is.
07:27The blood could be six weeks old.
07:28Yeah, or six hours.
07:33It's blood.
07:34Something happened here.
07:36Well, confrontations usually start in the bedroom or the bathroom.
07:40I'll take the bathroom.
07:42I'll take one of the bedrooms.
07:46I guess I'll start in here, then.
08:04I guess I'll start in here.
08:27Will you get the lights?
08:28Yeah.
08:33Looks like a pint's worth of blood.
08:41I wonder who cleaned it.
08:44I know how they did it.
08:46All the towels are gone.
08:48How was the first step to who?
08:54Excuse me.
08:55I'm with Miami Dade PD.
08:57No Q-tips.
08:58No laundry bags.
09:00That's all right.
09:00I just need to look in your cart.
09:02Oh, sÃ, sÃ.
09:06No, no, si, todavÃa me quedan dos pisos más.
09:17Dios mÃo.
09:19Yo te juro que yo no sé de dónde salió esa sangre.
09:30Está bien, te creo.
09:33Blood and hair.
09:35Looks like I got a twofer.
09:44Redecorating her bathroom?
09:45I'm trying to confirm one is a murder scene.
09:48I'm betting that's my Vic's blood on the end.
09:52My thermocycler will let you know.
09:54Great.
09:58You know I'm good for the rest.
10:01Pleasure doing business with you.
10:11Hey, have you got anything on the hair?
10:14Take a look.
10:16Looks like the shaft is split.
10:18Yeah.
10:18It's flat in diameter.
10:20It's curly at the root.
10:22African hair.
10:23Yep.
10:27I think we have a suspect.
10:33Is this about that pool guy?
10:34We found your hair on the towel bar that killed him.
10:38Oh.
10:40It probably got there when I hung up a towel.
10:42I don't think so.
10:44The way it was wound,
10:45it's unlikely that it got trapped there from casual transfer.
10:48How do you know it's mine?
10:50Well, I could take your DNA.
10:52Unless there's something you want to tell me.
10:57Okay.
10:59I went back to the room to take a shower.
11:02I guess Armando followed me.
11:10You left this in your cabana.
11:16And then what happened?
11:18I'd rather not get into it.
11:21I understand this is incredibly difficult,
11:23but a man is dead.
11:27He was so gorgeous.
11:30Showing up at my door.
11:32Things like that don't happen to me back in Pensacola.
11:34Give me love.
11:36Give me love.
11:41So you broke the wives' weekend rule.
11:45Not exactly.
11:48Well, ma'am, either you did or you didn't.
11:54Give me love.
11:55Give me love.
11:55So that I can't.
11:58Give me love.
11:59Because I can't.
12:01Give me.
12:02She's the leader.
12:04Give me love.
12:06Give me love.
12:08Okay.
12:10So...
12:10the pool boy's cabana wouldn't go up?
12:15It's one thing when it happens with my husband.
12:19But come on.
12:20This guy was 24 years old and he couldn't perform?
12:24I was embarrassed.
12:27He had to go take his little blue pills.
12:36Don't make that face.
12:38It's not me.
12:39It's you.
12:42Go to hell!
12:44Now!
12:50I had to protect myself.
12:53So you're saying that it was self-defense?
12:55It was.
12:58One hit is self-defense.
13:00Two more is murder.
13:04This is called cast-off.
13:06It proves that you took two additional very bloody swings.
13:15No!
13:18No!
13:19No!
13:28I guess I just lost it.
13:33Well...
13:35then that's what you write.
13:41Excuse me.
13:45Hey.
13:47Hey.
13:48You got a pretty satisfied look on your face?
13:50Beth Jacobson is writing her confession as we speak.
13:53Her confession?
13:54Her confession?
13:55Yeah.
13:55She killed Armando Diaz with a towel rod.
13:57Not according to my evidence.
14:07I know the feeling.
14:11Could you at least leave me a pair of gloves?
14:13Sure.
14:14Sure.
14:15Ours are too big for me anyway.
14:17Dude, are those rolling papers in there?
14:20They're not mine.
14:21Someone must have borrowed my kit.
14:25At least they restocked it.
14:27Yeah, we really gotta crack down on the pot-smoking kit thieves around here.
14:31I said they're not mine.
14:35Relax, Delco.
14:37I believe you.
14:39I hate it when people jump to conclusions, don't you?
14:44No, officer.
14:46I don't see a great phone going for anything.
14:49Maybe I can get your statements.
14:51Sure.
14:52You can do anything with me.
14:53Do you know we won't be able to go inside?
14:57No, I don't.
14:59You're really alone.
15:01You're really alone.
15:03Dismissing.
15:11Okay.
15:12Let's start in this room.
15:12Hang on.
15:13I need to clear a path.
15:14Path for what?
15:15There's no body.
15:16Path to the other rooms.
15:17Evidence gets stuck to shoes.
15:18Just happened in the case a couple of weeks ago.
15:20Actually, I remember that, Eric, because I worked that case too.
15:23Good.
15:27Got some blood here.
15:29Looks like this is where our Vic bought it.
15:30Or I had a drink.
15:32Could be a...
15:33Fin up, failing.
15:36I'll take the bathroom.
15:37All right.
15:38I'll take one of the bedrooms.
15:43I guess I'll start the other.
16:07Sorry.
16:07Somebody cleaned the floor.
16:09I forgot to see this.
16:09People only clean what's on their lot of sign eyes, Denise.
16:18Excuse me.
16:18You mind if I take a few things from your cart?
16:21What?
16:21I'm with the police.
16:23Can I take some things?
16:25Oh, yes, yes.
16:26Of course, yes.
16:26Okay, thank you.
16:28I'm running out of supplies.
16:30All right.
16:33You're right.
16:35I'm sorry.
16:38It could be a trail.
16:40It'll lead us to the crime scene.
16:42No, they'll really?
16:44Yeah.
16:50Hey, have you got a flashlight?
16:52Uh, yeah.
16:54Where's yours?
16:55It's a long story.
16:58Looks like a, uh, Felicia Hardy was in this room.
17:01You know, the redhead.
17:03Yeah, there's nothing hinky about Miss Hardy, yeah?
17:05Consistent with her statement.
17:07Married, sleeping alone.
17:11Or not.
17:12So much for their no sex rule.
17:17Is that a hotel laundry bag?
17:19Yeah.
17:21You're supposed to collect evidence with that?
17:23The procedure's manual only requires a single-use container.
17:26I forgot to stop my kit.
17:28All right.
17:32Looks like Felicia went for a triple.
17:35Found two more condoms.
17:40Found the cause of the blunt force trauma.
17:51It doesn't make sense.
17:53Guy hits his head hard enough to be fatal.
17:56Where's the blood?
17:58Kelly found blood in the bathroom.
18:00Somebody cleaned it up.
18:00Okay.
18:01We need to talk to Felicia Hardy.
18:02Where is she?
18:03She's down in the lobby.
18:04We finished questioning her.
18:05She said she had to go.
18:06Yeah, I bet she did.
18:12Hey, hang on a second.
18:13Put that down.
18:16Can I help you with something?
18:17Yeah.
18:18Are these bags in your room?
18:20Yeah?
18:20Why?
18:21We're gonna have to collect them.
18:22And you are?
18:24I'm her husband.
18:25I thought they were supposed to stay home.
18:27Well, she called me to come pick her up.
18:30Why didn't you see your bags, Felicia?
18:32The pool boy broke into our suite.
18:36We're gonna need to collect elimination samples as well.
18:38For robbery?
18:40No, for murder.
18:41That pool boy turned up dead.
18:43What?
18:44It's okay.
18:45I'm sure they just need fingerprints.
18:47Yeah, and DNA from you.
18:49Well, DNA for what?
18:51Standard procedure.
18:53And like I said, I'm going to need to hang on to your luggage.
19:05My thermocycler?
19:06I'll let you know.
19:07Great.
19:13You know I'm good for the rest.
19:16Okay?
19:17Pleasure doing business with you.
19:31Unbelievable.
19:32What?
19:33Wolf.
19:34Again?
19:36You need to just go in a room and beat each other up.
19:39Yeah, I just saw him hand a wad of cash to that reporter girlfriend of his.
19:42For what?
19:44For what?
19:45For more air time, probably the guy gets off being on TV.
19:48Well, I haven't been here that long, but he seems like a good criminalist.
19:52Who cares if he likes the media?
19:53The media can ruin a case.
19:55Really?
19:56I heard she helped you out on that Malanoche thing.
20:03Elimination samples?
20:04Call me and the results are in.
20:05Okay?
20:05And don't forget to run it again.
20:07The condoms.
20:07Yes.
20:08Yes, I know.
20:09I know you got some trust issues.
20:11I know.
20:13You're right.
20:31All right.
20:32That's it.
20:34Looks like it's gonna be just you and me, Armando baby.
20:38Apparently, CSIs have more important things to do.
20:50Great.
20:52What?
20:53I think I found sodium sulfonate and fluorescent dye on Felicia Hardy's suitcase.
21:00Blood's my thing, Eric.
21:01You're gonna have to translate.
21:03It's, uh, it's laundry detergent.
21:06It's not a huge lead when you find it on a soccer mom's luggage.
21:10Where one door closes.
21:12Your victim's DNA was inside the condoms.
21:15But the really great part?
21:17The vaginal contribution on the outside matches Felicia Hardy.
21:26The brochures say the air's different in Miami.
21:29I didn't know what they meant till I got here.
21:33Yeah, right.
21:34The air.
21:36Makes you cheat on your husband.
21:39God, I know.
21:41I can't believe I did it.
21:44I'm...
21:44I mean, I just feel sick.
21:47I love Steven.
21:50That's why I called him to come get me.
21:52I just wanted to pretend none of this ever happened.
21:56Well, what did happen?
21:58The poor boy seduced you?
22:01Not exactly.
22:02Kind of the other way around.
22:05Look, I didn't go looking for him.
22:08He just appeared in your bed?
22:09Basically.
22:11Look, I came back from my massage and he was in my hotel suite,
22:14holding some ice to his head.
22:18Oh!
22:23He told me he had slipped by the pool.
22:27What was he doing in your room?
22:29Returning a book to Beth.
22:31Said the maid let him in.
22:32Did you notice if his head was bleeding?
22:35That's not what I noticed.
22:39I know when a man's attracted to me and he was very attracted.
22:48Hi.
22:54I found some blood and hair on the headboard.
22:56How'd it get there?
22:58I think he must have hit his head.
23:00I...
23:01You don't know?
23:02Well, I couldn't really see him.
23:03He was...
23:06He was behind me.
23:18You didn't notice that he hit his head?
23:20We were together for almost two hours.
23:22So I just thought he was...
23:24You know, exhausted.
23:30Amanda.
23:32You okay?
23:33I definitely didn't think he was hurt.
23:38God, I feel so guilty.
23:41Guilty about what?
23:43Cheating on your husband or leaving a man to die?
23:47I'm fine.
23:48I'm sorry.
24:00Hey.
24:01Hey.
24:02You got a pretty satisfied look on your face.
24:05Beth Jacobson is writing her confession as we speak.
24:07Her confession?
24:08Yeah.
24:09She killed Armando Diaz with a towel rod.
24:11Not according to my evidence.
24:13What do you mean?
24:13I collected three condoms from Felicia Hardy's bedroom.
24:17DNA on the inside said it's from our Vic Armando, and the DNA on the outside said it's from Felicia.
24:23And you think that's what killed him? Excessive lovemaking?
24:28Excessive.
24:29What about the blunt force trauma?
24:31He cracked his head on the headboard.
24:33See, I disagree.
24:35According to the spatter, Beth hit him three times.
24:37One free, two cast off.
24:39She killed him with a towel rod.
24:43No, it was Felicia.
24:45The guy conked out right next to her.
24:46She failed to call 911.
24:48And then decided to skip town.
24:50It's negligent homicide.
24:52Actually...
24:53You're both wrong.
24:55I know who the killer is.
25:12When do you look, they're gonna see Evan?
25:18What's next, Delco?
25:20I believe you.
25:22I hate it when people jump to conclusions, don't you?
25:31He oiled all of us.
25:35Maybe he robbed us.
25:38Maybe.
25:40Okay, I'll start with this room.
25:43Hang on, we've got to clear a path here.
25:46A path to what? There's no body.
25:48We've got some blood. Looks like this is where I bring the body.
25:51Take a bathroom.
25:52Take one of the bedrooms.
25:56I guess I'll start near that.
26:05Sir? You need something?
26:07No, I'm just expanding the crime scene.
26:09All right, well, let me help you.
26:10I'll put up some more tape.
26:12Great, thank you.
26:14I was right.
26:16There's some blood.
26:18It could be a trail.
26:20Maybe it'll lead us to the crime scene.
26:23Really?
26:24Yeah.
26:26It's definitely gravitational. You see that?
26:29Blood points in the direction of travel.
26:32Let's tour the stairwell.
26:45Looks like I found where the guy was killed.
26:52I went over the railing here, hit the stairs down there.
26:56It's like a blood force trauma.
26:59I'll secure the area, sir.
27:00Uh, it's just Ryan.
27:02Okay.
27:03You are Ryan Wolf.
27:05I...
27:05And I thought I recognized you, you know, from the Erica Sykes TV.
27:09Okay.
27:10Yeah, great.
27:11Um, can you just make sure nobody comes back here?
27:14Is that evidence?
27:16What?
27:21Yeah, that's a contact lens.
27:41So, what do you think?
27:43Accident? Homicide? Suicide?
27:45Based on the height of the rail,
27:49I would see hand marks if he fell.
27:52From embracing himself.
27:53Exactly.
27:54And he probably didn't jump,
27:55because he was bleeding from the head,
27:56so chances are he was probably too weak.
27:59Leaves one option.
28:00Yeah, murder.
28:05It looks like our killer left a calling card.
28:18Ryan.
28:19Just the man I was looking for.
28:20Erica, not now. I'm busy.
28:22I need to ask you something.
28:23If it's a question about the case,
28:24I can't give you an answer.
28:26Okay.
28:27It isn't, but point made.
28:32Come on, what is it?
28:32I need to get reimbursed for that DAP recorder you busted.
28:35You know, from the whole Malinoche thing,
28:37my producers have been hounding me.
28:38Yeah, yeah, yeah, yeah.
28:39How much is it?
28:40500 bucks.
28:41500 bucks?
28:43For a recorder?
28:44Are you kidding?
28:45What is it, dipped in gold?
28:46Erica, I worked for the county.
28:47I can't afford that.
28:49I didn't break it, Ryan.
28:54Okay, I'll give you more when I get my paycheck.
28:56You know I'm good for the rest.
29:00Pleasure doing business with you.
29:07Get in line, Ryan.
29:08I'm completely buried.
29:09Where's Markham?
29:10It's like a personal day.
29:11Again.
29:12I got a bloody shoe print from the hotel murder.
29:15Shoe print?
29:16This is firearms.
29:18Firearms?
29:18Those patterns and impressions.
29:20See, Markham never told me that.
29:22Yeah, I'm not surprised.
29:24I got a partial here.
29:27At least I know what I'm doing with a computer.
29:37I'll run it through image recovery.
29:38We should get something.
29:47Looks like a, looks like a logo.
29:50No, no, it's lettering, maybe?
29:52All right, I'll run it against the font database.
30:05P-R-A-T-A.
30:07That spell's expensive.
30:09I think I know somebody can afford them.
30:17I swear, I didn't kill anyone.
30:21I got a call from the penthouse suite asking me to move a body.
30:25Is that just one of your many services?
30:27Well, the woman said it was an accident, and I believed her.
30:30What woman called you?
30:32Well, I didn't ask her name.
30:34The hotel caters to VIPs.
30:36I've learned to be discreet.
30:38Okay.
30:40So, just walk me through this.
30:43Well, I went to the penthouse.
30:45The body wasn't there.
30:46I thought it was a prank, but then I saw the blood.
31:09If you were in the penthouse, why was your footprint in the stairwell?
31:12Well, when I left the suite, I heard something.
31:27Different place.
31:28Same corpse the woman told me about.
31:33I had to move the body.
31:37Okay, so you dumped the body in the front lawn of your hotel.
31:42Come on, Craig.
31:43That's not very discreet.
31:44No, I put him in the trunk of my car.
31:48But as I was pulling out, he came to.
31:56Help someone!
32:03Oh, and that's when you killed him?
32:04No, I let him go.
32:06I actually watched him walk away.
32:08And if that's true, Craig, how did the dead body end up on the front lawn of the hotel?
32:12I have no idea.
32:12Look, I know it sounds insane, but it's true.
32:15I mean, how can I make something like that up?
32:17Craig, people lie to the cops all the time.
32:21Hang on.
32:22I got proof.
32:24He tried to bribe me, let him go.
32:27He gave me this.
32:30It's worth about 50 grand at least.
32:33Please.
32:33All right, get out of here.
32:37I didn't accept it as a bribe.
32:39I just took it because I knew it didn't belong to him.
32:47Yvette.
32:49I guess you know who called me.
32:53I think she did more than that.
33:00Dennis and Yvette, 1998.
33:05Where did you get it?
33:07Apparently Armando Diaz had it.
33:09The guy who died?
33:10Yeah, the guy you pushed.
33:12I don't know what you're talking about.
33:14He must have stolen it when he was oiling me up.
33:16See, I might believe you,
33:19except I found this at the crime scene.
33:23What's that?
33:24It really must be hard to walk around with one contact in.
33:35It was an accident.
33:38Armando and I hung out at his cabana earlier that day.
33:44You mean you had sex with him?
33:47Correct.
33:48The ring was in my purse,
33:50and I figured he must have taken it,
33:51so I went to find him.
33:52You're gracious.
33:53I don't have your ring.
33:54I can see it right there in your pocket.
34:01Oh, my God.
34:03Yeah, but if the ring's so important,
34:04why didn't you grab it when he was out cold?
34:06Well, I wanted to, but I couldn't.
34:08Someone was coming.
34:23Yeah, it was the manager that you called.
34:26I didn't call anybody.
34:29Well, you better call your lawyer.
34:37No, it was Felicia.
34:38The guy conked out right next to her.
34:39She failed to call 911,
34:41and then decided to skip down its negligent homicide.
34:45Actually, you're both wrong.
34:47I know who the killer is.
34:49Diaz was killed in the stairs.
34:51Yvette pushed him over the rail.
34:53Which stairs?
34:54Utility stairs outside the penthouse.
34:56Sweet.
34:56I found a pool of victims' blood.
34:58The guy bled all over the hotel.
35:00How does that prove anything?
35:01Okay, let's not do this in front of the suspects.
35:06I don't understand.
35:07Beth confessed.
35:07Felicia told me straight out that Armando hit his head while they were having sex.
35:11Okay, I have a weapon covered in Armando's blood with Beth's hair on it.
35:18The cause of death, please.
35:20Blunt-force trauma.
35:22Which was Alex's first impression while she waited for somebody to show up at the post.
35:28I thought you guys went.
35:29We thought you did.
35:31We never assume anything, do we?
35:35What does Alex's report say?
35:41What's the cause of death?
35:43Fracture of the cervical spine.
35:45Died of a broken neck.
35:46Caused by his head or down the stairs.
35:48But his jaw was intact, which it wouldn't have been if the fall broke his neck.
35:52So someone broke it for him.
35:54Right.
35:58But who?
36:15Okay, so we know that Armando was in three separate altercations.
36:19None of which killed him.
36:21Well, the guy had stamina.
36:23Yeah, tell me about it.
36:24He was with Felicia Hardy for over two hours.
36:26With pharmaceutical assistance.
36:28Oh yeah, he took Viagra?
36:29Beth Johnson saw him take it.
36:31Give me love.
36:33Give me love.
36:35Give me love.
36:36Which means that he was with Beth Johnson before Felicia.
36:42I found his blood on the headboard.
36:47And then I bet.
36:48I don't have your ring!
36:50You can see it right there in your pocket!
36:52Ah!
36:56And then he ended up in the stairwell for the manager to finish him off?
37:03Yeah, but the manager said he didn't do it.
37:05Do we have any evidence to prove that he was lying?
37:08Like, trace from the victim's body?
37:11Well, I...
37:13I didn't tape lift him.
37:14I thought you usually did that.
37:16No, you were supposed to, but...
37:18All right, look.
37:20Never assume.
37:21Okay, the clothes are right here.
37:33Armando's covered in lint.
37:35Didn't you see cotton fibers in his hair at the scene?
37:37And my suspect had traces of laundry detergent on her luggage.
37:41Okay.
37:42We got lint, cotton fibers, and detergent.
37:49We've missed a crime scene.
37:55Can't imagine what their electricity bill's like here.
37:57How many pounds of laundry do you think they go through in this hotel?
38:00Tried tons.
38:02And they still can't get the blood out.
38:09This is where Vic was killed.
38:11The strength it would take to subdue Armando, let alone...
38:14snap his neck.
38:16And a woman doesn't have it, no matter how much she works out.
38:27Brings us back to the manager.
38:29Or whoever left the print.
38:31There's one more man in the picture.
38:40We are going to sue your entire department for this.
38:43Fine.
38:44Maybe the lawyer can explain your husband's handprint in the victim's blood.
38:47This was left by Armando's killer.
38:50And this is a thumbprint left when your husband picked up your luggage.
38:55It only takes one print to match to a person.
38:58And we compared the handprint to the print on your luggage.
39:04My guess is it was just a happy coincidence you ran into Armando Diaz in the parking lot.
39:14Armando had been through a lot already.
39:16Probably didn't have much fight in him.
39:26This is ridiculous.
39:27I wasn't even here.
39:28Steven was in Miramar when I called him.
39:31It's a 45 minute drive.
39:32Did you call him on his cell phone?
39:35How do you know exactly where he was?
39:37All right, you know what?
39:38That's enough.
39:39At least you don't say anything else until we talk to Jerry.
39:43Hold on.
39:44Take a last look at this other picture from when you were loading luggage into your car.
39:48Now notice the windshield.
39:49Looks like you got caught in a little rainstorm.
39:52You know he's 70 and sunny in Miramar all day.
39:55We checked.
39:57Miami had a sun shower between 11.03 and 11.14.
40:00That's right.
40:01Your windshield was in Miami at 11.
40:04Which means that you weren't too.
40:09You were here.
40:13You're spying on me?
40:17Felicia, I...
40:18You've shown no interest in me in the last two years and you're spying on me?
40:22I mean, that doesn't make sense.
40:26I know. I know.
40:28Then what were you doing here?
41:01Which one?
41:08I'm sorry, Felicia.
41:10I really am.
41:12Yeah, and Mr. Hardy doesn't like his mistress cheating on him.
41:16You slept with this guy?
41:18What?
41:18I don't see you leaving your wife anytime soon.
41:20That doesn't mean you can screw around on me.
41:25You're my maid of honor.
41:28So you slept with Stephen and my Armando.
41:34I thought this was a wives' weekend.
41:37No sex.
41:39Look who's talking.
41:41Homewrecker.
41:42I thought we were friends.
41:45We didn't even know each other.
41:47We know each other, Felicia.
41:50We just don't like each other.
42:11Here's to our first wives' weekend.
42:14The first of many.
42:15Every year for the rest of our lives.
42:16Here's to doing this till we are old and gray.
42:19I read the hotel has this guy that oils you up.
42:23Sweet.
42:24So long as that's all he does.
42:26Let's do it.
Comments